Release v23.4v23.4stellarium-stablestellarium-oldstable

7 files changed, 48 insertions, 16 deletions

diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index 3ffbb16638..4abd52f924 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -22,9 +22,9 @@ SET_PROPERTY(GLOBAL PROPERTY USE_FOLDERS ON)
 ########### Project name ###########
 PROJECT(Stellarium C CXX)
 
-SET(STELLARIUM_RELEASE_BUILD 0 CACHE BOOL "Set 1 to build as an official release (0 for development snapshots).")
+SET(STELLARIUM_RELEASE_BUILD 1 CACHE BOOL "Set 1 to build as an official release (0 for development snapshots).")
 # Number of the release (0 is used before first release)
-SET(STELLARIUM_RELEASE_NUMBER 3)
+SET(STELLARIUM_RELEASE_NUMBER 4)
 
 ########### Detect Qt version
 SET(ENABLE_QT6 1 CACHE BOOL "Whether to try building with Qt6. If Qt6 is not found, Qt5 will be used.")
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index aeb26bf526..057a84848c 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,26 @@
+23.4 [2023-12-23]
+The Stellarium Team has released version 23.4.
+
+The major changes of this version:
+- New plugin: Lens Distortion Estimator (experimental)
+- Changed GUI: ability to change the look via normalStyle.css
+- Added new MESA for Windows packages
+- Added support Windows/ARM64 packages
+- Added support the origins of nomenclature names
+- Improvements in plugins and AstroCalc tools
+- Improvements for performance on macOS/ARM64
+
+Behind the scenes, many more minor issues were fixed.
+
+TELESCOPE USERS
+
+We have identified and fixed some bugs in the TelescopeControl plugin on
+the Qt6-based releases.
+
+Telescope users, please try whether this solves your problems.
+If not, we are looking for those of you with programming skills to help
+us fixing remaining issues. Reward possible!
+
 23.3 [2023-09-25]
 The Stellarium Team has released version 23.3.
 
