diff options
author | Alexander V. Wolf <alex.v.wolf@gmail.com> | 2022-03-14 22:03:49 +0700 |
---|---|---|
committer | Alexander V. Wolf <alex.v.wolf@gmail.com> | 2022-03-14 22:03:49 +0700 |
commit | 2b89bcc3acfa2d9049b8ccf36eb7eabc3d48a46c (patch) | |
tree | 0c9f235ab81830f7411353bc1d276d532f1c7552 | |
parent | 4cc54593659c3c617a4b457061a5a05246c5568f (diff) |
Extract new lines for translation
-rw-r--r-- | po/stellarium/stellarium.pot | 616 |
1 files changed, 316 insertions, 300 deletions
diff --git a/po/stellarium/stellarium.pot b/po/stellarium/stellarium.pot index 5f6a04fb4d..3d15d358a0 100644 --- a/po/stellarium/stellarium.pot +++ b/po/stellarium/stellarium.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: stellarium@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-07 14:46+0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-03-14 22:03+0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -190,9 +190,9 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Satellite altitude #: src/core/modules/GridLinesMgr.cpp:729 src/gui/SearchDialog.cpp:309 #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:908 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1851 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2239 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4444 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5012 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5292 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5294 src/ui_viewDialog.h:3615 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2239 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4448 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5016 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5296 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5298 src/ui_viewDialog.h:3615 #: plugins/Satellites/src/Satellite.cpp:328 #: plugins/Satellites/src/gui/SatellitesDialog.cpp:1383 msgid "Altitude" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Unit of measure for speed - kilometers per second #: src/core/modules/GridLinesMgr.cpp:1463 src/core/modules/Planet.cpp:664 -#: src/core/modules/Planet.cpp:1114 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7961 +#: src/core/modules/Planet.cpp:1114 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7965 #: plugins/Satellites/src/Satellite.cpp:326 #: plugins/Satellites/src/Satellite.cpp:385 #: plugins/MeteorShowers/src/MeteorShower.cpp:554 @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "" #: src/core/modules/Planet.cpp:645 src/core/modules/Planet.cpp:748 #: src/core/modules/Planet.cpp:1430 src/core/modules/Comet.cpp:159 #: src/core/modules/Comet.cpp:169 src/gui/StelGuiItems.cpp:847 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3036 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7895 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3036 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7899 #: plugins/Satellites/src/Satellite.cpp:322 #: plugins/Satellites/src/Satellite.cpp:378 msgctxt "distance" @@ -1468,7 +1468,7 @@ msgid "Subsolar" msgstr "" #: src/core/modules/Nebula.cpp:149 src/core/StelObject.cpp:315 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4838 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4896 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4842 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4900 #: src/gui/ObsListDialog.cpp:152 src/gui/ObsListCreateEditDialog.cpp:160 #: plugins/Supernovae/src/Supernova.cpp:128 msgid "Magnitude" @@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "" #: src/core/modules/Nebula.cpp:320 src/core/modules/Nebula.cpp:366 #: src/core/modules/Planet.cpp:655 src/core/modules/StarWrapper.cpp:317 #: src/core/modules/StarWrapper.cpp:319 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:995 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4849 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4907 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4853 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4911 #: src/ui_configurationDialog.h:1793 plugins/Supernovae/src/Supernova.cpp:160 #: plugins/Novae/src/Nova.cpp:165 plugins/Exoplanets/src/Exoplanet.cpp:296 msgid "Distance" @@ -2039,7 +2039,7 @@ msgid "object of unknown nature" msgstr "" #: src/core/modules/NebulaMgr.cpp:474 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1062 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6936 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6940 msgid "Deep-sky objects" msgstr "" @@ -2111,8 +2111,8 @@ msgstr "" #: src/core/modules/Planet.cpp:618 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:942 #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1251 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1593 #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1865 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1912 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4817 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7921 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7983 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8127 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4821 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7925 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7987 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8131 #: plugins/Exoplanets/src/Exoplanet.cpp:325 #: plugins/Exoplanets/src/gui/ExoplanetsDialog.cpp:174 msgctxt "distance, astronomical unit" @@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Unit of measure for distance - milliones kilometers #. TRANSLATORS: Unit of measure for distance - millions kilometers #: src/core/modules/Planet.cpp:634 src/core/modules/Planet.cpp:652 -#: src/core/modules/Comet.cpp:161 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7897 +#: src/core/modules/Comet.cpp:161 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7901 msgctxt "distance" msgid "M km" msgstr "" @@ -2166,13 +2166,13 @@ msgid "Equatorial diameter" msgstr "" #: src/core/modules/Planet.cpp:805 src/core/modules/Planet.cpp:806 -#: src/core/modules/Planet.cpp:814 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4854 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4912 src/ui_configurationDialog.h:1832 +#: src/core/modules/Planet.cpp:814 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4858 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4916 src/ui_configurationDialog.h:1832 msgid "Elongation" msgstr "" #: src/core/modules/Planet.cpp:807 src/core/modules/Planet.cpp:816 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4864 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4922 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4868 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4926 #: plugins/Satellites/src/Satellite.cpp:390 msgid "Phase angle" msgstr "" @@ -2185,14 +2185,14 @@ msgstr "" msgid "Elong. in Ecl.Long." msgstr "" -#: src/core/modules/Planet.cpp:830 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7984 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8130 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8142 +#: src/core/modules/Planet.cpp:830 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7988 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8134 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8146 msgid "Angular distance" msgstr "" #. TRANSLATORS: Unit of measure for period - days #: src/core/modules/Planet.cpp:848 src/core/modules/StarWrapper.cpp:358 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7932 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7936 msgctxt "duration" msgid "days" msgstr "" @@ -2405,8 +2405,8 @@ msgid "Orthographic" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/core/modules/SolarSystem.cpp:300 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4124 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6891 src/translations.h:63 +#: src/core/modules/SolarSystem.cpp:300 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4128 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6895 src/translations.h:63 msgid "Planets" msgstr "" @@ -2539,7 +2539,7 @@ msgid "Position angle" msgstr "" #: src/core/modules/StarWrapper.cpp:393 src/core/modules/StarWrapper.cpp:398 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5315 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5319 msgid "Separation" msgstr "" @@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "" #: src/core/StelCore.cpp:265 src/core/StelObjectMgr.cpp:54 #: src/gui/StelGui.cpp:228 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1845 #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2510 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2893 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5308 src/ui_dateTimeDialogGui.h:373 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5312 src/ui_dateTimeDialogGui.h:373 #: src/ui_dateTimeDialogGui.h:376 #: plugins/TextUserInterface/src/TextUserInterface.cpp:172 msgid "Date and Time" @@ -2940,11 +2940,11 @@ msgstr "" msgid "Flip scene vertically" msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2297 +#: src/core/StelCore.cpp:2304 msgid "Correction is disabled. Use only if you know what you are doing!" msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2300 +#: src/core/StelCore.cpp:2307 #, qt-format msgid "" "This historical formula was obtained by C. Schoch in 1931 and was used by G. " @@ -2952,14 +2952,14 @@ msgid "" "Ancient Solar Eclipses</em> (%1). See for more info %2here%3." