summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2022-01-24 08:14:52 +0100
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2022-01-24 08:14:52 +0100
commit3b494216b334725771b3a2b0968d5f2f571ae4d8 (patch)
tree937ab2a170b4481df9fe091b4c2ea1253bbeedf9
parent57488328985a33c6b678742c08a839aaebdba380 (diff)
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I54ae4a62aac665968f3be0ee7a5fbe442ad250bf
-rw-r--r--includes/Rest/i18n/ja.json2
-rw-r--r--languages/i18n/ary.json2
-rw-r--r--languages/i18n/av.json7
-rw-r--r--languages/i18n/azb.json94
-rw-r--r--languages/i18n/be.json32
-rw-r--r--languages/i18n/blk.json32
-rw-r--r--languages/i18n/bn.json7
-rw-r--r--languages/i18n/ckb.json64
-rw-r--r--languages/i18n/de.json2
-rw-r--r--languages/i18n/fon.json25
-rw-r--r--languages/i18n/fr.json66
-rw-r--r--languages/i18n/guw.json488
-rw-r--r--languages/i18n/he.json2
-rw-r--r--languages/i18n/hr.json4
-rw-r--r--languages/i18n/inh.json5
-rw-r--r--languages/i18n/lmo.json6
-rw-r--r--languages/i18n/mk.json2
-rw-r--r--languages/i18n/nqo.json2
-rw-r--r--languages/i18n/pl.json2
-rw-r--r--languages/i18n/pms.json1
-rw-r--r--languages/i18n/scn.json90
-rw-r--r--languages/i18n/sl.json2
-rw-r--r--languages/i18n/sq.json2
-rw-r--r--languages/i18n/te.json2
-rw-r--r--languages/i18n/tr.json4
-rw-r--r--languages/i18n/tw.json3
-rw-r--r--languages/i18n/uk.json1
-rw-r--r--languages/i18n/vi.json2
-rw-r--r--languages/i18n/yrl.json5
-rw-r--r--languages/i18n/zh-hans.json4
30 files changed, 545 insertions, 415 deletions
diff --git a/includes/Rest/i18n/ja.json b/includes/Rest/i18n/ja.json
index 62a593154003..f2a613d94025 100644
--- a/includes/Rest/i18n/ja.json
+++ b/includes/Rest/i18n/ja.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"rest-permission-denied-title": "ユーザーはタイトル($1)の読み取り権限を持っていません",
"rest-permission-denied-revision": "ユーザーはリクエストした版($1)にアクセスできません",
"rest-resource-limit-exceeded": "リクエストの処理中にリソースの上限に達しました。",
- "rest-pagehistory-incompatible-params": "パラメータ「older_than」と「newer_than」を同時に指定できません",
+ "rest-pagehistory-incompatible-params": "引数「older_than」と「newer_than」を同時に指定できません",
"rest-pagehistory-param-range-error": "リビジョン ID は 0 より大きくなければなりません",
"rest-pagehistory-timestamp-error": "指定した版($1)のタイムスタンプを取得できません",
"rest-pagehistorycount-type-unrecognized": "指定した計数タイプ($1)は無効です",
diff --git a/languages/i18n/ary.json b/languages/i18n/ary.json
index 54110f5e8a92..0bd5e47609e1 100644
--- a/languages/i18n/ary.json
+++ b/languages/i18n/ary.json
@@ -1968,7 +1968,7 @@
"logentry-upload-overwrite": "{{GENDER:$2|رفع|رفعت}} $1 نسخة جديدة من $3",
"rightsnone": "(والو)",
"searchsuggest-search": "قلّب ف {{SITENAME}}",
- "searchsuggest-containing": "قلب علا صفاحي فيهم",
+ "searchsuggest-containing": "فيه...",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|نهار|إيام/يوم}}",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "هاد صفحة مازال ماكاينة",
"date-range-to": "حتال نهار:",
diff --git a/languages/i18n/av.json b/languages/i18n/av.json
index ab40eb33e332..c7c57050b976 100644
--- a/languages/i18n/av.json
+++ b/languages/i18n/av.json
@@ -31,8 +31,11 @@
"tog-watchuploads": "ТӀадежуразе дица жанире реххарал файлал дир халкквеязулаб сияхӀалде",
"tog-watchrollback": "ТӀадежуразе жидеда дица нахъе инаби гьарурал гьумерал дир халкквеязулаб сияхӀалде",
"tog-oldsig": "Нужер гьанжесеб гъулбас",
+ "tog-showhiddencats": "Рахчизарурал категориял рихьизаризе",
"underline-always": "Кидаго",
"underline-never": "Киданиги",
+ "editfont-style": "Редактинабиялъул сверухъбакӀалъул хатӀалъул стиль:",
+ "editfont-monospace": "ЦогӀебаб хатӀ",
"sunday": "ГьатӀан",
"monday": "Итни",
"tuesday": "Талат",
@@ -90,7 +93,11 @@
"category-empty": "<em>ГьабсагӀат гьаб категория чӀобого буго.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Бахчараб категория|Рахчарал категориял}}",
"hidden-category-category": "Рахчарал категориял",
+ "index-category": "Индексинарурал гьумерал",
+ "noindex-category": "ИндексинаричӀел гьумерал",
+ "broken-file-category": "Файлазул хӀалтӀуларел регӀелал ругел гьумерал",
"about": "Программаялъул хӀакъалъулӀ",
+ "article": "Контенталъул гьумер",
"newwindow": "(цӀияб гордуялда рагьизе)",
"cancel": "НахъчӀвазе",
"moredotdotdot": "Жеги...",
diff --git a/languages/i18n/azb.json b/languages/i18n/azb.json
index 34a985449a91..8f06f5e814ce 100644
--- a/languages/i18n/azb.json
+++ b/languages/i18n/azb.json
@@ -29,28 +29,28 @@
]
},
"tog-underline": "باغلانتی‌لارین آلتینی خطله:",
- "tog-hideminor": "سوْن دییشیکلیکلرده کیچیکلری گیزلت",
+ "tog-hideminor": "سوْن دییشیکلیکلرده کیچیک دییشیکلیکلری گیزلت",
"tog-hidepatrolled": "سوْن دییشیکلیک‌لرده گؤزدن گئچیریلمیش دَییشیکلیکلری گیزلت",
- "tog-newpageshidepatrolled": "یوْخلانمیش صفحه‌لری یئنی صفحه‌لر لیستیندن گیزلت",
- "tog-hidecategorization": "صفحه بؤلمه‌لرینی گیزلت",
- "tog-extendwatchlist": "ایزله‌دیک‌لری تکجه یئنی‌لر اۆچون دئییل، بۆتون دییشیک‌لیک‌لری گؤسترمک اۆچون گئنیشلندیر.",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "گؤزدن گئچیریلمیش صفحه‌لری یئنی صفحه‌لر لیستیندن گیزلت",
+ "tog-hidecategorization": "صفحه‌لرین بؤلمه‌‌له‌مه‌لرینی گیزلت",
+ "tog-extendwatchlist": "ایزله‌دیکلری تکجه یئنی‌لر اۆچون دئییل، بۆتون دییشیکلیک‌لری گؤسترمک اۆچون گئنیشلندیر.",
"tog-usenewrc": "دَییشیک‌لیک‌لری سوْن دَییشیک‌لیک‌لر صفحه‌سینده ایزله‌دیک‌لر صفحه‌سینده قروپ‌لا (جاوااسکریپت گرک‌دیر)",
"tog-editondblclick": "صفحه‌‌لری ایکی کیلیک‌ده دَییشدیر",
- "tog-editsectiononrightclick": "بؤلوم‌لرین دَییشدیرمه‌سینی، باشلیق‌لارین اۆستونده ساغ‌کلیک ائتمک‌‌له ایجازه وئر",
- "tog-watchcreations": "ياراتدیغیم صفحه‌‌لری و يۆکله‌دیگیم فايل‌لاری، ایزله‌دیک‌لریمه آرتیر",
- "tog-watchdefault": "دَییشدیردیگیم صفحه‌‌لری و فايل‌لاری، ایزله‌دیک‌لریمه آرتیر",
+ "tog-editsectiononrightclick": "بؤلوم‌لرین دَییشدیرمه‌سینی، باشلیقلارین اۆستونده ساغ کیلیک ائتمکله ایجازه وئر",
+ "tog-watchcreations": "ياراتدیغیم صفحه‌‌لری و يۆکله‌دیگیم فايل‌لاری، ایزله‌دیکلریمه آرتیر",
+ "tog-watchdefault": "دَییشدیردیگیم صفحه‌‌لری و فايل‌لاری، ایزله‌دیکلریمه آرتیر",
"tog-watchmoves": "داشیدیغیم صفحه‌‌لری و فايللاری ایزله‌دیکلریمه آرتیر",
"tog-watchdeletion": "سیلدیگیم صفحه‌‌لری و فايللاری ایزله‌دیکلریمه آرتیر",
- "tog-watchuploads": "یئنی یۆکله‌دیگیم فایل‌لاری ایزله‌دیک‌لریمه آرتیر",
- "tog-watchrollback": "قایتاریلمیش صفحه‌لری ایزله‌دیکلریمه آرتیر",
- "tog-minordefault": "دیفالت اوْلاراق، بۆتون دَییشدیر‌مه‌لری کیچیک کیمی علامتله",
+ "tog-watchuploads": "یئنی یۆکله‌دیگیم فایل‌لاری ایزله‌دیکلریمه آرتیر",
+ "tog-watchrollback": "قایتاریش ائتدیگیم صفحه‌لری ایزله‌دیکلریمه آرتیر",
+ "tog-minordefault": "دیفالت اوْلاراق، بۆتون دَییشدیر‌مه‌لری کیچیک اوْلاراق علامتله",
"tog-previewontop": "اؤن‌گؤستریشی، يازماق قۇتوسوندان قاباق گؤستر",
"tog-previewonfirst": "ایلک دَییشدیرمه‌ده اؤن‌گؤستریشی گؤستر",
- "tog-enotifwatchlistpages": "ایزله‌دیکلریم‌ده اوْلان بیر صفحه و یا فایل دَییشدیریلنده، منه ایمئیل گؤندر",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "ایزله‌دیکلریمده اوْلان بیر صفحه و یا فایل دَییشدیریلنده، منه ایمئیل گؤندر",
"tog-enotifusertalkpages": "دانیشیق صفحه‌‌م دَییشدیریلنده منه ایمئیل گؤندر",
"tog-enotifminoredits": "صفحه‌لرده و فایل‌لاردا کیچیک دَییشیکلیکلر اوْلسا دا منه ایمئیل گؤندر",
"tog-enotifrevealaddr": "منیم ایمئیل آدرسیمی بیلدیریش ایمئیل‌لرینده گؤستر",
- "tog-shownumberswatching": "گؤزله‌ین ایستیفاده‌چیلرین سایی‌سینی گؤستر",
+ "tog-shownumberswatching": "گؤزله‌ین ایشلدنلرین سایی‌سینی گؤستر",
"tog-oldsig": "ایندی‌کی ایمضانیز:",
"tog-fancysig": "ایمضانی ویکی-متن کیمی نظرده آل (اوْتوماتیک باغلانتی‌سیز)",
"tog-uselivepreview": "صفحه‌نی یئنیله‌مه‌دن اؤن‌گؤستریشی گؤستر",
@@ -143,7 +143,7 @@
"category-article-count-limited": "بۇ بؤلمه‌ده، آشاغیداکی {{PLURAL:$1|صفحه|$1 صفحه}} واردیر.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|بۇ بؤلمه‌ده یالنیز آشاغیداکی فایل واردیر.|بۇ بؤلمه‌ده توْپلام $1-دن، آشاغیداکی {{PLURAL:$1|فایل|$1 فایل}} واردیر.}}",
"category-file-count-limited": "بۇ بؤلمه‌ده، آشاغیداکی {{PLURAL:$1|فایل|$1 فایل}} واردیر.",
- "index-category": "ایندئکس‌لشدیریلمیش صحیفه‌لر",
+ "index-category": "ایندکس‌لشدیریلمیش صحیفه‌لر",
"noindex-category": "ایندکس‌لشدیریلمه‌میش صفحه‌لر",
"broken-file-category": "قیریلمیش فایل باغلانتیلاری اوْلان صحیفه‌لر",
"about": "حاقیندا",
@@ -198,6 +198,9 @@
"views": "گؤرونوشلر",
"toolbox": "آلتلر",
"cactions": "داها آرتیق",
+ "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|ایشلدن}} قروپلاری‌نی دییش",
+ "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|ایشلدن}} قروپلارینی گؤر",
+ "tool-link-emailuser": "بو {{GENDER:$1|ایشلدنه}}‌ ایمئیل گؤندر",
"imagepage": "فایل صحیفه‌سینه باخ",
"mediawikipage": "مئساژ صحیفه‌سینه باخ",
"templatepage": "شابلون صحیفه‌سینه باخ",
@@ -283,17 +286,17 @@
"nstab-special": "اؤزل صفحه",
"nstab-project": "پروژه صفحه‌سی",
"nstab-image": "فایل",
- "nstab-mediawiki": "مئساژ",
+ "nstab-mediawiki": "پیام",
"nstab-template": "شابلون",
"nstab-help": "یاردیم صفحه‌سی",
"nstab-category": "بؤلمه",
"mainpage-nstab": "آنا صفحه",
"nosuchaction": "بئله چالیشما یوْخدور",
"nosuchactiontext": "URL طرفیندن بیلینن ایش گئچرسیزدیر.\nURL-ی یانلیش یازمیش، یا یانلیش بیر باغلانتی ایله گلمیش، اوْلابیلرسیز.\nهم‌ده بۇ، {{SITENAME}} سایتی ایشلدن یازیلیمین خطاسینی گؤستره بیلر.",
- "nosuchspecialpage": "بئله اؤزل صحیفه یوْخدور",
+ "nosuchspecialpage": "بئله اؤزل صفحه یوْخدور",
"nospecialpagetext": "<strong>سیز بیر یانلیش اؤزل صحیفه ایسته‌میسینیز.</strong>\n\nدۆزگون اؤزل صحیفه‌لرین لیستینی [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]-ده گؤره بیلرسینیز.",
"error": "خطا",
- "databaseerror": "دِیتابِیس خطاسی",
+ "databaseerror": "دیتابیس خطاسی",
"databaseerror-text": "داده پایگاهیندا موشکول اوز وئریب. \nبو اولا بیلر گوستره نرم افزار دا ایراد وار.",
"databaseerror-textcl": "داده پایگاهیندا بیر سورغو خطاسی اوز وئریب",
"databaseerror-query": "سورغو: $1",
@@ -302,7 +305,7 @@
"laggedreplicamode": "'''دیقت:''' یارپاق‌دا، سون دَییشیکلیکلرین اولماماسی ایمکانی وار.",
"readonly": "دیتابیس باغلانیب",
"enterlockreason": "باغلاما نَدَن‌لیگی و آچیلماغین تخمینی واختینی یازین",
- "readonlytext": "ایندی دیتابیس یئنی گیرمه‌لره و باشقا دَییشیکلیکلره باغلی‌دیر، اولا بیلر بو روتین دیتابیس باخیمی اوچون‌دور، قورتاران‌دان سونرا، عادی دورومونا قاییتاجاق.\n\nاونو باغلایان ایداره‌چی بو ایضاحی وئریب‌دیر: $1",
+ "readonlytext": "ایندی دیتابیس یئنی گیرمه‌لره و باشقا دَییشیکلیکلره باغلی‌دیر، اولابیلر بو روتین دیتابیس باخیمی اوچوندور، قورتاران‌دان سونرا، نوْرمال وضعیته قاییداجاق.\n\nاونو باغلایان سیستم ایداره‌چی‌سی بو توضیحی وئریبدیر: $1",
"missing-article": "معلومات بازاسی، تاپیلماسی ایستنن \"$1\" $2 آدلی صحیفه‌‌يه عاید متنی تاپا بیلمه‌دی. \n\nبۇ وضعیت صحیفه‌‌نین، سیلینمیش بیر صحیفه‌‌نین کئچمیش وئرسیياسی اوْلماسیندان قايناقلانا بیلر. \n\nاگر نیيه بۇ دئيیلسه، پروْقرامدا بیر سهو ایله قارشیلاشمیش اوْلا بیلرسینیز. \nخاهیش ائدیریک بۇنو بیر [[Special:ListUsers/sysop|administrator]]، URL نوْت ائده‌رک گؤندرین.",
"missingarticle-rev": "(نوسخه نومره‌سی: $1)",
"missingarticle-diff": "(فرق: $1، $2)",
@@ -323,9 +326,9 @@
"formerror": "خطا: فورم یوللانانمادی.",
"badarticleerror": "بو ایشی بو یارپاق اوستون‌ده ائتمک اولماز.",
"cannotdelete": "«$1» فایل یا یارپاغی سیلیننمه‌دی.\nاولا بیلر اونو اؤنجه‌دن باشقا بیر اشلدن سیلمیش اولا.",
- "cannotdelete-title": "«$1» یارپاغی سیلیننمیر",
+ "cannotdelete-title": "\"$1\" صفحه‌سینی سیلمک اوْلمور",
"delete-scheduled": "\"$1\" صفحه‌سی سیلینمگه کاندید اوْلموشدور.\nلۆطفا دؤزوملو اوْلون.",
- "delete-hook-aborted": "سیمک، چنگل‌له یاری‌دا قالدی.\nاو هئچ بیر ایضاح وئرمه‌دی.",
+ "delete-hook-aborted": "سیلمک، چنگل‌له یاری‌دا قالدی.\nهئچ بیر آچیقلاما وئریلمه‌دی.",
"no-null-revision": "\"$1\" صحیفه‌سی اوچون یئنی بوش بیر نوسخه یارادیلا بیلمه‌دی",
"badtitle": "پیس باشلیق",
"badtitletext": "آختاریلان صحیفه‌‌ آدی سهودیر و يا بوْشدور، يا دا دۆزگون اوْلمايان دیللر‌آراسی، ياخود ویکیلرآراسی کئچید ایستیفاده ائدیلیب. \nباشلیقلاردا ایستیفاده ائدیلمه‌سی قاداغان اوْلونان بیر و يا داها چوْخ سیمووْل ایستیفاده ائدیلمیش اوْلا بیلر.",
@@ -381,10 +384,10 @@
"logouttext": "<strong>سیز ایندی سیستِم‌دن چیخدینیز.</strong>\n\nدیقت:وب حافیظه نیزی سیلمه ینه قدر،بعضی صفحه‌لر هله ده سیستمدیمیشسینز کیمی گؤرونه بیلر.",
"logging-out-notify": "سیستمدن چیخیش ائتمکده‌سینیز، لۆطفا دؤزوملو اوْلون.",
"logout-failed": "ایندی چیخیش ایمکانی یوخدور: $1",
- "cannotlogoutnow-title": "ایندی چیخیش اوْلونمازدیر",
+ "cannotlogoutnow-title": "ایندی چیخیش ایمکانی یوخدور",
"cannotlogoutnow-text": "$1-ی ایشلدرکن چیخیش اوْلونمازدیر.",
- "welcomeuser": "خوش گلمیسینیز، $1!",
- "welcomecreation-msg": "حسابینیز آچیلدی.\n[[Special:Preferences|{{SITENAME}}ترجیحلر]] دییشدیرمیی اونوتمایین.",
+ "welcomeuser": "خوش گلیبسینیز، $1!",
+ "welcomecreation-msg": "حسابینیز آچیلدی.\nایسترسه‌نیز [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ترجیحلرینیزی]] دییشدیره‌بیلرسینیز.",
"yourname": "ایشلدن آدی:",
"userlogin-yourname": "ایشلدن آدی",
"userlogin-yourname-ph": "ایشلدن آدینیزی یازین",
@@ -393,7 +396,7 @@
"prefs-help-yourpassword": "حسابی گئری‌یه قایتارما (ریکاوری) ایمکانی فعالدیر. آرتیق تنظیمات اۆچون $1 صفحه‌سینه باخین.",
"userlogin-yourpassword": "رمز",
"userlogin-yourpassword-ph": "رمزینیزی یازین",
- "createacct-yourpassword-ph": "رمزی یازین",
+ "createacct-yourpassword-ph": "بیر رمز یازین",
"yourpasswordagain": "رمزی یئنی‌دن یازین:",
"createacct-useuniquepass": "باشقا بیر سایتدا ایشلتمه‌دیگینیز بنزرسیز بیر رمزی ایشلتمگینیز تؤوصیه اوْلونور.",
"createacct-yourpasswordagain": "رمزی تأیید ائدین",
@@ -414,25 +417,26 @@
"nav-login-createaccount": "گیریش / حساب یارات",
"logout": "چیخیش",
"userlogout": "چیخیش",
- "notloggedin": "گیرمه‌میسینیز",
+ "notloggedin": "گیریش ائدیلمه‌میش",
"userlogin-noaccount": "حسابینیز یوخدورمو؟",
- "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}-ه قوشولون",
+ "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} سایتی‌نا قوشولون",
"createaccount": "حساب یارات",
- "userlogin-resetpassword-link": "رمزینیزی اونوتموسوز مو؟",
+ "userlogin-resetpassword-link": "رمزینیزی اونوتدونوز مو؟",
"userlogin-helplink2": "گیریش ایله کؤمک",
"userlogin-loggedin": "سیر حال حاضیردا {{GENDER:$1|$1}} عونوانیندا گیریش ائدیب سیز.\nآشاغیداکی فورمودان بیر آیری ایشلدن عونوانیندا گیریش اوچون ایشلدین.",
"userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} اوْلدوغونوزو تأیید ائتمک اۆچون یئنه گیرمه‌لیسینیز.",
"userlogin-createanother": "بیر باشقا حساب یارات",
"createacct-emailrequired": "ایمئیل آدرسی",
- "createacct-emailoptional": "ایمیل آدرسی (ایستگه باغلی)",
- "createacct-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
- "createacct-another-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
+ "createacct-emailoptional": "ایمئیل آدرسی (ایستگه باغلی)",
+ "createacct-email-ph": "ایمئیل آدرسینیزی یازین",
+ "createacct-another-email-ph": "ایمئیل آدرسی یازین",
"createaccountmail": "بیر گئچیجی راست‌گله رمز ایشلت و اونو آشاغیدا بللندیرن ایمیل آدرسینه گؤندر",
"createaccountmail-help": "بیر آیری ایشلدنه گئچیش یازی سین بیلمه دن آد یازدیرماق ایچین دیر",
"createacct-realname": "دوغرو آد (ایستگه باغلی)",
"createacct-reason": "دلیل (عومومی اوْلاراق گؤستریله‌جک)",
"createacct-reason-ph": "ندن سیز باشقا حساب یارادیرسینیز",
"createacct-reason-help": "حساب یاراتماق لیستینده گؤستریلن مساژ",
+ "createacct-reason-confirm": "یازدیغینیز دلیل، بیر ایمئیل آدرسی‌دیر. اگر بونو بیله‌رک یازمیشسینیز، لوطفا یئنیدن \"حساب یارات\" اۆستونده کیلیک ائدین.",
"createacct-submit": "حسابینیزی یارادین",
"createacct-another-submit": "حساب یارات",
"createacct-continue-submit": "حساب یاراتماغین دالی‌سینی توت",
@@ -444,6 +448,7 @@
"badretype": "یازدیغینیز رمزلر بیر دئییل‌لر.",
"usernameinprogress": "بو اسم ده بیر ایشلده نین آد یازدیرماق مرحله سی داها اونجه دن باشلامیشدیر.\nلطفا صبیرلی اولون.",
"userexists": "یازدیغینیز آد، اؤنجه‌دن ایشده‌دیر.\nلوطفاً باشقا بیر آد سئچین.",
+ "createacct-normalization": "فنی دلیل‌لره گؤره سیزین ایشلدن آدینیز $2 آدینا چئوریله‌جکدیر.",
"loginerror": "گیریش خطاسی",
"createacct-error": "حساب یاراتما خطاسی",
"createaccounterror": "بو حساب یارادیلانمادیر: $1",
@@ -462,7 +467,9 @@
"wrongpasswordempty": "بوش رمز وئردینیز.\nیئنی‌دن یازین.",
"passwordtooshort": "رمز، آزی {{PLURAL:$1|بیر|$1}} کاراکتئر اولمالی‌دیر.",
"passwordtoolong": "رمز،سوزو چوخلوغو {{PLURAL:$1|۱ سوز|$1 سوز}} کاراکتئر اولمامالی‌دیر.",
+ "passwordincommonlist": "سئچدیگینیز رمز، چوخلو ایشلدنلر طرفیندن ایشلنن بیر رمزدیر. لوطفا داها بنزرسیز بیر رمز سئچین.",
"password-name-match": "رمزینیز ایستیفاده‌چی آدینیزلا فرق‌لی اولمالی‌دیر.",
+ "password-substring-username-match": "ایشلتدیگینیز رمز، ایشلدن آدینیزین ایچینده اوْلمامالیدیر.",
"password-login-forbidden": "بو ایستیفاده‌چی آدی و رمزی ایشلدمک، قاداغان اولوب‌دور.",
"mailmypassword": "یئنی رمزی ایمیل ایله گؤندر",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} سایتینا یئنی گئچیجی رمز",
@@ -517,7 +524,7 @@
"botpasswords-label-needsreset": "(گیریش کدونو دئیشتیرماق احتیاجی وار)",
"botpasswords-label-appid": "روبات آدی:",
"botpasswords-label-create": "یارات",
- "botpasswords-label-update": "آپدیت ائت",
+ "botpasswords-label-update": "آپدئیت ائت",
"botpasswords-label-cancel": "وازگئچ",
"botpasswords-label-delete": "سیل",
"botpasswords-label-resetpassword": "رمزی یئنی‌له",
@@ -527,17 +534,19 @@
"botpasswords-updated-title": "روْبات پسووْردو آپدئیت اوْلوندو.",
"botpasswords-deleted-title": "روْبات پسووْردو سیلیندی",
"resetpass_forbidden": "رمزلر دَییشیلمز",
+ "resetpass_forbidden-reason": "رمزلری دییشدیرمک اوْلماز: $1",
"resetpass-no-info": "بو صفحه‌نی بیرباشا آچماق اوچون سیستمه گیرمه‌لیسینیز.",
"resetpass-submit-loggedin": "رمزی دَییشدیر",
"resetpass-submit-cancel": "وازگئچ",
"resetpass-wrong-oldpass": "یانلیش گئچیجی و یا ایندیکی رمز.\nسیز باجارییلا رمزینیزی دَییشدیریب یوخسا یئنی گئچرلی رمز ایسته‌میش اوْلدوغونوز مؤحتمل‌دیر.",
- "resetpass-recycled": "لوطفا گیریش رمزینیزی ایندیکی اولمایان بیر ایری گیریش رمزینه دَییشین",
+ "resetpass-recycled": "لۆطفا گیریش رمزینیزی ایندیکی رمزینیزدن فرقلی بیر گیریش رمزینه دَییشین.",
"resetpass-temp-emailed": "سیز بیر کدلانمیش موقت ایمیل له گیریش ائدیب سیز.\nگیریشینیزه سون وئرمک اوچون یئنی دن بیر گیریش رمزی وئرمه لی سیز:",
"resetpass-temp-password": "گئچیجی رمز:",
"resetpass-abort-generic": "رمز دَییشدیرمک، بیر اوزانتی ایله یاریدا کسیلیب‌دیر.",
"resetpass-expired": "گیریش رمزینیز بایات اولوب.لطفا گیریشینیز اوچون یئنی بیر گیریش رمزی سئچین.",
"resetpass-expired-soft": "گیریش رمزینیز بایات اولوب و یئنی دن تنظیم اولونمالی دیر. لوطفا ایندی بیر یئنی رمز سئچیب یا دا یئنی دن تنظیم ائتمک اوچون سونرالیقدا\"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" دویمه سین باسین.",
- "resetpass-validity-soft": "گیریش رمزینیز دۆز دئییل:$1\nلۆطفاً ایندی یئنی بیر گیریش رمزی سئچین یا دا داها سوْنرا اوْنو یئنیدن سئچمه‌نیز اۆچون \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" اۆستونده کیلیک ائدین.",
+ "resetpass-validity": "گیریش رمزینیز اعتیبارسیزدیر: $1\n\nلۆطفا گیریش ایچین باشقا بیر رمز ایشلدین.",
+ "resetpass-validity-soft": "گیریش رمزینیز دۆز دئییل:$1\n\nلۆطفاً ایندی یئنی بیر گیریش رمزی سئچین یا دا داها سوْنرا اوْنو دییشدیرمه‌نیز اۆچون \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" اۆستونده کیلیک ائدین.",
"passwordreset": "رمزی یئنی‌له",
"passwordreset-text-one": "رمزینیزی صیفیرلاماق اوچون بو فورمو باشا چاتدیرین.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|رمزینیزی صیفیرلاماق اوچون، بیرینی دولدورون.}}",
@@ -553,12 +562,12 @@
"changeemail": "ایمیل آدرسینی دَییشدیر یا سیل",
"changeemail-header": "ایمیل آدرسیزی دَییشدیرمک اوچون بو فورمو دولدورون. حسابیزا بوتون ایمیل‌لرین ارتباطینی کسمک اوچون، یئنی ایمیل آدرسینی بوش ساخلایین.",
"changeemail-no-info": "بو صفحه‌نی بیرباشا آچماق اوچون سیستمه گیرمه‌لیسینیز.",
- "changeemail-oldemail": "ایندیکی ایمیل آدرس:",
- "changeemail-newemail": "یئنی ایمیل آدرسی:",
+ "changeemail-oldemail": "ایندیکی ایمئیل آدرسی:",
+ "changeemail-newemail": "یئنی ایمئیل آدرسی:",
"changeemail-none": "(هئچ)",
"changeemail-password": "سیزین {{SITENAME}} رمزینیز:",
- "changeemail-submit": "ایمیلی دَییشدیر",
- "changeemail-throttled": "سیز دفعه لرجه گیریش اوچون چالیشیب سیز.\nلوطفا یئنی دن چالیشمامیشدان اونجه $1 دوزوم ائدین.",