diff --git a/data/org.stellarium.Stellarium.appdata.xml b/data/org.stellarium.Stellarium.appdata.xml
index 5bb4e2d765..8024910416 100644
--- a/data/org.stellarium.Stellarium.appdata.xml
+++ b/data/org.stellarium.Stellarium.appdata.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
   <name xml:lang="zh-TW">Stellarium</name>
   <summary>Desktop Planetarium</summary>
   <summary xml:lang="af">Werkskerm Planetarium</summary>
-  <summary xml:lang="ar">قبة سماوية مكتبية</summary>
+  <summary xml:lang="ar">قبة سماوية للحاسب المكتبي</summary>
   <summary xml:lang="az">Masaüstü Planetari</summary>
   <summary xml:lang="be">Настольны плянэтарый</summary>
   <summary xml:lang="bg">Настолен планетариум</summary>
@@ -145,8 +145,8 @@
   <description>
     <p>Stellarium renders 3D photo-realistic skies in real time with OpenGL. It displays stars, constellations, planets and nebulae, and has many other features including multiple panoramic landscapes, fog, light pollution simulation and a built-in scripting engine.</p>
     <p xml:lang="af">Stellarium lewer 3D realistiese hemelruime in werklike tyd met OpenGL. Dit wys sterre, sterrebeelde, planete en newels , en het baie ander funksies insluitend veelvuldige panoramiese landskappe, mis, ligbesoedeling nabootsing en 'n ingeboude stappestoor masjien.</p>
-    <p xml:lang="ar">ستيلاريوم يقدم صور واقعية ثلاثية الأبعاد للسماء في الوقت الفعلي مع واجهة مكتبة الرسوميات المفتوحة. ستيلاريوم يمكنك من مشاهدة النجوم, المجموعات, الكواكب والسدم, ويملك مميزات أخرى مثل مناظر بانورامية متعددة, الضباب, ومحاكاة التلوث الخفيف ومحرك البرمجة النصية المضمنة.</p>
-    <p xml:lang="be">Stellarium адлюстроўвае фотарэалістычнае неба ў рэальным часе, выкарыстоўваючы OpenGL. Ён паказвае зоркі, сузор'і, плянэты й туманнасьці, а таксама мае іншыя магчымасьці, такія як шматлікія панарамныя краявіды, туман, удаваньне засьвечваньня й убудаваны рухавік для стварэньня сцэнароў.</p>
+    <p xml:lang="ar">ستيلاريوم يقدم صور واقعية ثلاثية الأبعاد للسماء في الوقت الحقيقي باستخدام واجهة مكتبة الرسوميات المفتوحة. ستيلاريوم يعرض النجوم, الكوكبات, الكواكب والسدم, مع ميزات أخرى مثل مناظر رصد بانورامية متعددة, ومحاكاة للضباب, والتلوث الضوئي، ويتضمن محرك للبرمجة النصية.</p>
+    <p xml:lang="be">Stellarium адлюстроўвае трохмернае фотарэалістычнае неба ў рэальным часе, выкарыстоўваючы OpenGL. Ён паказвае зоркі, сузор'і, плянэты й туманнасьці, а таксама мае іншыя магчымасьці, такія як шматлікія панарамныя краявіды, туман, удаваньне засьвечваньня й убудаваны рухавік для стварэньня сцэнароў.</p>
     <p xml:lang="bg">Stellarium изобразява 3D фотореалистично небе в реално време с помощта на OpenGL. Показва звезди, съзвездия, планети, мъглявини, както и много други обекти, използвайки различни панорамни пейзажи, мъгла, светлинно замърсяване и вграден редактор за скриптове.</p>
     <p xml:lang="bn">স্টেলারিয়ামে OpenGL এর সাহায্যে সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে আকাশের একটি ত্রিমাত্রিক মূর্ত রূপ ফুটিয়ে তোলে । এটি বিভিন্ন নক্ষত্র, তাদের গ্রহ, নীহারিকা, নক্ষত্রমন্ডল ইত্যাদি দেখায় । এমনকি এটি বিভিন্ন ভূমিরূপ অনুযায়ী কুয়াশা, আলো জনিত দৃশ্য দূষন ইত্যাদি পরিবেশগত বৈশিষ্টগুলিও অনুকরন করতে পারে । এছাড়া এতে কার্যলিপি লেখার নিজস্ব একটি ব্যবস্থা আছে ।</p>
     <p xml:lang="ca">Stellarium recrea cels de manera foto-realista en 3D en temps real amb OpenGL. Es mostren estels, constel·lacions, planetes i nebuloses, i té moltes altres característiques que inclouen múltiples paisatges panoràmics, boira, simulació de la contaminació lumínica i un motor de programació "scripting" integrat.</p>
@@ -201,7 +201,7 @@
     <p xml:lang="zh-TW">Stellarium使用OpenGL為你呈現出3D照片般逼真的天空. 它能夠顯示恆星, 星座, 行星和星雲, 並擁有許多其他功能包括多全景景觀, 霧, 光污染模擬和一個內置的腳本引擎.</p>
     <p>Stellarium comes with a star catalogue of about 600 thousand stars and it is possible to download extra catalogues with up to 210 million stars.</p>
     <p xml:lang="af">Stellarium het 'n ster katalogus van om en by 600 duisend sterre en dit is moontlik om ekstra katalogusse af te laai tot 210 miljoen sterre.</p>
-    <p xml:lang="ar">ستيلاريوم يأتي بفهرس نجوم فيه حوالي 600 ألف نجم ويمكنك تحميل فهارس إضافية حتى 210 مليون نجم.</p>
+    <p xml:lang="ar">ستيلاريوم يحوي دليل نجوم فيه حوالي 600 ألف نجم ويمكنك تحميل أدلة إضافية حتى 210 مليون نجم.</p>
     <p xml:lang="be">Stellarium пастаўляецца з каталёґам, у якім каля 600 тысяч зорак, а яшчэ магчыма загрузіць дадатковыя каталёґі, у якіх утрымліваецца да 210 мільёнаў зорак.</p>
     <p xml:lang="bg">Stellarium идва с каталог от 600 000 звезди и може да изтеглите допълнителни каталози с 210 000 000 звезди.</p>
     <p xml:lang="bn">স্টেলারিয়ামে প্রাথমিক ভাবে ৬০ লক্ষ তারার একটা তালিকা দেওয়া থাকে । এছাড়াও প্রয়োজন মত আরও ২১ কোটি তারার তালিকা ডাউনলোড করা যায় ।</p>
@@ -258,7 +258,7 @@
     <p xml:lang="zh-TW">Stellarium內置一個60萬顆恆星的數據庫, 並且可以下載額外的最多到21億顆恆星的數據庫.</p>
     <p>Stellarium has multiple sky cultures - see the constellations from the traditions of Polynesian, Inuit, Navajo, Korean, Lakota, Egyptian and Chinese astronomers, as well as the traditional Western constellations.</p>
     <p xml:lang="af">Stellarium het veelvuldige lug kulture - sien die sterrebeelde van die tradisies van Polynesiese, Inuit, Navajo, Koreaanse, Lakota, Egiptiese en Chinese sterrekundiges asook die tradisionele Westerse sterrebeelde.</p>