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2303 +#: src/core/StelCore.cpp:2310 #, qt-format msgid "" "This empirical equation was published by G. M. Clemence in the article " "<em>On the system of astronomical constants</em> (%1)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2306 +#: src/core/StelCore.cpp:2313 #, qt-format msgid "" "This formula is based on a study of post-1650 observations of the Sun, the " @@ -2968,14 +2968,14 @@ msgid "" "PC program SunTracker Pro." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2310 +#: src/core/StelCore.cpp:2317 msgid "" "This is a slightly modified version of the IAU (1952) formula which was " "adopted in the <em>Astronomical Ephemeris</em> and in the <em>Canon of Solar " "Eclipses</em> by Mucke & Meeus (1983)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2314 +#: src/core/StelCore.cpp:2321 msgid "" "The tables of Tuckerman (1962, 1964) list the positions of the Sun, the Moon " "and the planets at 5- and 10-day intervals from 601 BCE to 1649 CE. The same " @@ -2983,7 +2983,7 @@ msgid "" "(1973)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2318 +#: src/core/StelCore.cpp:2325 #, qt-format msgid "" "This equation was published by P. M. Muller and F. R. Stephenson in the " @@ -2991,14 +2991,14 @@ msgid "" "observations</em> (%1)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2321 +#: src/core/StelCore.cpp:2328 #, qt-format msgid "" "This equation was published by F. R. Stephenson in the article <em>Pre-" "Telescopic Astronomical Observations</em> (%1)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2324 +#: src/core/StelCore.cpp:2331 #, qt-format msgid "" "This 12th-order polynomial equation (outdated and superseded by Schmadel & " @@ -3007,14 +3007,14 @@ msgid "" "period 1800-1975</em> (%1) as fit through data published by Brouwer (1952)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2327 +#: src/core/StelCore.cpp:2334 msgid "" "This algorithm was adopted in P. Bretagnon & L. Simon's <em>Planetary " "Programs and Tables from -4000 to +2800</em> (1986) and in the PC " "planetarium program RedShift." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2330 +#: src/core/StelCore.cpp:2337 #, qt-format msgid "" "This formula was published by F. R. Stephenson and L. V. Morrison in the " @@ -3022,7 +3022,7 @@ msgid "" "D. 1980</em> (%1)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2333 +#: src/core/StelCore.cpp:2340 #, qt-format msgid "" "This algorithm was published by F. R. Stephenson and M. A. Houlden in the " @@ -3030,21 +3030,21 @@ msgid "" "in the PC planetarium program Guide 7." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2336 +#: src/core/StelCore.cpp:2343 msgid "" "This algorithm was given by F. Espenak in his <em>Fifty Year Canon of Solar " "Eclipses: 1986-2035</em> (1987) and in his <em>Fifty Year Canon of Lunar " "Eclipses: 1986-2035</em> (1989)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2339 +#: src/core/StelCore.cpp:2346 #, qt-format msgid "" "This formula was obtained by K.M. Borkowski (%1) from an analysis of 31 " "solar eclipse records dating between 2137 BCE and 1715 CE." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2342 +#: src/core/StelCore.cpp:2349 #, qt-format msgid "" "This 12th-order polynomial equation was published by L. D. Schmadel and G. " @@ -3053,14 +3053,14 @@ msgid "" "Morrison (1984)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2345 +#: src/core/StelCore.cpp:2352 msgid "" "This formula was adopted by M. Chapront-Touze & J. Chapront in the shortened " "version of the ELP 2000-85 lunar theory in their <em>Lunar Tables and " "Programs from 4000 B.C. to A.D. 8000</em> (1991)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2348 +#: src/core/StelCore.cpp:2355 #, qt-format msgid "" "This equation was published by F. R. Stephenson and L. V. Morrison in the " @@ -3068,42 +3068,42 @@ msgid "" "1990</em> (%1)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2351 +#: src/core/StelCore.cpp:2358 #, qt-format msgid "" "F. R. Stephenson published this formula in his book <em>Historical Eclipses " "and Earth's Rotation</em> (%1)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2354 +#: src/core/StelCore.cpp:2361 msgid "" "From J. Meeus, <em>Astronomical Algorithms</em> (2nd ed., 1998), and widely " "used. Table for 1620..2000, and includes a variant of Chapront, Chapront-" "Touze & Francou (1997) for dates outside 1620..2000." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2357 +#: src/core/StelCore.cpp:2364 #, qt-format msgid "" "The JPL Solar System Dynamics Group of the NASA Jet Propulsion Laboratory " "use this formula in their interactive website %1JPL Horizons%2." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2360 +#: src/core/StelCore.cpp:2367 #, qt-format msgid "" "This polynome was published by J. Meeus and L. Simons in article " "<em>Polynomial approximations to Delta T, 1620-2000 AD</em> (%1)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2363 +#: src/core/StelCore.cpp:2370 msgid "" "The fourth edition of O. Montenbruck & T. Pfleger's <em>Astronomy on the " "Personal Computer</em> (2000) provides simple 3rd-order polynomial data fits " "for the recent past." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2366 +#: src/core/StelCore.cpp:2373 msgid "" "E. M. Reingold & N. Dershowitz present this polynomial data fit in " "<em>Calendrical Calculations</em> (4th ed. 2018) and in their " @@ -3111,7 +3111,7 @@ msgid "" "<em>Astronomical Algorithms</em> (1991)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2369 +#: src/core/StelCore.cpp:2376 #, qt-format msgid "" "This important solution was published by L. V. Morrison and F. R. Stephenson " @@ -3119,7 +3119,7 @@ msgid "" "calculation of eclipses</em> (%2) with addendum in (%3)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2372 +#: src/core/StelCore.cpp:2379 #, qt-format msgid "" "From the Length of Day (LOD; as determined by Stephenson & Morrison (%2)), " @@ -3128,7 +3128,7 @@ msgid "" "by Stephenson (%2). See for more info %3here%4." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2375 src/core/StelCore.cpp:2378 +#: src/core/StelCore.cpp:2382 src/core/StelCore.cpp:2388 #, qt-format msgid "" "This solution by F. Espenak and J. Meeus, based on Morrison & Stephenson " @@ -3138,15 +3138,27 @@ msgid "" "solar, lunar and planetary ephemeris program SOLEX." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2375 +#: src/core/StelCore.cpp:2385 +#, qt-format +msgid "" +"This solution is modified from F. Espenak and J. Meeus, based on Morrison & " +"Stephenson (2004) and a polynomial fit through tabulated values for " +"1600-2000, is used for the %1NASA Eclipse Web Site%2 and in their <em>Five " +"Millennium Canon of Solar Eclipses: -1900 to +3000</em> (2006). This formula " +"is also used in the solar, lunar and planetary ephemeris program SOLEX. " +"Formula for 2005-2050 is modified to match observed values and near-term " +"predictions." +msgstr "" + +#: src/core/StelCore.cpp:2385 msgid "Used by default." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2378 +#: src/core/StelCore.cpp:2388 msgid "PATCHED VERSION WITHOUT ADDITIONAL LUNAR ACCELERATION." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2381 +#: src/core/StelCore.cpp:2391 #, qt-format msgid "" "This solution by B. Banjevic, based on Stephenson & Morrison (1984), was " @@ -3154,7 +3166,7 @@ msgid "" "em> (%1)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2384 +#: src/core/StelCore.cpp:2394 #, qt-format msgid "" "This solution by S. Islam, M. Sadiq and M. S. Qureshi, based on Meeus & " @@ -3162,7 +3174,7 @@ msgid "" "Approximation of DeltaT</em> (%1) and revisited by Sana Islam in 2013." