diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/crh-ro.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/crh-ro.json | 21 |
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/languages/i18n/crh-ro.json b/languages/i18n/crh-ro.json index 03967cfc0c33..6605e006bb3a 100644 --- a/languages/i18n/crh-ro.json +++ b/languages/i18n/crh-ro.json @@ -132,10 +132,12 @@ "helppage-top-gethelp": "Yardîm", "mainpage": "Baş Sayipa", "mainpage-description": "Baş sayipa", + "policy-url": "Project:Siyaset", "portal": "Ğemaát portalî", "portal-url": "Project:Ğemaát portalî", "privacy": "Gízlílík esasî", "privacypage": "Project:Gízlílík esasî", + "badaccess": "Ruhsat hatasî", "ok": "OK", "youhavenewmessages": "$1 {{PLURAL:$3|bar}} ($2).", "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$3|Başka bír kullanuwşîdan|$3 kullanuwşîdan}} $1 {{PLURAL:$4|bar}} ($2).", @@ -151,8 +153,10 @@ "showtoc": "kóster", "hidetoc": "gízle", "collapsible-expand": "Keñíşlet", + "confirmable-confirm": "Emín {{GENDER:$1|mísíñíz}}?", "confirmable-yes": "Ya", "confirmable-no": "Yok", + "viewdeleted": "$1 kórmege ístiysíñíz?", "red-link-title": "$1 (ánawday sayipa yok)", "nstab-main": "Sayipa", "nstab-media": "Mediya sayipasî", @@ -176,6 +180,7 @@ "viewsource-title": "$1 sayipanîñ menbasî", "viewsourcetext": "Bo sayipanîñ menbasînî karap, kopiyalaya bílírsíñíz.", "invalidtitle": "Ruhsatsîz at", + "exception-nologin": "Bír hesapka kírílmegen", "virus-unknownscanner": "bílínmegen antivirus:", "cannotlogoutnow-title": "Şímdí şîkîş etílemey", "welcomeuser": "Koş keldíñíz, $1!", @@ -190,6 +195,7 @@ "createacct-yourpasswordagain": "Paroladî onayla", "createacct-yourpasswordagain-ph": "Paroladî gene kírsetíñíz", "userlogin-remembermypassword": "Mení íşkerde tut", + "cannotlogin-title": "Kíríş múmkún tuwîl", "login": "Kíríş", "nav-login-createaccount": "Kíríş / Hesap yarat", "logout": "Şîkîş", @@ -206,6 +212,7 @@ "createacct-another-email-ph": "E-mail adresíñízí kírsetíñíz", "createacct-realname": "Esas atînîz (kerek tuw)", "createacct-submit": "Hesabîñîzî yaratîñîz", + "createacct-another-submit": "Hesap yasa", "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sízíñ kíbí kíşíler tarapîndan yasala.", "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|deñíştírme}}", "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|sayipa}}", @@ -219,6 +226,7 @@ "changepassword": "Paroladî deñíştír", "oldpassword": "Eskí parola:", "newpassword": "Ğañî parola:", + "botpasswords": "Bot parolalarî", "botpasswords-label-appid": "Bot atî:", "botpasswords-label-create": "Yarat", "botpasswords-label-update": "Ğañîla", @@ -230,6 +238,7 @@ "passwordreset-username": "Kullanuwşî atî:", "passwordreset-email": "E-mail adres", "changeemail-none": "(yok)", + "changeemail-submit": "Email'dí deñíştír", "summary": "Kîska tarif:", "subject": "Mewzu:", "minoredit": "Mínawî kíşkene bír deñíşíklík", @@ -256,11 +265,13 @@ "creating": "\"$1\" sayipasînî yaratuw", "editingsection": "Deñíştíríle $1 (bólím)", "editconflict": "Deñíştírme problemí: $1", + "yourtext": "Sízíñ metíníñíz", "yourdiff": "Parklar", "templatesused": "Bo sayipada kullanîlgan {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}:", "templatesusedpreview": "Bo kórsel karamasînda kullanîlgan {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}:", "template-protected": "(Kollana)", "template-semiprotected": "(kîsmen kollana)", + "modeleditnotsupported-title": "Deñíştírme desteklenmiy", "permissionserrors": "Ruhsat hatasî", "edit-conflict": "Deñíştírme problemí.", "postedit-confirmation-created": "Sayipa yaratîlgan.", @@ -289,6 +300,7 @@ "historyempty": "boş", "history-feed-title": "Versiyon keşmíşí", "history-feed-description": "Wikidekî bo sayipanîñ versiyon keşmíşí", + "rev-deleted-user": "(kullanuwşî atî sílíndí)", "rev-delundel": "kóster/gízle", "rev-showdeleted": "kóster", "revdelete-show-file-submit": "Ya", @@ -343,9 +355,12 @@ "prefs-searchoptions": "Kîdîr", "prefs-files": "Dosiyalar", "yourlanguage": "Tíl:", + "email": "Email", "prefs-preview": "Kórselden kara", "prefs-diffs": "Parklar", + "userrights-lookup-user": "Kullanuwşî sayla", "userrights-reason": "Sebep:", + "userrights-expiry-othertime": "Başka waqît:", "userrights-expiry-options": "1 kún:1 day,1 apta:1 week,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 sene:1 year", "group-user": "Kullanuwşîlar", "group-bot": "Botlar", @@ -365,6 +380,7 @@ "recentchanges-label-plusminus": "Bayt hesabînan sayipa deñíşúwí", "recentchanges-legend-heading": "<strong>İşaretler:</strong>", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|ğañî sayipalar ğedwelínede]] karañîz)", + "rcfilters-activefilters": "Aktiv súzgíşler", "rcfilters-activefilters-hide": "gízle", "rcfilters-activefilters-show": "kóster", "rcfilters-days-title": "Pítkí kúnler", @@ -372,6 +388,7 @@ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|kún}}", "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|sáát}}", "rcfilters-savedqueries-rename": "Atînî deñíştír", + "rcfilters-savedqueries-remove": "Síl", "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "At", "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Wazkeş", "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Súzgíşler", @@ -433,6 +450,10 @@ "filedesc": "Kîska tarif", "fileuploadsummary": "Kîska tarif:", "filesource": "Menba:", + "upload-source": "Menba dosiyasî", + "sourcefilename": "Menba dosiyasînîñ atî:", + "sourceurl": "URL menbasî:", + "upload-description": "Dosiya taswirí", "upload-dialog-title": "Dosiya yúkle", "upload-dialog-button-cancel": "Wazkeş", "upload-dialog-button-back": "Kerí", |