+ "changeemail-submit": "ایمئیلی دَییشدیر",
+ "changeemail-throttled": "سیز دفعه‌لرجه گیریش اوچون چالیشیبسینیز.\nلوطفا یئنیدن چالیشمادان اؤنجه $1 دؤزون.",
"resettokens": "نیشانلی لاری یئنیلمه",
"resettokens-no-tokens": "هئچ بیر نیشانلی یئنیلنمک اوچون یوخدور.",
"resettokens-tokens": "نیشانلی:",
@@ -585,7 +594,7 @@
"selfredirect": "<strong>دیققت:</strong>سیز صفحه نین یولون اوزونه دَییشدیریمک حالیندا سیز.\nایمکانی وار یانلیش سون بیر یئری یولون دَییشمک اوچون سئچیب سیز،یا دا صفحه نی یانلیش دَییشدیرسیز.\nایر\"$1\" اوستون یئنی دن باساسینیز یولون دَییشیکلیگی دوزلجک.",
"missingcommenttext": "لوطفاً آشاغی‌دا بیر یوروم یازین.",
"missingcommentheader": "<strong>یادا سالما:</strong> سیز یورومونوز اوچون بیر قونو یازمامیسینیز.\n«$1»-ی تیک‌لاسازسا، دَییشیکلیگینیز، قونوسوز قئید اولوناجاق‌دیر.",
- "summary-preview": "قیسا اؤن‌گؤستریش:",
+ "summary-preview": "دییشیکلیک قیساسی‌نین اؤن‌گؤستریشی:",
"subject-preview": "قونو اؤن‌گؤستریشی:",
"previewerrortext": "سیزین دَییشدیرمه‌لرینیزین اؤن‌گؤسترمه‌سینده بیر خطا قاباغا گلدی.",
"blockedtitle": "ایستیفاده‌چی باغلانیب",
@@ -609,7 +618,7 @@
"missing-revision": "«{{FULLPAGENAME}}» صحیفه‌سی اوچون $1 نومره‌لی نوسخه یوخدور.\n\nعموماُ بو ایشکال، واختی گئچمیش بیر باغلانتی ایله سیلینمیش بیر صحیفه‌یه گلنده، قاباغا گلر.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیلمک سیاهی]‌سینده باشقا بیلگیلر اولا بیلر.",
"userpage-userdoesnotexist": "«$1» ایستیفاده‌چی حسابی یارانماییب‌دیر.\nبو صحیفه‌نی یارادماق یوخسا دَییشدیرمگینه بیر ده باخین.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "«$1» ایستیفاده‌چی حسابی یارانماییب‌دیر.",
- "blocked-notice-logextract": "بو ایستیفاده‌چی ایندی باغلانیب‌دیر.\nباغلاماق سیاهی‌سینده‌کی سون یازی آشاغیدا قایناق اوچون گلیب‌دیر:",
+ "blocked-notice-logextract": "بو {{GENDER:$1|ایشلدن}} ایندی باغلانیبدیر.\nباغلانما ژورنالینداکی سوْن یازی آشاغیدا قایناق اوچون گتیریلمیشدیر:",
"clearyourcache": "' 'قئید:' یازدیق‌دان سونرا دییشیک‌لیک‌لری گؤرمک اوچون براوزئرینیزین کئش یادداشیندا تمیزلمه‌نیز لازیم اولا بیلر.\n* 'فایرفاکس / سافاری:''Shift'' دویمه‌سینه باسین \"یئنی‌دن یوکله\"-ا داخیل اولون یا دا ''Ctrl-F5'' یا ''Ctrl-R'' ائدین (ماج اوچون ''⌘-R'').\n* 'گووگل کروم:'''Ctrl+Shift+R'' باسین. (ماج اوچون ''⌘-Shift-R'')\n* 'اینترنت ایکسپئلور:''' کلید ''Ctrl'' باسین یئنی‌لئ 'یئ داخیل اولون یا دا ''Ctrl-F5'' ائدین.\n* 'اوپئرا:' آلت‌لری → سئچیملر 'دن اؤنبئللیغی ''Tools &rarr; Preferences'' تمیزلیین.",
"usercssyoucanpreview": "'''اؤنری:''' یئنی سی‌اس‌اس-ی قئید ائتمک‌دن اؤنجه، یوخلاماق اوچون، «{{int:showpreview}}» دویمه‌سینی ایشلدین.",
"userjsyoucanpreview": "'''اؤنری:''' یئنی جاوااسکریپتی قئید ائتمک‌دن اؤنجه، یوخلاماق اوچون، «{{int:showpreview}}» دویمه‌سینی ایشلدین.",
@@ -670,10 +679,10 @@
"edit-already-exists": "یئنی صحیفنی یاراتماق مومکون دئییل.\nبئله کی، بو آددا صحیفه آرتیق مؤوجوددور.",
"defaultmessagetext": "دفالت دانیشیق متنی",
"content-failed-to-parse": "تجزیه محتوای $2 مدل اوچون $1: $3 موفقیت اله گلمه دی",
- "invalid-content-data": "اعتبارسیز مضمون معلوماتی",
+ "invalid-content-data": "اعتیبارسیز مؤحتوا معلوماتی",
"content-not-allowed-here": "\"$1\" مقاله‌سینه، [[:$2]] صحیفه‌سینده ایجازه وئریلممیش دیر.",
- "editpage-notsupportedcontentformat-title": "فایلین فرمتی دستکلنمیر.",
- "editpage-notsupportedcontentformat-text": "$1 فایلین فرمتی $2 فایل مدلی ایله دستکلنمیر.",
+ "editpage-notsupportedcontentformat-title": "مؤحتوا فوْرمتی دستکلنمیر.",
+ "editpage-notsupportedcontentformat-text": "$1 مؤحتواسی‌نین فوْرمتی $2 مؤحتوا موْدلی ایله دستکلنمیر.",
"content-model-wikitext": "ویکی‌یازی",
"content-model-text": "ساده یازی",
"content-model-javascript": "جاوااسکریپت",
@@ -714,6 +723,7 @@
"nextrevision": "داها یئنی نوسخه ←",
"currentrevisionlink": "سون نوسخه",
"cur": "ایندی",
+ "tooltip-cur": "سوْن دۆزلتمه ایله فرقی",
"next": "سونراکی",
"last": "قاباقکی",
"page_first": "ایلک",
@@ -782,7 +792,7 @@
"logdelete-failure": "'''ژورنالین گؤرونوشو تنزیملنمه‌ییب:'''\n$1",
"revdel-restore": "گؤرونوشو دییش",
"pagehist": "صحیفه‌‌نین گئچمیشی",
- "deletedhist": "سیلین‌میش گئچمیشی",
+ "deletedhist": "سیلینمیش گئچمیش",
"revdelete-hide-current": "تاریخ $2 و ساعات $1-ده‌کی آیتئمی گیزلدمک خطاسی: بو ایندیکی نوسخه‌دیر و گیزلدیلنمز.",
"revdelete-show-no-access": "تاریخ $2 و ساعات $1-ده‌کی آیتئمی گؤسترمک خطاسی: بو آیتئم «محدودلاشدیریلیب» و سیز اونا ال تاپانماسینیز.",
"revdelete-modify-no-access": "تاریخ $2 و ساعات $1-ده‌کی آیتئمی دَییشدیرمک خطاسی: بو آیتئم «محدودلاشدیریلیب» و سیز اونا ال تاپانماسینیز.",
diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json
index 747e1300f05e..7cefcdd83329 100644
--- a/languages/i18n/be.json
+++ b/languages/i18n/be.json
@@ -1560,7 +1560,9 @@
"rcfilters-watchlist-preference-label": "Выкарыстоўваць інтэрфейс без JavaScript",
"rcfilters-watchlist-preference-help": "Адкатвае рэдызайн інтэрфейсу 2017 года і ўсе інструменты, дададзеныя з тых часоў.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Паказаць змены на старонках, на якія спасылаецца",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Старонкі, на якія спасылаецца</strong> абраная старонка",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Паказаць змены старонак, якія спасылаюцца на",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Старонкі, якія спасылаюцца на</strong> абраную старонку",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Увядзіце назву старонкі (ці катэгорыі)",
"rcfilters-allcontents-label": "Увесь змест",
"rcfilters-alldiscussions-label": "Усе абмеркаванні",
@@ -1803,10 +1805,19 @@
"uploadstash-bad-path-invalid": "Няслушны шлях.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Невядомы тып «$1».",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Нераспазнаная назва драбніцы.",
+ "uploadstash-bad-path-no-handler": "Не знойдзены апрацоўшчык для mime-тыпу $1 файлу $2.",
+ "uploadstash-bad-path-bad-format": "Ключ «$1» мае няслушны фармат.",
+ "uploadstash-file-not-found": "Ключ «$1» не знойдзены ў схованцы.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Не атрымалася здабыць драбніцу.",
"uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Не знойдзена лакальнага шляху да маштабаванага файлу.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Не ўдалося атрымаць драбніцу: $1\nURL = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Адсутнічае загаловак content-type.",
"uploadstash-file-not-found-not-exists": "Не атрымалася знайсці шлях, ці не просты файл.",
+ "uploadstash-file-too-large": "Немагчыма апрацаваць файл памерам большым за $1 байтаў.",
+ "uploadstash-not-logged-in": "Удзельнік не ўвайшоў у сістэму, файлы мусяць належаць удзельнікам.",
+ "uploadstash-wrong-owner": "Гэты файл ($1) не належыць цяперашняму ўдзельніку.",
+ "uploadstash-no-such-key": "Няма такога ключа ($1), немагчыма выдаліць.",
+ "uploadstash-zero-length": "Файл мае нулявую даўжыню.",
"invalid-chunk-offset": "Недапушчальнае зрушэнне фрагмента",
"img-auth-accessdenied": "Доступ забаронены",
"img-auth-notindir": "Запытаны шлях не ставіцца да наладжанага каталога ўкладанняў.",
@@ -1823,6 +1834,7 @@
"http-timed-out": "Мінуў час чакання HTTP-запыту.",
"http-curl-error": "Памылка звароту да URL: $1",
"http-bad-status": "Пад час апрацоўкі HTTP-запыту выяўлена праблема: $1 $2",
+ "http-internal-error": "Унутраная памылка HTTP.",
"upload-curl-error6": "Не ўдалося адкрыць URL",
"upload-curl-error6-text": "Не ўдалося адкрыць пададзены URL. Праверце, ці правільны URL, і ці працуе тая сеціўная пляцоўка.",
"upload-curl-error28": "Ліміт часу пры ўкладанні",
@@ -1892,6 +1904,7 @@
"filerevert-submit": "Адкаціць",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' быў адкочаны да [$4 версіі з $3, $2].",
"filerevert-badversion": "Няма старэйшай тутэйшай версіі гэтага файла з прапанаванай часавай меткай.",
+ "filerevert-identical": "Цяперашняя версія файлу ўжо ідэнтычная абранай.",
"filedelete": "Выдаліць $1",
"filedelete-legend": "Выдаліць файл",
"filedelete-intro": "Вы збіраецеся выдаліць файл '''[[Media:$1|$1]]''' разам з усёй яго гісторыяй.",
@@ -2044,6 +2057,7 @@
"move": "Перанесці",
"movethispage": "Перанесці гэтую старонку",
"unusedimagestext": "Наступныя файлы існуюць, але не ўлучаюцца у аніводную старонку.\nЗаўважце, што іншыя сеціўныя пляцоўкі могуць спасылацца на файл наўпрост, і таму файл можа паказвацца тут, хоць насамрэч і ўжываецца.",
+ "unusedimagestext-categorizedimgisused": "Наступныя файлы існуюць, але не ўкладзеныя ні ў якую старонку. Катэгарызаваныя выявы лічацца ўжыванымі, нягледзячы на тое, што яны не ўкладзеныя ні ў якую старонку.\nКалі ласка, заўважце, што іншыя пляцоўкі могуць спасылацца на файл праз непасрэдны URL-адрас, але пры гэтым яны будуць знаходзіцца ў гэтым спісе, нягледзячы на актыўнае выкарыстанне.",
"unusedcategoriestext": "Гэтыя катэгорыі існуюць, але імі не карыстаецца аніводная іншая старонка або катэгорыя.",
"notargettitle": "Няма мэты",
"notargettext": "Вы не вызначылі мэтавай старонкі або мэтавага ўдзельніка для гэтага дзеяння.",
@@ -2057,10 +2071,12 @@
"apihelp-no-such-module": "Модуль \"$1\" не знойдзены.",
"apisandbox": "Пясочніца API",
"apisandbox-jsonly": "Каб выкарыстоўваць пясочніцу API, патрэбны JavaScript.",
+ "apisandbox-intro": "Выкарыстоўвайце гэтую старонку, каб эксперыментаваць з <strong>вэб-сэрвісным API MediaWiki</strong>.\nЗвярніцеся да [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page дакументацыі API] для атрымання дадатковай інфармацыі аб выкарыстанні API. Прыклад: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Tutorial#A_simple_queryпошук загалоўкаў старонак, якія адпавядаюць пэўнаму ключавому слову]. Выберыце дзеянне, каб убачыць больш прыкладаў.\n\nЗвярніце ўвагу, што, хоць гэта пясочніца, дзеянні, якія вы выконваеце на гэтай старонцы, могуць змяніць вікі.",
"apisandbox-submit": "Зрабіць запыт",
"apisandbox-reset": "Ачысціць",
"apisandbox-retry": "Паўтарыць",
"apisandbox-loading": "Загрузка інфармацыі для API-модуля «$1»...",
+ "apisandbox-load-error": "Пры загрузцы інфармацыі для API-модуля «$1» адбылася памылка: $2",
"apisandbox-no-parameters": "Гэты модуль API не мае параметраў.",
"apisandbox-helpurls": "Спасылкі на даведку",
"apisandbox-examples": "Прыклады",
@@ -2068,6 +2084,7 @@
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Дадаць параметр:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Назва параметра",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Параметр з назвай \"$1\" ужо існуе.",
+ "apisandbox-templated-parameter-reason": "Гэты [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|шаблонны параметр]] прапануецца паводле {{PLURAL:$1|1=значэння|значэнняў}} $2.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Састарэлыя параметры",
"apisandbox-fetch-token": "Аўтазапаўненне токена",
"apisandbox-add-multi": "Дадаць",
@@ -2076,6 +2093,8 @@
"apisandbox-results": "Вынікі",
"apisandbox-sending-request": "Адпраўка API-запыту…",
"apisandbox-loading-results": "Атрымліваем API-вынікі…",
+ "apisandbox-results-error": "Адбылася памылка пры загрузцы адказу на API-запыт: $1.",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "Гэты запыт быў апрацаваны, як выкананы ўдзельнікам, які не ўвайшоў у сістэму, бо ён мог быць выкарыстаны, каб абысці бяспеку Same-Origin браўзеру. Заўважце, што аўтаматычная апрацоўка токенаў API-пясочніцы не працуе правільна з такімі запытамі, калі ласка, запаўняйце іх уручную.",
"apisandbox-request-selectformat-label": "Паказаць дадзеныя запыту як:",
"apisandbox-request-format-url-label": "Радок запыту URL",
"apisandbox-request-url-label": "URL-адрас запыту:",
@@ -2084,10 +2103,12 @@
"apisandbox-request-php-label": "Масіў PHP запыту:",
"apisandbox-request-time": "Час запыту: {{PLURAL:$1|$1 мс}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Папраўце токен і паўтарыце адпраўку",
+ "apisandbox-results-fixtoken-fail": "Памылка пры атрыманні токену «$1».",
"apisandbox-alert-page": "Палі на гэтай старонцы недапушчальныя.",
"apisandbox-alert-field": "Значэнне гэтага поля недапушчальнае.",
"apisandbox-continue": "Працягнуць",
"apisandbox-continue-clear": "Ачысціць",
+ "apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Query#Continuing_queries працягне] апошні запыт; {{int:apisandbox-continue-clear}} ачысьціць парамэтры, зьвязаныя з працягам.",
"apisandbox-param-limit": "Увядзіце <kbd>max</kbd>, каб выкарыстаць максімальны ліміт.",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (Усе прасторы назваў)",
"apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Усе значэнні)",
@@ -2180,6 +2201,7 @@
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Прастора назваў",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Дазвол(ы), неабходныя для праўкі",
"listgrants": "Дазволы",
+ "listgrants-summary": "Ніжэй прыведзены спіс дазволаў і адпаведных правоў удзельнікаў, да якіх яны даюць доступ. Удзельнікі могуць дазваляць праграмам ужываць іх рахунак, але з абмежаванымі правамі, якія грунтуюцца на дазволах, дадзеных удзельнікам. Праграмы, якія дзейнічаюць ад імя ўдзельніка, не могуць карыстацца правамі, якіх не мае ўдзельнік. Пра асобныя правы можна атрымаць [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|дадатковую інфармацыю]].",
"listgrants-grant": "Дазвол",
"listgrants-rights": "Правы",
"trackingcategories": "Катэгорыі для адсочвання",
@@ -2190,6 +2212,7 @@
"restricted-displaytitle-ignored": "Старонкі, дзе ігнаруюцца назвы для адлюстравання",
"restricted-displaytitle-ignored-desc": "Старонка змяшчае <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, які ігнаруецца з-за несупадзення з актуальнай назвай старонкі",
"nonnumeric-formatnum": "Старонкі з нелікавымі аргументамі formatnum",
+ "nonnumeric-formatnum-desc": "Гэтая старонка змяшчае нелічбавы аргумент функцыі парсера formatnum.",
"noindex-category-desc": "Старонка не індэксуецца пошукавымі робатамі, таму што на ёй ёсць магічнае слова <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> і яна знаходзіцца ў прасторы назваў, дзе гэты сцяг дазволены.",
"index-category-desc": "На старонцы ёсць магічнае слова <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (і старонка знаходзіцца ў прасторы назваў, дзе гэты сцяг дазволены), таму яна індэксуецца пошукавымі робатамі у выпадках, калі гэтага звычайна не адбываецца.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Пасля разгортвання ўсіх шаблонаў памер старонкі перавышае <code>$wgMaxArticleSize</code>, таму некаторыя шаблоны пакінуты неразгорнутымі.",
@@ -2234,13 +2257,17 @@
"nowatchlist": "Ваш спіс назірання зараз пусты.",
"watchlistanontext": "Каб паглядзець ці змяніць спіс назірання, трэба прадставіцца сістэме.",
"watchnologin": "Без прадстаўлення",
+ "watchlistnotwatchable": "Старонка недаступная для назірання.",
"addwatch": "Дадаць у спіс назірання",
+ "updatewatchlist": "Абнавіць спіс назірання",
"addedwatchtext": "Старонка «[[:$1]]» разам з размовамі былі дададзены ў ваш [[Special:Watchlist|спіс назірання]].",
"addedwatchtext-talk": "«[[:$1]]» і звязаная з ёй старонка дададзеныя да вашага [[Special:Watchlist|спісу назірання]].",
"addedwatchtext-short": "Старонка «$1» была дададзена ў ваш спіс назірання.",
"addedwatchexpiry-options-label": "Спіс назірання за перыяд:",
"addedwatchexpiryhours": "Старонка «[[:$1]]» разам з размовамі былі дададзены ў ваш [[Special:Watchlist|спіс назірання]] на некалькі гадзін.",
+ "addedwatchexpiryhours-talk": "«[[:$1]]» і звязаная з ёй старонка былі дададзеныя ў ваш [[Special:Watchlist|спіс назірання]] на некалькі гадзінаў.",
"addedwatchexpirytext": "Старонка «[[:$1]]» разам з размовамі былі дададзены ў ваш [[Special:Watchlist|спіс назірання]] на $2.",
+ "addedwatchexpirytext-talk": "«[[:$1]]» і звязаная з ёй старонка былі дададзеныя ў ваш [[Special:Watchlist|спіс назірання]] на $2.",
"addedwatchindefinitelytext": "Старонка «[[:$1]]» разам з размовамі былі дададзены ў ваш [[Special:Watchlist|спіс назірання]] назаўсёды.",
"addedwatchindefinitelytext-talk": "«[[:$1]]» і звязаная з ёй старонка былі дададзеныя ў ваш [[Special:Watchlist|спіс назірання]] назаўсёды.",
"removewatch": "Выдаліць са спісу назірання",
@@ -2254,6 +2281,10 @@
"notanarticle": "Гэта не змястоўная старонка",
"notvisiblerev": "Версія сцёртая",
"watchlist-details": "У Вашым спісе назірання {{PLURAL:$1|$1 старонка|$1 старонкі|$1 старонак}} (а таксама старонкі абмеркаванняў).",
+ "watchlist-expiry-days-left": "{{PLURAL:$1|Застаўся $1 дзень|Засталося $1 дні|Засталося $1 дзён}}",
+ "watchlist-expiring-days-full-text": "{{PLURAL:$1|Застаўся $1 дзень|Засталося $1 дні|Засталося $1 дзён}} у вашым спісе назірання.",
+ "watchlist-expiry-hours-left": "Засталося колькі гадзінаў",
+ "watchlist-expiring-hours-full-text": "Засталося колькі гадзінаў у вашым спісе назірання",
"wlheader-enotif": "Працуе апавяшчанне праз эл.пошту.",
"wlheader-showupdated": "Старонкі, якія былі зменены пасля вашага апошняга наведвання, паказаны <strong>абрысам шрыфту</strong>.",
"wlnote": "Ніжэй {{PLURAL:$1|паказана апошняя <strong>$1</strong> змена|паказаны апошнія <strong>$1</strong> змены|паказаны апошнія <strong>$1</strong> змен}} за {{PLURAL:$2|апошнюю|апошнія|апошнія}} <strong>$2</strong> {{PLURAL:$2|гадзіну|гадзіны|гадзін}}, на момант часу $3 $4.",
@@ -3085,6 +3116,7 @@
"confirm-watch-top": "Дабавіць старонку ў спіс назірання",
"confirm-watch-label": "Спіс назірання за перыяд:",
"watchlist-expiry-options": "Назаўсёды:infinite,1 тыдзень:1 week,1 месяц:1 month,3 месяцы:3 months,6 месяцаў:6 months",
+ "confirm-watch-button-expiry": "Назіраць",
"confirm-unwatch-button": "ОК",
"confirm-unwatch-top": "Выняць гэту старонку з Вашага спісу назірання?",
"confirm-rollback-button": "Добра",
diff --git a/languages/i18n/blk.json b/languages/i18n/blk.json
index 4ff2a5ac60cf..ceaf20074238 100644
--- a/languages/i18n/blk.json
+++ b/languages/i18n/blk.json
@@ -1288,18 +1288,18 @@
"filetype-missing": "ဖုဲင်နဝ်ꩻ အေတ်သတဲဉ်းသိဉ်းအမုဲင် အဝ်ႏတဝ်း (နုဲင်း \".jpg\")။",
"empty-file": "နာꩻကဒင်ႏထင်ႏဒါႏဖုဲင်နဝ်ꩻ ထွာဒျာႏအခြေင်သွူ။",
"file-too-large": "နာꩻကဒင်ႏထင်ႏဒါႏဖုဲင်နဝ်ꩻ တန်လွောန်ꩻငါႏထာꩻသွူ။",
- "filename-tooshort": "ဖုဲင်မိဉ်ꩻ ဒွောန်ႏလွောန်ꩻငါႏထာꩻသွူ။",
+ "filename-tooshort": "ဖုဲင်မိဉ်ꩻ ဒွောင်ႏလွောန်ꩻငါႏထာꩻသွူ။",
"filetype-banned": "ရဲးကမ်းခါꩻဒျာႏ ဖုဲင်အစွိုးအမျိုꩻယိုသွူ။",
"verification-error": "အီႏအွောန်ႏ ဖုဲင်ယိုအတီႏတာႏ စဲစ်ထွားချက်အောင်ႏတဝ်းသွူ။",
"illegal-filename": "ဖေႏခွင်ꩻတဝ်း ဖုဲင်မိဉ်ꩻ။",
"overwrite": "တဲမ်းထွိုင်ထဲင်း ကအဝ်ႏထွူလဲဉ်းဒါႏဖုဲင်လဲ့ ဖေႏခွင်ꩻတဝ်းသွူ။",
"unknown-error": "တသေဗာႏတဝ်းအခရာႏ ထွာထိုꩻအမာႏတဗာႏနဝ်ꩻသွူ။",
"tmp-create-error": "ဖန်ဆင်ꩻနွောင်ꩻတဝ်း ဖုဲင်အယို့ꩻ။",
- "tmp-write-error": "အဝ်ႏတဲမ်ဖုဲင်အယို့ꩻကျာꩻ ထွာထိုꩻအမာႏနဝ်ꩻသွူ။",
+ "tmp-write-error": "အဝ်ႏတဲမ်း ဖုဲင်အယို့ꩻကျာꩻ ထွာထိုꩻအမာႏနဝ်ꩻသွူ။",
"largefileserver": "ဖုဲင်ယိုနဝ်ꩻ တန်လွိုထိုꩻထဲင်း သာဗာ ကအွောန်ႏထွော့ဖေႏခွင်ꩻခါꩻဒါႏ ဖုဲင်ပေႏတန်နဝ်ꩻသွူ။",
"fileexists": "တောမ်ႏဖုဲင်မိဉ်ꩻယို ဖုဲင်တဗာႏ အဝ်ႏထွူလဲဉ်းတဲင် {{GENDER:|နာꩻ}}အနေႏ အီႏပြောင်ꩻလုဲင်ႏဖုဲင်ယို မိဉ်ႏသေႏချာႏတဝ်းနဝ်ꩻ စဲစ်ထွားသွော့ <strong>[[:$1]]</strong>သြ။\n[[$1|thumb]]",
"file-exists-duplicate": "ဖုဲင်ယိုနဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ {{PLURAL:$1|ဖုဲင်လ့နဝ်ꩻ|ဖုဲင်လ့နဝ်ꩻဖိုင်ႏ}} နျꩻဗိုန်ပုင်ႏဒျာႏသွူ:",
- "uploadwarning": "ဖေႏသꩻတိꩻချက် ဒင်ႏထင်ႏကျာꩻ",
+ "uploadwarning": "ဒင်ႏထင်ႏကျာꩻ ဖေႏသꩻတိꩻချက်",
"uploadwarning-text": "မွဉ်းဖျင်ထွူ ဖုဲင်အွောန်ႏနယ်ချက် လ့နဝ်ꩻတဲင် ကျိုꩻစာꩻစံꩻထဲင်းယင်းသွော့သြ။",
"savefile": "သိမ်ꩻဖုဲင်",
"uploaddisabled": "ပေ့ꩻခါꩻဒျာႏ ဒင်ႏထင်ႏမုꩻသွူ။",
@@ -1366,7 +1366,7 @@
"license-nopreview": "(နမူႏနာႏ လꩻနွောင်ꩻတဝ်း)",
"upload_source_url": "အဝ်ႏ တရာꩻဝင်ႏ ခမ်းသားအမျာꩻ ထူႏသုင်ꩻခွင်ꩻကအဝ်ႏဒါႏ URL လိဉ့်တဗာႏ နာꩻကလွိုက်ခါꩻဒါႏဖုဲင်",
"upload_source_file": "(နာꩻကွန်ပျူတာကို နာꩻကလွိုက်ခါꩻဒါႏ ဖုဲင်တဗာႏ)",
- "listfiles-delete": "ယား",
+ "listfiles-delete": "ယားကုဲင်",
"listfiles-summary": "လိတ်မဲ့ငါတဲးဝါးယိုနဝ်ꩻ အွောန်ႏနယ်ဖေႏ ကဒင်ႏခါꩻဒါႏ ဖုဲင်ကားကအဝ်ႏသွူ။",
"listfiles-userdoesnotexist": "ကေားသုင်ꩻသားအကောက် \"$1\" နဝ်ꩻ ဒင်ႏခါꩻတဝ်းမတ်ပုံတိဉ်သွူ။",
