extracts and updates gettext

15 files changed, 274 insertions, 207 deletions

diff --git a/liberaforms/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
index 7e110685..cd191d94 100644
--- a/liberaforms/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-03 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: buttle <chris@liberaforms.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/liberaforms/"
-"server-liberaforms/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
+"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/liberaforms"
+"/server-liberaforms/ca/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #: assets/inline_help/menu.json:4
@@ -5287,6 +5286,11 @@ msgstr "Les estadístiques corresponen als darrers dotze mesos."
 msgid "Total users"
 msgstr "Total d'usuaris"
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "Usuari"
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 msgid "Add and remove privacy statements"
 msgstr "Editar i eliminar declaracions de privacitat"
@@ -5678,7 +5682,7 @@ msgstr "Afegir aquí un nom de camp apropiat"
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr "És necessària una declaració de privacitat"
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr "No s'ha pogut trobar el fitxer %(file_name)s"
@@ -5918,8 +5922,8 @@ msgstr "%(email)s ha acceptat la teva invitació."
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr "Salutacions."
 
@@ -5969,8 +5973,8 @@ msgstr "Nou usuari '%(username)s' creat a %(site_name)s."
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr "Hola"
 
@@ -5994,31 +5998,31 @@ msgstr "El formulari '%(form_name)s' a '%(site_name)s' ha estat contestat."
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr "%(site_name)s. Nova resposta de formulari"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr "S'ha editat una resposta de '%(form_name)s'."
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr "%(site_name)s. Resposta de formulari editada"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr "Missatge de confirmació"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr "El formulari '%(form_name)s' ha caducat a %(site_name)s."
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr "%(site_name)s. Un formulari ha caducat"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr "Error a %(site_name)s"
@@ -6474,7 +6478,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr "S'ha canviat la llei de protecció de dades correctament"
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr "%(sitename)s %(feed_type)s flux"
@@ -8229,3 +8233,4 @@ msgstr "Les credencials són errònies"
 
 #~ msgid "Settings used for data protection."
 #~ msgstr "Configuració usada per protecció de dades."
+
diff --git a/liberaforms/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index c28bf8be..366bcfd4 100644
--- a/liberaforms/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -5067,6 +5067,10 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr ""
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 msgid "Add and remove privacy statements"
 msgstr ""
@@ -5453,7 +5457,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr ""
@@ -5698,8 +5702,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -5749,8 +5753,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -5774,31 +5778,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr ""
@@ -6256,7 +6260,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr ""
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""
diff --git a/liberaforms/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 049a4455..b4332cff 100644
--- a/liberaforms/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language: de\n"
@@ -5060,6 +5060,10 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr ""
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 msgid "Add and remove privacy statements"
 msgstr ""
@@ -5445,7 +5449,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr ""
@@ -5685,8 +5689,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -5736,8 +5740,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -5761,31 +5765,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr ""
@@ -6241,7 +6245,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr ""
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""
diff --git a/liberaforms/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
index 99558468..e2e4d704 100644
--- a/liberaforms/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-18 15:32+0000\n"
 "Last-Translator: LiberaForms <info@liberaforms.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -5324,6 +5324,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr "Totala nombro de uzantoj"
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "Uzanto"
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 #, fuzzy
 msgid "Add and remove privacy statements"
@@ -5739,7 +5744,7 @@ msgstr "Aldonu taŭgan nomon de kampo ĉi tie"
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr "Salutnomo ne kongruas"
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr "Ne troviĝas la salutnomo «%s»"
@@ -5988,8 +5993,8 @@ msgstr "Via invito estas akceptita de %s"
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -6044,8 +6049,8 @@ msgstr "Nova uzanto «%s» kreiĝis je %s"
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -6072,31 +6077,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr "LiberaForms. Nova respondo al formularo"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr "LiberaForms. Nova respondo al formularo"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr "Konfirma mesaĝo"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, fuzzy, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr "La formularo «%s» eksvalidiĝis je %s"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr "LiberaForms. Formularo eksvalidiĝis"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr "Saluton %(user)s!"
@@ -6573,7 +6578,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr "Datumprotekto"
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""
diff --git a/liberaforms/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index efe93ae8..7b16f671 100644
--- a/liberaforms/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-03 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: buttle <chris@liberaforms.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/liberaforms/"
-"server-liberaforms/es/>\n"
 "Language: es\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/liberaforms"
+"/server-liberaforms/es/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #: assets/inline_help/menu.json:4
@@ -5310,6 +5309,11 @@ msgstr "Las estadísticas corresponden a los últimos doce meses."
 msgid "Total users"
 msgstr "Total de usuarios"
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "Usuario"
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 msgid "Add and remove privacy statements"
 msgstr "Editar y eliminar declaraciones de privacidad"
@@ -5701,7 +5705,7 @@ msgstr "Agrega un nombre de campo apropiado"
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr "Es necesaria una declaración de privacidad"
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr "No se puede encontrar el fichero %(file_name)s"
@@ -5941,8 +5945,8 @@ msgstr "%(email)s ha aceptado tu invitación."
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr "Saludos."
 
