diff options
| author | Alexander V. Wolf <aw@altspu.ru> | 2022-03-24 13:51:02 +0700 |
|---|---|---|
| committer | Alexander V. Wolf <aw@altspu.ru> | 2022-03-24 13:51:02 +0700 |
| commit | 8e1146a103374f8e5655df0d98238fd0d3c09dae (patch) | |
| tree | a86a78e8b75c03add50e64b7e3f52619c181cef4 | |
| parent | 53f7fa74cec650c2813f66ad34b290b6c2421b82 (diff) | |
| -rw-r--r-- | skycultures/maya/description.en.utf8 | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | skycultures/tukano/description.en.utf8 | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/skycultures/maya/description.en.utf8 b/skycultures/maya/description.en.utf8 index c172286aaa..b0a3ca37f1 100644 --- a/skycultures/maya/description.en.utf8 +++ b/skycultures/maya/description.en.utf8 @@ -55,7 +55,7 @@ In this approach to representing the constellations in Stellarium, we assume tha <p align="justify"><img src="Stellarium_11.png" width="70" height="60" hspace="7" align="left" /> This fire was lighted at the moment of creation, and mayas saw its smoke represented as the Orion's nebula (M42), between three bright stars representing the three hearthstones.</p> <p> </p> -<p align="justify"><h4><em>Pecaries: </em></h4> +<p align="justify"><h4><em>Peccaries: </em></h4> <p align="justify"><img src="11.png" width="80" height="60" hspace="7" align="left" /> These pig-like animals are represented together just like the stars Castor and Pollux. The picture included in Stellarium was taken from the Bonampak mural.</p> <p> </p> diff --git a/skycultures/tukano/description.en.utf8 b/skycultures/tukano/description.en.utf8 index 9c99481e42..dcd7a27978 100644 --- a/skycultures/tukano/description.en.utf8 +++ b/skycultures/tukano/description.en.utf8 @@ -37,7 +37,7 @@ <h3 align="justify">Sipé Phairo\cobra de ânus grande\a snake<br>Sipé Phairo - Cobra de Ânus Grande - Snake Large Anus</br></h3> <p align="justify">This snake corresponds to our brightest Big Dipper stars. In a legend when this constellation touches the horizon after the sunset almost all fishes in the main river are swallowed by it.</p> <h3 align="justify">Diayo/lontra/otter</h3> -<p align="justify">Described as our Southern Cross by part of the Tukanos in half Tiquié river, this constellation is also associated with star as Sirius in Cannis Major in that region.</p> +<p align="justify">Described as our Southern Cross by part of the Tukanos in half Tiquié river, this constellation is also associated with star as Sirius in Canis Major in that region.</p> <h3 align="justify">Kai Sariró/Circulo de dança/Circle dances</h3> <p align="justify">Those stars are mainly at Orion constellation and mean a circle of dances in some special Tukano ceremonies.</p> <h3 align="justify">Sources</h3> |