"imgfile": "ဖုဲင်",
@@ -1387,7 +1387,7 @@
"filehist": "ဖုဲင်မုဲင်တန်ꩻ",
"filehist-help": "ဖေႏကထီႏလꩻ ဖုဲင်နဝ်ꩻမွူးနီꩻအတွိုင်ꩻနဝ်ꩻ နျꩻသွော့ မွူးနီꩻ/အခိန်ႏ တဗာႏဗာႏလောင်း ကလိစ်သြ။",
"filehist-deleteall": "ယားကုဲင်လို့",
- "filehist-deleteone": "ယား",
+ "filehist-deleteone": "ယားကုဲင်",
"filehist-revert": "ပြောင်ꩻချာယင်း",
"filehist-current": "ယိုခါကျာꩻ",
"filehist-datetime": "မွူးနီꩻ/အခိန်ႏ",
@@ -1404,7 +1404,7 @@
"nolinkstoimage": "ဖုဲင်ယိုနဝ်ꩻ သွုံꩻခါꩻဒါႏ လိတ်မဲ့ငါဖုံႏ အဝ်ႏတဝ်းသွူ။",
"morelinkstoimage": "ထွားထဲင်း [[Special:WhatLinksHere/$1|ဖုဲင်ယိုလိဉ့်ဖိုင်ႏ]]။",
"linkstoimage-redirect": "$1 (ယီးနယ်ချာဖုဲင်) $2",
- "duplicatesoffile": "ဖုဲင်ယို {{PLURAL:$1|ဖုဲင်လ့နဝ်ꩻ|$1 ဖုဲင်လ့နဝ်ꩻဖိုင်ႏ}}နဝ်ꩻ အဝ်ႏထွိုင်ဝင်ꩻသွူ၊([[Special:FileDuplicateSearch/$2|ထွားစဲင်းထဲင်း]]):",
+ "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|ဖုဲင်လ့နဝ်ꩻ|$1 ဖုဲင်လ့နဝ်ꩻဖိုင်ႏ}}နဝ်ꩻ အဝ်ႏထွိုင်ဖုဲင်ယို ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|ထွားစဲင်းထဲင်း]])သွူ:",
"sharedupload": "ဖုဲင်ယိုနဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ $1 သွူ၊ ပရောစဲစ်အလင်ကိုဖိုင်ႏနဝ်ꩻ သုင်ꩻဒါႏနေနေသွူ။",
"sharedupload-desc-there": "ဖုဲင်ယိုနဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ $1 သွူ၊ ပရောစဲစ်အလင်ဖိုင်ႏကိုလဲ့ ထူႏသုင်ꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ အချက်လက်အသွုပ်တာႏ ထွားသွော့ [$2 ဖုဲင်အွောန်ႏနယ်ချက် လိတ်မဲ့ငါ]သြ။",
"sharedupload-desc-here": "ဖုဲင်ယိုနဝ်ꩻ $1 ဒျာႏသွူ၊ ပရောစဲစ်ထာꩻမာꩻအလင်ဖုံႏကိုလဲ့ သွုံꩻဒါႏနေနေသွူ။\nဖုဲင်နဝ်ꩻ [$2 ဖုဲင်အကျောင်ꩻခရာႏလိတ်မဲ့ငါကို] အွဉ်ႏနယ်ချက်ဖုံႏနဝ်ꩻ အွဉ်ႏနယ်ခါꩻဖေႏ လꩻနဝ်ꩻသွူ။",
@@ -1425,13 +1425,13 @@
"filedelete-legend": "ယားကုဲင်ဖုဲင်",
"filedelete-intro": "နာꩻနဝ်ꩻ အီႏယားကုဲင်ထိုꩻသွူ <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ဖုဲင်တောမ်ႏ ရာႏဇာႏဝင်ႏသွူ။",
"filedelete-comment": "အကျောင်ꩻပျꩻချက်:",
- "filedelete-submit": "ယား",
+ "filedelete-submit": "ယားကုဲင်",
"filedelete-success": "ယားကုဲင်ထိုꩻလဲဉ်း <strong>$1</strong>",
"filedelete-nofile": "<strong>$1</strong> အဝ်ႏတဝ်း။",
"filedelete-otherreason": "အကျောင်ꩻပျꩻချက် အလင်/ထဲင်းယင်း:",
- "filedelete-reason-otherlist": "အလောင်းလင် အကျောင်ꩻခရား",
+ "filedelete-reason-otherlist": "အကျောင်ꩻပျꩻချက်အလင်",
"filedelete-reason-dropdown": "*ကဲဉ်းအာယားကုဲင်မုꩻ အကျောင်ꩻပျꩻချက်ဖိုင်ႏ\n**ယား နမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူ\n*ဖုဲင်အဝ်ႏထွိုင်",
- "filedelete-edit-reasonlist": "ခြပ်ချော်ꩻ ယားကုဲင်ထိုꩻဗာႏဒါႏ အကျောင်ꩻဖိုင်ႏ",
+ "filedelete-edit-reasonlist": "မွဉ်းဖျင် ယားကုဲင်မုꩻအကျောင်ꩻပျꩻချက်ဖိုင်ႏ",
"filedelete-maintenance": "အဝ်ႏထိန်ꩻဖျင်ထာꩻမာꩻကျာꩻ ပေ့ꩻယို့ꩻခါꩻဒျာႏ ယားကုဲင်ဖုဲင်ဖိုင်ႏ၊ ကယ်ႏထူႏချာဖိုင်ႏသွူ။",
"filedelete-maintenance-title": "ယားကုဲင်နွောင်ꩻတဝ်းဖုဲင်",
"mimesearch": "ထိုမ်ႏထွား MIME",
@@ -1463,7 +1463,7 @@
"statistics-pages-desc": "အိုင်ကိုမ်ချက်လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ၊ ယီးနယ်ချာဖိုင်ႏ စတဲင်ကပါဒါႏ ဝီခီယိုအကိုကအဝ်ႏဒါႏ လိတ်မဲ့ငါလို့လို့။",
"statistics-files": "ဒင်ႏခါꩻဒါႏဖုဲင်ဖိုင်ႏ",
"statistics-edits": "တယ်ႏထောင်ႏထွူစ {{SITENAME}} ကျာꩻကာႏ မွဉ်းဖျင်လိတ်မဲ့ငါခြွောန်း",
- "statistics-edits-average": "လိတ်တပြက်ꩻ ပုင်ႏမဲဉ်ႏမွဉ်းဖျင်မုꩻ",
+ "statistics-edits-average": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏမွဉ်းဖျင် လိတ်မဲ့ငါတပြက်ꩻအာႏ",
"statistics-users": "ဒင်ႏခါꩻဒါႏမတ်ပိုင်တိဉ် ကေားသုင်ꩻသားဖိုင်ႏ",
"statistics-users-active": "အဝ်ႏခွုမ်မာꩻဒါႏကျာꩻယို ကေားသုင်ꩻသားဖိုင်ႏ",
"statistics-users-active-desc": "အဆုဲင်ꩻသွတ်ꩻ {{PLURAL:$1|နီꩻ|$1 နီꩻကို}} ကခွုမ်မာꩻဒါႏ ကေားသုင်ꩻသားဖိုင်ႏ",
@@ -2147,14 +2147,14 @@
"minutes": "{{PLURAL:$1|$1 မိနိစ်ဖိုင်ႏ|$1 မိနိစ်}}",
"hours": "{{PLURAL:$1|$1 နားရီႏဖိုင်ႏ|$1 နားရီႏ}}",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 နီꩻဖိုင်ႏ|$1 နီꩻ}}",
- "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 ပတ်|$1 ပတ်}}",
- "months": "{{PLURAL:$1|$1 လာ|$1 လာ}}",
- "years": "{{PLURAL:$1|$1 နေင်ႏ|$1 နေင်ႏ}}",
+ "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 ပတ်}}",
+ "months": "{{PLURAL:$1|$1 လာ}}",
+ "years": "{{PLURAL:$1|$1 နေင်ႏ}}",
"ago": "ညလဲဉ်း $1 ကာႏ",
"just-now": "ဗော့ꩻယိုခါ",
- "hours-ago": "$1 လꩻလဲဉ်း {{PLURAL:$1|နားရီႏ|နားရီႏ}}",
- "minutes-ago": "$1 လꩻလဲဉ်း {{PLURAL:$1|မိနိစ်|မိနိစ်}}",
- "seconds-ago": "$1 လꩻလဲဉ်း {{PLURAL:$1|စက္ကန့်|စက္ကန့်}}",
+ "hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|နားရီႏ}} ကာႏ",
+ "minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|မိနိစ်}} ကာႏ",
+ "seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|စက္ကန်း}} ကာႏ",
"monday-at": "တနင်ꩻလာႏနီꩻ $1 ခိန်ႏ",
"tuesday-at": "အင်္ဂါႏနီꩻ $1 ခိန်ႏ",
"wednesday-at": "ဗုဒ္ဓဟူꩻနီꩻ $1 ခိန်ႏ",
diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 62b0dcf29c88..ac63cd4cea96 100644
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -2097,7 +2097,7 @@
"apihelp-no-such-module": "মডিউল \"$1\" পাওয়া যায়নি।",
"apisandbox": "এপিআই খেলাঘর",
"apisandbox-jsonly": "API খেলাঘর ব্যবহার করতে জাভাস্ক্রিপ্ট প্রয়োজন।",
- "apisandbox-intro": "<strong>মিডিয়াউইকি ওয়েব সেবা এপিআই</strong> নিয়ে পরীক্ষা নিরীক্ষা চালাতে এই পাতাটি ব্যবহার করুন। \nএপিআই ব্যবহারের উপর বিস্তারিত জানতে [[mw:Special:MyLanguage/API:Main page|এপিআই নথিপত্র]] দেখুন।\nউদাহরণ: [[mw:Special:MyLanguage/API:Tutorial#A simple query|একটি নির্দিষ্ট কীওয়ার্ডের সাথে মেলা পৃষ্ঠার শিরোনাম অনুসন্ধান করুন]]। আরও উদাহরণ দেখার জন্য একটি কর্ম নির্বাচন করুন।\n\nলক্ষ করুন যে যদিও এটি একটি খেলাঘর, তা সত্ত্বেও এই পাতায় করা আপনার সম্পাদনাগুলি উইকিতে পরিবর্তন সাধন করতে পারে।",
+ "apisandbox-intro": "<strong>মিডিয়াউইকি ওয়েব সেবা এপিআই</strong> নিয়ে পরীক্ষা নিরীক্ষা চালাতে এই পাতাটি ব্যবহার করুন। \nএপিআই ব্যবহারের উপর বিস্তারিত জানতে [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page এপিআই নথিপত্র] দেখুন।\nউদাহরণ: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Tutorial#A_simple_query একটি নির্দিষ্ট কীওয়ার্ডের সাথে মেলা পৃষ্ঠার শিরোনাম অনুসন্ধান করুন]। আরও উদাহরণ দেখার জন্য একটি কর্ম নির্বাচন করুন।\n\nলক্ষ করুন যে যদিও এটি একটি খেলাঘর, তা সত্ত্বেও এই পাতায় করা আপনার সম্পাদনাগুলি উইকিতে পরিবর্তন সাধন করতে পারে।",
"apisandbox-submit": "অনুরোধ করুন",
"apisandbox-reset": "পরিষ্কার",
"apisandbox-retry": "পুনঃচেষ্টা করুন",
@@ -2123,6 +2123,8 @@
"apisandbox-request-format-url-label": "URL কোয়েরি স্ট্রিং",
"apisandbox-request-url-label": "অনুরোধের URL:",
"apisandbox-request-json-label": "JSON অনুরোধ:",
+ "apisandbox-request-format-php-label": "পিএইচপি অ্যারে",
+ "apisandbox-request-php-label": "পিএইচপি অ্যারের অনুরোধ:",
"apisandbox-request-time": "অনুরোধের সময়: {{PLURAL:$1|$1 মি.সে.}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "টোকেন সংশোধন ও পুনরায় জমা",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "\"$1\" টোকেন আনতে ব্যর্থ হয়েছে।",
@@ -2372,7 +2374,10 @@
"delete-edit-reasonlist": "অপসারণের কারণ সম্পাদনা",
"delete-edit-reasonlist-suppress": "দমনের কারণ সম্পাদনা করুন",
"delete-toobig": "এই পাতার সম্পাদনার ইতিহাস অনেক বড়, এতে $1টিরও বেশি{{PLURAL:$1|সংস্করণ}} রয়েছে।\n{{SITENAME}}-এ অনাকাঙ্ক্ষিত সমস্যা এড়াতে, এই ধরনের পাতা মোছার বিষয়টিতে সীমাবদ্ধতা আরোপ করা হয়েছে।",
+ "delete-toomanyrevisions": "আপনি একসাথে $1টির বেশি {{PLURAL:$1|সংস্করণ}} অপসারণ করার চেষ্টা করছেন।\n\n{{SITENAME}}-এর আকস্মিক বিঘ্ন রোধে এই ধরনের কর্ম সীমাবদ্ধ করা হয়েছে।",
"delete-warning-toobig": "এই পাতাটির একটি বৃহৎ সম্পাদনা ইতিহাস রয়েছে, যা $1 {{PLURAL:$1|সংস্করণেরও|সংস্করণেরও}} বেশি।\nএই পাতাটি মুছে ফেললে তা {{SITENAME}} সাইটের ডেটাবেজ সমস্যার কারণ হতে পারে;\nসাবধানতার সাথে এগিয়ে যান।",
+ "delete-error-associated-alreadytalk": "একটি আলাপ পাতার সংশ্লিষ্ট আলাপ পাতা অপসারণ করা যাবে না।",
+ "delete-error-associated-doesnotexist": "একটি অস্তিত্বহীন সংশ্লিষ্ট আলাপ পাতা অপসারণ করা যাবে না।",
"deleteprotected": "আপনি এই পাতাটি মুছে ফেলতে পারবেন না কারণ এটি সুরক্ষিত করা হয়েছে।",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>সতর্কীকরণ:</strong> আপনি যে পাতাটি অপসারণ করতে যাচ্ছেন তা [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|অন্যান্য পাতাসমূহে]] সংযুক্ত অথবা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।",
"deleting-subpages-warning": "<strong>সতর্কীকরণ:</strong> আপনি যে পাতাটি অপসারণ করতে যাচ্ছেন তার [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|একটি উপপাতা|$1টি উপপাতা|51=৫০টিরও বেশি উপপাতা}}]] রয়েছে।",
diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 05f688d414b1..4b161fe4e68a 100644
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -53,7 +53,7 @@
"tog-enotifrevealaddr": "ناونیشانی ئیمەیلەکەم لە ئیمەیلە ئاگاداریدەرەکان دا نیشان بدە",
"tog-shownumberswatching": "ژمارەی بەکارھێنەرە چاودێرەکان نیشان بدە",
"tog-oldsig": "واژووی ئێستا:",
- "tog-fancysig": "وەکوو ویکیدەق واژووەکە لەبەر چاو بگرە (بێ بەستەرێکی خۆگەڕ)",
+ "tog-fancysig": "وەک ویکیدەق واژووەکە لەبەر چاو بگرە (بێ بەستەرێکی خۆگەڕ بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت)",
"tog-uselivepreview": "پێشبینینی ڕاستەوخۆ بەکاربھێنە",
"tog-forceeditsummary": "ئەگەر کورتەی دەستکاریم نەنووسی پێم بڵێ",
"tog-watchlisthideown": "دەستکارییەکانم بشارەوە لە پێرستی چاودێری",
@@ -555,11 +555,11 @@
"showdiff": "گۆڕانکارییەکان نیشان بدە",
"blankarticle": "<strong>ئاگاداری:</strong> ئەو پەڕەیەی کە ھەوڵی دروستکردنی دەدەیت واڵایە. ئەگەر کرتە لەسەر «$1» بکەیت دووبارە، پەڕەکە بەبێ ھیچ ناوەڕۆکێک دروست دەبێت.",
"anoneditwarning": "<strong>ھۆشیار بە:</strong> نەڕۆیشتووتەتە ژوورەوە. ھەر دەستکارییەک بکەیت ناونیشانی IPیەکەت بۆ ھەموو کەسێک دیار دەبێت. بەڵام ئەگەر <strong>[$1 بچیتە ژوورەوە]</strong> یان <strong>[$2 ھەژمارێک دروست بکەیت]</strong>، دەستکارییەکانت بە ناوی بەکارھێنەرییەکەتەوە بڵاو دەبێتەوە و لە چەند قازانجی تریشی ھەیە.",
- "anonpreviewwarning": "«نەڕۆشتوویتە ژوورەوە. پاشەکەوتکردن، ئەدرەسی IPەکەت لە مێژووی دەستکاریی ئەم پەڕە تۆمار دەکات.»",
- "missingsummary": "'''وە بیر خستنەوە:''' پوختەیەکت نەنووسیوە بۆ چۆنیەتی گۆڕانکارییەکەت.\nئەگەر جارێکی تر پاشکەوت کردن لێبدەی، بێ پوختە تۆمار دەکرێ.",
+ "anonpreviewwarning": "<em>نەڕۆشتوویتە ژوورەوە. پاشەکەوتکردن، ناونیشانی ئایپییەکەت لە مێژووی دەستکاریی ئەم پەڕە تۆمار دەکات.</em>",
+ "missingsummary": "<strong>وە بیر خستنەوە:</strong> کورتەیەکت بۆ چۆنیەتیی گۆڕانکارییەکەت نەنووسیوە.\nئەگەر دووبارە کرتە لە «$1» بکەیتەوە، ئەوا دەستکارییەکەت بەبێ کورتە بڵاو دەکرێتەوە.",
"selfredirect": "<strong>ئاگاداری:</strong> تۆ خەریکی گواستنەوەی ئەم پەڕەیەیت بۆ سەر خۆی. لەوانەیە خەریکی گواستنەوەی پەڕەیەکی ھەڵە بیت یان ھەوڵی گواستنەوە دەدەیت بۆ ئامانجێکی ھەڵە. \nئەگەر دووبارە کرتە لەسەر «$1» بکەیتەوە، ڕەوانەکەرەکە دروست دەکرێت بەھەرحاڵ.",
"missingcommenttext": "تکایە لێدوانێک بنووسە.",
- "missingcommentheader": "'''بیرهێنانەوە:''' بۆ ئەم بۆچوونەت سەردێڕ\\بابەت ڕاچاو نەکردووە.\nئەگەر دیسان «$1» لێبدەی، دەستکاریەکەت بێ سەردێڕ یان بابەت پاشەکەوت دەبێ.",
+ "missingcommentheader": "<strong>بیرهێنانەوە:</strong> ھیچ بابەتێکت بۆ ئەم بۆچوونەت نەنووسیوە.\nئەگەر دووبارە کرتە لە «$1» بکەیتەوە، ئەوا دەستکارییەکەت بەبێ سەردێڕ یان بابەت بڵاو دەکرێتەوە.",
"summary-preview": "پێشبینینی کورتەی دەستکاری:",
"subject-preview": "پێشبینینی بابەت:",
"previewerrortext": "ھەڵەیەک دروست بوو لەکاتی ھەوڵدان بۆ بینینی دەستکارییەکانت.",
@@ -637,7 +637,7 @@
"permissionserrorstext": "مافی ئەنجامی ئەوەت نیە لەبەر ئەم {{PLURAL:$1|هۆکار|هۆکارانە}} :",
"permissionserrorstext-withaction": "دەسەڵاتت نییە بۆ $2، لەبەر ئەم {{PLURAL:$1|ھۆکارە|ھۆکارانە}}ی خوارەوە:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''ھۆشیار بە: خەریکی پەڕەیەک دروست‌ دەکەیتەوە کە لە پێشدا سڕاوەتەوە.'''\n\nئەمە لەبەر چاو بگرە کە دەستکاریکردنی ئەم پەڕەیە بەقازانجە یان نا.\nلۆگی سڕینەوە و گواستنەوەی ئەم پەڕەیە بۆ سانایی لێرەدا ھاتووە:",
- "moveddeleted-notice": "ئەم پەڕەیە سڕاوەتەوە.\nلۆگی سڕینەوە، پاراستن و گواستنەوە بۆ پەڕەکە لە ژێرەوە دابین کراوە.",
+ "moveddeleted-notice": "ئەم پەڕەیە نییە.\nلۆگی سڕینەوە، پاراستن و گواستنەوە بۆ پەڕەکە لە ژێرەوە دابین کراوە.",
"moveddeleted-notice-recent": "ببورە، ئەم پەڕەیە بەم زووانە سڕدراوەتەوە (لە ماوەی ٢٤ کاتژمێری پێشوودا). \nلۆگی سڕینەوە، پاراستن و ڕەوانەکردنی پەڕەکە بەردەستن لە خوارەوە لە پەڕاوێزەکاندا.",
"log-fulllog": "لۆگی تەواو ببینە",
"edit-hook-aborted": "دەستکاری لە لایەن قولاپەوە ھەڵوەشێنرایەوە.\nھۆکارەکەی لەبەر دەست نییە.",
@@ -701,11 +701,11 @@
"rev-deleted-comment": "(کورتەی دەستکاری سڕایەوە)",
"rev-deleted-user": "(ناوی بەکارهێنەر سڕدراوەتەوە)",
"rev-deleted-event": "(لۆگی کردەوە سڕایەوە)",
- "rev-deleted-text-permission": "ئەم پێداچوونەوەیە لەم پەڕەیە '''سڕدراوەتەوە'''.\nوردەکاری سەبارەت بەوە لە [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} لۆگی سڕینەوە]دا دەست دەکەوێت.",
+ "rev-deleted-text-permission": "ئەم پێداچوونەوەیە لەم پەڕەیە <strong>سڕدراوەتەوە</strong>.\nدەتواندرێت وردەکارییەکان لە [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} لۆگی سڕینەوەدا] بدۆزرێنەوە.",
"rev-deleted-text-unhide": "ئەم پێداچوونەوەیە لەم پەڕەیە '''سڕدراوەتەوە'''.\nوردەکاری سەبارەت بەوە لە [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} لۆگی سڕینەوە]دا دەست دەکەوێت.\nھێشتا ئەگەر بتەوێ دەتوانی [$1 ئەم پێداچوونەوەیە ببینی].",
"rev-suppressed-text-unhide": "ئەم پێداچوونەوەیە لەم پەڕەیە '''بەرگری لێ‌کراوە'''.\nوردەکاری سەبارەت بەوە لە [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} لۆگی بەرگری]دا دەست دەکەوێت.\nھێشتا ئەگەر بتەوێ دەتوانی [$1 ئەم پێداچوونەوەیە ببینی].",
- "rev-deleted-text-view": "ئەم پێداچوونەوەیە لەم پەڕەیە '''سڕدراوەتەوە'''.\nئێستا دەتوانی بیبینی؛ وردەکاری سەبارەت بەوە لە [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} لۆگی سڕینەوە]دا دەست دەکەوێت.",
- "rev-suppressed-text-view": "ئەم پێداچوونەوەیە لەم پەڕەیە '''بەرگری لێ‌کراوە'''.\nئێستا دەتوانی بیبینی؛ وردەکاری سەبارەت بەوە لە [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} لۆگی بەرگری]دا دەست دەکەوێت.",
+ "rev-deleted-text-view": "ئەم پێداچوونەوەیە لەم پەڕەیە <strong>سڕدراوەتەوە</strong>.\nدەتوانی بیبینی؛ دەتواندرێت وردەکارییەکان لە [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} لۆگی سڕینەوەدا] بدۆزرێنەوە.",
+ "rev-suppressed-text-view": "ئەم پێداچوونەوەیە لەم پەڕەیە <strong>کپ کراوە</strong>.\nدەتوانی بیبینی؛ دەتواندرێت وردەکارییەکان لە [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} لۆگی کپکردندا] بدۆزرێنەوە.",
"rev-deleted-no-diff": "ناتوانی ئەم جیاوازیە ببینی لەبەر ئەوەی یەکێک لە پێداچوونەوەکان '''سڕدراوەتەوه'''‌.<br />\nلەوانەیە وردەکاری سەبارەت بەوە لێرەدا دەست کەوێ : [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} لۆگی بەرگری].",
"rev-suppressed-no-diff": "ناتوانی ئەم چیاوازییە ببینی چون یەکێک لە پێداچوونەوەکان '''سڕدراوەتەوە'''.",
"rev-deleted-unhide-diff": "یەکێک لە پێداچوونەوەکانی ئەم جیاوازیە '''سڕدراوەتەوه'''.\nوردەکاری سەبارەت بەوە لە [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} لۆگی سڕینەوە]دا دەست دەکەوێت.\nھێشتا ئەگەر بتەوێ دەتوانی [$1 ئەم جیاوازییە ببینی].",
@@ -1030,14 +1030,14 @@
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|بەڕێوەبەر}}",
"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|بەڕێوەبەری ڕووکار}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|بیوروکرات}}",
- "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|چاودێر}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|کپکەر}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:بەکارھێنەران",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:بەکارھێنەرانی پەسەندکراوی خۆگەڕ",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:بۆت",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:بەڕێوەبەران",
"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:بەڕێوەبەرانی ڕووکار",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:بیوروکراتەکان",
- "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:چاودێر",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:کپکردن",
"right-read": "خوێندنەوەی پەڕەکان",
"right-edit": "دەستکاریی پەڕەکان",
"right-createpage": "دروستکردنی پەڕەکان (کە پەڕەی وتووێژ نین)",
@@ -1077,7 +1077,7 @@
"right-hideuser": "بەربەستنی ناوێکی بەکارهێنەری، شاردنەوەی لەبەر چاوی ھەمووان",
"right-ipblock-exempt": "لادان لە بەربەستنەکانی ئایپی، بەربەستنە خۆگەڕەکان و بەربەستنەکانی زنجیرە",
"right-unblockself": "کردنەوەی خۆیان",
- "right-protect": "گۆڕینی ئاستەکانی پاراستن و دەستکاریی پەڕە پارێزراوە تاڤگەیییەکان",
+ "right-protect": "گۆڕینی ڕێکخستنەکانی پاراستن و دەستکاریی پەڕە پارێزراوە تاڤگەیییەکان",
"right-editprotected": "دەستکاریی پەڕە پارێزراوەکانی وەک «{{int:protect-level-sysop}}»",
"right-editsemiprotected": "دەستکاریی پەڕە پارێزراوەکانی وەک «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»",
"right-editinterface": "دەستکاریی ڕووکاری بەکارھێنەر",
@@ -1681,7 +1681,7 @@
"nopagetext": "لاپەڕەی مەبەست وا ڕاچاوت کردووە بوونی نییە.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|یەکێکی نوێتر|$1ی نوێتر}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|یەکێک کۆنتر|$1ی کۆنتر}}",
- "suppress": "چاودێری",
+ "suppress": "کپکردن",
"apihelp-no-such-module": "مۆدیوولی «$1» نەدۆزرایەوە.",
"apisandbox-submit": "داواکاری",
"apisandbox-reset": "سڕینەوە",
@@ -1854,7 +1854,7 @@
"enotif_body_intro_restored": "پەڕەی {{SITENAME}} «$1» لە $PAGEEDITDATE بە دەستی $2 {{GENDER:$2|ھێنرایەوە}}، بۆ پێداچوونەی ھەنووکە $3 ببینە.",
"enotif_body_intro_changed": "پەڕەی {{SITENAME}} «$1» لە $PAGEEDITDATE بە دەستی $2 {{GENDER:$2|گۆڕا}}، بۆ پێداچوونەی ھەنووکە $3 ببینە.",
"enotif_lastvisited": "بۆ بینینی ھەموو گۆرانکارییەکانی پاش دوایین سەردانت $1 ببینە.",
- "enotif_lastdiff": "بۆ بینینی ئەم گۆڕانکارییە $1 ببینە.",
+ "enotif_lastdiff": "بۆ بینینی ئەم گۆڕانکارییە، $1 ببینە.",
"enotif_anon_editor": "بەکارھێنەری نەناسراو $1",
"enotif_body": "‫$WATCHINGUSERNAMEی بەڕێز،\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nکورتەی دەستکارییەکەی: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nپەیوەندی لەگەڵ دەستکاریکەر:\nنامە: $PAGEEDITOR_EMAIL\nویکی: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nتا سەردانی ئەم پەڕەیە نەکەیت، گۆڕانکارییەکانی داھاتووی پەڕەکەت پێ ڕاناگەیەندرێت. ھەروەھا دەتوانی ئاڵاکانی ڕاگەیاندن لە پەڕەی چاودێرییەکەتدا لەسەرەتاوە ڕێک بخەیتەوە.\n\nبە سوپاسەوە، سیستمی ڕاگەیاندنی {{SITENAME}}\n\n--\nبۆ گۆڕینی رێکخستنەکانی ڕاگەیاندن بە ئیمەیل، بڕوانە\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nبۆ گۆڕینی ڕێکخستنەکانی پێڕستی چاودێرییەکەت، بڕوانە\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nبۆ سڕینەوەی پەڕەکە لە پێڕستی چاودێرییەکەت، بڕوانە\n$UNWATCHURL\n\nکاردانەوە و یارمەتیی زۆرتر:\n$HELPPAGE",
"enotif_minoredit": "ئەمە دەستکارییەکی بچووکە",
@@ -1914,14 +1914,14 @@
"protectlogpage": "لۆگی پاراستن",
"protectlogtext": "لە ژێرەوە پێرستێک لە گۆڕانکارییەکانی پەڕە پارێزراوەکان دەبینی.\nبۆ پێرستی ئەو پەڕانەی ئێستا پاراستنیان لە ئارادایە بڕوانە [[Special:ProtectedPages|پێرستی پەڕە پارێزراوەکان]].",
"protectedarticle": "«[[$1]]»ی پاراست",
- "modifiedarticleprotection": "ئاستی پاراستنی «[[$1]]»ی گۆڕی",
+ "modifiedarticleprotection": "ڕێکخستنەکانی پاراستنی «[[$1]]»ی گۆڕی",
"unprotectedarticle": "پاراستنی لەسەر «[[$1]]» لابرد",
"movedarticleprotection": "ڕێککارییەکانی پاراستن لە «[[$2]]» گوازرایەوە بۆ «[[$1]]»",
"protectedarticle-comment": "«[[$1]]»ی {{GENDER:$2|پاراست}}",
- "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|ئاستی پاراستنی گۆڕی}} بۆ «[[$1]]»",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "ڕێکخستنەکانی پاراستنی «[[$1]]»ی {{GENDER:$2|گۆڕی}}",
"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|پاراستنی}} لەسەر ''[[$1]]'' لابرد",
"protect-title": "گۆڕینی ئاستی پاراستنی \"$1\"",
- "protect-title-notallowed": "دیتنی ئاستی پاراستنی «$1»",
+ "protect-title-notallowed": "دیتنی ڕێکخستنەکانی پاراستنی «$1»",
"prot_1movedto2": "[[$1]] گوازرایەوە بۆ [[$2]]",
"protect-badnamespace-text": "ئەو پەڕانەی لەم بۆشایی ناوەدان ناتواندرێت بپارێزرێن.",
"protect-norestrictiontypes-text": "ئەم پەڕەیە ناتواندرێت بپارێزرێت چوونکە ھیچ جۆرێکی پاراستن بەردەست نییە.",
@@ -1932,7 +1932,7 @@
"protect_expiry_invalid": "کاتی بەسەرچوون نادروستە:",
"protect_expiry_old": "کاتی بەسەرچوون ڕابردووە",
"protect-unchain-permissions": "ھەڵبژاردەکانی تری پاراستن بکەوە",
- "protect-text": "دەتوانی لێرەوە ئاستی پاراستنی پەڕەی '''$1''' ببینی و بیشیگۆڕی.",
+ "protect-text": "لێرەدا دەتوانی ڕێکخستنەکانی پاراستنی پەڕەی <strong>$1</strong> ببینی و بیشیگۆڕی.",
"protect-locked-blocked": "ناتوانیت ئاستی پاراستن بگۆڕیت کاتێ بەستراوە.\nئەوە هەڵبژاردەکانی ئێستای ڕێکخستنی بۆ لاپەڕە '''$1''':",
