diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/zh-hans.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/zh-hans.json | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json index 3d5c2c0a1f1b..1332fc69c0c6 100644 --- a/languages/i18n/zh-hans.json +++ b/languages/i18n/zh-hans.json @@ -489,7 +489,7 @@ "mainpage-nstab": "首页", "nosuchaction": "无此操作", "nosuchactiontext": "URL指定的操作无效。您可能输入了错误的URL地址，或点击了错误的链接。这也可能表明{{SITENAME}}使用的软件存在漏洞。", - "nosuchspecialpage": "此特殊页面不存在", + "nosuchspecialpage": "没有此特殊页面", "nospecialpagetext": "<strong>您请求了一个无效的特殊页面。</strong>\n\n有效的特殊页面列表可以在[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]找到。", "error": "错误", "databaseerror": "数据库错误", @@ -1663,7 +1663,7 @@ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "告诉我们您对这些过滤工具有什么想法", "rcfilters-highlightbutton-title": "高亮结果", "rcfilters-highlightmenu-title": "选择颜色", - "rcfilters-highlightmenu-help": "选择颜色来高亮该属性", + "rcfilters-highlightmenu-help": "选择要突出显示该属性的颜色", "rcfilters-filterlist-noresults": "找不到过滤器", "rcfilters-noresults-conflict": "找不到结果，因为搜索条件不一致", "rcfilters-state-message-subset": "该过滤器没有影响，因为其结果已包含在以下影响更广的{{PLURAL:$2|过滤器}}中（尝试高亮来区别它）：$1", @@ -3077,10 +3077,10 @@ "tooltip-pt-watchlist": "您正在监视更改的页面列表", "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|您}}的贡献列表", "tooltip-pt-anoncontribs": "来自此IP地址的编辑列表", - "tooltip-pt-login": "我们建议您登录，不过这不是强制的", + "tooltip-pt-login": "我们推荐您登录，但这不是强制性的", "tooltip-pt-login-private": "您需要登录以使用此wiki", "tooltip-pt-logout": "退出", - "tooltip-pt-createaccount": "建议您创建一个账户并登录，不过这不是强制的", + "tooltip-pt-createaccount": "我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的", "tooltip-ca-talk": "关于内容页面的讨论", "tooltip-ca-edit": "编辑本页", "tooltip-ca-addsection": "开始新章节", |