summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/i18n/dag.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/dag.json')
-rw-r--r--languages/i18n/dag.json38
1 files changed, 33 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/i18n/dag.json b/languages/i18n/dag.json
index b7e30eb0c412..8bdbbf56c761 100644
--- a/languages/i18n/dag.json
+++ b/languages/i18n/dag.json
@@ -354,7 +354,7 @@
"protectedpagetext": "Yaɣili nyɛla din guubu ni bɔ nti ni guli ka taɣili ka che maliniŋ bee ŋan pahi",
"viewsourcetext": "A ni tooi lihi ka yaai yaɣili ŋɔ nyabli",
"translateinterface": "Pahimi bee ka a taɣi lɛbiɣibu nti wiki nima zaa,dimi suɣulo zaŋ [https://translatewiki.net/mihttps://translatewiki.net/]ni mediawiki balim ti tuma yaɣili",
- "cascadeprotected": "Paaji ŋɔ nyɛla din mali gubu ni maliniŋ ka ŋa daliri nyɛla ŋan doli ŋɔ na zuɣu {{Plural :$1|page, which is|pages, which are}} ŋan.mali gubu ni \"cascading \" gahim pii malisɔŋ\n$2",
+ "cascadeprotected": "Paaji ŋɔ nyɛla din mali gubu ni maliniŋ ka ŋa daliri nyɛla ŋan doli ŋɔ na zuɣu {{Plural:$1|page, which is|pages, which are}} ŋan.mali gubu ni \"cascading \" gahim pii malisɔŋ\n$2",
"namespaceprotected": "A ka soli ni a mali niŋ yaɣa din be <strong>$1</strong>yuli polo",
"customcssprotected": "A ka soli ni a mal Sabi Java sabbu nim ŋo dama so dabam dahalal yeltɔha n be dini",
"customjsonprotected": "A ka soli ni a mal Sabi Java sabbu nim ŋo dama so dabam dahalal yeltɔha n be dini",
@@ -369,7 +369,7 @@
"myprivateinfoprotected": "A ka soli ni a mali a suhiyurilim nima n ning",
"mypreferencesprotected": "A ka soli ni a mali a suhiyurilim nima n ning",
"ns-specialprotected": "Yaɣa din gahim ku tooi maliniŋ",
- "titleprotected": "Lala taachi ŋɔ mali la gubu ka che nambu [[User:$1|$1]] daliri din ti n-nyɛ <em></em>",
+ "titleprotected": "Lala taachi ŋɔ mali la gubu ka che nambu [[User:$1|$1]] daliri din ti n-nyɛ <em>$2</em>.",
"invalidtitle": "Yɛltɔɣi kpani din ka bukaata",
"exception-nologin": "Bi kpɛ",
"exception-nologin-text": "Kpaŋmi a maŋa n-kpe pɔi ka naanyi nya soli paaji ŋɔ zuɣu bee n tumtuma ŋa.",
@@ -382,7 +382,7 @@
"cannotlogoutnow-title": "Ŋku tooi yi dini sahaŋɔ",
"cannotlogoutnow-text": "Yibu pala din yɛn niŋ kamaata din deei yi niŋ ka mali $1 ŋa tumda.",
"welcomeuser": "Amaraaba, $1!",
- "welcomecreation-msg": "A daa akaunti maa nyɛla din nam.a ni tooi taɣi a {{SITENAME}} [[Special:Preference|Preference]] a yi bɔra.",
+ "welcomecreation-msg": "A daa akaunti maa nyɛla din nam.a ni tooi taɣi a {{SITENAME}}[[Special:Preference|preference]] a yi bɔra.",
"yourname": "ŋun su yuli:",
"userlogin-yourname": "Ayuli",
"userlogin-yourname-ph": "Kpɛhimi ayuli",
@@ -523,7 +523,7 @@
"resetpass-expired": "A paswɛɛti maa nyɛla din saha gari. Dimi suɣulo ka labi taɣi paswɛɛti palli n-kpɛna.",
"resetpass-expired-soft": "A paswɛɛti maa saha yaɣiya ka di tu ni a taɣi ŋa. Dimi suɣulo ka taɣi paswɛɛti palli pumpɔŋɔ,bee ka a dihi \"{{int\n:authprovider-resetpass-skip-label}}\" a taɣili di yi tooi biɛla.",
"resetpass-validity": "A paswɛɛti maa nyɛla din gari : $1\n\n Dimi suɣulo ka labi taɣi paswɛɛti palli n-kpɛna.",