"protect-locked-dblock": "ئاستەکانی پاراستن ناگۆڕدرێن کاتێ بنکەدراوی چالاک داخرابێت.\nئەوە هەڵبژاردەکانی ئێستای ڕێکخستنی بۆ لاپەڕە '''$1''':",
"protect-locked-access": "ھەژمارەکەت ڕێگەی ئەوەی پێ نەدراوە کە بتوانێت ئاستی پاراستنی پەڕە بگۆڕێت.\nڕێککارییەکانی ئێستای پەڕەی '''$1''' ئەمەتە:",
@@ -2135,7 +2135,7 @@
"range_block_disabled": "تایبەتمەندی بەڕێوەبەر بۆ بەربەست‌کردنی زنجیرە لە کارخستراوە.",
"ipb_expiry_invalid": "کاتی بەسەرچوونی نەگونجاو.",
"ipb_expiry_temp": "بەربەستی ناوی‌بەکارهێنەرە شاراوەکان دەبێ پایەدار بێت.",
- "ipb_hide_invalid": "بەرگری لەم هەژمارە ناکرێت، لەوانەیە دەستکاری زۆری هەبێت.",
+ "ipb_hide_invalid": "ناتوانرێ ئەم ھەژمارە کپ بکرێت؛ زیاتر لە {{PLURAL:$1|یەک دەستکاری|$1 دەستکاری}}ی ھەیە.",
"ipb_already_blocked": "\"$1\" لە پێش‌دا بەربەست‌‌کراوە",
"ipb-needreblock": "\"$1\" لە پێش‌دا بەربەست‌‌کراوە.\nئایا دەتەو‌ێ هەڵبژاردەکانی بگۆڕیت؟",
"ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|بەربەستنەکانی}} تر",
@@ -2248,7 +2248,7 @@
"allmessages-filter-modified": "گۆڕدراو",
"allmessages-prefix": "پاڵێو بە پێشگر:",
"allmessages-language": "زمان:",
- "allmessages-filter-submit": "بڕۆ",
+ "allmessages-filter-submit": "پاڵێوەر",
"allmessages-filter-translate": "وەرگێڕان",
"thumbnail-more": "گەورە کردنەوە",
"filemissing": "ون‌بوونی پەڕگە",
@@ -2265,7 +2265,7 @@
"import-interwiki-text": "ویکییەک و ناوی پەڕەیەک ھەڵبژێرە بۆ ھاوردە کردن.\nمێژووی پێداچوونەوە و ناوی دەستکاریکەرەکان دەپارێزرێت.\nهەموو کردەوەکانی ھاوردەکردن لە ویکییەکانی ترەوە لە [[Special:Log/import|لۆگی ھاوردەکردن]]دا تۆمار دەکرێت.",
"import-interwiki-sourcewiki": "ویکی سەرچاوە:",
"import-interwiki-sourcepage": "پەڕەی سەرچاوە:",
- "import-interwiki-history": "هەموو مێژووی پێداچوونەوەکانی ئەم پەڕەیە کۆپی بکە",
+ "import-interwiki-history": "هەموو پێداچوونەوەکانی ئەم پەڕەیە کۆپی بکە",
"import-interwiki-templates": "ھەموو داڕێژەکان لەخۆبگرێتەوە",
"import-interwiki-submit": "هاوردە بکە",
"import-mapping-default": "ھەر لە شوێنی خۆی ھاوردە بکە",
@@ -2456,7 +2456,7 @@
"filedelete-missing": "فایلی \"$1\" ناتوانرێت بسردرێته‌وه‌ ،له‌به‌ر ئه‌وه‌ی بونی نیه‌",
"previousdiff": "→ گۆڕانکاریی کۆنتر",
"nextdiff": "گۆڕانکاریی نوێتر ←",
- "imagemaxsize": "سنووری قەبارەی وێنە:<br />''(بۆ پەڕەکانی وەسفی پەڕگە)''",
+ "imagemaxsize": "سنووری قەبارەی وێنە لەسەر پەڕەکانی وەسفی پەڕگە:",
"thumbsize": "قەبارەی وێنۆک:",
"widthheight": "$1 لە $2",
"widthheightpage": "$1 × $2، $3 {{PLURAL:$3|پەڕە|پەڕە}}",
@@ -2542,7 +2542,7 @@
"recreate": "درووست‌کردنەوە",
"confirm-purge-title": "ئەم پەڕەیە پاک بکەرەوە",
"confirm_purge_button": "باشە",
- "confirm-purge-top": "کاشی ئەم پەڕەیە پاکبکرێتەوە؟",
+ "confirm-purge-top": "کاشی ئەم پەڕەیە پاک بکرێتەوە؟",
"confirm-purge-bottom": "پاکسازیکردنی پەڕەیەک کاشەکەی پاکدەکاتەوە و نوێترین وەشانی دەردەخات.",
"confirm-watch-button": "باشە",
"confirm-watch-top": "زێدەکردنی ئەم پەڕە بە لیستی چاودێریت؟",
@@ -2574,7 +2574,7 @@
"autosumm-changed-redirect-target": "ئامانجی ڕەوانەکەری لە [[$1]]ەوە گۆڕی بۆ [[$2]]",
"autosumm-new": "پەڕەی دروست کرد بە «$1»ەوە",
"autosumm-newblank": "پەڕەی واڵای دروست کرد",
- "size-bytes": "$1 بایت",
+ "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|بایت}}",
"size-kilobytes": "$1 کیلۆبایت",
"size-megabytes": "$1 مێگابایت",
"size-gigabytes": "$1 گیگابایت",
@@ -2822,9 +2822,9 @@
"logentry-suppress-block": "$1 $3ی بۆ ماوەی $5 $6 بەربەست کرد",
"logentry-suppress-reblock": "$1 ھەڵبژاردەکانی بەربەستنی $3ی گۆڕی بە ماوەی بەسەرچوونی $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|بارکرد}} $3 بە بەکارھێنانی [[special:Import|بارکەر]]",
- "logentry-import-interwiki": "$1 $3ی لە ویکییەکی ترەوە ھاوردەکرد",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 $3ی لە ویکییەکی ترەوە {{GENDER:$2|ھاوردە کرد}}",
"logentry-import-interwiki-details": "$1 $3ی لە $5ەوە ھەناردە کرد ($4 بەسەرداچوونەوە)",
- "logentry-merge-merge": "$1 $3ی لەگەڵ $4 تێکەڵکرد (بەسەرداچوونەکان لە $5 زیاترن)",
+ "logentry-merge-merge": "$1 $3ی لەگەڵ $4 {{GENDER:$2|تێکەڵ کرد}} (بەسەرداچوونەوەکان لە $5 زیاترن)",
"logentry-move-move": "$1 پەڕەی $3ی {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 پەڕەی $3ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4",
"logentry-move-move_redir": "$1 پەڕەی $3 {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4 کە پێشتر ڕەوانەکەر بوو",
@@ -2839,13 +2839,13 @@
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2}} ڕێکخستنەکانی پاراستنی گۆڕی لە $4 بۆ $3",
"logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|پاراستنی}} لەسەر $3 لابرد",
"logentry-protect-protect": "$1 $3ی {{GENDER:$2|پاراست}} $4",
- "logentry-protect-modify": "$1 ئاستی پاراستنی $3ی {{GENDER:$2|گۆڕی}} $4",
- "logentry-protect-modify-cascade": "$1 $2 ئاستی پاراستنی $3ی $4 گۆڕی [تاڤگەیی]",
+ "logentry-protect-modify": "$1 ڕێکخستنەکانی پاراستنی $3ی {{GENDER:$2|گۆڕی}} $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 ڕێکخستنەکانی پاراستنی $3ی $4 {{GENDER:$2|گۆڕی}} [تاڤگەیی]",
"logentry-rights-rights": "$1 ئەندامێتیی {{GENDER:$6|$3}}ی لە $4 بۆ $5 {{GENDER:$2|گۆڕی}}",
"logentry-upload-upload": "$1 $3ی {{GENDER:$2|بار کرد}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1 وەشانێکی نوێی $3ی {{GENDER:$2|بار کرد}}",
"log-name-managetags": "لۆگی بەڕێوەبردنی تاگ",
- "logentry-managetags-create": "$1 تاگی \"$4\"ی دروست کرد",
+ "logentry-managetags-create": "$1 تاگی «$4»ی {{GENDER:$2|دروست کرد}}",
"log-name-tag": "لۆگی تاگ",
"rightsnone": "(ھیچ)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (کاتیی، تاوەکوو $2)",
@@ -2860,7 +2860,7 @@
"feedback-thanks-title": "سوپاس!",
"feedback-useragent": "وەکیلی بەکارھێنەر:",
"searchsuggest-search": "لە {{SITENAME}}دا بگەڕێ",
- "searchsuggest-containing": "بە لەبەرگرتنەوەی ...",
+ "searchsuggest-containing": "بۆ ئەو پەڕانە بگەڕێ کە ...ی تێدایە",
"api-clientside-error-noconnect": "نەتواندرا پەیوەندی بە ڕاژەکارەکەوە بکرێت. دڵنیا ببە لەوەی کە بە ئینتەرنێتەوە پەیوەستیت و دووبارە ھەوڵ بدەرەوە.",
"api-error-unknownerror": "ھەڵەی نەزانراو: «$1».",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|چرکە|چرکە}}",
@@ -2913,7 +2913,7 @@
"special-characters-group-gujarati": "گوجەراتی",
"special-characters-group-thai": "تایلەندی",
"special-characters-group-khmer": "خمێری",
- "mw-widgets-abandonedit": "دڵنیایت دەتەوێت بەبێ پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکانت بڕۆیت؟",
+ "mw-widgets-abandonedit": "دڵنیایت دەتەوێت بەبێ بڵاوکردنەوەی گۆڕانکارییەکانت بڕۆیت؟",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "دەستبەرداری دەستکارییەکان ببە",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "بەردەوام بە لە دەستکاریکردن",
"mw-widgets-abandonedit-title": "دڵنیایت؟",
@@ -2957,9 +2957,9 @@
"specialmute": "کپکردن",
"specialmute-success": "ھەڵبژاردەکانی کپکردنەکەت نوێکرایەوە. ھەموو بەکارھێنەرە کپکراوەکان لە [[Special:Preferences|ھەڵبژاردەکانت]] ببینە.",
"specialmute-submit": "پشتدار بکەرەوە",
- "specialmute-label-mute-email": "ئیمەیلەکان لەم بەکارھێنەرەوە کپ بکە",
+ "specialmute-label-mute-email": "ئیمەیلەکان {{GENDER:$1|لەم بەکارھێنەرەوە}} کپ بکە",
"specialmute-header": "تکایە ھەڵبژارنەکانی کپکردن بۆ بەکارھێنەر <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b> ھەڵبژێرە.",
- "specialmute-error-no-options": "تایبەتمەندییەکانی کپکردن بەردەست نین. ئەمە لەوانەیە لەبەرئەوە بێت: ناونیشانی ئیمەیلەکەت پشتڕاست نەکردووەتەوە یان بەڕێوەبەری ویکییەکە تایبەتمەندییەکانی ئیمەیل و/یان پێڕستی ڕەشی ئیمەیلی بۆ ئەم ویکییە ناچالاک کردووە.",
+ "specialmute-error-no-options": "تایبەتمەندییەکانی کپکردن بەردەست نین. ئەمە لەوانەیە لەبەرئەوە بێت کە ناونیشانی ئیمەیلەکەت پشتڕاست نەکردووەتەوە، یان لەبەرئەوە بێت کە بەڕێوەبەری ویکییەکە تایبەتمەندییەکانی ئیمەیل یان پێڕستی کپکردنی ئیمەیلی بۆ ئەم ویکییە ناچالاک کردووە.",
"specialmute-email-footer": "بۆ بەڕێوەبردنی ھەڵبژاردەکانی ئیمەیل بۆ بەکارھێنەر {{BIDI:$2}} تکایە سەردانی <$1> بکە.",
"specialmute-login-required": "تکایە بۆ گۆڕینی ھەڵبژاردەکانی کپکردن بچۆ ژوورەوە.",
"mute-preferences": "ھەڵبژاردەکانی کپکردن",
diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index fdd4700eecc6..535c9bcdf23b 100644
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -905,8 +905,10 @@
"nextrevision": "Nächstjüngere Version →",
"currentrevisionlink": "Aktuelle Version",
"cur": "Aktuell",
+ "tooltip-cur": "Unterschied zur letzten Version",
"next": "Nächste",
"last": "Vorherige",
+ "tooltip-last": "Unterschied zur vorangegangenen Version",
"page_first": "Anfang",
"page_last": "Ende",
"histlegend": "Auswahl des Versionsunterschieds: Markiere die Radiobuttons der zu vergleichenden Versionen und drücke die Eingabetaste oder die Schaltfläche am unteren Rand.<br>\nLegende: <strong>({{int:cur}})</strong> = Unterschied zur aktuellen Version, <strong>({{int:last}})</strong> = Unterschied zur vorherigen Version, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = Kleine Änderung",
diff --git a/languages/i18n/fon.json b/languages/i18n/fon.json
index 3af55a0ccac0..4f4bde519b39 100644
--- a/languages/i18n/fon.json
+++ b/languages/i18n/fon.json
@@ -59,13 +59,13 @@
"oct": "kɔ́n",
"nov": "abɔ",
"dec": "wòó",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Há}}",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Akpaxwé|Akpaxwé lɛ}}",
"category_header": "Nuwlanwlan ée ɖo sɔnu \"$1\" tɔn mɛ lɛ é",
"subcategories": "Wéma tá ví lɛ",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Há é sɔ hwlá é|Há é sɔ hwlá lɛ é}}",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Akpaxwé é sɔ hwlá é|Akpaxwé é sɔ hwlá lɛ é}}",
"hidden-category-category": "Há é sɔ hwlá lɛ é",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Nǔtɛmɛn élɔ lɛ kɛɖɛ wɛ ɖo glɔ nu Nǔtɛmɛn taji élɔ.| {{PLURAL:$1|Nǔtɛmɛn|$1 subcategories}}, ɖo $2 jí wɛ ɖo glɔ élɔ.}}",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Wéma élõ lɛ wɛ ɖo wémata élɔ mɛ.|The following {{PLURAL:$1|wéma élɔ|$1 wéma élɔ lɛ}} ɖo wémata élɔ mɛ, ɖo $2 jí.}}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Akpaxwé élɔ lɛ kɛɖɛ wɛ ɖo glɔ nu Akpaxwé taji élɔ.| {{PLURAL:$1|Akpaxwé vi|$1 Akpaxwé vi lɛ}}, ɖo $2 jí wɛ ɖo glɔ élɔ.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Nuwlanwlan élɔ lɛ wɛ ɖo akpaxwé élɔ mɛ.| {{PLURAL:$1|Nuwlanwlan élɔ|$1 nuwlanwlan élɔ lɛ}} ɖo akpaxwé élɔ mɛ, ɖo $2 jí.}}",
"about": "Nú ě nyí é",
"article": "Nuwlánwlán wéma",
"newwindow": "(hun ɖo flɛsɛ yɔyɔ mɛ)",
@@ -143,9 +143,10 @@
"nstab-main": "Nuwlanwlan",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Wema'kpa nuwlantɔ tɔn}}",
"nstab-special": "Nuwlanwlan ɖéɖovo",
+ "nstab-project": "Titɔ ɔ tɛnmɛ",
"nstab-image": "Wémá",
- "nstab-template": "Bloɖayi",
- "nstab-category": "Há",
+ "nstab-template": "Kpɔnd'ewu bo bló",
+ "nstab-category": "Akpaxwé",
"mainpage-nstab": "Nuwlanwlan tájí ɔ",
"missingarticle-diff": "(Vovo: $1, $2)",
"badtitle": "Nykɔ élɔ ɖo blɔ ɖowu",
@@ -207,9 +208,10 @@
"previewnote": "Ɖo ayí wu: nú mɔ sɛ ɖo wɛ nyi élɔ",
"creating": "É ɖo acɛ ɖo wemakpa $1 bloblo tɔn jí",
"editingsection": "Ɖyɔɖyɔ $1 tɔn (Mimamɛ)",
- "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Template|Templates}} ée zán ɖo nú mɔ sɛ élɔ mɛ é:",
+ "templatesusedpreview": "Kpɔnd'ewu bo bló {{PLURAL:$1||lɛ}} ée zán ɖo nú mɔ sɛ ɖo élɔ mɛ é:",
"template-protected": "(é xiɔn alɔ do)",
"template-semiprotected": "(é cyɔn alɔ ɖo kléwun tɔn)",
+ "viewpagelogs": "Kpɔn nu tɛnmɛ tɛnmɛ é blo ɖo nuwlanwlan élɔ wu lɛ é",
"currentrev-asof": "Alɔ é ji nuwlanwlan ɔ ɖé ɖo azan $1 tɔn ji é",
"revisionasof": "Alɔ é jí wémá ɖo $1 é",
"previousrevision": "← Alɔ é jí wémá ɔ ko nɔ́ wayí é",
@@ -244,7 +246,8 @@
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 xókwín|$2 xókwín lɛ}})",
"search-redirect": "(Ta lɛ nu nǔ sin wéma $1 kɔn)",
"search-section": "(Xógo $1)",
- "search-category": "(há $1)",
+ "search-category": "(akpaxwé $1)",
+ "search-suggest": "Nu élɔ ba wɛ mi ɖé a a cé: $1",
"search-interwiki-more": "(susu)",
"searchall": "bǐ",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Sinkɔn <strong>$1</strong> tɔn <strong>$3</strong>|Sinkɔn <strong>$1 – $2</strong> tɔn lɛ <strong>$3</strong>}}",
@@ -312,7 +315,7 @@
"recentchangeslinked": "Nuɖyɔɖyɔ éé ɖo kan ɖokpɔ lɛ é",
"recentchangeslinked-toolbox": "Nú é ɖyɔ́ ɖo azanví élɔ lɛ mɛ é",
"recentchangeslinked-title": "Nuɖyɔɖyɔ éé ɖo kan xa \"$1\" lɛ é",
- "recentchangeslinked-summary": "Wlán nyikɔ wéma ɖé tɔn bo na ɖo mɔn nu ě ɖyɔ ɖo wéma é ɖo xwí xa alo é ɖo xwi sín wéma élɔ é. (Bo na do mɔn wéma é do tɛn ɖé mɛ ɔ, yi {{ns:category}}:Nyikɔ tɛn ɔ tɔn). Nu ɖiɖyɔ é ɖo [[Special:Watchlist|wéma nukún ɖéji]] to wé lɛ mɛ ɔ nɔ <strong>kpɛn sǐn</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Wlán nyikɔ wéma ɖé tɔn bo na ɖo mɔn nu ě ɖyɔ ɖo wéma é ɖo xwí xa alo é ɖo xwi sín wéma élɔ é. (Bo na do mɔn wéma é do tɛn ɖé mɛ ɔ, yi {{ns:category}}:Nyikɔ akpaxwé ɔ tɔn). Nu ɖiɖyɔ é ɖo [[Special:Watchlist|wéma nukún ɖéji]] to wé lɛ mɛ ɔ nɔ <strong>kpɛn sǐn</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nuwlanwlan ɔ nyikɔ:",
"recentchangeslinked-to": "Sɔ nǔ é ɖyɔ ɖo wéma é ca kan xa wéma élɔ wu lɛ é sɔ xlɛ",
"upload": "Sɔ wémá ɔ sin nulɛnmɔ ɖé yí jɛ ɖévo jí",
@@ -345,7 +348,7 @@
"filerevert-comment": "Hwɛ̀jìjɔ̀:",
"filedelete-comment": "Hwɛ̀jìjɔ̀:",
"randompage": "Nuwlanwlan ɖé kpowun",
- "randomincategory-category": "Há:",
+ "randomincategory-category": "Akpaxwé:",
"randomincategory-submit": "Yì",
"statistics-articles": "Nuwlánwlán wéma lɛ́",
"statistics-pages": "Wéma lɛ́",
@@ -465,6 +468,8 @@
"pageinfo-toolboxlink": "Nukún mɔ jɛ nú mɛ nuwlanwlan",
"pageinfo-contentpage-yes": "Ɛ̀ɛ̀n",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Ɛ̀ɛ̀n",
+ "previousdiff": "← Nu wlan gɔnu nǔ xoxo",
+ "nextdiff": "Nu wlan gɔnu nǔ yɔyɔ →",
"file-info-size": "$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4",
"file-nohires": "É nyɔn hu élɔ é ɖébu ɖé a",
"svg-long-desc": "Wépko SVG tɔn, bɔ gaɖiɖi tɔn nyi $1 × $2 pixels, bɔ kipkɛn tɔn nyi: $3",
diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index 4757080b7840..ea9b35d65245 100644
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -216,7 +216,7 @@
"tog-enotifrevealaddr": "Afficher mon adresse électronique dans les courriels de notification",
"tog-shownumberswatching": "Afficher le nombre d’utilisateurs qui suivent la page",
"tog-oldsig": "Votre signature actuelle :",
- "tog-fancysig": "Traiter la signature comme du wikitexte (sans lien automatique à la votre page d’utilisateur)",
+ "tog-fancysig": "Traiter la signature comme du wikitexte (sans lien automatique à votre page d’utilisateur)",
"tog-uselivepreview": "Afficher les aperçus sans recharger la page",
"tog-forceeditsummary": "M’avertir lorsque je n’ai pas spécifié de résumé de modification (ou qu’il s'agit du résumé d’annulation par défaut)",
"tog-watchlisthideown": "Masquer mes propres modifications dans la liste de suivi",
@@ -311,6 +311,8 @@
"index-category": "Pages indexées",
"noindex-category": "Pages non indexées",
"broken-file-category": "Pages avec des liens de fichiers brisés",
+ "categoryviewer-pagedlinks": "($1) ($2)",
+ "category-header-numerals": "$1–$2",
"about": "À propos",
"article": "Page de contenu",
"newwindow": "(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)",
@@ -398,7 +400,7 @@
"currentevents": "Actualités",
"currentevents-url": "Project: Actualités",
"disclaimers": "Avertissements",
- "disclaimerpage": "Project:Avertissements généraux",
+ "disclaimerpage": "Project:Avertissement général",
"edithelp": "Aide pour la modification",
"helppage-top-gethelp": "Aide",
"mainpage": "Accueil",
@@ -415,6 +417,7 @@
"versionrequiredtext": "La version $1 de MediaWiki est nécessaire pour utiliser cette page.\nConsultez [[Special:Version|la page des versions]].",
"ok": "Valider",
"pagetitle": "$1 — {{SITENAME}}",
+ "backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "Récupérée de « $1 »",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Vous avez}} $1 ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Vous avez}} $1 {{PLURAL:$3|d'un autre utilisateur|de $3 autres utilisateurs}} ($2).",
@@ -445,6 +448,8 @@
"site-atom-feed": "Flux Atom de $1",
"page-rss-feed": "Flux RSS de « $1 »",
"page-atom-feed": "Flux Atom de « $1 »",
+ "feed-atom": "Atom",
+ "feed-rss": "RSS",
"red-link-title": "$1 (page inexistante)",
"sort-descending": "Tri décroissant",
"sort-ascending": "Tri croissant",
@@ -480,7 +485,7 @@
"missing-article": "La base de données n’a pas trouvé le texte d’une page qu’elle aurait dû trouver, intitulée « $1 » $2.\n\nGénéralement, cela survient en suivant un lien vers un diff périmé ou vers l’historique d’une page supprimée.\n\nSi ce n’est pas le cas, il peut s’agir d’une anomalie dans le programme.\nVeuillez la signaler à un [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]] sans oublier de lui indiquer l’URL de la page.",
"missingarticle-rev": "(numéro de version : $1)",
"missingarticle-diff": "(diff : $1, $2)",
- "readonly_lag": "La base de données a été automatiquement verrouillée pendant que les serveurs répliqués se réalignent sur le serveur primaire",
+ "readonly_lag": "La base de données a été automatiquement verrouillée pendant que les serveurs répliqués se réalignent sur le serveur primaire.",
"nonwrite-api-promise-error": "L’entête HTTP « <code>Promise-Non-Write-API-Action:</code> » a été envoyé mais ce n’était pas une requête de l’API.",
"timeouterror": "Dépassement de temps du serveur",
"timeouterror-text": "Le temps de requête maximal de $1 seconde{{PLURAL:$1||s}} a été dépassé.",
@@ -1027,7 +1032,7 @@
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Événement de journal sélectionné|Événements de journal sélectionnés}} :",
"revdelete-text-text": "Les révisions supprimées continueront à apparaître dans l’historique de la page, mais une partie de leur contenu sera inaccessible au public.",
"revdelete-text-file": "Les versions de fichier supprimées continueront à apparaître dans l’historique des fichiers, mais une partie de leur contenu sera indisponible au public.",
- "logdelete-text": "Les événements tracés de suppression continueront à apparaître dans les journaux, mais une partie de leur contenu sera indisponible au public.",
+ "logdelete-text": "Les événements tracés de suppression continueront à apparaître dans les journaux, mais une partie de leur contenu sera inaccessible au public.",
"revdelete-text-others": "Les autres administrateurs seront toujours en mesure d’accéder au contenu caché et le restaurer, à moins que des restrictions supplémentaires soient fixées.",
"revdelete-confirm": "Confirmez que vous voulez effectuer cette action, que vous en comprenez les conséquences et que vous le faites en accord avec [[{{MediaWiki:Policy-url}}|les règles]].",
"revdelete-suppress-text": "Le masquage ne doit être utilisé <strong>que</strong> dans les cas suivants :\n* informations potentiellement diffamatoires\n* informations personnelles inappropriées\n*: <em>adresses de domicile et numéros de téléphone, numéros de sécurité sociale ou d’identité, etc.</em>",
@@ -1048,7 +1053,7 @@
"revdelete-success": "Visibilité des versions mise à jour.",
"revdelete-failure": "La visibilité de la version n’a pas pu être mise à jour :\n$1",
"logdelete-success": "Visibilité du journal modifiée.",
- "logdelete-failure": "La visibilité du journal n’a pas pu être définie  :\n$1",
+ "logdelete-failure": "La visibilité du journal n’a pas pu être définie  :\n$1",
"revdel-restore": "modifier la visibilité",
"pagehist": "Historique de la page",
"deletedhist": "Historique supprimé",
@@ -1065,14 +1070,14 @@
"revdelete-reasonotherlist": "Autre raison",
"revdelete-edit-reasonlist": "Modifier les motifs de suppression",
"revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Motifs de suppression de modification",
- "revdelete-offender": "Auteur de la version  :",
+ "revdelete-offender": "Auteur de la version :",
"suppressionlog": "Journal des suppressions",