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2387 +#: src/core/StelCore.cpp:2397 #, qt-format msgid "" "This polynomial approximation with 0.6 seconds of accuracy by M. Khalid, " @@ -3170,7 +3182,7 @@ msgid "" "Approximation of Time Period 1620-2013</em> (%1)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2390 +#: src/core/StelCore.cpp:2400 #, qt-format msgid "" "This solution by F. R. Stephenson, L. V. Morrison and C. Y. Hohenkerk (2016) " @@ -3181,7 +3193,7 @@ msgid "" "with a spline fit) it provides values from an approximate parabola." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2393 +#: src/core/StelCore.cpp:2403 #, qt-format msgid "" "This solution by G. Henriksson was published in the article <em>The " @@ -3189,49 +3201,49 @@ msgid "" "(%1) and based on C. Schoch's formula (1931)." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2396 +#: src/core/StelCore.cpp:2406 #, qt-format msgid "" "This is a quadratic formula for calculation of %1T with coefficients defined " "by the user." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2399 src/core/SimbadSearcher.cpp:173 +#: src/core/StelCore.cpp:2409 src/core/SimbadSearcher.cpp:173 #: plugins/OnlineQueries/src/HipOnlineQuery.cpp:92 msgid "Error" msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2407 +#: src/core/StelCore.cpp:2417 #, qt-format msgid "" "The solution's value of %1 for %2 (secular acceleration of the Moon) " "requires an adaptation, see Guide for details." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2450 +#: src/core/StelCore.cpp:2461 msgid "with zero values outside this range" msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2453 +#: src/core/StelCore.cpp:2464 msgid "with a typical 1-second accuracy and zero values outside this range" msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2456 +#: src/core/StelCore.cpp:2467 msgid "" "with a mean error of less than one second, max. error 1.9s, and values for " "the limit years outside this range" msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2463 +#: src/core/StelCore.cpp:2474 msgid "with values for the limit years outside this range" msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2473 +#: src/core/StelCore.cpp:2484 #, qt-format msgid "Valid range of usage: between years %1 and %2, %3." msgstr "" -#: src/core/StelCore.cpp:2475 +#: src/core/StelCore.cpp:2486 #, qt-format msgid "Valid range of usage: between years %1 and %2." msgstr "" @@ -3401,19 +3413,19 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: time of transit #: src/core/StelObject.cpp:681 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:955 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2236 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7011 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2236 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7015 msgctxt "celestial event; passage across a meridian" msgid "Transit" msgstr "" #: src/core/StelObject.cpp:682 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2235 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7010 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7014 msgctxt "celestial event" msgid "Rise" msgstr "" #: src/core/StelObject.cpp:683 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2237 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7014 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7018 msgctxt "celestial event" msgid "Set" msgstr "" @@ -3483,7 +3495,7 @@ msgstr "" msgid "Parallactic Angle" msgstr "" -#: src/core/StelObject.cpp:859 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7108 +#: src/core/StelObject.cpp:859 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7112 msgid "IAU Constellation" msgstr "" @@ -4349,94 +4361,98 @@ msgstr "" msgid "Espenak & Meeus (2006) no extra moon acceleration" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1874 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1875 +msgid "Modified Espenak & Meeus (2006)" +msgstr "" + +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1876 msgid "Reijs (2006)" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1875 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1877 msgid "Banjevic (2006)" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1876 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1878 msgid "Montenbruck & Pfleger (2000)" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1877 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1879 msgid "Reingold & Dershowitz (2002, 2007, 2018)" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1878 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1880 msgid "Islam, Sadiq & Qureshi (2008, 2013)" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1879 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1881 msgid "Khalid, Sultana & Zaidi (2014)" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1880 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1882 msgid "Henriksson (2017)" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1881 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1883 #, qt-format msgid "Custom equation of %1T" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1929 src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1966 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1931 src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1968 #: src/gui/StelGuiItems.cpp:733 src/gui/LocationDialog.cpp:482 msgid "System default" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1930 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1932 msgid "yyyy-mm-dd (ISO 8601)" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1931 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1933 msgid "dd-mm-yyyy" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1932 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1934 msgid "mm-dd-yyyy" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1933 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1935 msgid "ww, yyyy-mm-dd" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1934 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1936 msgid "ww, dd-mm-yyyy" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1935 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1937 msgid "ww, mm-dd-yyyy" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1967 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1969 msgid "12-hour format" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1968 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1970 msgid "24-hour format" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1994 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1996 msgctxt "disabled" msgid "None" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1995 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1997 msgid "5/6/5 bits" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1996 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1998 msgid "6/6/6 bits" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1997 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1999 msgid "8/8/8 bits" msgstr "" -#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:1998 +#: src/gui/ConfigurationDialog.cpp:2000 msgid "10/10/10 bits" msgstr "" @@ -5370,8 +5386,8 @@ msgstr "" msgid "Right ascension" msgstr "" -#: src/gui/SearchDialog.cpp:298 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4887 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4945 src/gui/ObsListDialog.cpp:151 +#: src/gui/SearchDialog.cpp:298 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4891 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4949 src/gui/ObsListDialog.cpp:151 #: src/gui/ObsListCreateEditDialog.cpp:159 msgid "Declination" msgstr "" @@ -5490,17 +5506,17 @@ msgid "Valid range" msgstr "" #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:684 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:871 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:873 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4443 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5292 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5294 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:873 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4447 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5296 