-    <p xml:lang="ar">ستيلاريوم لديه ثقافتان للسماء, الأولى هي رؤية المجموعات النجمية من خلال التقاليد البولينيزية, الاسكيمو, الكورية, المصرية, والفلك الصيني, والثانية هي رؤية المجموعات النجمية من خلال الطريقة التقليدية الغربية</p>
+    <p xml:lang="ar">ستيلاريوم يحوي تراثات فلكية متعددة -  انظر للكوكبات السماوية من خلال التراثات الفلكية البولينيزية, الاسكيمو, الكورية, المصرية, والفلك الصيني, وبالإضافة للتراث الغربي التقليدي.</p>
     <p xml:lang="be">Stellarium падтрымлівае розныя зорныя культуры, можна паглядзець на сузор'і ў традыцыях палінэзійскіх, інуіцкіх, навахскіх, карэйскіх, лакоцкіх, эґіпэцкіх і кітайскіх астраномаў, а таксама традыцыйныя заходнія сузор'і.</p>
     <p xml:lang="bg">Stellarium съдържа множество варианти на съзвездията — както класическата западна интерпретация, така и на полинезийската, корейската, египетската, китайската, ескимоската и индианската от племената Навахо и Лакота.</p>
     <p xml:lang="bn">স্টেলারিয়ামে পলিনেশীয়, ইনুইটিয়, নাভাজো, কোরীয়ান, লাকোটিয়ান, মিশরীয়, চৈনিক ইত্যাদি অনেকগুলি সংস্কৃতির মহাকাশ চর্চার সাথে আধুনিক বা পশ্চিমী মহাকাশ চর্চারও বিশদ তথ্য দেওয়া আছে ।</p>
@@ -374,6 +374,8 @@
   </description>
   <keywords>
     <keyword>astronomy</keyword>
+    <keyword xml:lang="ar">الفلك</keyword>
+    <keyword xml:lang="be">астраномія</keyword>
     <keyword xml:lang="bg">астрономия</keyword>
     <keyword xml:lang="bn">জ্যোতির্বিদ্যা</keyword>
     <keyword xml:lang="ca">astronomia</keyword>
@@ -403,6 +405,7 @@
     <keyword xml:lang="zh-TW">天文學</keyword>
     <keyword>planetarium</keyword>
     <keyword xml:lang="ar">قبة سماوية</keyword>
+    <keyword xml:lang="be">плянэтарый</keyword>
     <keyword xml:lang="bg">планетариум</keyword>
     <keyword xml:lang="bn">কৃত্রিম মানমন্দির</keyword>
     <keyword xml:lang="ca">planetari</keyword>
@@ -488,6 +491,8 @@
     <keyword xml:lang="zh-HK">天空</keyword>
     <keyword xml:lang="zh-TW">天空</keyword>
     <keyword>universe</keyword>
+    <keyword xml:lang="ar">الكون</keyword>
+    <keyword xml:lang="be">сусьвет</keyword>
     <keyword xml:lang="bg">вселена</keyword>
     <keyword xml:lang="bn">মহাবিশ্ব</keyword>
     <keyword xml:lang="ca">univers</keyword>
@@ -529,6 +534,7 @@
     <category>Science</category>
   </categories>
   <releases>
+    <release date="2023-12-23" version="23.4"/>
     <release date="2023-09-25" version="23.3"/>
     <release date="2023-07-02" version="23.2"/>
     <release date="2023-03-27" version="23.1"/>
diff --git a/data/org.stellarium.Stellarium.desktop b/data/org.stellarium.Stellarium.desktop
index 19de4d0b58..1e3483bc08 100644
--- a/data/org.stellarium.Stellarium.desktop
+++ b/data/org.stellarium.Stellarium.desktop
@@ -73,7 +73,7 @@ Name[zh_HK]=Stellarium
 Name[zh_TW]=Stellarium
 GenericName=Desktop planetarium
 GenericName[af]=Werkskerm Planetarium
-GenericName[ar]=برنامج قبة سماوية للحاسب المكتبي
+GenericName[ar]=قبة سماوية للحاسب المكتبي
 GenericName[az]=Masaüstü planetari
 GenericName[be]=Настольны плянэтарый
 GenericName[bg]=Настолен планетариум
@@ -92,7 +92,7 @@ GenericName[en_US]=Desktop planetarium
 GenericName[es]=Planetario de escritorio
 GenericName[et]=Töölaua planetaarium
 GenericName[eu]=Mahaigaineko planetarioa
-GenericName[fa]=کیهان‌نمای رومیزی
+GenericName[fa]=آسمان‌نمای رومیزی
 GenericName[fi]=Työpöytäplanetaario
 GenericName[fr]=Planétarium de bureau
 GenericName[gd]=Amharc-lann nam planaidean airson an deasg
@@ -166,7 +166,7 @@ Comment[en_US]=Planetarium
 Comment[es]=Planetario
 Comment[et]=Planetaarium
 Comment[eu]=Planetarioa
-Comment[fa]=کیهان‌نما
+Comment[fa]=آسمان‌نما
 Comment[fi]=Planetaario
 Comment[fr]=Planétarium
 Comment[gd]=Amharc-lann nam planaidean
@@ -357,6 +357,7 @@ Exec=stellarium -f yes
 [Desktop Action XCBPlatform]
 Name=Open with QPA platform XCB
 Name[ar]=افتح عبر إضافة XCB على منصة QPA 
+Name[be]=Адкрыць з плятформай QPA XCB
 Name[bg]=Отваряне с платформата QPA и XCB
 Name[bn]=QPA ও XCB সহযোগে চালু করুন
 Name[ca]=Obre amb la plataforma QPA XCB
@@ -394,6 +395,7 @@ Exec=stellarium -platform xcb
 [Desktop Action XCBPlatformTheme]
 Name=Open with QPA platform theme XCB
 Name[ar]=افتح عبر سمات XCB الإضافية على منصة QPA البرمجية
+Name[be]=Адкрыць з тэмай плятформы QPA XCB
 Name[bg]=Отваряне с темата на платформата QPA и XCB
 Name[bn]=QPA সহযোগে ও XCB থীমে চালু করুন
 Name[ca]=Obre amb el tema XCB de la plataforma QPA
diff --git a/landscapes/grossmugl/description.zh_TW.utf8 b/landscapes/grossmugl/description.zh_TW.utf8
index 11cc525c85..d92d52ae89 100644
--- a/landscapes/grossmugl/description.zh_TW.utf8
+++ b/landscapes/grossmugl/description.zh_TW.utf8
@@ -1,4 +1,5 @@
 <h2>大穆格爾 Grossmugl</h2>
-<p>在下奧地利州格羅斯穆格的李伯格山（哈爾施塔特時代的巨型古墓，長16m）旁邊，是維也納附近格羅斯穆格星光綠洲的主要觀測點。</p><p> 儘管它靠近一個大城市，但光污染主要集中在南部地平線上，如果銀河位於天空更高一點地方，也清晰可見。 在東部地平線上，紅燈表示風電場，夜晚也可見。 <a
-href="https://starlightoasis.org">https://starlightoasis.org</a>.
+<p>在下奧地利州格羅斯穆格的李伯格山（哈爾施塔特時代的巨型古墓，長16m）旁邊，是維也納附近格羅斯穆格星光綠洲的主要觀測點。</p>
+<p> 儘管它靠近一個大城市，但光污染主要集中在南部地平線上，如果銀河位於天空更高一點地方，也清晰可見。 在東部地平線上，紅燈表示風電場，夜晚也可見。  <a
+href="https://starlightoasis.org">https://starlightoasis.org</a>.</p>
 