"suppressionlogtext": "Voici la liste des suppressions et des blocages qui portent sur du contenu caché aux administrateurs.\nVoir la [[Special:BlockList|liste des blocages]] pour la liste des bannissements et des blocages actuellement opérationnels.",
"mergehistory": "Fusionner les historiques des pages",
"mergehistory-header": "Cette page vous permet de fusionner des versions de l’historique d’une page d’origine vers une nouvelle page.\nAssurez-vous que cette opération conservera la continuité de l’historique de la page.",
- "mergehistory-box": "Fusionner les versions de deux pages  :",
- "mergehistory-from": "Page d’origine  :",
- "mergehistory-into": "Page de destination  :",
+ "mergehistory-box": "Fusionner les versions de deux pages :",
+ "mergehistory-from": "Page d’origine :",
+ "mergehistory-into": "Page de destination :",
"mergehistory-list": "Historique fusionnable des modifications",
"mergehistory-merge": "Les versions suivantes de [[:$1]] peuvent être fusionnées avec [[:$2]]. \nUtilisez la colonne de boutons radio pour fusionner uniquement les versions créées avant et jusqu’à la date indiquée. \nNotez bien que l’utilisation des liens de navigation réinitialisera cette colonne.",
"mergehistory-go": "Voir les modifications fusionnables",
@@ -1600,6 +1605,7 @@
"recentchanges-label-plusminus": "La taille de la page a changé de ce nombre d’octets.",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Légende :</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (voir aussi la [[Special:NewPages|liste des nouvelles pages]])",
+ "recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-legend-watchlistexpiry": "Page suivie temporairement",
"recentchanges-submit": "Lister",
"rcfilters-tag-hidden": "$1 (balise masquée)",
@@ -3322,27 +3328,27 @@
"sunday-at": "dimanche à $1",
"yesterday-at": "hier à $1",
"bad_image_list": "Le format est comme suit :\n\nSeuls les éléments de listes énumérée (ligne commençant par « * ») sont pris en compte. \nLe premier lien d’une ligne doit être celui d’un mauvais fichier média.\nLes autres liens sur la même ligne sont considérés comme des exceptions, par exemple des pages sur lesquelles le média peut apparaître en ligne.",
- "variantname-zh-hans": "hans",
- "variantname-zh-hant": "hant",
- "variantname-zh-cn": "cn",
- "variantname-zh-tw": "tw",
- "variantname-zh-hk": "hk",
- "variantname-zh-mo": "mo",
- "variantname-zh-sg": "sg",
- "variantname-zh-my": "my",
+ "variantname-zh-hans": "Hans",
+ "variantname-zh-hant": "Hant",
+ "variantname-zh-cn": "CN",
+ "variantname-zh-tw": "TW",
+ "variantname-zh-hk": "HK",
+ "variantname-zh-mo": "MO",
+ "variantname-zh-sg": "SG",
+ "variantname-zh-my": "MY",
"variantname-zh": "zh",
- "variantname-gan-hans": "hans",
- "variantname-gan-hant": "hant",
+ "variantname-gan-hans": "Hans",
+ "variantname-gan-hant": "Hant",
"variantname-gan": "gan",
- "variantname-sr-ec": "sr-ec",
- "variantname-sr-el": "sr-el",
+ "variantname-sr-ec": "sr-Cyrl",
+ "variantname-sr-el": "sr-Latn",
"variantname-sr": "sr",
- "variantname-kk-kz": "kk-kz",
- "variantname-kk-tr": "kk-tr",
- "variantname-kk-cn": "kk-cn",
- "variantname-kk-cyrl": "kk-cyrl",
- "variantname-kk-latn": "kk-latn",
- "variantname-kk-arab": "kk-arab",
+ "variantname-kk-kz": "kk-KZ",
+ "variantname-kk-tr": "kk-TR",
+ "variantname-kk-cn": "kk-CN",
+ "variantname-kk-cyrl": "kk-Cyrl",
+ "variantname-kk-latn": "kk-Latn",
+ "variantname-kk-arab": "kk-Arab",
"variantname-kk": "kk",
"variantname-ku-arab": "ku-arab",
"variantname-ku-latn": "ku-latn",
@@ -3350,7 +3356,7 @@
"variantname-tg-cyrl": "tg-cyrl",
"variantname-tg-latn": "tg-latn",
"variantname-tg": "tg",
- "variantname-tly-cyrl": "tly-cyrl",
+ "variantname-tly-cyrl": "tly-Cyrl",
"variantname-tly": "tly",
"variantname-ike-cans": "ike-cans",
"variantname-ike-latn": "ike-latn",
@@ -3431,6 +3437,7 @@
"word-separator": "&#32;",
"ellipsis": "...",
"percent": "$1 %",
+ "parentheses": "($1)",
"parentheses-start": "(",
"parentheses-end": ")",
"brackets": "[$1]",
@@ -3468,6 +3475,7 @@
"size-terabytes": "$1 Tio",
"size-petabytes": "$1 Pio",
"size-exabytes": "$1 Eio",
+ "size-zettabytes": "$1 Zio",
"size-yottabytes": "$1 Yio",
"size-pixel": "$1 pixel{{PLURAL:$1||s}}",
"size-kilopixel": "$1 kpx",
@@ -3476,6 +3484,7 @@
"size-terapixel": "$1&nbsp;Tp",
"size-petapixel": "$1&nbsp;Pp",
"size-exapixel": "$1&nbsp;Ep",
+ "size-zettapixel": "$1 Zp",
"size-yottapixel": "$1&nbsp;Yp",
"bitrate-bits": "$1&nbsp;bps",
"bitrate-kilobits": "$1&nbsp;kbps",
@@ -3484,6 +3493,7 @@
"bitrate-terabits": "$1&nbsp;Tbps",
"bitrate-petabits": "$1&nbsp;Pbps",
"bitrate-exabits": "$1&nbsp;Ebps",
+ "bitrate-zettabits": "$1 Zbps",
"bitrate-yottabits": "$1&nbsp;Ybps",
"lag-warn-normal": "Les modifications datant de moins de $1 seconde{{PLURAL:$1||s}} peuvent ne pas apparaître dans cette liste.",
"lag-warn-high": "En raison d’un retard important du serveur de base de données, les modifications datant de moins de $1 seconde{{PLURAL:$1||s}} peuvent ne pas apparaître dans cette liste.",
diff --git a/languages/i18n/guw.json b/languages/i18n/guw.json
index e7c901bfff69..c8770692b60f 100644
--- a/languages/i18n/guw.json
+++ b/languages/i18n/guw.json
@@ -115,41 +115,41 @@
"dec": "Awewe",
"period-am": "Afọnnu",
"period-pm": "Whemẹ",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Tẹnmẹ tẹnmẹ|Tẹnmẹ tẹnmẹ lẹ}}",
- "category_header": "Wunmẹwunmẹ weda lẹ tọn \"$1\"",
- "subcategories": "Tẹnmẹ tẹnmẹ lẹ",
- "category-media-header": "Yẹdide lẹ debọdodego \"$1\"",
- "category-empty": "<em>Weda ehe ma do ohan, video kavi yẹdide depopo.</em>",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Nutẹnmẹtẹnmẹ he yin whiwhla|Nutẹnmẹtẹnmẹ he yin whiwhla lẹ}}",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Adà|Adà lẹ}}",
+ "category_header": "Weda he tin to adà $1 tọn mẹ lẹ",
+ "subcategories": "Adà pẹvipẹvi lẹ",
+ "category-media-header": "Yẹdide po nuhiho po to adà \"$1\" mẹ",
+ "category-empty": "<em>Adà ehe ma tindo ohàn, video kavi yẹdide depope to alọnu.</em>",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Adà he yin whiwhla|Adà he yin whiwhla lẹ}}",
"hidden-category-category": "Wunmẹwunmẹ he ko yin sisẹdo lẹ",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Nutẹnmẹtẹnmẹ ehe do wunmẹwunmẹ ehelẹ kẹdẹ.|Nutẹnmẹtẹnmẹ ehe lọsí tọn lẹ die {{PLURAL:$1|wunmẹwunmẹ|$1 wunmẹwunmẹ lẹ}}, sọn popolẹpo $2 mẹ.}}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Adà ehe do adà pẹvipẹvi ehelẹ kẹdẹ.|Adà ehe do {{PLURAL:$1|adà pẹvipẹvi|$1 adà pẹvipẹvi lẹ}}, sọn $2 lẹpo mẹ.}}",
"category-subcat-count-limited": "Nuhe tin to tẹnmẹ tẹnmẹ ehe glọ lẹ die {{PLURAL:$1|wunmẹwunmẹ|$1 wunmẹwunmẹ lẹ}}.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Nutẹnmẹtẹnmẹ ehe lẹ bẹ weda ehelẹ kẹdẹ hẹn.|Weda ehelẹ{{PLURAL:$1|po|$1 sìn weda lẹpo}} tin to tẹnmẹtẹnmẹ, wọn $2 lẹpo mẹ.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Adà ehe bẹ weda ehelẹ kẹdẹ hẹn.| {{PLURAL:$1|Weda ehelẹ|Weda $1 ehelẹ}} tin to adà ehe mẹ, sọn $2 lẹpo mẹ.}}",
"category-article-count-limited": "Nu he bọdego ehelẹ {{PLURAL:$1|weda yin|$1 weda lẹ yin}} yin nu he tin to Tẹnmẹ tẹnmẹ lẹ glọ.",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Debọdodego ehe hẹn wepo ehelẹ ṣo.|wepo lo {{PLURAL:$1|wepo ehe|$1 wepo le}} to debọdodego, son $2 total.}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Adà ehe tindo wepo he bọdego ehelẹ.| {{PLURAL:$1|Wepo ehelẹ|Wepo $1 ehelẹ}} tin to adà ehe mẹ, sọn $2 lẹpo mẹ.}}",
"category-file-count-limited": "De he bọdoego ehe lẹ {{PLURAL:$1| wepo yin|$1wepo lẹ yin}} tin to nu tẹnmẹ tẹnmẹ yọyọ lẹ glọ",
"index-category": "Weda dodinnanu tọn lẹ",
- "noindex-category": "Weda Alọdlẹdonu tọn de ma tin",
- "broken-file-category": "Weda lẹ podo wepo gbigba he yin sisakadopọ",
+ "noindex-category": "Weda lẹ he ma tindo todowhinnu hogbe lẹ tọn",
+ "broken-file-category": "Weda lẹ he tindo wepo flinflin he yin kinkọndopọ lẹ po",
"about": "Gando",
"article": "Weda Todowhinu Hogo lẹ tọn",
- "newwindow": "(hundo weda devi mẹ)",
+ "newwindow": "(na yin hunhundo fiyọyọ devo)",
"cancel": "Hònupla",
"moredotdotdot": "Dogọ...",
"morenotlisted": "Kandai ehe sọgan gọ mape",
"mypage": "Weda",
"mytalk": "Hodidọ",
"anontalk": "Hodidọ",
- "navigation": "Nu dindin",
+ "navigation": "Fie a sọgan dinnu te",
"and": "&#32;podọ",
"faq": "KL",
- "actions": "Nuyiwa Lẹ",
- "namespaces": "Yinkọtẹnmẹ",
+ "actions": "Nuyiwa lẹ",
+ "namespaces": "Tẹnmẹ na yinkọ lẹ",
"variants": "Nudinu lẹ",
- "navigation-heading": "Fihe a sọgan dinnu te",
+ "navigation-heading": "Todohukanji fie a sọgan dinnu te tọn",
"errorpagetitle": "Nuṣiwa",
"returnto": "Lẹkọ do $1.",
- "tagline": "Sọ́n {{SITENAME}}",
+ "tagline": "Sọn {{SITENAME}}",
"help": "Alọgọ",
"help-mediawiki": "Alọgọ he gando mediawiki go lẹ",
"search": "Dín",
@@ -158,19 +158,19 @@
"go": "Yì",
"searcharticle": "Yì",
"history": "Kandai weda tọn",
- "history_short": "Otàn",
+ "history_short": "Kandai",
"history_small": "otàn",
"updatedmarker": "Eko yin vivọjlado sọn dlapon he wayi whenu",
- "printableversion": "Dehe sọgan yin zinzin jẹ̀gbonulẹ",
- "permalink": "Nọtẹn he ma nọ sẹafọ",
+ "printableversion": "Dehe sọgan yin zinzinjẹgbonu",
+ "permalink": "Nọtẹn he ma nọ diọ",
"print": "Zinjẹgbonu",
"view": "Nupinpọn",
- "view-foreign": "Pọn hlan $1",
+ "view-foreign": "Pọ́n to $1",
"edit": "Jlado",
"edit-local": "Yi nujlẹdonugo tata lẹ dogọ",
"create": "Dá",
- "create-local": "Yi nujlẹdonugo tata lẹ dogọ",
- "delete": "Sunsun",
+ "create-local": "Yi nujlẹdonugo paa dogọ",
+ "delete": "Sunsunsẹ",
"undelete_short": "Ma sunsunsẹ {{PLURAL:$1|jlado dopo|$1 jlado lẹ}}",
"viewdeleted_short": "Pọn {{PLURAL:$1|jlado dopo he yin sunsunsẹ|$1 jlado he yin sunsunsẹ lẹ}}",
"protect": "Hihọ́",
@@ -182,7 +182,7 @@
"personaltools": "Azọnwanu mẹdetiti tọn lẹ",
"talk": "Hodọdopọ",
"views": "Nupinpọn lẹ",
- "toolbox": "Azonwanulẹ̀",
+ "toolbox": "Azọ́nwanu lẹ",
"cactions": "Dogọ",
"tool-link-userrights": "Diọ̀ {{hagbẹ:$1|nuyizantọ}} dopọ́ lẹ",
"tool-link-userrights-readonly": "Pọn {{hagbẹ:$1|nuyizantọ}} dopọ lẹ",
@@ -196,12 +196,12 @@
"otherlanguages": "To ogbè devo lẹ mẹ",
"redirectedfrom": "(Vọ anadena sọn $1)",
"redirectpagesub": "Vọkọlẹna weda ehe",
- "redirectto": "Bọ anadena sọyi:",
+ "redirectto": "Vọ kọlẹna sọyi:",
"lastmodifiedat": "Weda ehe ko yin jijlado gbọngodo to $1, podọ to $2",
"viewcount": "Weda ehe ko yin po pọn {{PLURAL:$1|wla dopo|$1 wla susu}}.",
"protectedpage": "Weda hihọ tọn",
- "jumpto": "Lọ́ndo:",
- "jumptonavigation": "nu dindin",
+ "jumpto": "Lọ́n dó:",
+ "jumptonavigation": "fie a sọgan dinnu te",
"jumptosearch": "dín",
"view-pool-error": "Jaale, nọtẹn numima tọn lẹ ko gọ́ hugan to alọnu.\nomẹ susu wẹ to tintẹnpón nado pọn weda ehe\nJaale nọte na whenu pẹde whẹpodo tẹnpọn nado vọ weda ehe pọn.\n\n$1",
"generic-pool-error": "Jaale, nọtẹn numima tọn lẹ ko gọ to alọnu.\nOmẹ susu wẹ to tintẹnpón nado pọn ninina ehe\nJaale nọte na whenu pẹde whẹpodo tẹnpọn nado vọ nunina ehe pọn.",
@@ -213,17 +213,17 @@
"aboutsite": "Gando {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Gando",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Jlọjẹ lẹ",
- "currentevents": "Nuwiwa alọnutọn lẹ",
- "currentevents-url": "Project:Nuwiwa alọnutọn lẹ",
- "disclaimers": "Yẹmẹnuwatọlẹ",
- "disclaimerpage": "Project:Yẹnuwatọ lẹpo",
+ "currentevents": "Nuwiwa alọnu tọn lẹ",
+ "currentevents-url": "Project:Nuwiwa alọnu tọn lẹ",
+ "disclaimers": "Avasè lẹ",
+ "disclaimerpage": "Project:Avasè na mẹlẹpo",
"edithelp": "Vivọ alọgọ jlado",
"helppage-top-gethelp": "Alọgọ",
"mainpage": "Weda Tangan",
"mainpage-description": "Weda tangan",
"policy-url": "Project: nudide",
- "portal": "Nọtẹn Intẹnẹt lẹdomẹtọ",
- "portal-url": "Project:Nọtẹn Intẹnẹt lẹdomẹtọ",
+ "portal": "Nọtẹn intẹnẹt lẹdo mẹ tọn",
+ "portal-url": "Project:Nọtẹn intẹnẹt lẹdo mẹ tọn",
"privacy": "Osẹ́n nudọnamẹ mẹdetiti tọn",
"privacypage": "Project:Osẹ́n nudọnamẹ mẹdetiti tọn",
"badaccess": "Gbedenamẹ de ma yin nina",
@@ -232,18 +232,18 @@
"versionrequired": "Ada $1 MediaWiki tọn yin nubiọtomẹsi",
"versionrequiredtext": "Adà $1 MediaWiki tọn yin nubiọtomẹsi nado sọgan zan weda ehe. Pọn [[Special:Version|adà weda tọn]].",
"ok": "Eyọn",
- "retrievedfrom": "Goyi sọn \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|A do}} $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Atindo}} $1 sọn {{PLURAL:$3|nuzantọ devo|$3 nuzantọ lẹ}} ($2).",
+ "retrievedfrom": "Gọẹ yi sọn \"$1\"",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|A tindo}} $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|A tindo}} $1 sọn {{PLURAL:$3|zinzantọ devo|$3 zinzantọ lẹ}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "A tindo $1 sọ nuzantọ ṣiṣu si ($2).",
- "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|wekanhlanme yọyọ|999=wekanhlanme yọyọ}}",
- "newmessagesdifflinkplural": "gbọngodo {{PLURAL:$1|diọ|999=diọdo lẹ}}",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|wekanhlanmẹ yọyọ|999=wekanhlanmẹ yọyọ lẹ}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "gbọngodo {{PLURAL:$1|diọdo|999=diọdo lẹ}}",
"youhavenewmessagesmulti": "Mi tindo owẹ̀n yọyọ to $1",
"editsection": "jlado",
"editold": "jlado",
- "viewsourceold": "pọn dodonu etọn",
- "editlink": "diọdo",
- "viewsourcelink": "pọn dodonu",
+ "viewsourceold": "pọn asisa",
+ "editlink": "jlado",
+ "viewsourcelink": "pọn asisa",
"editsectionhint": "Jlado Tito ehe tọn:$1",
"toc": "Hosọ lẹ",
"showtoc": "dohia",
@@ -262,7 +262,7 @@
"site-atom-feed": "$1 Atom nududu",
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS dunu",
"page-atom-feed": "\"$1\" Atom nududu",
- "red-link-title": "$1 (weda ehe matin)",
+ "red-link-title": "$1 (weda ehe ma tin)",
"sort-descending": "Basi tito etọn sọn àga sọyi odo",
"sort-ascending": "Basi tito etọn sọn odo yi aga",
"sort-initial": "Basi tito etọn dó dehe ete dai",
@@ -270,17 +270,17 @@
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Weda zinzantọ tọn}}",
"nstab-media": "Wéda ehe hẹn ogbe po yẹdide lẹ po",
"nstab-special": "Weda vonọtaun",
- "nstab-project": "Weda azọndenamẹ tọn",
+ "nstab-project": "Weda azọ́ndenamẹ tọn",
"nstab-image": "Wepo",
"nstab-mediawiki": "Wekanhlanmẹ",
- "nstab-template": "Alọpa",
+ "nstab-template": "Ohia",
"nstab-help": "Weda alogo ton",
"nstab-category": "Adà",
"mainpage-nstab": "Weda tangan",
"nosuchaction": "Nuyiwa monko matin",
"nosuchactiontext": "Afọdide he URL dlẹnalọdo ehe ma sọgbe.\nE yọnbasi dọ a ko ṣì URK lọ zin, kavi dọ a ko hodo ada he ma sọgbe. Ehe sọ sọgan dohia dọ nuṣiwa tin to titotowhinnu ọdinatẹẹ tọn he {{SITENAME}} ewọ zan",
- "nosuchspecialpage": "Weda vonọtaun mọnkọtọn de matin",
- "nospecialpagetext": "<strong>Weda vonọtaun he ma tin wẹ ato dindin.</strong>\n\nKandai Weda vonọtaun lẹ tọn he to azọnwa lẹ tin to fi [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+ "nosuchspecialpage": "Weda vonọtaun mọnkọtọn dé ma tin",
+ "nospecialpagetext": "<strong>Weda vonọtaun he ma tin wẹ a to dindin.</strong>\n\nTodohukanji weda vonọtaun he tin lẹ sọgan yin mimọ to [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "Nuṣiwa",
"databaseerror": "Nuṣiwa nubẹpli lẹ tọn",
"databaseerror-text": "Nuṣiwa de ko sọawuhia to nubiọtomẹsi notẹn nusẹdotẹn tọn.\nE sọgan yindọ nuṣiwa dé tin to titotowhinnu ọdinatẹẹ tọn lọ mẹ.",
@@ -315,8 +315,8 @@
"cannotdelete-title": "Weda \"$1\" ma sọgan yin sunsunsẹ",
"delete-scheduled": "Weda \"$1\" ko yin awuwlena nido yin sunsunsẹ.\nMi jaale bo yi agbọji.",
"delete-hook-aborted": "Hook ko doalọtena sunsunsun.\nE ma basi zẹẹmẹ depope gando nuhe wutu e do yinmọ go.",
- "badtitle": "Hosọ ylanka",
- "badtitletext": "Wenukunmẹ he yin obiọ basina mayin alọkẹyi jẹvọ kavi kanṣiṣa he ma sọgbe na ogbe vovo kavi tọn mẹ yin wiki tọn.",
+ "badtitle": "Hosọ ylankan",
+ "badtitletext": "Hosọ weda tọn he a kanse lọ ma sọgbe, yin tata kavi nuṣiwa dé tin to nọtẹn intẹnẹt tọn he yin kinkọndopọ hẹ ogbè kavi hosọ wiki tọn lọ. Eyọnbasi dọ e gọna wekun dopo kavi hugan mọ he ma sọgan yin yiyizan to hosọ lẹ mẹ.",
"title-invalid": "Weda he biọ ate matin",
"title-invalid-empty": "Wéda he biọ ate ma dó hosọ Kavi fihe yé sọgan kan yinkọ dó kẹdẹ wẹ e do.",
"title-invalid-utf8": "Hosọ wéda he biọ ate ehe tọn do wekun UTF-8 tọn he mayin alọkẹyin.",
@@ -324,8 +324,8 @@
"title-invalid-talk-namespace": "Hosọ wéda he biọ ate ehe tọn to alọdlẹndo wéda hosọ tẹnmẹ tọn de he ma sọgan yin.",
"title-invalid-characters": "Hosọ wéda he biọ ate ehe bẹ nukinkan he ma pegàn lẹ hẹn: \"$1\".",
"viewsource": "Pọn asisa",
- "viewsource-title": "Pọn dodonu na $1",
- "viewsourcetext": "Asọgan pọn bo yi dodonu weda ehe tọn.",
+ "viewsource-title": "Pọ́n asisa na $1",
+ "viewsourcetext": "A sọgan pọ́n bo yi asisa weda ehe tọn.",
"namespaceprotected": "Gbe ma yin nina we nado basi diọdo weda tọn to <strong>$1</strong> yinkọtẹnmẹ.",
"customcssprotected": "Gbe ma yin nina we nado basi diọdo na weda CSS tọn ehe na e bẹ mẹdevo sin vọjlado mẹdetiti tọn hẹn wutu.",
"customjsonprotected": "Gbe ma yin nina we nado basi diọdo na weda JSON tọn ehe na e bẹ vọjlado mẹdetiti mẹdevo tọn hẹn wutu.",
@@ -353,105 +353,109 @@
"welcomeuser": "Mì kuavọ, $1!",
"welcomecreation-msg": "Akuẹ ko yin sisẹdo apo towe mẹ. \nA sọgan diọ {{SITENAME}} towe \n[[Special:Preferences|nujlomẹ Lẹ]] ni a jlo.",
"yourname": "Tẹnmẹ yinkọ:",
- "userlogin-yourname": "Yinkọ hiadogonamẹ tọn",
- "userlogin-yourname-ph": "Kàn yinkọ hiadogonamẹ tọn towe",
+ "userlogin-yourname": "Tẹnmẹyinkọ",
+ "userlogin-yourname-ph": "Kàn tẹnmẹyinkọ towe",
"createacct-another-username-ph": "Ze tẹnmẹ yinkọ lọ dé mẹ",
"yourpassword": "Họnhungan:",
"userlogin-yourpassword": "Họnhungan",
- "userlogin-yourpassword-ph": "Yi họnhungan towe dofi",
- "createacct-yourpassword-ph": "Zan họnhungan",
- "createacct-yourpasswordagain": "Vọ họnhugan pọn",
- "createacct-yourpasswordagain-ph": "Gọ họnhungan lọ zan",
- "userlogin-remembermypassword": "Hen mi do eme",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Kàn wekun họnhungan tọn towe",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Kàn wekun họnhungan tọn dé",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Vọ wekun họnhugan tọn lọ pọn",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Gọ wekun họnhungan tọn lọ kàn",
+ "userlogin-remembermypassword": "Hẹn mi do emẹ",
+ "cannotlogin-title": "Ma sọgan biọ e mẹ",
+ "cannotlogin-text": "Bibiọ emẹ ma yọnbasi",
+ "cannotloginnow-title": "Ma sọgan biọ e mẹ todin",
+ "cannotloginnow-text": "Bibiọ emẹ ma yọnbasi whenue ye to zinzan $1.",
"login": "Hùn adà towe",
"logout": "Ṣí adà towe",
"userlogout": "Ṣí adà towe",
- "notloggedin": "Ama ko biọ nọtẹn towe mẹ",
- "userlogin-noaccount": "Ama do tẹnmẹde tofi wẹ?",
+ "notloggedin": "A ma ko hùn adà towe",
+ "userlogin-noaccount": "A ma tindo tẹnmẹ dé tofi wẹ ya?",
"userlogin-joinproject": "Gọna {{SITENAME}}",
- "createaccount": "Hun tẹnmẹ",
- "userlogin-resetpassword-link": "Awọn họnhungan towe wẹ?",
- "userlogin-helplink2": "Goalona mi nado bio eme",
+ "createaccount": "Hùn adà yọyọ",
+ "userlogin-resetpassword-link": "A wọn wekun họnhungan tọn towe wẹ ya?",
+ "userlogin-helplink2": "Alọgọ nado hùn adà ṣie",
"createacct-emailrequired": "Adlẹsi intẹnẹt",
- "createacct-emailoptional": "Nọtẹn adlẹsi intẹnẹt tọn (ema yin dandan)",
- "createacct-email-ph": "Yi nọtẹn adlẹsi intẹnẹt tọn do fi",
+ "createacct-emailoptional": "Adlẹsi email tọn (e ma yin dandan)",
+ "createacct-email-ph": "Kàn adlẹsi email towe tọn do fi",
"createacct-another-email-ph": "Kàn adlẹsi intẹnẹt",
- "createacct-submit": "Hùn dá towe",
- "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} gbẹtọ towe nkọ lẹ wẹ Basii.",
+ "createacct-submit": "Hùn adà yọyọ towe",
+ "createacct-benefit-heading": "Gbẹtọ hiẹ nkọ lẹ wẹ basi {{SITENAME}}.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|jlado|jlado lẹ}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|weda|weda lẹ}}",