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5298 msgid "Local Time" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:829 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4349 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5163 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8253 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:829 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4353 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5167 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8257 msgid "Unnamed star" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:864 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5269 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:864 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5273 #, qt-format msgid "Now about %1" msgstr "" @@ -5508,7 +5524,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: name of object #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:902 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:989 #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1844 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2234 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6999 src/ui_configurationDialog.h:1828 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7003 src/ui_configurationDialog.h:1828 #: plugins/TelescopeControl/src/gui/TelescopeDialog.cpp:525 #: plugins/TelescopeControl/src/gui/StoredPointsDialog.cpp:95 #: plugins/Exoplanets/src/Exoplanet.cpp:321 @@ -5527,13 +5543,13 @@ msgid "Dec (J2000)" msgstr "" #. TRANSLATORS: opacity -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:920 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7008 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:920 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7012 msgid "Opac." msgstr "" #. TRANSLATORS: magnitude #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:925 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1861 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2241 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7003 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2241 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7007 #: plugins/Exoplanets/src/gui/ExoplanetsDialog.cpp:180 msgid "Mag." msgstr "" @@ -5545,7 +5561,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: separation, arc-seconds #. TRANSLATORS: separation -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:932 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7018 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:932 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7022 msgid "Sep." msgstr "" @@ -5580,7 +5596,7 @@ msgid "S.B." msgstr "" #. TRANSLATORS: elevation -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:957 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7013 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:957 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7017 msgid "Elev." msgstr "" @@ -5597,7 +5613,7 @@ msgstr "" msgid "Solar system objects: comets" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1065 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4133 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1065 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4137 msgid "Solar system objects: minor bodies" msgstr "" @@ -5640,18 +5656,18 @@ msgstr "" #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1481 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1710 #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2159 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2441 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2822 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3638 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3739 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5654 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7778 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2822 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3642 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3743 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5658 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7782 #: plugins/Satellites/src/gui/SatellitesDialog.cpp:1459 msgid "Microsoft Excel Open XML Spreadsheet" msgstr "" #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1483 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1712 #: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2161 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2443 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2824 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3640 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3741 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5656 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7780 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2824 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3644 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3745 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5660 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7784 #: plugins/Satellites/src/gui/SatellitesDialog.cpp:1461 msgid "CSV (Comma delimited)" msgstr "" @@ -5677,8 +5693,8 @@ msgid "Major planets" msgstr "" #. TRANSLATORS: phase -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1863 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4844 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4902 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:1863 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4848 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4906 msgid "Phase" msgstr "" @@ -5690,11 +5706,11 @@ msgstr "" msgid "Ephemeris" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2242 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5317 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2242 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5321 msgid "Solar Elongation" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2243 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5318 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2243 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5322 msgid "Lunar Elongation" msgstr "" @@ -5836,7 +5852,7 @@ msgstr "" msgid "Lunar Eclipses" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2878 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3795 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:2878 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3799 #: src/ui_astroCalcDialog.h:2261 msgid "" "Note: Local circumstances for eclipses during thousands of years in the past " @@ -5908,7 +5924,7 @@ msgstr "" msgid "Duration of total or annular phase at greatest eclipse" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3254 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5011 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3254 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5015 #: src/gui/ObsListDialog.cpp:154 src/gui/ObsListCreateEditDialog.cpp:162 msgid "Date" msgstr "" @@ -5949,424 +5965,424 @@ msgctxt "column name" msgid "Duration" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3542 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3544 msgid "The time of first contact" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3548 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3550 msgid "The time of second contact" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3550 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3552 msgid "The time of greatest eclipse" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3556 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3558 msgid "The time of third contact" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3558 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3562 msgid "The time of fourth contact" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3563 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3567 msgid "Duration of total or annular eclipse" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3611 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3615 msgid "Greatest eclipse’s point" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3644 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3745 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3648 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3749 msgid "Save calculated solar eclipses