summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/includes/api/i18n/zh-hans.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'includes/api/i18n/zh-hans.json')
-rw-r--r--includes/api/i18n/zh-hans.json14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/includes/api/i18n/zh-hans.json b/includes/api/i18n/zh-hans.json
index d9bb7fe55108..f1b3c5db3124 100644
--- a/includes/api/i18n/zh-hans.json
+++ b/includes/api/i18n/zh-hans.json
@@ -92,15 +92,15 @@
"apihelp-block-param-tags": "要在封禁日志中应用到实体的更改标签。",
"apihelp-block-param-partial": "封禁用户于特定页面或命名空间而不是整个站点。",
"apihelp-block-param-pagerestrictions": "阻止用户编辑的标题列表。仅在<var>partial</var>设置为true时适用。",
- "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "用于阻止用户编辑的命名空间ID列表。仅在<var>partial</var>设置为true时适用。",
+ "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "阻止用户编辑的命名空间ID列表。仅在<var>partial</var>设置为true时适用。",
"apihelp-block-example-ip-simple": "有原因地将IP地址<kbd>192.0.2.5</kbd>封禁三天。",
"apihelp-block-example-user-complex": "有原因地将用户<kbd>Vandal</kbd>永久封禁,并阻止新账户创建和电子邮件发送。",
"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "更改当前用户的身份验证数据。",
- "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "尝试更改当前用户的密码至<kbd>ExamplePassword</kbd>。",
+ "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "尝试更改当前用户的密码为<kbd>ExamplePassword</kbd>。",
"apihelp-changecontentmodel-summary": "变更页面的内容模型",
"apihelp-changecontentmodel-param-title": "需要更改其 contentmodel 的页面标题。不能与<var>$1pageid</var>一起使用。",
"apihelp-changecontentmodel-param-pageid": "需要更改其 contentmodel 的页面的页面 ID。不能与<var>$1title</var>一起使用。",
- "apihelp-changecontentmodel-param-summary": "编辑概要和日志项原因",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-summary": "编辑摘要和日志项原因",
"apihelp-changecontentmodel-param-tags": "更改标签来应用到日志项并编辑。",
"apihelp-changecontentmodel-param-model": "新内容的内容模型。",
"apihelp-changecontentmodel-param-bot": "使用机器人标志标记内容模型更改。",
@@ -155,7 +155,7 @@
"apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "“from”和“to”修订版本的已解析注释。若该注释已被删除修订,将返回<samp>fromcommenthidden</samp>或<samp>tocommenthidden</samp>属性。",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "“from”和“to”修订版本的大小。",
"apihelp-compare-param-slots": "返回这些槽位的个别差异,而非所有槽位合并而得到的单个差异。",
- "apihelp-compare-example-1": "在版本1和2中创建差异。",
+ "apihelp-compare-example-1": "在修订版本1和2中创建差异。",
"apihelp-createaccount-summary": "创建一个新用户账号。",
"apihelp-createaccount-param-preservestate": "如果<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>返回用于<samp>hasprimarypreservedstate</samp>的真值,标记为<samp>primary-required</samp>的请求应被忽略。如果它返回用于<samp>preservedusername</samp>的非空值,用户名必须用于<var>username</var>参数。",
"apihelp-createaccount-example-create": "开始创建用户<kbd>Example</kbd>和密码<kbd>ExamplePassword</kbd>的过程。",
@@ -190,7 +190,7 @@
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "基础修订的时间戳,用于检测编辑冲突。可以通过[[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]得到。会忽略自我冲突。",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "编辑过程开始的时间戳,用于检测编辑冲突。当开始编辑过程时(例如当加载要编辑的页面时)使用<var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var>可能取得一个适当的值。",
"apihelp-edit-param-recreate": "覆盖有关该页面在此期间已被删除的任何错误。",
- "apihelp-edit-param-createonly": "不要编辑页面,如果已经存在。",
+ "apihelp-edit-param-createonly": "如果页面已经存在,请勿编辑。",
"apihelp-edit-param-nocreate": "如果该页面不存在,则抛出一个错误。",
"apihelp-edit-param-watch": "将页面加入当前用户的监视列表。",
"apihelp-edit-param-unwatch": "将页面从当前用户的监视列表中移除。",
@@ -209,7 +209,7 @@
"apihelp-edit-example-prepend": "页面中预置<kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd>。",
"apihelp-edit-example-undo": "撤销修订版本13579至13585并自动填写编辑摘要。",
"apihelp-emailuser-summary": "电子邮件联系一位用户。",
- "apihelp-emailuser-param-target": "电子邮件的目标用户。",
+ "apihelp-emailuser-param-target": "电子邮件的收件人。",
"apihelp-emailuser-param-subject": "主题页眉。",
"apihelp-emailuser-param-text": "邮件正文。",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "给我发送一份该邮件的副本。",
@@ -256,7 +256,7 @@
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "隐藏机器人所做的更改。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "隐藏匿名用户做出的更改。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "隐藏注册用户做出的更改。",
- "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "隐藏已巡查更改。",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "隐藏已巡查的更改。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "隐藏当前用户做出的更改。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "隐藏分类成员更改。",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "按标签过滤。",