- "createacct-benefit-body3": "agọe {{PLURAL:$1|nuninatọ|nuninatọ lẹ}}",
+ "createacct-benefit-body3": "agọe {{PLURAL:$1|mẹheyidogọ|mẹheyidogọ lẹ}}",
"loginlanguagelabel": "Ogbè: $1",
"pt-login": "Hùn adà towe",
"pt-login-button": "Hùn adà towe",
- "pt-createaccount": "Dá yọyọ",
+ "pt-createaccount": "Hùn adà yọyọ",
"pt-userlogout": "Ṣí adà towe",
"botpasswords-label-appid": "Yinkọ Bot tọn:",
"botpasswords-label-create": "Dá",
"botpasswords-label-cancel": "Hònupla",
- "botpasswords-label-delete": "Sunsun",
+ "botpasswords-label-delete": "Sunsunsẹ",
"resetpass-submit-cancel": "Hònupla",
- "passwordreset": "Zan họnhungan devo",
+ "passwordreset": "Diọ wekun họnhungan tọn devo",
"passwordreset-email": "Adlẹsi intẹnẹt:",
"summary": "Bladopọ:",
"minoredit": "Vọjlado pẹvide wẹ ehe",
- "watchthis": "On weda ehe",
+ "watchthis": "Pọ́n weda ehe",
"savearticle": "Sẹ weda do",
- "publishpage": "Sẹ weda ehe do",
- "publishchanges": "Sẹ diọdo ehelẹ do",
- "publishpage-start": "Sẹ weda ehe do...",
- "publishchanges-start": "Sẹ diọdo ehelẹ do...",
+ "publishpage": "Sẹ́ weda ehe do",
+ "publishchanges": "Sẹ́ diọdo ehelẹ do",
+ "publishpage-start": "Sẹ́ weda ehe do...",
+ "publishchanges-start": "Sẹ́ diọdo ehelẹ do...",
"preview": "Pọn popolẹpo dopọ",
"showpreview": "Do nulẹpo hia",
"showdiff": "Do diọdo lẹ hia",
- "anoneditwarning": "<strong>Avase:</strong> A ma ko bio eme. IP adlẹsi towena soawuhia to gbangba eyin a ko bayi vojlado le. Eyin a <strong>[$1 bio eme] </strong> kavi <strong>[$2 dá ada de]</strong>, vojlado towe na yidogona yinkọ hiadogonamẹ tọn towe, zonpo podo ale devo le po.",
- "blockedtext": "<strong>Tẹnmẹ yinkọ towe kavi adlẹsi intẹnẹt tọn towe ko yin alọhẹndotena.</strong>.\n\nMẹhe hẹn alọdotenaẹn wẹ$1.\nNuhe zọn wẹ <em>$2</em>.\n\n* Alọhẹndote lọ bẹjẹejii to: $8\n* Whenue alọhẹndote lọ na yin didesẹ wẹ: $6\n* Alọhẹndote: $7\n\nA sogan ylo $1 kavi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|nugopọntọ]] devo nado dọho do alọhẹndote lọ ji.\nA sọgan zan \"{{int:emailuser}}\" do eyin adlẹsi intẹnẹt ko yin awuwlena to [[Special:Preferences|nujlomẹ lẹ]] towe mẹ bọ a ma yin alọhẹndotena.\nAdlẹsi intẹnẹt towe din tọn wẹ $3, alọhẹndotenu lọ sin nudọnamẹ yin #$5.\nJaale bo basi zẹẹmẹ to gigọ mẹ do avunnukundiọsọmẹ depope he a pe hẹ lẹ.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Avase:</strong> A ma ko hùn adà towe. Adlẹsi IP tọn towe na sọawuhia eyin a ko basi vọjlado lẹ. Eyin a <strong>[$1 hùn adà towe] </strong> kavi <strong>[$2 hùn adà yọyọ dé]</strong>, vọjlado towe lẹ na yin zizepla do tẹnmẹyinkọ towe go, he zọnpọ po alè devo lẹ po.",
+ "blockedtext": "<strong>Tẹnmẹyinkọ towe kavi adlẹsi intẹnẹt tọn towe ko yin alọhẹndotena.</strong>.\n\nMẹhe hẹn alọdotena ẹn wẹ $1.\nWhẹwhinwhẹn he yin nina wẹ <em>$2</em>.\n\n* Alọhẹndote lọ bẹjẹejii to: $8\n* Alọhẹndotena lọ na doalọte to: $6\n* Mẹhe yé jlo na hẹn alọhẹndotena lọ: $7\n\nA sọgan ylọ $1 kavi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|anadenanutọ]] devo nado dọho do alọhẹndotenamẹ lọ ji.\nA sọgan zan \"{{int:emailuser}}\" na eyin dọ adlẹsi email tọn he sọgbe ko yin awuwlena to [[Special:Preferences|nujlomẹ lẹ]] towe mẹ bọ a ma ko yin alọhẹndotena nado zan ẹn.\nAdlẹsi IP tọn towe din tọn wẹ $3, podọ ID he yin alọhẹndotenuna lọ wẹ #$5.\nJaale bo yi nudọnamẹ he tin to aga ehelẹ lẹpo dogọ to kanbiọ depope he a kanse lẹ mẹ.",
"loginreqlink": "hùn adà towe",
"newarticle": "(Yọyọ)",
- "newarticletext": "A ko bio noten he ma ko yin awuwlenado da weda ehe.\nKanwe dó apoti he to odo (pọn [$1 weda alogo ton] na nudonamedogo).\nYin e mayin fi a ja, leko yi noten <strong>yigodo</strong> button.",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>Weda hodọdopọ tọn na mẹhe ma ko hùn tẹnmẹ intanẹti tọn ehe lẹ, kavi mẹ he ma bọ zan nọtẹn intanẹti ehe lẹ.</em>\nTodin mi na nọ yi wekunsọha IP tọn lẹ do dé yee do voovo.\nMẹsusu wẹ sọgan ma wekunsọha IP tọn ehe lọ pé.\nNi ama nọ zan Nọtẹn intanẹti ehe bọ mẹde sẹ nuhe ama yiwanna de dowe jaale bopọn fi [[Special:CreateAccount|create an account]] kavi fi [[Special:UserLogin|log in]] nado gbẹ nuhe sọgan wà jọ to sọgodo lẹ dai.",
- "noarticletext": "Wekinkan depope matin to weda ehe mẹ to alọnu.\nA sọgan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|din hogo weda ehe tọn]] to weda devo lẹ mẹ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dìn kandai he di lẹ], kavi [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}dá weda ehe]</span>.",
- "noarticletext-nopermission": "Nukinkan depope ma tin to weda ehe mẹ.\nAsọgan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|dín yinkọ weda lọ tọn]] to weda devo lẹ mẹ, kavi <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dín kandai he gandoego lẹ]</span>, ṣigba ama do aṣẹ nado hẹn weda devo wa aimẹ.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "Yinko $1 he a zedai mako yin kinkandai.",
- "clearyourcache": "<strong>Mì Doayiego:</strong> Ni ako sẹẹdo fi, ana ko gbọn nọtẹn intẹnẹt tọn delẹ whẹpo do mọ diọdo towe lẹ.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hẹn <em>Shift</em> fi go ni ato zinzin <em>Reload</em>, kavi zin ehe ganji <em>Ctrl-F5</em> kavi <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> to Mac de ji)\n* <strong>Google Chrome:</strong> zin <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> to Mac de ji)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Hẹn <em>Ctrl</em> fi go ni ato zinzin <em>Refresh</em>, kavi zin ehe ganji <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> zin <em>Ctrl-F5</em>.",
- "previewnote": "<strong>flin doehe kede we yin vopon.</strong>\nDiodo towe ma ko yin dideton",
- "continue-editing": "Yi fihe ye nọ jlanudo te",
+ "newarticletext": "A ko biọ nọtẹn he ma ko yin awuwledaina dé mẹ, nado wleawuna adà ehe, kanwe dó apotin he tin odo lọ mẹ (pọn [$1 weda alọgọ tọn] na nudọnamẹ dogọ).\nEyin e ma yin fi wẹ a ja, zin ohia <strong>yigodo</strong> tọn.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Weda hodọdopọ tọn na mẹhe ma ko hùn adà intẹnẹt tọn ehe lẹ, kavi mẹhe ma nọ zan nọtẹn ehe lẹ.</em>\nTodin mi na nọ yi wekunsọha IP tọn lẹ do dè yé do voovo.\nMẹsusu wẹ sọgan ma adlẹsi IP tọn ehe lọ pé.\nEyin a ma nọ zan nọtẹn intẹnẹt tọn ehe bọ a lẹndọ mẹde sẹ́ nuhe ma do yizan nawe de do we, jaale [[Special:CreateAccount|Hùn adà yọyọ dé]] kavi [[Special:UserLogin|hùn adà towe]] nado dapana bẹwlu po zinzantọ he ma do adà lẹpo to nukọn mẹ.",
+ "noarticletext": "Wekinkan depope ma tin to weda ehe mẹ to alọnu.\nA sọgan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|dìn hogo weda ehe tọn]] to weda devo lẹ mẹ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dìn kandai he dí lẹ], kavi [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}dá weda ehe]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "Nukinkan depope ma tin to weda ehe mẹ.\nA sọgan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|dín yinkọ weda lọ tọn]] to weda devo lẹ mẹ, kavi <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dín kandai he gandoego lẹ]</span>, ṣigba a ma do jlọjẹ nado hẹn weda ehe wa aimẹ.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "Adà zinzantọ \"$1\" tọn ma ko yin kinkandai.",
+ "clearyourcache": "<strong>Mì Doayiego:</strong> Eyin a ko sẹẹdo godo, e yọnbabasi dọ a dona dapana kandai notẹn intẹnẹt tọn towe lẹ nado mọ diọdo lẹ.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hẹn <em>Shift</em> whenue a to zinzin <em>Reload</em>, kavi zin <em>Ctrl-F5</em> kavi <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> to Mac dé ji)\n* <strong>Google Chrome:</strong> zin <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> to Mac dé ji)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Hẹn <em>Ctrl</em> ni a to zinzin <em>Refresh</em>, kavi zin <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> zin <em>Ctrl-F5</em>.",
+ "previewnote": "<strong>flin dọ zepọn tata wẹ yin ehe.</strong>\nDiọdo towe lẹ ma ko yin sisẹdo!",
+ "continue-editing": "Yi fihe ye nọ jla nu do te",
"editing": "Vivọ $1 jlado",
"creating": "Didá $1",
- "editingsection": "Jlado $1 (adà)",
+ "editingsection": "Vọjlado na $1 (adà)",
"yourtext": "Nukinkan towe",
"yourdiff": "Vogbigbon",
- "templatesused": "{{PLURAL:$1|Àlọpa|Àlọpa lẹ}} he yin yiyizan to weda ehe mẹ:",
- "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Alọpa|Alọpa lẹ}} he yin yiyizan to nubẹplidopo bopọn ehe mẹ:",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|Ohia|Ohia lẹ}} he yin yiyizan to weda ehe mẹ:",
+ "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Ohia|Ohia lẹ}} he yin yiyizan to nubẹplidopo bo pọn ehe mẹ:",
"template-protected": "(hihọ́ basina)",
- "template-semiprotected": "(basi hihọ́ pèsè na)",
- "hiddencategories": "Weda ehe yin dopo to wéda he tin to {{PLURAL:$1|nutẹnmẹtẹnmẹ he sisẹdo mẹ|$1 nutẹnmẹtẹnmẹ he sisẹdo lẹ mẹ}}:",
- "permissionserrors": "Gbedenamẹ de ma yin nina",
- "permissionserrorstext-withaction": "A ma tindo jlóje do $2, na onu ehele {{PLURAL:$1|ton wutu|whèwhíwhén le}}:",
- "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Avase: weda he ko yin súnsun se wẹ a to dida.</strong>.\n\nPon eyin e yin nado Basi vojlado to weda ehe mẹ.\nNado súnsun po nado ze nude se son weda ehe mẹ yin na awubibo:",
- "moveddeleted-notice": "Weda ehe ma tin. Dé eyin súnsunsẹ gbọn, hihọ́basina gbọn, po tẹnsẹna po gbọn tin to odo na kunnudenu dé.",
+ "template-semiprotected": "(basi hihọ́ pẹde na)",
+ "hiddencategories": "Weda ehe yin dopo to weda he tin to {{PLURAL:$1|adà he yin sisẹdo mẹ|$1 adà he yin sisẹdo lẹ mẹ}}:",
+ "permissionserrors": "Gbedenamẹ dé ma yin nina",
+ "permissionserrorstext-withaction": "A ma tindo jlọje nado $2, na {{PLURAL:$1|whẹwhinwhẹ́n ehe|whẹwhinwhẹ́n ehe lẹ}} wutu:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Avase: weda he ko yin súnsun sẹ wẹ a to vivọ hun.</strong>.\n\nPọn eyin e sọgbe nado zindonukọn to vọjlado weda ehe tọn mẹ.\nKandai weda he ko yin súnsun sẹ kavi dehe yin tẹnsẹna tọn tin to fi nado gọalọna we na awubibọ azọn towe tọn:",
+ "moveddeleted-notice": "Weda ehe ma tin.\nLehe eyin sunsunsẹ gbọn, hihọ́-basina gbọn, po kandai tẹnsisẹ weda lọ tọn po tin to odo na kunnudenu dé.",
"slot-name-main": "Tangan",
"content-model-wikitext": "nukinkan wiki tọn",
- "undo-failure": "Vọjlado ehe ma sọgan yin didiọ na zomọ susu lẹ wẹ nọpọn dó basi.",
- "viewpagelogs": "Pọn kandai weda ehe tọn",
+ "undo-failure": "Vọjlado ehe ma sọgan yin didiọ na azọ́nwatọ lẹ sọta yedelẹ to vọjlado lọ whenu.",
+ "viewpagelogs": "Pọ́n kandai weda ehe tọn",
"currentrev-asof": "Vọzepọn he gbọngodo to $1",
- "revisionasof": "Vọzepọn hetin $1 tọn",
- "revision-info": "Vọzepọn to $1 gbọn {{GENDER:$6|$2}}$7",
- "previousrevision": "← Vọzepọn hoho lẹ",
- "nextrevision": "Vọzepọn yọyọ lẹ →",
+ "revisionasof": "Vọzepọn he wa aimẹ to $1",
+ "revision-info": "Vọzepọn to $1 gbọn {{GENDER:$6|$2}}$7 dali",
+ "previousrevision": "← Vọzepọn hoho",
+ "nextrevision": "Vọzepọn yọyọ →",
"currentrevisionlink": "Vọzepọn he gbọngodo",
- "cur": "mẹgbẹwanna lẹ",
+ "cur": "alọnu",
"next": "bodego",
- "last": "dehewayi",
+ "last": "yigodo",
"page_first": "tintan",
"page_last": "godoto",
- "histlegend": "Nudide voovo: Dohiagona agbokun ladio zepọn lọ tọn lẹ nado zejlẹdo yede go bo zin biọ-emẹ kavi agbokun he to aga.<br />\nOhia: <strong>({{int:cur}})</strong> = vogbingbọn he tin to zepọn he gbọn godo lẹ mẹ <strong>({{int:last}})</strong> = vogbingbọn he tin to zepọn he wayi lẹ mẹ, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = jlado vude.",
- "history-fieldset-title": "Vọ zepọn ehelẹ pọn",
- "histfirst": "hoho lẹ",
- "histlast": "agọe tọn lẹ",
- "history-feed-title": "Kandai nuzepọn lẹ tọn",
- "history-feed-description": "Kandai nuzepọn tọn na weda ehe to wiki ji",
- "rev-delundel": "diọ dehe ye tomimọ ẹ gbọn",
+ "histlegend": "Nudide voovo: Zẹwhi do glọ na ohia nudide tọn vọzepọn tọn nado yi jlẹdo do devo go bo zin ohia biọemẹ tọn kavi ohia he tin to oglọ. <br />\nOhia: <strong>({{int:cur}})</strong> = vogbingbọn he tin to vọzepọn yọyọ lẹ mẹ <strong>({{int:last}})</strong> = vogbingbọn he tin to vọzepọn he jẹnukọn lẹ mẹ, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = jlado pẹvipẹvi.",
+ "history-fieldset-title": "Sẹ̀sinwhena vọ zepọn ehelẹ",
+ "histfirst": "hoho",
+ "histlast": "agọe",
+ "history-feed-title": "Kandai vọzepọn lẹ tọn",
+ "history-feed-description": "Kandai vọzepọn tọn na weda ehe to wiki ji",
+ "rev-delundel": "diọ lehe ye to mimọ ẹn gbọn",
"rev-showdeleted": "dohia",
"revdelete-show-file-submit": "Mọwẹ",
"revdelete-radio-same": "(ma diọ)",
@@ -464,40 +468,40 @@
"mergehistory-reason": "Nuhewutu:",
"mergelog": "Kọn kandai lẹ dopọ",
"history-title": "Todohukanji vọzepọn \"$1\" tọn lẹ",
- "difference-title": "Vogbigbọn he tin to ṣẹnṣẹnna vọzepon po \"$1\"",
+ "difference-title": "Vogbingbọn he tin to ṣẹnṣẹn na vọzepọn \"$1\" tọn lẹ",
"lineno": "Hunkan $1:",
"compareselectedversions": "Yi dehe ko yin dide na vọjlado lọ lẹ jlẹdo yede go",
- "editundo": "gọ̀ bẹ",
- "diff-empty": "(Vogbingbọn matin)",
- "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Vọjlado dopo to susu ṣẹnṣẹn|$1 vọjlado he tin to susu ṣẹnṣẹn}} zinzantọ dopolọ je ma do edehia)",
+ "editundo": "lẹkọ",
+ "diff-empty": "(Vogbingbọn ma tin)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Dopo to zepọn he to ṣẹnṣẹn mẹ|$1 to zepọn he to ṣẹnṣẹn mẹ lẹ mẹ}} gbọn zinzantọ dopolọ he ma yin didohia)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Dopo to diọdo he tin to ṣẹnṣẹn lẹ mẹ|$1 diọdo he tin to ṣẹnṣẹn lẹ}} gbọn {{PLURAL:$2|zinzantọ dopo devo|$2 zinzantọ lẹ}} ma yin didohia)",
"searchresults": "Dín kọdetọn",
"search-filter-title-prefix-reset": "Din weda lepo",
- "searchresults-title": "Dín kodeton na \"$1\"",
+ "searchresults-title": "Dín kọdetọn na \"$1\"",
"prevn": "yigodo {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "yinukọn {{PLURAL:$1|$1}}",
"next-page": "weda he bodego",
"prevn-title": "Yigodo $1 {{PLURAL:$1|kọdetọn|kọdetọn lẹ}}",
"nextn-title": "Yinukọn $1 {{PLURAL:$1|kọdetọn|kọdetọn lẹ}}",
- "shown-title": "Do ehe $1 {{PLURAL:$1|kọdetọn|kọdetọn lẹ}} hia to weda dopodopo mẹ",
+ "shown-title": "Do $1 {{PLURAL:$1|kọdetọn|kọdetọn lẹ}} hia to weda dopodopo mẹ",
"viewprevnext": "Do ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) hia",
- "searchmenu-exists": "<strong>Weda de ko do yinkọ ehe \"[[:$1]]\" to wiki ehe ji.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Pọn kọdetọn dodinnanu depo lẹ tọn.}}",
- "searchmenu-new": "<strong>Dá weda lo \"[[:$1]]\" to wiki ehe ji!</strong> {{PLURAL:$2|0=|So pon weda he yin mimo to dodinnanu towe me.|So pon gbeta dodinnanu he yin mimo.}}",
- "searchprofile-articles": "Weda hosọ lẹ",
+ "searchmenu-exists": "<strong>Weda dé tin he yin yinkọ do na dọ \"[[:$1]]\" to wiki ehe ji.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Sọ vọ pọn kọdetọn dodinnanu tọn devo lẹ he ko yin mimọ.}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>Dá weda lọ \"[[:$1]]\" to wiki ehe ji!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Sọ pọ́n weda he yin mimọ to dodinnanu towe mẹ.|Sọ pọ́n gbeta dodinnanu he yin mimọ tọn.}}",
+ "searchprofile-articles": "Weda hosọ tọn lẹ",
"searchprofile-images": "Yẹdide po nuhiho po",
"searchprofile-everything": "Nulẹpo",
- "searchprofile-advanced": "Yinukọn",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|oho 1|$2 oho lẹ}})",
- "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 hagbẹ|$1 hagbẹ lẹ}} ({{PLURAL:$2|1 tẹnmẹtẹnmẹ|$2 tẹnmẹtẹnmẹ lẹ}}, {{PLURAL:$3|1 we po|$3 wepo lẹ}})",
- "search-redirect": "(gọẹ lẹkọsọn $1)",
+ "searchprofile-advanced": "Gbloada",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|hogbe 1|$2 hogbe lẹ}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 hagbẹ|$1 hagbẹ lẹ}} ({{PLURAL:$2|1 adà pẹvipẹvi|$2 adà pẹvipẹvi lẹ}}, {{PLURAL:$3|1 wepo|$3 wepo lẹ}})",
+ "search-redirect": "(gọẹ lẹkọ sọn $1)",
"search-section": "(adà $1)",
- "search-file-match": "(ṣaka nuhe wepo lọ bẹhẹn lẹ)",
+ "search-file-match": "(e sọgbe hẹ nuhe to wepo lọ mẹ lẹ po)",
"search-suggest": "Be nuhe dọ ate wẹ: $1",
"search-interwiki-default": "Kodeton son $1:",
"search-interwiki-more-results": "kodeton dogo",
"searchall": "popolẹpo",
- "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Kọdetón<strong>$1</strong> na <strong>$3</strong>/kọdetón lẹ na <strong>$1 - $2</strong> tọn na<strong>$3</strong>}}",
- "search-nonefound": "Kọdetọn de ma tin na nuhe din a te",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Kọdetọn <strong>$1</strong> na <strong>$3</strong>|kọdetọn lẹ <strong>$1 - $2</strong> tọn na<strong>$3</strong>}}",
+ "search-nonefound": "Kọdetọn de ma tin na nuhe dín a te",
"powersearch-togglenone": "Depope",
"mypreferences": "Nujlomẹ lẹ",
"prefs-skin": "Agbasa",
@@ -511,33 +515,33 @@
"prefs-signature-error-details": "Plọnnu dogọ",
"prefs-changesrc": "Diodo didohia",
"userrights-reason": "Nuhewutu:",
- "group-bot": "Zomọ ọdinatẹ tọn",
+ "group-bot": "Bọt lẹ",
"group-sysop": "Anadenanutọ lẹ",
- "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Zomọ ọdinatẹ tọn lẹ",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bọt lẹ",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Anadenanutọ lẹ",
"right-writeapi": "De ye nọ zan nukinkan API do",
"right-delete": "Sunsun weda",
- "rightslog": "Zinzantọ sin jloje nado bio",
+ "rightslog": "Kandai jlọjẹ zinzantọ tọn",
"action-read": "hia weda ehe",
"action-edit": "jla weda ehe do",
- "action-createaccount": "hùn adà zinzantọ ehe",
+ "action-createaccount": "hùn adà zinzantọ tọn ehe",
"action-delete": "sunsun weda ehe",
- "enhancedrc-history": "otàn",
+ "enhancedrc-history": "kandai",
"recentchanges": "Diọdo agọe tọn lẹ",
- "recentchanges-summary": "Din diọdo yọyọ hungan wiki tọn he to weda ehe ji lẹ",
- "recentchanges-noresult": "Diọdo De ma na waayimẹ kaka jẹ whenu he yin nina mi doayi ego",
+ "recentchanges-summary": "Dín diọdo agọe tọn lẹ to wiki he to weda ehe ji.",
+ "recentchanges-noresult": "Diọdo depope he yin bibasi to ojlẹ he yin nina lọ mẹ ma sọgbe hẹ todohukanji ehelẹ.",
"recentchanges-label-newpage": "Jlado ehe hẹn weda yọyọ wa",
"recentchanges-label-minor": "Jlado pevide wẹ ehe",
"recentchanges-label-bot": "Odinatẹ bot wẹ jlaẹ́ do",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Jlado ehe ma ko yin vivọpọn",
- "recentchanges-label-plusminus": "Weda ehe sin jlẹ nọ diọ dile baiti ehe to didiọdo",
+ "recentchanges-label-plusminus": "Kiklo weda ehe tọn diọ do bayit ehelẹ",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Ohia:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (pọn ehe lọsu [[Special:NewPages|todohukanji weda yọyọ lẹ tọn]])",
"recentchanges-submit": "Dohia",
- "rcfilters-activefilters-hide": "Whla",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Whlá",
"rcfilters-activefilters-show": "Dohia",
"rcfilters-limit-title": "Kodeton didohia",
- "rcfilters-savedqueries-remove": "Sunsun",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "Sunsunsẹ",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Hònupla",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Nawẹ e wazọn do?",
"rcfilters-highlightmenu-title": "De sinme de",
@@ -545,203 +549,203 @@
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Meyoyo le",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Diọdo lẹ ko mọ",
"rcfilters-alldiscussions-label": "Hodọdopọ lẹpo",
- "rcnotefrom": "To odo {{PLURAL:$5|wẹ yin didiọ|ko yin didiọ}} sọn <strong>$3, $4</strong> (kaka jẹ <strong>$1</strong> ko yin didohia).",
- "rclistfrom": "Do diọdo yọyọ he bẹsọn $2, $3",
- "rcshowhideminor": "$1 diọdo kleun",
+ "rcnotefrom": "To odo, {{PLURAL:$5|wẹ yin didiọ|wẹ yin didiọ lẹ}} sọn <strong>$3, $4</strong> (kaka jẹ <strong>$1</strong> ko yin didohia).",