as..." msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3659 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3760 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3663 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3764 msgid "Solar Eclipses" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3694 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3698 msgid "" "Note: Path of eclipses during thousands of years in the past and future are " "not reliable due to uncertainty in ΔT which is caused by fluctuations in " "Earth's rotation." msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3980 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3984 msgid "1 minute" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3980 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3984 msgid "10 minutes" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3980 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3984 msgid "30 minutes" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3980 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3984 msgid "1 hour" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3980 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3984 msgid "6 hours" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3980 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3984 msgid "12 hours" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3981 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3985 msgid "1 solar day" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3981 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3985 msgid "5 solar days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3981 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3985 msgid "10 solar days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3981 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3985 msgid "15 solar days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3981 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3985 msgid "30 solar days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3982 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3986 msgid "60 solar days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3982 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3986 msgid "100 solar days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3982 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3986 msgid "500 solar days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3982 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3986 msgid "1 sidereal day" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3982 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3986 msgid "5 sidereal days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3983 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3987 msgid "10 sidereal days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3983 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3987 msgid "15 sidereal days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3983 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3987 msgid "30 sidereal days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3983 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3987 msgid "60 sidereal days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3983 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3987 msgid "100 sidereal days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3984 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3988 msgid "500 sidereal days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3984 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3988 msgid "1 sidereal year" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3984 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3988 msgid "1 Julian day" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3984 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3988 msgid "5 Julian days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3984 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3988 msgid "10 Julian days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3985 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3989 msgid "15 Julian days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3985 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3989 msgid "30 Julian days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3985 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3989 msgid "60 Julian days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3985 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3989 msgid "100 Julian days" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3985 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3989 msgid "1 Julian year" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3986 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3990 msgid "1 Gaussian year" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3986 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3990 msgid "1 synodic month" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3986 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3990 msgid "1 draconic month" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3986 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3990 msgid "1 mean tropical month" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3987 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3991 msgid "1 anomalistic month" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3987 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3991 msgid "1 anomalistic year" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3987 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3991 msgid "1 saros" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3987 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:3991 msgid "custom interval" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4124 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4128 msgid "Latest selected object" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4124 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4128 msgid "Solar system" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4124 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6897 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4128 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6901 #: src/translations.h:67 plugins/SolarSystemEditor/src/ui_mpcImportWindow.h:514 msgid "Asteroids" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4125 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6899 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4129 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6903 #: src/translations.h:71 msgid "Plutinos" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4125 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6898 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4129 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6902 #: src/translations.h:65 plugins/SolarSystemEditor/src/ui_mpcImportWindow.h:515 msgid "Comets" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4125 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6900 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4129 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6904 #: src/translations.h:73 msgid "Dwarf planets" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4125 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6901 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4129 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6905 #: src/translations.h:75 msgid "Cubewanos" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4126 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6902 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4130 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6906 #: src/translations.h:77 msgid "Scattered disc objects" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4126 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6903 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4130 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6907 #: src/translations.h:79 msgid "Oort cloud objects" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4126 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6904 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4130 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6908 #: src/translations.h:81 msgid "Sednoids" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4127 