- "resetpass-validity-soft": "A paswɛɛti maa saha yaɣiya ka di tu ni a taɣi ŋa. Dimi suɣulo ka taɣi paswɛɛti palli pumpɔŋɔ,bee ka a dihi \"{{int\n:authprovider-resetpass-skip-label}}\" a taɣili di yi tooi biɛla.",
+ "resetpass-validity-soft": "A paswɛɛti maa saha yaɣiya: $1 ka di tu ni a taɣi ŋa. Dimi suɣulo ka taɣi paswɛɛti palli pumpɔŋɔ,bee ka a dihi \"{{int\n:authprovider-resetpass-skip-label}}\" a taɣili di yi tooi biɛla.",
"passwordreset": "Paswɛdi labiniŋ",
"passwordreset-text-one": "Naami gbaŋ ŋɔ ka deei sahabihi paswɛɛti a yimaili zuɣu.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Fill in one of the fields to receive a temporary password via email.}}",
@@ -592,7 +592,7 @@
"updated": "Malizali",
"note": "<strong>Note:</strong>",
"continue-editing": "Chami malniŋ polo",
- "session_fail_preview": "Gaafara! Ti pala ban tooi che ka a maliniŋ ka ŋa nyɛla dini niŋ ka data barigi la zuɣu. \nDi naan tooi niŋ ka di nyɛla a yimi <strong> di mi suɣulo ka che ka ti baŋ di ti niŋ ka a na biɛni ka labi buɣisi<strong>.\nDi yi niŋ ka di na kuli bi taɣira, nyin buɣisimi ŋɔ Special:UserLogout|logging out]] ka labi kpɛna, yuli nya a yulibo soli puuni n saɣiti di zalikpana zaa",
+ "session_fail_preview": "Gaafara! Ti pala ban tooi che ka a maliniŋ ka ŋa nyɛla dini niŋ ka data barigi la zuɣu. \n\nDi naan tooi niŋ ka di nyɛla a yimi <strong> di mi suɣulo ka che ka ti baŋ di ti niŋ ka a na biɛni ka labi buɣisi<strong>.\n\nDi yi niŋ ka di na kuli bi taɣira, nyin buɣisimi ŋɔ [[Special:UserLogout|logging out]] ka labi kpɛna, yuli nya a yulibo soli puuni n saɣiti di zalikpana zaa.",
"session_fail_preview_html": "Di mi suɣulo ti bi tooi zali a maliniŋ dama ti barigila lala saha maa data.\n\n<em>dizuɣu {{SITENAME}} mali la di zaɣi zaɣim HTML, yulibu ŋɔ nyɛla din sɔɣi gu JavaScript nahingu. </em>\n\n<strong>din deei yi niŋ ka a maliniŋ ŋɔ nyɛla nyɛ dɔli soli, Pahimi suɣulo ka labi buɣisi</strong>\nDin deei yi niŋ ka ŋa na kuli zaɣisi, buɣisimi [[Special:UserLogout|logging out]] ka labi kpɛna, ka lihi nyaa a vuhibo soli ŋɔ saɣiti doli zalikpana maa zaa.",
"edit_form_incomplete": "<strong>yaɣa pam zaŋ kpa a maliniŋ pala din taliŋ paai; niŋmi vihigu zaɣ' bɔbili nyaa a maliniŋ maa dɔli dede ka labi buɣisi. </strong>",
"editing": "Maliniŋ $1",
@@ -692,6 +692,7 @@
"mergehistory-submit": "Zaŋ' laɣim labi yuli",
"mergehistory-no-source": "Nyabli yaɣili $1 pa din beni",
"mergehistory-autocomment": "Zaŋ' gɔhi taba [[:$1]] into [[:$2]]",
+ "mergehistory-comment": "Merged [[:$1]] into [[:$2]]: $3",
"mergehistory-reason": "Daliri",
"mergelog": "Laɣimbu kpɛbu",
"history-title": "Labiyuli taarihi zaŋ chaŋ $1",
@@ -703,6 +704,7 @@
"diff-empty": "(Di Ka waliginsim)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Labi yuli ŋɔ miri la zaɣiyini|$1 labi yuli din miri}} ŋmahinli din wuhi)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Yini din miri labtɛɛi |$1 din miri labtɛɛi}} ti {{PLURAL:$2 yino ŋun su|$2 ban su}} bi wuhi)",
+ "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} by more than $2 {{PLURAL:$2|user|users}} not shown)",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|One revision|$2 revisions}} of this difference ($1) {{PLURAL:$2|was|were}} not found.\n\nThis is usually caused by following an outdated diff link to a page that has been deleted.\nDetails can be found in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