+ "rclistfrom": "Do diọdo yọyọ he bẹsọn $2 lẹ hia, to $3",
+ "rcshowhideminor": "$1 jlado kleun lẹ",
"rcshowhideminor-show": "Dohia",
"rcshowhideminor-hide": "Whlá",
- "rcshowhidebots": "$1 zomọ nujladotọ ọdinatẹ tọn lẹ",
+ "rcshowhidebots": "$1 bọt lẹ",
"rcshowhidebots-show": "Dohia",
"rcshowhidebots-hide": "Whlá",
- "rcshowhideliu": "$1 kandai mehe to zinzan lẹ tọn",
+ "rcshowhideliu": "kandai zinzantọ lẹ tọn $1",
"rcshowhideliu-show": "Dohia",
"rcshowhideliu-hide": "Whlá",
- "rcshowhideanons": "Zinzantọ madoyinkọ $1 lẹ",
+ "rcshowhideanons": "$1 zinzantọ madoyinkọ lẹ",
"rcshowhideanons-show": "Dohia",
"rcshowhideanons-hide": "Whlá",
"rcshowhidepatr": "$1 vọjlado yigọyigọ tọn lẹ",
- "rcshowhidemine": "$1 diọdo ṣie lẹ",
+ "rcshowhidemine": "$1 jlado ṣie lẹ",
"rcshowhidemine-show": "Dohia",
"rcshowhidemine-hide": "Whlá",
- "rclinks": "Do $1sin diọdo he wayi to azan $2 die",
- "diff": "gbọnvo",
- "hist": "otàn",
+ "rclinks": "Do diọdo $1 he wayi lẹ hia to azán $2 he wayi lẹ mẹ",
+ "diff": "vogbigbọn",
+ "hist": "Kandai",
"hide": "Whlá",
"show": "Dohia",
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "Y",
"boteditletter": "b",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} diọdo godo",
- "rc-old-title": "yin bibasi taun taidi \"$1\"",
- "recentchangeslinked": "Diọdo hedi yedelẹ",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Diọdo he diyedelẹ",
+ "rc-old-title": "yin bibasi na taun tọn taidi \"$1\"",
+ "recentchangeslinked": "Diọdo he di yedelẹ",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Diọdo he di yedelẹ",
"recentchangeslinked-title": "Diọdo he gando \"$1\" go lẹ",
- "recentchangeslinked-summary": "Kan yinkọ weda dopo tọn dofi nado mọ diọdo he yin kanṣadopọ hẹ weda ehe lẹ. (Nado mọ nutẹnmẹtẹnmẹ lẹ, kan {{ns:category}}:Yinkọ nutẹnmẹtẹnmẹ lẹ tọn). Diọdo na weda hetin to [[Special:Watchlist|nupinpọn towe]] tin to <strong>wekun tlitlinọ</strong>",
+ "recentchangeslinked-summary": "Kan yinkọ weda dopo tọn dofi nado mọ diọdo he yin kanṣadopọ hẹ weda ehe lẹ. (Nado mọ adà lẹ, kan {{ns:category}}:Yinkọ adà tọn). Diọdo na weda lẹ he tin to [[Special:Watchlist|todohunkanji-nupinpọn towe tọn]] tin to <strong>wekun tlitli</strong> mẹ.",
"recentchangeslinked-page": "Weda yinkọ:",
- "recentchangeslinked-to": "Do diọdo lẹ hia to weda he yin ṣiṣakadopọ na weda he gbo bo yin nina",
- "upload": "Ze wepo de doaga",
+ "recentchangeslinked-to": "Do diọdo he yin kinkọndopọ po weda he yin nina ehe po hia kakati nido yin devo",
+ "upload": "Má wepo",
"filedesc": "Bladopọ",
"upload-dialog-button-cancel": "Hònupla",
- "license": "Gbeyiyina:",
- "license-header": "Gbedewema",
+ "license": "Gbedewema nina:",
+ "license-header": "Gbedewema nina",
"imgfile": "wepo",
- "listfiles": "Todohukanji wepo tọn lẹ",
+ "listfiles": "Todohukanji wepo tọn",
"file-anchor-link": "Wepo",
"filehist": "Kandai wepo tọn",
- "filehist-help": "Zin azán po ganmẹ po nado pọn wepo lẹ dile yé té do to whelọnu.",
- "filehist-revert": "lẹkọdogodo",
+ "filehist-help": "Zin azán po gànmẹ po nado pọn wepo lọ dile e te do to whelọnu.",
+ "filehist-revert": "gọẹ do",
"filehist-current": "alọnu",
"filehist-datetime": "Azán/Gànmẹ",
- "filehist-thumb": "Yẹdide pevi he nọtena nudaho lẹ",
- "filehist-thumbtext": "Hiadonu na adà ehe di $1 tọn",
- "filehist-nothumb": "Alọpa de matin",
+ "filehist-thumb": "Hiadonu",
+ "filehist-thumbtext": "Hiadonu na adà ehe he wá aimẹ to $1",
+ "filehist-nothumb": "Hiadonu de ma tin",
"filehist-user": "Zinzantọ",
- "filehist-dimensions": "Nugandonugo lẹ",
- "filehist-comment": "Gblọndo",
+ "filehist-dimensions": "Dogbó lẹ",
+ "filehist-comment": "Linlẹn",
"imagelinks": "Zinzan wepo tọn",
- "linkstoimage": "Debọdogo ehelẹ {{PLURAL:$1|weda nọ zan|weda $1 tọn ehe lẹ zan}} wepo ehe:",
- "linkstoimage-more": "Hugan $1 {{PLURAL:$1|weda he nọ zan\n|weda he zan\n}} nọzan wepo ehe. Wema he bọdego ehelẹ do {{PLURAL:$1|weda tintan\n|weda $1 tọn tintan lẹ\n}} he nọzan wepo ehelẹ kẹdẹ hia.[[Special:WhatLinksHere/$2|kandai gigọ\n]] ehe lọsu toaimẹ.",
- "nolinkstoimage": "Weda de matin he to wepo ehe zan.",
- "linkstoimage-redirect": "$1 (vọ anadena wepo ehe) $2",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Weda ehe nọ zan|Weda $1 ehe lẹ nọ zan}} wepo ehe:",
+ "linkstoimage-more": "Hugan $1 {{PLURAL:$1|weda tọn nọ zan|weda lẹ tọn nọ zan}} nọzan wepo ehe.\nWema he bọdego ehelẹ do {{PLURAL:$1|weda tintan|weda $1 tọn tintan lẹ}} he nọzan wepo ehelẹ kẹdẹ hia. [[Special:WhatLinksHere/$2|kandai gigọ]] ehe lọsu toaimẹ.",
+ "nolinkstoimage": "Weda de ma tin he to wepo ehe zan.",
+ "linkstoimage-redirect": "$1 (vọ kọlẹna wepo ehe) $2",
"sharedupload-desc-here": "Wepo ehe wa sọn $1 bo sọ sọgan yin yiyizan to azọndenamẹ devi lẹ kọn. Na nuyijlẹdonugo he tin to [$2 wepo nuyijlẹdonugo tọn] lọ mẹ yin didohia to odo.",
- "filepage-nofile": "Wepo De na di yinkọ ehe.",
- "upload-disallowed-here": "Ama sọgan kannu depope do wepo ehemẹ.",
+ "filepage-nofile": "Wepo he tindo yinkọ ehe dé ma tin.",
+ "upload-disallowed-here": "A ma sọgan kannu do wepo ehe mẹ.",
"randompage": "Weda debọdodego",
- "statistics": "Nulinlẹn lẹ",
+ "statistics": "Sọha lẹ",
"double-redirect-fixer": "Jla nuhe nọ vọ kọlẹnanu do",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
- "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|awutugonu|awutugonu lẹ}}",
- "prefixindex": "Weda he do wekun yidogọnaho lẹpo",
- "listusers": "Kandai yinkọ zinzantọ lẹ tọn",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|bayit|bayit lẹ}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|hagbẹ|hagbẹ lẹ}}",
+ "prefixindex": "Weda he do wekun yidogọnaho to bẹjẹeji lẹpo",
+ "listusers": "Todohukanji zinzantọ ehe tọn",
"newpages": "Weda yọyọ lẹ",
"move": "Sẹtẹn",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|agọe 1|agọe $1}}",
- "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|mẹho 1|mẹho $1}}",
- "booksources": "Dodonu owe tọn",
- "booksources-search-legend": "Din dodonu wema tọn",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|hoho 1|hoho $1}}",
+ "booksources": "Asisa owe tọn lẹ",
+ "booksources-search-legend": "Dín asisa wema tọn",
"booksources-search": "Dín",
- "specialloguserlabel": "Nubayitọ:",
- "speciallogtitlelabel": "Yanwle (titan kavi {{ns:user}}:yinkọ hiadogonamẹ tọn):",
+ "specialloguserlabel": "Nuwatọ:",
+ "speciallogtitlelabel": "Yanwle (hosọ kavi {{ns:user}}:tẹnmẹyinkọ na zinzantọ):",
"log": "Kandai lẹ",
- "all-logs-page": "Kandai gbangba tọn lẹ po",
- "alllogstext": "Kọndopọ kandai hetin lẹpo tọn na {{SITENAME}} ehe.\nAsọgan mo nuhe din a te ni a yi kandai tẹnmẹtẹnmẹlẹ kavi ni aze yinkọ hiadogonamẹ tọn dó emẹ(whẹholọ biọ ayidonugo) kavi ni adin weda he mẹ kandai lọ te.(whẹholọ biọ ayidonugo).",
- "logempty": "Nuhe din ate matin to fi",
+ "all-logs-page": "Kandai gbangba tọn lẹpo",
+ "alllogstext": "Kọndopọ kandai he tin lẹpo tọn na {{SITENAME}} ehe.\nA sọgan dè nuhe din a te pò eyin a dè kandai wunmẹwunmẹ he jlo we, tẹnmẹyinkọ lọ (doayi wekun he azan lẹ go) kavi weda he go e yinuwa do lẹ (doayi wekun he azan lẹ go tofi ga).",
+ "logempty": "Nuhe din a te lẹ ma tin to kandai ehe mẹ.",
"allpages": "Weda lẹpo",
"allarticles": "Weda lẹpo",
"allpagessubmit": "Yì",
- "allpages-hide-redirects": "Ze vọanadena whlá",
- "categories": "Tẹnmẹtẹnmẹ",
+ "allpages-hide-redirects": "Ze vọkọlẹna lẹ whlá",
+ "categories": "Adà lẹ",
"listgrouprights-members": "(todohukanji hagbẹ lẹ tọn)",
- "emailuser": "Sẹ nudọnamẹ hlan zinzantọ ehe",
+ "emailuser": "Sẹ Email do zinzantọ ehe",
"usermessage-editor": "Wezedohlanmẹ ọdinatẹ tọn",
- "watchlist": "Todohunkanji-nuhihó",
- "mywatchlist": "Todohunkanji-nuhihó",
+ "watchlist": "Todohunkanji-nupinpọn",
+ "mywatchlist": "Todohunkanji-nupinpọn",
"watchlistfor2": "Na $1 $2",
- "watch": "Ganhiho",
+ "watch": "Nupinpọn",
"unwatch": "Nuhe ma yin pinpọn",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 weda lọ|$1 weda lẹ }} tin to nupinpọn towe lẹ mẹ (po weda hodọdopọ tọn lẹ po).",
- "wlheader-showupdated": "Weda he ko yin didiọ sọn whenue a pọn ẹn gbọngodo lẹ tin tofi <strong>wekun tlitlinọ</strong>.",
- "wlnote": "To odo {{PLURAL:$1|wẹ yin diọdo he gbọn godo lẹ|wẹ yin diọdo <strong>$1</strong> he gbọn godo}} to vivọnu {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> ganhiho}}, taidi $3, $4.",
- "watchlist-options": "Nuhe ajlo to nupinpọn lẹ mẹ",
- "enotif_reset": "Do wuntun weda he koyin pinpọn lẹ go",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 weda lọ|$1 weda lẹ }} tin to todohukanji-nupinpọn towe tọn lẹ mẹ (po weda hodọdopọ tọn lẹ po).",
+ "wlheader-showupdated": "Weda he ko yin didiọ sọn whenue a pọn ẹn gbọngodo lẹ tin to <strong>wekun tlitli mẹ</strong>.",
+ "wlnote": "Odo wẹ {{PLURAL:$1|diọdo he gbọngodo te|dehe gbọndogo lẹ to <strong>$1</strong> diọdo lẹ mẹ te}} to {{PLURAL:$2|ganhiho|<strong>$2</strong> ganhiho lẹ}}, he gbọngodo to $3, $4.",
+ "watchlist-options": "Nuhe a jlo to todohukanji-nupinpọn lẹ tọn mẹ",
+ "enotif_reset": "Do wuntun weda he ko yin pinpọn lẹ go",
"delete-toomanyrevisions": "A to titẹnpọn nado sunsun {{PLURAL:$1|vọjlado|vọjlado lẹ}} he hugan dopo $1 to ojlẹ dopolọ mẹ.\nNuyiwa mọnkọ ko yin alọhẹndotena ma nado doalọtena {{SITENAME}} to ajiji mẹ.",
"rollback-confirmation-no": "Hònupla",
"rollbacklink": "lẹkọ",
- "rollbacklinkcount": "lẹkọ $1 {{PLURAL:$1|vọjlado|vọjlado lẹ}}",
+ "rollbacklinkcount": "lẹkọ $1 {{PLURAL:$1|jlado|jlado lẹ}}",
"protectedarticle": "hihọ́basina \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection": "diọ vọjlado hihọ́ tọn na \"[[$1]]\"",
- "protect-default": "Nagbe zinzantọ lẹ",
+ "protect-default": "Nagbe zinzantọ lẹpo",
"restriction-edit": "Jlado",
"restriction-move": "Sẹtẹn",
"namespace": "Yinkọ tẹnmẹ:",
"blanknamespace": "(Tangan)",
- "contributions": "Nunina medetititọn",
- "contributions-title": "Nunina zinzantọ lẹ tọn na $1",
- "mycontris": "Nunina lẹ",
- "anoncontribs": "Nunina lẹ",
+ "contributions": "Azọ́n he zinzantọ ehe wà lẹ",
+ "contributions-title": "Nuyidogọ zinzantọ lẹ tọn na $1",
+ "mycontris": "Yidogọ lẹ",
+ "anoncontribs": "Yidogọ lẹ",
"contribsub2": "Na {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "Diọdo de ma tin he do ehe nkọ.",
- "uctop": "madẹnmẹ",
- "month": "Sọn osun (po de jẹnukọn po):",
- "year": "Sọn owhe (po de jẹnukọn po):",
- "sp-contributions-blocklog": "do alọtena kandai lẹ",
- "sp-contributions-uploads": "ze dofi",
+ "uctop": "alọnu",
+ "month": "Sọn osun (po dehe jẹnukọn po):",
+ "year": "Sọn owhe (po dehe jẹnukọn po):",
+ "sp-contributions-blocklog": "doalọtena kandai",
+ "sp-contributions-uploads": "númimá lẹ",
"sp-contributions-logs": "kandai lẹ",
"sp-contributions-talk": "hodidọ",
- "sp-contributions-search": "Dín na nunina lẹ",
- "sp-contributions-username": "Adlẹsi IP kavi yinkọ hiadogonamẹ tọn:",
+ "sp-contributions-search": "Dín yidogọ lẹ",
+ "sp-contributions-username": "Adlẹsi IP tọn kavi tẹnmẹyinkọ:",
"sp-contributions-toponly": "Do vọjlado yọyọ lẹ kẹdẹ hia",
- "sp-contributions-newonly": "Do vọjlado he yin dida do weda lọ ji hia",
+ "sp-contributions-newonly": "Do vọjlado he yin bibasi do weda he yin dida lọ kẹdẹ ji hia",
"sp-contributions-submit": "Dín",
"whatlinkshere": "Tẹnmẹ Intẹnẹt tọn tẹwẹ tofi",
- "whatlinkshere-title": "Weda he gando \"$1\" go lẹ",
+ "whatlinkshere-title": "Weda he yin kanṣadopọ hẹ \"$1\" lẹ",
"whatlinkshere-page": "Weda:",
- "linkshere": "Weda ehelẹ tọn jẹ <strong>$2</strong> mẹ:",
- "nolinkshere": "Weda ehe ma tindo noten nado bio<strong>$2</strong>.",
- "isredirect": "vọkọlẹna weda",
- "istemplate": "teyijlẹdowego",
- "isimage": "wepo jẹhọn intẹnẹt tọn",
+ "linkshere": "Weda he bọdego ehelẹ tọ́n jẹ <strong>$2</strong> mẹ:",
+ "nolinkshere": "Weda depope ma tin he yin kinkọndopọ hẹ<strong>$2</strong>.",
+ "isredirect": "vọ kọlẹna weda",
+ "istemplate": "weyijlẹdowego",
+ "isimage": "nọtẹn intẹnẹt tọn sin wepo",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|yigodo|yigodo $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|yinukọn|yinukọn $1}}",
- "whatlinkshere-links": "← jehọn intẹnẹt tọn lẹ",
- "whatlinkshere-hideredirs": "$1 vọkọlẹna",
- "whatlinkshere-hidetrans": "Weyijlẹdowegolẹ $1 tọn lẹ",
- "whatlinkshere-hidelinks": "Jẹhọn intẹnẹt tọn lẹ $1",
- "whatlinkshere-hideimages": "Wepo $1 yin ṣiṣakadopọ",
- "whatlinkshere-filters": "Dedo vovo",
+ "whatlinkshere-links": "← nọtẹn intẹnẹt tọn lẹ",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 vọ kọlẹna",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "weyijlẹdowego $1 tọn lẹ",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "nọten intẹnẹt $1 tọn lẹ",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 kọndopọ wepo tọn lẹ",
+ "whatlinkshere-filters": "Sẹ̀sinwhena",
"ipboptions": "gànhiho 2:2 hours,azàn 1:1 day,azàn 3:3 days,osẹ 1:1 week,osẹ 2:2 weeks,osun 1:1 month,osun 3:3 months,osun 6:6 months,owhe 1:1 year,kakadoi:infinite",
"ipb-sitewide-help": "Nọ doalọtena vọjlado to weda lẹpo mẹ podọ to yinkọ tẹnmẹ lẹ. Bosọ nọ doalọtena nuyiwa he tin na yede lẹ ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users See help])",
"infiniteblock": "kakadoi",
"blocklink": "glọnẹn",
- "contribslink": "nunamẹtọ lẹ",
- "block-log-flags-nocreate": "ama sọgan Hun ada yọyọ",
- "proxyblocker": "Alọhẹndotena proxy tọn",
- "export": "De wedà lẹ tọn",
+ "contribslink": "nuyidogọ lẹ",
+ "block-log-flags-nocreate": "Adà yọyọ dé hunhun ko yin alọhẹndotena",
+ "proxyblocker": "Alọhẹndotena proxy tọ",
+ "export": "Ze weda lẹ hlan",
"thumbnail-more": "Hẹnklo",
"pageinfo-toolboxlink": "Nudọnamẹ weda tọn",
- "patrol-log-page": "Fie asọgan dinnu te lẹ",
+ "patrol-log-page": "Kandai dlapọn lẹ tọn",
"previousdiff": "← Vọjlado hoho",
"nextdiff": "Vọjlado yọyọ →",
"widthheightpage": "$1 x $2, $3 {{PLURAL:$3|weda|weda lẹ}}",
- "file-info-size": "$1 × $2 pizẹl, awusọhia wepo tọn: $3, MIME wunmẹ: $4",
- "file-info-size-pages": "$1 × $2 pizẹl, awusọhia wepo tọn: $3, MIME wunmẹ: $4, $5 {{PLURAL:$5|weda|weda lẹ}}",
- "file-nohires": "De yọn hunganle de matin.",
- "svg-long-desc": "Wepo SVG tọn, ma sọgan yin jijlẹdonugo hẹ $1 × $2 pizẹl, wepo kiklo: $3",
+ "file-info-size": "$1 × $2 pizẹl lẹ, kiklo wepo tọn: $3, MIME wunmẹ: $4",
+ "file-info-size-pages": "$1 × $2 pizẹl lẹ, kiklo wepo tọn: $3, MIME wunmẹ: $4, $5 {{PLURAL:$5|weda|weda lẹ}}",
+ "file-nohires": "Dehe pẹzin hugan le dé ma tin.",
+ "svg-long-desc": "SVG wepo tọn, po $1 × $2 pizẹl lẹ, kiklo wepo tọn: $3",
"show-big-image": "Wepo jọun",
- "show-big-image-preview": "Ojlẹ nubẹplidopọ ehe tọn:$1",
- "show-big-image-other": "Devo {{PLURAL:$2|nudide|nudide lẹ}}: $1.",
- "show-big-image-size": "$1 × $2 pizẹl",
+ "show-big-image-preview": "Kiklo yẹdide bẹjẹeji tọn ehe: $1",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Zinpinpẹn etọn|Zinpinpẹn etọn lẹ}} devo: $1.",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 pizẹl lẹ",
"metadata": "Mẹtadata",
- "metadata-help": "Wepo ehe be owen dele dogo, vlavo dogo son zomo yedide ton kavi zomo nudida ton kavi zomo nugbado flinflin ton.\nEyin wepo lo ko yin didio son ninome eton titi me,oho le to gigo me sogan gon ma soawuhia to wepo lo me.",
+ "metadata-help": "Wepo ehe bẹ owẹn delẹ hẹn dogọ, vlavo yin yiyidogọ sọn zomọ yẹdide tọn kavi zomọ nudide tọn kavi zomọ nuzedokanji tọn.\nEyin wepo lọ ko yin didiọ sọn ninọmẹ etọn titi mẹ, nudọnamẹ delẹ sọgan nọma sọawuhia to wepo he yin didiọ lọ mẹ.",
"namespacesall": "popolẹpo",
"monthsall": "popolẹpo",
"imgmultipageprev": "← weda he yigodo",
"imgmultipagenext": "weda he bọdego →",
"imgmultigo": "Yì!",
- "imgmultigoto": "Yì weda ji $1",
- "watchlisttools-clear": "Sunsun nuhe ako pọn lẹ",
+ "imgmultigoto": "Yì weda $1 ji",
+ "watchlisttools-clear": "Sunsún todohukanji-nupinpọn tọn sẹ́",
"watchlisttools-view": "Pọn diọdo titengbe lẹ",
- "watchlisttools-edit": "Pọn jlado nuhe apọn lẹtọn",
- "watchlisttools-raw": "Jla fihe abọ pọnnute do",
+ "watchlisttools-edit": "Pọn bo jla todohukanji-nupinpọn tọn do",
+ "watchlisttools-raw": "Jla todohukanji-nupinpọn tọn yọyọ do",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|hodidọ]])",
- "redirect": "Ẹkọ yin vivọ anadena gbọn wepo, zinzantọ, weda, nuzepọn, kavi kandai medetititọn dali",
- "redirect-summary": "Weda vonọtaun ehe na zewe yi(given the filename), weda de(given a revision ID or page ID), weda zinzantọ tọn de (given a numeric user ID), kavi biọ mẹ gbọn fi (given the log ID). Usage: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], or [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
+ "redirect": "E ko yin kọvọlẹna gbọn wepo, zinzantọ, weda, vọzepọn, kavi kandai ID tọn dali",
+ "redirect-summary": "Weda vonọtaun ehe na vọ kọlẹna yi wepo (po yinkọ he yin nina wepo ehe po) mẹ, weda dé (nina ID vọzepọn tọn dé kavi ID weda tọn dé),weda zinzantọ tọn de (po ID zinzantọ tọn he yin wekun sọhanọ tọn dé po),kavi kandai ada hunhun tọn dé (po kandai ID lọ tọn po). Yizan: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], kavi[[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Yì",
"redirect-lookup": "Pọn aga:",
"redirect-value": "Pinpen:",
- "redirect-user": "\nZinzantọ sin ID",
+ "redirect-user": "ID zinzantọ tọn",
"redirect-page": "ID weda tọn",
"redirect-revision": "Vọzepọn weda tọn",
- "redirect-file": "Wepo yinkọ",
- "specialpages": "Weda titengbe lẹ",
+ "redirect-file": "Yinkọ wepo tọn",
+ "specialpages": "Weda vonọtaun lẹ",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Ohia|Ohia lẹ}}]]: $2",
"tags-active-yes": "Mọwẹ",
"tags-active-no": "Lala",
- "tags-hitcount": "$1{{PLURAL:$1|diọ|diọdo lẹ}}",
- "revdelete-content-hid": "Eko yin zizesẹdo",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|diọdo|diọdo lẹ}}",
+ "revdelete-content-hid": "Hosọ ko yin zizesẹdo",
"feedback-cancel": "Hònupla",
"searchsuggest-search": "Dín {{SITENAME}}",
- "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|azan|azan lẹ}}",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|azán|azán lẹ}}",
"expand_templates_ok": "Eyọn",
"expand_templates_preview": "Pọn popolẹpo dopo",
"pagelang-name": "Weda",
diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 2e12bbffe76e..d46536c3c31b 100644
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -839,8 +839,10 @@
"nextrevision": "הגרסה הבאה ←",
"currentrevisionlink": "הגרסה האחרונה",
"cur": "נוכחית",
+ "tooltip-cur": "השוואה עם הגרסה החדשה ביותר",
"next": "הבא",
"last": "קודמת",
+ "tooltip-last": "השוואה עם הגרסה הקודמת",
"page_first": "ראשון",
"page_last": "אחרון",
"histlegend": "בחירת גרסאות להשוואה: יש לבחור את הגרסאות שברצונך להשוות ולאחר מכן להקיש על Enter או ללחוץ על הכפתור שלמטה.<br />\nמקרא: <strong>({{int:cur}})</strong> = השוואה עם הגרסה החדשה ביותר, <strong>({{int:last}})</strong> = השוואה עם הגרסה הקודמת, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = עריכה משנית.",
diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index 541bead52001..59031d543b80 100644
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -2487,7 +2487,7 @@
"ipb-needreblock": "$1 je već blokiran. Želite promijeniti postavke blokiranja?",
"ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Ostalo blokiranje|Ostala blokiranja}}",
"unblock-hideuser": "Ne možete deblokirati ovog suradnika, jer je njegovo suradničko ime skriveno.",
- "ipb_cant_unblock": "Pogrješka: blok za $1 nije nađen. Moguće je da je već uklonjen.",
+ "ipb_cant_unblock": "Pogreška: blokada za $1 nije pronađena; moguće je da je već uklonjena.",
"ipb_blocked_as_range": "Pogreška: IP adresa $1 nije blokirana direktno te stoga ne može biti odblokirana. Blokirana je kao dio opsega $2, koji može biti odblokiran.",
"ip_range_invalid": "Raspon IP adresa nije valjan.",
"ip_range_toolarge": "Opsezi blokiranja veći od /$1 nisu dozvoljeni.",
@@ -3375,7 +3375,7 @@
"search-match-redirect-help": "Odaberite za preusmjeravanje na stranicu kada se taj naslov podudara s onim što tražite",