diff --git a/po/stellarium-metainfo/stellarium-metainfo.pot b/po/stellarium-metainfo/stellarium-metainfo.pot
index 441898207d..83d4e69349 100644
--- a/po/stellarium-metainfo/stellarium-metainfo.pot
+++ b/po/stellarium-metainfo/stellarium-metainfo.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-25 13:05+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-23 17:28+0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid "universe"
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: component/developer_name
-#: org.stellarium.Stellarium.appdata.xml:130
+#: org.stellarium.Stellarium.appdata.xml:128
 msgid "Stellarium team"
 msgstr ""
 
diff --git a/skycultures/indian/description.ru.utf8 b/skycultures/indian/description.ru.utf8
index 100a5ec6f0..a9efb61b16 100644
--- a/skycultures/indian/description.ru.utf8
+++ b/skycultures/indian/description.ru.utf8
@@ -22,8 +22,8 @@
 западными эквивалентами здесь: https://goo.gl/2PVi28). В самых ранних
 сохранившихся преданиях это число 28. Это деление имеет решающее значение
 для нескольких целей, включая ритуалы времени и определение рождений лунных
-стоянок. Поскольку эти астеризмы определяют область на небе, они также
-технически созвездия.</p>
+стоянок. Поскольку эти астеризмы определяют область на небе, технически они
+также являются созвездиями.</p>
 <p>sUrya-siddhAnta и vedAnga-jyotiSha указывают начальные координаты делений
 13°20", используя некоторые звёзды (см. предпоследний абзац на <a
 href="https://archive.org/stream/HistoryOfCalendarPanchangaCommittee/History-of-Calendar-Panchanga-Committee#page/n42/mode/1up">этой