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4131 #, qt-format msgid "Bright stars (<%1 mag)" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4127 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4131 #, qt-format msgid "Bright double stars (<%1 mag)" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4128 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4132 #, qt-format msgid "Bright variable stars (<%1 mag)" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4128 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4132 #, qt-format msgid "Bright star clusters (<%1 mag)" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4129 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4133 #, qt-format msgid "Planetary nebulae (<%1 mag)" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4129 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4133 #, qt-format msgid "Bright nebulae (<%1 mag)" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4129 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6894 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4133 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6898 #: src/translations.h:318 src/ui_viewDialog.h:3467 src/ui_dsoColorsDialog.h:659 msgid "Dark nebulae" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4130 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4134 #, qt-format msgid "Bright galaxies (<%1 mag)" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4130 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6909 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4134 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6913 #: src/translations.h:368 src/ui_dsoColorsDialog.h:695 msgid "Symbiotic stars" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4130 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6910 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4134 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6914 #: src/translations.h:370 src/ui_dsoColorsDialog.h:674 msgid "Emission-line stars" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4131 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6915 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4135 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6919 #: src/translations.h:83 msgid "Interstellar objects" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4131 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4135 msgid "Planets and Sun" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4131 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4135 msgid "Sun, planets and moons of observer location" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4132 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4136 #, qt-format msgid "Bright Solar system objects (<%1 mag)" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4133 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4137 msgid "Moons of first body" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4134 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6943 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4138 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6947 #: src/translations.h:455 msgid "Bright carbon stars" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4134 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6944 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4138 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6948 #: src/translations.h:457 msgid "Bright barium stars" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4766 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4770 msgid "Magnitude vs. Time" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4767 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4771 msgid "Phase vs. Time" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4768 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4772 msgid "Distance vs. Time" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4769 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4773 msgid "Elongation vs. Time" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4770 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4774 msgid "Angular size vs. Time" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4771 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4775 msgid "Phase angle vs. Time" msgstr "" #. TRANSLATORS: The phrase "Heliocentric distance" may be long in some languages and you can short it to use in the drop-down list. -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4773 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4777 msgid "Heliocentric distance vs. Time" msgstr "" #. TRANSLATORS: The phrase "Transit altitude" may be long in some languages and you can short it to use in the drop-down list. -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4775 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4779 msgid "Transit altitude vs. Time" msgstr "" #. TRANSLATORS: The phrase "Right ascension" may be long in some languages and you can short it to use in the drop-down list. -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4777 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4781 msgid "Right ascension vs. Time" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4778 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4782 msgid "Declination vs. Time" msgstr "" #. TRANSLATORS: Mega-meter (SI symbol: Mm; Mega-meter is a unit of length in the metric system, #. equal to one million meters) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4827 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4831 msgid "Mm" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4859 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4917 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4863 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4921 msgid "Angular size" msgstr "" #. TRANSLATORS: The phrase "Heliocentric distance" may be long in some languages and you can abbreviate it. -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4870 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4874 msgctxt "axis name" msgid "Heliocentric distance" msgstr "" #. TRANSLATORS: The phrase "Transit altitude" may be long in some languages and you can abbreviate it. -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4876 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4880 msgctxt "axis name" msgid "Transit altitude" msgstr "" #. TRANSLATORS: The phrase "Right ascension" may be long in some languages and you can abbreviate it. #. TRANSLATORS: The phrase "Right ascension" may be long in some languages and you can short it. -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4882 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4940 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4886 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4944 msgctxt "axis name" msgid "Right ascension" msgstr "" #. TRANSLATORS: hours. -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4882 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4940 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5053 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4886 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4944 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5057 #: plugins/Satellites/src/gui/SatellitesDialog.cpp:799 #: plugins/Supernovae/src/gui/SupernovaeDialog.cpp:178 #: plugins/Novae/src/gui/NovaeDialog.cpp:172 @@ -6378,390 +6394,390 @@ msgid "h" msgstr "" #. TRANSLATORS: The phrase "Heliocentric distance" may be long in some languages and you can short it. -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4928 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4932 msgid "Heliocentric distance" msgstr "" #. TRANSLATORS: The phrase "Transit altitude" may be long in some languages and you can short it. -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4934 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:4938 msgid "Transit altitude" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5274 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5278 #, qt-format msgid "Passage of meridian at approximately %1" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5281 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5285 msgid "Line of civil twilight" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5283 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5287 msgid "Line of nautical