"searchresults": "Lahabaya din yina vihigu ni",
"search-filter-title-prefix-reset": "Vihim yaɣa zaa",
@@ -748,9 +750,12 @@
"mypreferences": "Suhiyurilim",
"prefs-edits": "Kalinli mali niŋ",
"prefs-skin": "Gbaŋ",
+ "prefs-skin-prefs": "Kama suhuyurilim",
"skin-preview": "Daŋ yuli",
+ "datedefault": "suhuyurilim kani",
"prefs-labs": "Labisi nahiŋgbana",
"prefs-user-pages": "ŋun su yaɣa",
+ "prefs-personal": "ŋun su niŋma",
"prefs-rc": "Punpɔŋɔ taɣabu",
"prefs-watchlist": "Anilihiri shɛli",
"prefs-editwatchlist": "A ni lihiri shɛli maliniŋ",
@@ -804,6 +809,7 @@
"yourlanguage": "Balli:",
"yourvariant": "Yuli shɛhira zaɣpalli",
"yournick": "Gɔribu palli:",
+ "gender-notknown": "Bɛ ni niŋ maliniŋ wiki paajima shɛŋa ni",
"gender-male": "99o niŋ la maliniŋ wiki paajinima maa ni",
"email": "Talim kpsŋjɔɣu",
"prefs-help-email-required": "Di Ella talahi ni kpɛhi a Email.",
@@ -863,19 +869,41 @@
"right-writeapi": "API sabibu bukaata",
"right-delete": "Yahimi yaɣanima",
"right-browsearchive": "Vihibo paaji shɛŋa bɛ ni nyahi",
+ "right-unblockself": "Yooi maŋa bahi",
"right-editsitecss": "Maliniŋ sitewide CSS",
+ "grant-group-email": "Talimi email",
+ "grant-blockusers": "Bin kpari shɛba mini bɛ ni kparigi shɛba",
"grant-createaccount": "Nam mi akɔntinima",
"grant-createeditmovepage": "Yoma,ka mali ka lahi vuui yaɣa",
+ "grant-delete": "Paajinima ŋan nyahi, labiyuli,nti pahi kpɛbu soya",
+ "grant-editmycssjs": "Mali mi a CSS/JSON/JavaScript n-niŋ",
"grant-editpage": "Maliniŋ zaŋ ti paajinima ŋan pun biɛni",
"grant-editprotected": "Maliniŋ zaŋ ti paajinima ŋan mali gubu",
"grant-mergehistory": "Paajinima taarihi zaŋ' laɣim",
+ "grant-oversight": "Sɔɣimi ban su ka dahim labiyulinima",
+ "grant-patrol": "Patrɔ taɣibu zaŋ ti paajinima",
+ "grant-protect": "Paajinima ŋan mali gubu ni ŋan ka gubu",
+ "grant-rollback": "Labisimi taɣibu shɛŋa a ni niŋ paajinima maa zuɣu",
+ "grant-sendemail": "Talimi email satara nti ban mali tumda",
+ "grant-uploadeditmovefile": "Zaŋ lɔhi, zaŋzalizaani, ka kpuɣi faalinima",
+ "grant-uploadfile": "Zaŋmi kol' bihi pam kpɛhi",
+ "grant-viewdeleted": "Lihimi faalinima mini paajinima shɛŋa ŋan nyahi",
+ "grant-viewmywatchlist": "Yulimi a ni yuunishɛŋa",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "Lihimi kpɛbu shɛŋa bɛ ni gu a ka mɔŋ",
"newuserlogpage": "ŋun su nambu kpɛbu laasabu",
+ "newuserlogpagetext": "Kpɛbu ŋɔ nyɛla ban kpɛri ni nam shɛli.",
"rightslog": "Lan yiko kpɛbu",
"action-read": "Karimmi yaɣali ŋɔ",
"action-edit": "malmi yaɣili ŋɔ niŋ",
"action-createpage": "Nam mi lala paaji ŋɔ",
+ "action-createtalk": "Nam mi saawara gbaabu paaji",
"action-createaccount": "Nam mi ŋun su ŋɔ akaunti",
+ "action-history": "Yulimi taɣibu shɛŋa din pun niŋ failing ŋɔ",
+ "action-minoredit": "Maachi mi maliniŋ kamani zaɣ' bila",
"action-move": "Tirisim' yaɣili ŋɔ",
+ "action-move-subpages": "Kpuɣimi paaji ŋɔ, ni di bihi maa",
+ "action-move-categorypages": "Kpuɣimi paajinima yaɣa maa",
+ "action-movefile": "Tirisim' yaɣili ŋɔ",
"action-delete": "Nyahima yaɣili ŋɔ",
"action-undelete": "Paaji shɛŋa ŋan bi nyahi",
"action-editsitejson": "Maliniŋ sitewide JSON",