@@ -5992,8 +5996,8 @@ msgstr "Nuevo usuario '%(username)s' creado en %(site_name)s."
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr "Hola"
 
@@ -6019,31 +6023,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr "%(site_name)s. Nueva respuesta"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr "Se ha editado una respuesta de '%(form_name)s'."
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr "%(site_name)s. Respuesta de formulario editarda"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr "Mensaje de confirmación"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr "El formulario '%(form_name)s' ha caducado en %(site_name)s."
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr "%(site_name)s. Un formulario ha caducado"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr "Error en %(site_name)s"
@@ -6499,7 +6503,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr "Se ha cambiado la ley de protección de datos correctamente"
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr "Feed %(feed_type)s de %(sitename)s"
@@ -8414,3 +8418,4 @@ msgstr "Las credenciales no son correctos"
 
 #~ msgid "Settings used for data protection."
 #~ msgstr "Configuración usada para protección de datos."
+
diff --git a/liberaforms/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
index b82115e2..a51bd203 100644
--- a/liberaforms/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,17 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-03 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Porrumentzio <porrumentzio@riseup.net>\n"
-"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/liberaforms/"
-"server-liberaforms/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
+"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/liberaforms"
+"/server-liberaforms/eu/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #: assets/inline_help/menu.json:4
@@ -5333,6 +5332,11 @@ msgstr "Azken hamabi hilabeteetako estatistikak."
 msgid "Total users"
 msgstr "Guztizko erabiltzaileak"
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "Erabiltzailea"
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 msgid "Add and remove privacy statements"
 msgstr "Gehitu eta kendu pribatutasun-adierazpenak"
@@ -5728,7 +5732,7 @@ msgstr "Gehitu eremu-izen egoki bat hemen"
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr "Pribatutasun-adierazpena behar da"
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr "Ez dugu topatu %(file_name)s fitxategia"
@@ -5968,8 +5972,8 @@ msgstr "%(email)s(e)k zure gonbidapena onartu du."
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr "Ondo segi."
 
@@ -6019,8 +6023,8 @@ msgstr "\"%(username)s\" erabiltzailea sortu da %(site_name)s(e)n."
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr "Kaixo"
 
@@ -6046,31 +6050,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr "%(site_name)s. Beste erantzun bat galdetegian"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr "\"%(form_name)s\" galdetegiko erantzun bat zuzendu dute."
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr "%(site_name)s. Erantzun bat zuzendu dute galdetegian"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr "Berrespen mezua"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr "\"%(form_name)s\" galdetegia iraungi da, %(site_name)s webgunean."
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr "%(site_name)s. Galdetegi bat iraungi zaizu"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr "Akatsa %(site_name)s(e)n"
@@ -6526,7 +6530,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr "Ongi aldatu da datuak babesteko legea"
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr "%(sitename)s(e)ko %(feed_type)s jarioa"
@@ -7962,3 +7966,4 @@ msgstr "Kredentzial okerrak"
 