twilight" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5285 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5289 msgid "Line of astronomical twilight" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5307 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5311 msgid "Phenomenon" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5309 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5313 msgid "Object 1" msgstr "" #. TRANSLATORS: Magnitude of object 1 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5311 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5315 msgid "Mag. 1" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5312 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5316 msgid "Object 2" msgstr "" #. TRANSLATORS: Magnitude of object 2 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5314 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5318 msgid "Mag. 2" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5316 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5320 msgid "Elevation" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5345 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5783 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6031 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5349 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5787 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6035 msgid "Opposition" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5660 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5664 msgid "Save calculated phenomena as..." msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5678 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5680 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5682 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5684 #: src/ui_astroCalcDialog.h:2029 msgid "Phenomena" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5735 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5739 msgid "Magnitude of first object" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5738 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5742 msgid "Magnitude of second object" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5744 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5748 msgid "Elevation of first object at moment of phenomena" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5746 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5889 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5750 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5893 msgid "Angular distance from the Sun" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5749 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5890 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5753 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5894 msgid "Angular distance from the Moon" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5767 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5942 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6022 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5771 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5946 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6026 msgid "Conjunction" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5776 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5780 msgid "Shadow transit" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5779 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5786 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5832 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5838 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6034 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6050 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6056 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5783 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5790 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5836 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5842 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6038 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6054 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6060 msgid "Eclipse" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5795 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5799 msgid "Greatest eastern elongation" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5798 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5802 msgid "Greatest western elongation" msgstr "" #. TRANSLATORS: The planet are stand still in the equatorial coordinates -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5805 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5809 msgid "Stationary (begin retrograde motion)" msgstr "" #. TRANSLATORS: The planet are stand still in the equatorial coordinates -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5810 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5814 msgid "Stationary (begin prograde motion)" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5816 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5820 msgid "Perihelion" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5818 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5822 msgid "Aphelion" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5825 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6043 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5829 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6047 msgctxt "passage of the celestial body" msgid "Transit" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5828 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5947 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6046 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5832 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5951 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6050 msgid "Occultation" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5848 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5850 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6069 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6071 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5852 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5854 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6073 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6075 msgid "Superior conjunction" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5848 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5850 -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6069 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6071 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5852 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5854 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6073 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6075 msgid "Inferior conjunction" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5893 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5897 msgid "Angular distance from the Sun for second object" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5894 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:5898 msgid "Angular distance from the Moon for second object" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6808 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6812 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6812 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6816 #: src/ui_astroCalcDialog.h:2268 msgid "Table of solar eclipses" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6809 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6813 msgid "Table of solar eclipses visible in current location" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6810 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6814 msgid "Table of lunar eclipses" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6869 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6873 msgctxt "Celestial object is observed..." msgid "In the Evening" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6870 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6874 msgctxt "Celestial object is observed..." msgid "In the Morning" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6871 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6875 msgctxt "Celestial object is observed..." msgid "Around Midnight" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6872 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6876 msgctxt "Celestial object is observed..." msgid "In Any Time of the Night" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6892 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6896 msgid "Bright stars" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6893 src/ui_viewDialog.h:3466 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6897 src/ui_viewDialog.h:3466 msgid "Bright nebulae" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6895 src/ui_viewDialog.h:3470 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6899 src/ui_viewDialog.h:3470 #: src/ui_dsoColorsDialog.h:595 msgid "Galaxies" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6896 src/translations.h:310 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6900 src/translations.h:310 #: src/ui_viewDialog.h:3473 src/ui_dsoColorsDialog.h:599 msgid "Open star clusters" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6905 src/translations.h:316 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6909 src/translations.h:316 #: src/ui_viewDialog.h:3465 src/ui_dsoColorsDialog.h:588 msgid "Planetary nebulae" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6906 src/translations.h:445 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6910 src/translations.h:445 msgid "Bright double stars" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6907 src/translations.h:447 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6911 src/translations.h:447 msgid "Bright variable stars" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6908 src/translations.h:449 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6912 src/translations.h:449 msgid "Bright stars with high proper motion" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6911 src/translations.h:346 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6915 src/translations.h:346 #: src/ui_dsoColorsDialog.h:640 msgid "Supernova candidates" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6912 src/translations.h:348 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6916 src/translations.h:348 #: src/ui_dsoColorsDialog.h:681 msgid "Supernova remnant candidates" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6913 src/translations.h:344 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6917 src/translations.h:344 #: src/ui_viewDialog.h:3472 src/ui_dsoColorsDialog.h:581 msgid "Supernova remnants" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of stars (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6914 src/translations.h:372 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6918 src/translations.h:372 #: src/ui_viewDialog.h:3469 src/ui_dsoColorsDialog.h:694 msgid "Clusters of galaxies" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6916 src/translations.h:312 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6920 src/translations.h:312 #: src/ui_viewDialog.h:3475 src/ui_dsoColorsDialog.h:574 msgid "Globular star clusters" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6917 src/translations.h:374 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6921 src/translations.h:374 #: src/ui_dsoColorsDialog.h:710 msgid "Regions of the sky" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6918 src/translations.h:326 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6922 src/translations.h:326 #: src/ui_viewDialog.h:3464 src/ui_dsoColorsDialog.h:565 msgid "Active galaxies" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6923 plugins/Pulsars/src/Pulsars.cpp:72 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6927 plugins/Pulsars/src/Pulsars.cpp:72 #: plugins/Pulsars/src/Pulsars.cpp:170 plugins/Pulsars/src/Pulsars.cpp:171 msgid "Pulsars" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6929 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6933 msgid "Exoplanetary systems" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6932 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6936 msgid "Bright nova stars" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6934 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6938 msgid "Bright supernova stars" msgstr "" #. TRANSLATORS: Type of objects (for "Lists" in the search tool) -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6935 src/translations.h:330 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6939 src/translations.h:330 #: src/ui_viewDialog.h:3471 src/ui_dsoColorsDialog.h:650 msgid "Interacting galaxies" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6937 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6941 msgid "Messier objects" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6938 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6942 msgid "NGC/IC objects" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6939 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6943 msgid "Caldwell objects" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6940 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6944 msgid "Herschel 400 objects" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6941 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6945 msgid "Algol-type eclipsing systems" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6942 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:6946 msgid "The classical cepheids" msgstr "" #. TRANSLATORS: angular size -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7023 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7027 msgid "Ang. Size" msgstr "" #. TRANSLATORS: IAU Constellation -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7026 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7030 msgctxt "IAU Constellation" msgid "Const." msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7144 src/ui_astroCalcDialog.h:2230 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7148 src/ui_astroCalcDialog.h:2230 msgid "Limit angular size:" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7145 src/ui_astroCalcDialog.h:2228 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7149 src/ui_astroCalcDialog.h:2228 msgid "Set limits for angular size for visible celestial objects" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7146 src/ui_astroCalcDialog.h:2232 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7150 src/ui_astroCalcDialog.h:2232 msgid "Minimal angular size for visible celestial objects" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7147 src/ui_astroCalcDialog.h:2235 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7151 src/ui_astroCalcDialog.h:2235 msgid "Maximum angular size for visible celestial objects" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7416 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7420 msgid "Limit angular separation:" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7417 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7421 msgid "Set limits for angular separation for visible double stars" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7418 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7422 msgid "Minimal angular separation for visible double stars" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7419 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7423 msgid "Maximum angular separation for visible double stars" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7786 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7790 msgid "Save list of objects as..." msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7806 src/ui_astroCalcDialog.h:2035 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7810 src/ui_astroCalcDialog.h:2035 msgid "What's Up Tonight" msgstr "" #. TRANSLATORS: Part of unit of measure for mean motion - degrees per day -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7930 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7934 msgctxt "mean motion" msgid "day" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7982 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8141 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7986 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8145 msgid "Days from today" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7983 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8127 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:7987 src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8131 msgid "Linear distance" msgstr "" -#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8183 +#: src/gui/AstroCalcDialog.cpp:8187 msgid "Angular distance between the Moon and selected object" msgstr "" |