 #~ msgid "Settings used for data protection."
 #~ msgstr "Datuak babesteko erabilitako ezarpenak."
+
diff --git a/liberaforms/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index f5b0d217..75e360b2 100644
--- a/liberaforms/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -5289,6 +5289,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr ""
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "Utilisateur·rice"
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 #, fuzzy
 msgid "Add and remove privacy statements"
@@ -5696,7 +5701,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr "Ce texte n’était pas valide"
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr "Impossible de trouver le nom d'utilisateur %s"
@@ -5944,8 +5949,8 @@ msgstr "Votre invitation a été acceptée par %s"
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -5998,8 +6003,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -6026,31 +6031,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr "Ce formulaire a expiré"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr "Bonjour %(user)s !"
@@ -6522,7 +6527,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr "Protection des données"
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""
diff --git a/liberaforms/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 25f01efa..1c6887bd 100644
--- a/liberaforms/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: LiberaForms <info@liberaforms.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -5325,6 +5325,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr "Utenti totali"
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "Utente"
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 #, fuzzy
 msgid "Add and remove privacy statements"
@@ -5738,7 +5743,7 @@ msgstr "Aggiungi un nome appropriato per il campo"
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr "L’uername non coincide"
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr "È impossibile trovare l’username %s"
@@ -5987,8 +5992,8 @@ msgstr "Il tuo invito è stato accettato da %s"
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -6041,8 +6046,8 @@ msgstr "Nuovo utente “%s” creato su %s"
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -6069,31 +6074,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr "LiberaForms. Nuova risposta al modulo"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr "LiberaForms. Nuova risposta al modulo"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr "Messaggio di conferma"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, fuzzy, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr "Il modulo “%s” è scaduto su %s"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr "LiberaForm. Un modulo è scaduto"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr "Ciao %(user)s!"
@@ -6574,7 +6579,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr "Protezione dei dati"
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""
diff --git a/liberaforms/translations/messages.pot b/liberaforms/translations/messages.pot
index 76610177..bc060c1e 100644
--- a/liberaforms/translations/messages.pot
+++ b/liberaforms/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5045,6 +5045,10 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr ""
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 msgid "Add and remove privacy statements"
 msgstr ""
@@ -5430,7 +5434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr ""
@@ -5670,8 +5674,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -5721,8 +5725,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -5746,31 +5750,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr ""
@@ -6226,7 +6230,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr ""
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""
diff --git a/liberaforms/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
index 0821065c..0f447e4d 100644
--- a/liberaforms/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: LiberaForms <info@liberaforms.org>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -5261,6 +5261,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr ""
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+#, fuzzy
+msgid "Search"
+msgstr "Bruker"
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 #, fuzzy
 msgid "Add and remove privacy statements"
@@ -5667,7 +5672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr "Brukernavn stemmer ikke overens"
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr "Finner ikke brukernavnet «%s»"
@@ -5918,8 +5923,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -5971,8 +5976,8 @@ msgstr "Nytt skjema «%s» opprettet i %s"
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -5996,31 +6001,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr "Bekreftelsesmelding"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr "LiberaForms. Et skjema har utløpt"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr "Hei %(user)s."
@@ -6489,7 +6494,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr "Databeskyttelse"
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""
diff --git a/liberaforms/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 9f1e1cca..ae735f50 100644
--- a/liberaforms/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -5068,6 +5068,10 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr ""
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 msgid "Add and remove privacy statements"
 msgstr ""
@@ -5454,7 +5458,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr ""
@@ -5699,8 +5703,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -5750,8 +5754,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -5775,31 +5779,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr ""
@@ -6257,7 +6261,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr ""
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""
diff --git a/liberaforms/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 9ef8ec2a..ad32ad03 100644
--- a/liberaforms/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -5217,6 +5217,10 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr ""
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 #, fuzzy
 msgid "Add and remove privacy statements"
@@ -5614,7 +5618,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr "Deletar usuário e formulários"
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr "Deletar usuário e formulários"
@@ -5859,8 +5863,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -5910,8 +5914,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -5935,31 +5939,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, fuzzy, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr "Este formulário expirou"
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr "Deletar usuário e formulários"
@@ -6421,7 +6425,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr "Proteção de Dados"
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""
diff --git a/liberaforms/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index d6aed331..ff5201c8 100644
--- a/liberaforms/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-08 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <Localizer_in_Russian@protonmail.com>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -5086,6 +5086,10 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr ""
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 msgid "Add and remove privacy statements"
 msgstr ""
@@ -5472,7 +5476,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr ""
@@ -5717,8 +5721,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -5768,8 +5772,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -5793,31 +5797,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr ""
@@ -6275,7 +6279,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr ""
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""
diff --git a/liberaforms/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
index 868b7345..ac379ac4 100644
--- a/liberaforms/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -5052,6 +5052,10 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr ""
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 msgid "Add and remove privacy statements"
 msgstr ""
@@ -5436,7 +5440,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr ""
@@ -5671,8 +5675,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -5722,8 +5726,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -5747,31 +5751,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr ""
@@ -6225,7 +6229,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr ""
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""
diff --git a/liberaforms/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po b/liberaforms/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index 71491750..bdec0eb8 100644
--- a/liberaforms/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/liberaforms/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@liberaforms.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-03 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-15 09:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -5052,6 +5052,10 @@ msgstr ""
 msgid "Total users"
 msgstr ""
 
+#: liberaforms/templates/site/partials/inline_help_menu.html:26
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
 #: liberaforms/templates/site/partials/new_user_form_options.html:8
 msgid "Add and remove privacy statements"
 msgstr ""
@@ -5436,7 +5440,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privacy statement required"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/inline_help.py:84
+#: liberaforms/utils/inline_help.py:142
 #, python-format
 msgid "Cannot find the file %(file_name)s"
 msgstr ""
@@ -5671,8 +5675,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:120
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:145
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:165
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:184
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:217
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
 msgid "Regards."
 msgstr ""
 
@@ -5722,8 +5726,8 @@ msgstr ""
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:119
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:144
 #: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:164
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:183
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:216
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:215
 msgid "Hello"
 msgstr ""
 
@@ -5747,31 +5751,31 @@ msgstr ""
 msgid "%(site_name)s. New form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:182
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:181
 #, python-format
 msgid "An answer for '%(form_name)s' has been edited."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:187
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:186
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. Edited form answer"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:203
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:202
 msgid "Confirmation message"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:213
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:212
 #, python-format
 msgid "The form '%(form_name)s' has expired at %(site_name)s."
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:220
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:219
 #, python-format
 msgid "%(site_name)s. A form has expired"
 msgstr ""
 
-#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:234
+#: liberaforms/utils/dispatcher/dispatcher.py:233
 #, python-format
 msgid "Error at %(site_name)s"
 msgstr ""
@@ -6225,7 +6229,7 @@ msgid "Changed data protection law OK"
 msgstr ""
 
 #. i18n: feed_type can be, for example, RSS or Atom
-#: liberaforms/views/site.py:708
+#: liberaforms/views/site.py:720
 #, python-format
 msgid "%(sitename)s %(feed_type)s feed"
 msgstr ""