"api-clientside-error-noconnect": "Nije bilo moguće nastaviti zbog problema s mrežnim povezivanjem. Pobrinite se da imate internet konekciju koja radi i pokušajte ponovo.",
"api-clientside-error-timeout": "Poslužitelj nije odgovorio unutar očekivanog vremena.",
- "api-error-badtoken": "Interna pogrješka: Token nije ispravan.",
+ "api-error-badtoken": "Interna pogreška: Token nije ispravan.",
"api-error-emptypage": "Stvaranje praznih novih stranica nije dopušteno.",
"api-error-publishfailed": "Interna pogrješka: poslužitelj nije uspio objaviti privremenu datoteku.",
"api-error-stashfailed": "Interna pogrješka: Poslužitelj nije uspio spremiti privremenu datoteku.",
diff --git a/languages/i18n/inh.json b/languages/i18n/inh.json
index 897b0ea8444d..c16a27d06863 100644
--- a/languages/i18n/inh.json
+++ b/languages/i18n/inh.json
@@ -16,6 +16,7 @@
"Tagir",
"Tusholi",
"Умар",
+ "Ӏабдуррашид",
"아라"
]
},
@@ -529,7 +530,7 @@
"restoreprefs": "Юхадоаладе юххьанцара хинна оттамаш",
"prefs-editing": "Тоадар",
"searchresultshead": "Лахаp",
- "recentchangesdays": "Мас дийнахьа даь керда хувцамаш хьахьокха деза:",
+ "recentchangesdays": "Масса дийнахьа даь керда хувцамаш хьахьокха деза:",
"recentchangescount": "Тайп-тайпара хьаязъяьрашка хьагуш дола тоадаьрий дукхал",
"prefs-help-recentchangescount": "Эггара дукхагIа: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Ер хьа зем баккхара мугIама веб-канала къайла дIоагIа да.\nИз довзачунна аьттув хургба хьа зем баккхара мугIама чура оагIонаш бIаргаго, цудухь дIа ма хайта из кхычарна.\nХьа безам бале [[Special:ResetTokens|тIеракхосса]] йиш я из.",
@@ -1004,7 +1005,7 @@
"protect-unchain-permissions": "Хьаела лораяра кхыйола параметраш",
"protect-text": "Укхаза хьажа а хувца а йиш я хьа <strong>$1</strong> яха оагӀув лораяра оттамаш.",
"protect-locked-access": "Хьа аккаунтага тоъал бокъонаш яц оагӀув лораяра оттамаш хувца. <strong>$1</strong> яхача оагӀон карара оттамаш:",
- "protect-cascadeon": "Каскадни лорадар оттадаь йолча {{PLURAL:$1|1=кIалхагIа белгалъяь оагIон чу|кIалхагIа белгалъяь оагIонаш чу}} юкъеяьккха хилара бахьане ер оагIув хIанза лораяь я. Укх оагIон лорадара дарж хувцаро каскадни лорадар меттахдоаккхадац.",
+ "protect-cascadeon": "Ер оагӀув хӀанз лораяь я, каскадни долча лорадар латтача {{PLURAL:$1|1=лохе белгалъяьча оагӀонна|лохе белгалъяьча оагӀонашта}} из юкъейоагӀандаь. Ер оагӀув лораяра оттамаш хийцад аьнна каскадни долча лорадарá вӀалла Ӏаткъаргдац.",
"protect-default": "Лорадар доацаш",
"protect-fallback": "Могадаьд алхха ше «$1» волача доакъашхошта",
"protect-level-autoconfirmed": "Могадаьд алхха автохьатӀаийца доакъашхошта",
diff --git a/languages/i18n/lmo.json b/languages/i18n/lmo.json
index 095f8e0709b2..a46265608fd4 100644
--- a/languages/i18n/lmo.json
+++ b/languages/i18n/lmo.json
@@ -2073,7 +2073,7 @@
"apihelp-no-such-module": "El modol \"$1\" l'è stad minga trovad..",
"apisandbox": "Pagina de proeuva API",
"apisandbox-jsonly": "A gh'è de besogn del Javascript per doprà la pagina de proeuva API.",
- "apisandbox-intro": "Dovra questa pagina chì per vegnì prategh cont i <strong>API web service MediaWiki</strong>.\nPer savenn pussee sora l'utilizzazion de API, varda la [[mw:Special:MyLanguage/API:Main page|documentazzion API]]. Esempi: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Tutorial#A_simple_query ricerca di un titolo di pagina che corrisponde ad un certa parola chiave]. Scerniss foeura un'azzion per vedè di alter esempi. \n\nNota che, anche se questa pagina chì la serviss de provà, i azzion che te feet i podarissen modifegà el wiki.",
+ "apisandbox-intro": "Dovra questa pagina chì per vegnì prategh cont i <strong>API web service MediaWiki</strong>.\nPer savenn pussee sora l'utilizzazion de API, varda la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page|documentazzion API]]. Esempi: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Tutorial#A_simple_query ricerca di un titolo di pagina che corrisponde ad un certa parola chiave]. Scerniss foeura un'azzion per vedè di alter esempi. \n\nNota che, anche se questa pagina chì la serviss de provà, i azzion che te feet i podarissen modifegà el wiki.",
"apisandbox-submit": "Fà la richiesta",
"apisandbox-reset": "Neta",
"apisandbox-retry": "Proeuva an'mò",
@@ -2328,6 +2328,7 @@
"exbeforeblank": "Inanz da vesser svojad el contegnud l'era: '$1'",
"delete-confirm": "Scancella \"$1\"",
"delete-legend": "Scancela",
+ "delete-talk-summary-prefix": "Scancellada insema a la pagina associada con la reson: $1",
"historywarning": "'''Fa balà l'oeugg!''' La pagina che te seet adree a scancelà la gh'a una cronologìa con $1 {{PLURAL:$1|revision}}:",
"historyaction-submit": "Mostra i revision",
"confirmdeletetext": "A te see lì per scancelà una pagina con tuta la sua cronologìa.\nPer piasè, dà la conferma che te gh'hee intenzion de andà inanz con el scancelament, che te see al corent di conseguenz, e che te see adree a fal segond i regolament de [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
@@ -2348,7 +2349,10 @@
"delete-edit-reasonlist": "Cambia i reson del scancelament",
"delete-edit-reasonlist-suppress": "Cambia i reson de la sopression",
"delete-toobig": "Quella pagina chì la gh'hà una cronologia di modifiche longa, de pussee de $1 {{PLURAL:$1|revision}}.\nLa scancelazion de tai pagine chì l'è stada limitada per prevegnì di problema de fonzionament al databeis de {{SITENAME}}.",
+ "delete-toomanyrevisions": "Te see 'dree a cercà de scancellà pussee de $1 {{PLURAL:$1|revision}} insema.\nQuest'operazzion chì l'è stada limitada per prevegnì la rotura acidental de {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "La storia de questa pagina chì l'è assosenn longa (pussee de $1 {{PLURAL:$1|versione}}). A scancellà sti pagine chì podarissen vegnì a voltra di problema al fonzionament del databeis de {{SITENAME}}; vii inanz con atenzion.",
+ "delete-error-associated-alreadytalk": "A se pò nò scancellà la pagina de ciciarada associada d'ona pagina de ciciarada.",
+ "delete-error-associated-doesnotexist": "A se pò minga scancellà ona pagina de ciciarada associada minga esistenta.",
"deleteprotected": "Te podet minga scancela questa pagina chì perchè l'è stada protesgiuda.",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>Atenzion:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|di alter pagine]] i gh'hann denter di conligament o di inclusion a la pagina che te see in sul pont de scancelà.",
"deleting-subpages-warning": "<strong>Atenzion:</strong> la pagina che te seet in sul pont de scancelà la gh'hà [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|una sottopagina|$1 sottopagine|51=pussée de 50 sottopagine}}]].",
diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index bc68feb30621..3d93106a8ae3 100644
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -822,8 +822,10 @@
"nextrevision": "Следна преработка →",
"currentrevisionlink": "Последна преработка",
"cur": "тек",
+ "tooltip-cur": "Разлика од последната верзија",
"next": "след",
"last": "посл",
+ "tooltip-last": "Разлика од претходната верзија",
"page_first": "прв",
"page_last": "последен",
"histlegend": "Разлика помеѓу преработките: Означете ги преработките што сакате да ги споредите и притиснете на Enter или копчето на дното од страницата.<br />\nЛегенда: '''({{int:cur}})''' = разлика со последна преработка, '''({{int:last}})''' = разлика со претходна преработка, '''{{int:minoreditletter}}''' = ситна промена.",
diff --git a/languages/i18n/nqo.json b/languages/i18n/nqo.json
index e9d4f5af9e4f..1d878d719daf 100644
--- a/languages/i18n/nqo.json
+++ b/languages/i18n/nqo.json
@@ -2073,7 +2073,7 @@
"tooltip-namespace_association": "ߞߏ߲߬ߘߏ ߣߌ߲߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߓߊ߫ ߞߊ߬ ߓߊ߬ߘߏ߬ߓߊ߬ߘߌߦߊ ߥߟߊ߫ ߝߐߡߊ ߕߐ߮ ߞߣߍ ߡߍ߲ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߞߵߏ߬ ߟߊߘߏ߲߬.",
"blanknamespace": "(ߓߊߖߎߡߊ)",
"contributions": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲߲ ߠߎ߬",
- "tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ}} ߟߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߠߎ߬",
+ "tool-link-contributions": "{{GENDER:|ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ $1}} ߟߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߠߎ߬",
"contributions-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫$1",
"mycontris": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲",
"anoncontribs": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߠߎ߬",
diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index de2321abde19..f0bab3a7a75c 100644
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -895,8 +895,10 @@
"nextrevision": "następna wersja →",
"currentrevisionlink": "przejdź do aktualnej wersji",
"cur": "bież.",
+ "tooltip-cur": "Różnica pomiędzy tą wersją a bieżącą wersją",
"next": "następna",
"last": "poprz.",
+ "tooltip-last": "Różnica pomiędzy tą wersją a poprzednią wersją",
"page_first": "początek",
"page_last": "koniec",
"histlegend": "Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk ''{{int:compareselectedversions}}''.<br />\nLegenda: <strong>({{int:cur}})</strong> – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, <strong>({{int:last}})</strong> – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> – mała (drobna) zmiana",
diff --git a/languages/i18n/pms.json b/languages/i18n/pms.json
index b1a93154bc8a..187d4fd0fa69 100644
--- a/languages/i18n/pms.json
+++ b/languages/i18n/pms.json
@@ -17,6 +17,7 @@
"Paolo Castellina",
"Purodha",
"SabineCretella",
+ "Salvemm el lombard",
"Shirayuki",
"Teak",
"The Evil IP address",
diff --git a/languages/i18n/scn.json b/languages/i18n/scn.json
index be4e52a17234..59bd2f9cc077 100644
--- a/languages/i18n/scn.json
+++ b/languages/i18n/scn.json
@@ -36,6 +36,7 @@
"tog-watchdefault": "Agghiunci li pàggini e li file chi canciu â mè lista taliata",
"tog-watchmoves": "Agghiunci li pàggini e li file chi spostu â mè lista taliata",
"tog-watchdeletion": "Agghiunci li pàggini e li file chi cancellu â mè lista taliata",
+ "tog-watchuploads": "Agghiunci li file novi chi carricu â mè lista taliata",
"tog-watchrollback": "Agghiunci li pàggini unni fici nu canciu n'arreri â mè lista taliata",
"tog-minordefault": "Marca ogni canciamentu comu nicu pi mpustazzioni pridifinuta",
"tog-previewontop": "Ammustra l'antiprima avanti dâ casedda di canciamentu",
@@ -272,6 +273,7 @@
"red-link-title": "$1 (la pàggina nun esisti)",
"sort-descending": "Òrdina dicriscennu",
"sort-ascending": "Òrdina criscennu",
+ "sort-initial": "Òrdina p'iniziali",
"nstab-main": "Pàggina",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Pàggina di l'utenti}}",
"nstab-media": "Pàggina dû file multimidiali",
@@ -347,6 +349,7 @@
"cascadeprotected": "Sta pàggina è prutetta dî canciamenti pirchì veni nclusa {{PLURAL:$1|ntâ pàggina siquenti, ca fu prutiggiuta|ntê pàggini siquenti, ca foru prutiggiuti}} cu l'opzioni «a cascata»:\n$2",
"namespaceprotected": "Nun hai lu pirmissu pi canciari li pàggini ntô namespace '''$1'''.",
"customcssprotected": "Nun hai lu pirmissu pi canciari sta pàggina CSS pirchì cunteni li mpustazzioni pirsunali di n'àutru utenti.",
+ "customjsonprotected": "Nun hai lu pirmissu pi canciari sta pàggina JSON pirchì cunteni li mpustazzioni pirsunali di n'àutru utenti.",
"customjsprotected": "Nun hai lu pirmissu pi canciari sta pàggina JavaScript pirchì cunteni li mpustazzioni pirsunali di n'àutru utenti.",
"mycustomcssprotected": "Nun hai lu pirmissu pi canciari sta pàggina CSS.",
"mycustomjsonprotected": "Nun hai lu pirmissu pi canciari sta pàggina JSON.",
@@ -407,6 +410,8 @@
"createacct-reason-ph": "Pirchì stai criannu n'àutru cuntu",
"createacct-submit": "Crea lu tò cuntu",
"createacct-another-submit": "Crea un cuntu",
+ "createacct-continue-submit": "Cuntinua la criazzioni dû cuntu",
+ "createacct-another-continue-submit": "Cuntinua la criazzioni dû cuntu",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} è fatta di pirsuni comu a tìa.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|cuntribbutu|cuntribbuti}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}}",
@@ -463,6 +468,7 @@
"createacct-another-realname-tip": "Lu nomu veru è opziunali.\nSi scegghi di furnìrilu, veni adupiratu pi dari crèditu a l'utenti pû sò travagghiu.",
"pt-login": "Trasi",
"pt-login-button": "Trasi",
+ "pt-login-continue-button": "Cuntinua l'accessu",
"pt-createaccount": "Crea un cuntu novu",
"pt-userlogout": "Nesci",
"php-mail-error-unknown": "Erruri scanusciutu ntâ funzioni mail() dû PHP.",
@@ -479,6 +485,7 @@
"changepassword-success": "La tò password fu canciata!",
"changepassword-throttled": "Facisti troppi tintativi di trasuta.\nPi favuri aspetta $1 prima di pruvari n'àutra vota.",
"botpasswords": "Password bot",
+ "botpasswords-createnew": "Crea na password bot nova",
"botpasswords-label-appid": "Nomu bot:",
"botpasswords-label-create": "Crea",
"botpasswords-label-update": "Aggiorna",
@@ -489,6 +496,7 @@
"botpasswords-updated-title": "Password bot aggiurnata",
"botpasswords-deleted-title": "Password bot cancillata",
"resetpass_forbidden": "Li password nun si ponnu canciari",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Nun è pussìbbili canciari li password: $1",
"resetpass-no-info": "Pi tràsiri nta sta pàggina hai a èssiri riggistratu.",
"resetpass-submit-loggedin": "Cancia la password",
"resetpass-submit-cancel": "Annulla",
@@ -498,8 +506,9 @@
"resetpass-temp-password": "Password timpurània:",
"resetpass-abort-generic": "Lu canciu dâ password fu annullatu di n'estinzioni.",
"resetpass-expired": "La tò password scadìu. Pi favuri mposta na password nova pi tràsiri.",
- "resetpass-expired-soft": "La tò password scadìu e s'havi a azzirari. Pi favuri scegghi na password nova ora, o puru clicca \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" p'azziràrila n'àutra vota.",
- "resetpass-validity-soft": "La tò password nun è vàlida: $1\n\nPi favuri scegghi na password nova ora, o puru clicca \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" p'azziràrila n'àutra vota.",
+ "resetpass-expired-soft": "La tò password scadìu e s'havi a canciari. Pi favuri scegghi na password nova ora, o clicca \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" pi canciàrila n'àutra vota.",
+ "resetpass-validity": "La tò password nun è vàlida.\n\nPi favuri mposta na password nova pi tràsiri.",
+ "resetpass-validity-soft": "La tò password nun è vàlida: $1\n\nPi favuri scegghi na password nova ora, o puru clicca \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" pi canciàrila n'àutra vota.",
"passwordreset": "Azziramentu dâ password",
"passwordreset-text-one": "Jinchi stu mòdulu p'arricèviri na password timpurània pi posta elittrònica.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Jinchi unu dî campi p'arricèviri na password timpurània pi posta elittrònica.}}",
@@ -512,6 +521,7 @@
"passwordreset-emailtext-ip": "Quarchidunu (prubbabbilmenti tu, dô nnirizzu IP $1) fici n'addumannata pi l'azziramentu dâ tò password pi {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Lu cuntu utenti siguenti è assuciatu|Li cunti utenti siguenti sù assuciati}} cu stu nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta password timpurània|Sti password timpurànii}} scàdinu tra {{PLURAL:$5|un jornu|$5 jorna}}.\nOra tu avissi a tràsiri e scègghiri na password nova. Si fu quarchidun'àutru a fari st'addumannata e nun tu, o si t'arricurdasti la tò password origginali e nun la voi canciari cchiù, poi gnurari stu missaggiu e cuntinuari a adupirari la tò password vecchia.",
"passwordreset-emailtext-user": "L'utenti $1 supra a {{SITENAME}} fici n'addumannata pi l'azziramentu dâ tò password pi {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Lu cuntu utenti siguenti è assuciatu|Li cunti utenti siguenti sù assuciati}} cu stu nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta password timpurània|Sti password timpurànii}} scàdinu tra {{PLURAL:$5|un jornu|$5 jorna}}.\nOra tu avissi a tràsiri e scègghiri na password nova. Si fu quarchidun'àutru a fari st'addumannata e nun tu, o si t'arricurdasti la tò password origginali e nun la voi canciari cchiù, poi gnurari stu missaggiu e cuntinuari a adupirari la tò password vecchia.",
"passwordreset-emailelement": "Nomu utenti: \n$1\n\nPassword timpurània: \n$2",
+ "passwordreset-success-info": "Li dittagghî chi mannasti sunnu: $1",
"changeemail": "Cancia o leva nnirizzu di posta elittrònica",
"changeemail-header": "Jinchi stu mòdulu pi canciari lu tò nnirizzu di posta elittrònica. Hai a nziriri la tò password pi cunfirmari stu canciamentu.",
"changeemail-no-info": "Hai a aviri trasutu p'aviri accessu direttu a sta pàggina.",
@@ -692,7 +702,7 @@
"last": "pric",
"page_first": "prima",
"page_last": "ùrtima",
- "histlegend": "Pû cunfruntu tra virsioni: scègghiri li caseddi currispunnenti ê virsioni di cunfruntari e carcari Invio o lu buttuni ô funnu.<br />\nLiggenna: <strong>({{int:cur}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni currenti, <strong>({{int:last}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni avanti d'idda, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = canciamentu nicu",
+ "histlegend": "Pû cunfruntu tra virsioni: scègghiri li buttoni currispunnenti ê virsioni di cunfruntari e carcari Invio o lu buttuni ô funnu.<br />\nLiggenna: <strong>({{int:cur}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni currenti, <strong>({{int:last}})</strong> = cunfruntari cu la virsioni avanti d'idda, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = canciamentu nicu",
"history-fieldset-title": "Scurri ntâ crunuluggìa",
"history-show-deleted": "Sulu virsioni cancillati",
"histfirst": "li cchiù vecchî",
@@ -709,6 +719,7 @@
"rev-deleted-event": "(dittagghî dû riggistru cancillati)",
"rev-deleted-user-contribs": "[nomu utenti o nnirizzu IP cancillati - canciamentu ammucciatu ntê cuntribbuti]",
"rev-deleted-text-permission": "Sta virsioni dâ pàggina hà statu <strong>cancillata</strong>.\nCunzurtari lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} log di cancillazzioni] pi ultiriuri dittagghi.",
+ "rev-suppressed-text": "Sta virsioni dâ pàggina fu <strong>supprimuta</strong>.",
"rev-suppressed-text-permission": "Sta virsioni dâ pàggina fu <strong>supprimuta</strong>.\nSi ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} riggistru dî supprissioni].",
"rev-deleted-text-unhide": "Sta virsioni dâ pàggina fu <strong>cancillata</strong>.\nSi ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].\nAncora poi [$1 taliari sta virsioni] si voi prucèdiri.",
"rev-suppressed-text-unhide": "Sta virsioni dâ pàggina fu <strong>supprimuta</strong>.\nSi ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî supprissioni].\nAncora poi [$1 taliari sta virsioni] si voi prucèdiri.",
@@ -786,6 +797,7 @@
"mergehistory-fail": "Nun fu pussìbbili jùnciri li crunuluggìi, pi favuri cuntrolla n'àutra vota li paràmitri chi spicìficanu li pàggini e li dati.",
"mergehistory-fail-bad-timestamp": "Lu timestamp nun è vàlidu.",
"mergehistory-fail-invalid-source": "La pàggina d'orìggini nun è vàlidu.",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "La pàggina di destinazzioni nun è vàlida.",
"mergehistory-fail-toobig": "Nun fu pussìbbili jùnciri li crunuluggìi pirchì s'avìssiru a spustari cchiossai virsioni dû lìmiti chi è {{PLURAL:$1|$1}}.",
"mergehistory-no-source": "La pàggina d'orìggini $1 nun esisti.",
"mergehistory-no-destination": "La pàggina di distinazzioni $1 nun esisti.",
@@ -812,6 +824,7 @@
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Na diffirenza minzana|$1 diffirenzi minzani}} di cchiossai di {{PLURAL:$2|n'àutru utenti|àutri $2 utenti}} nun {{PLURAL:$1|ammustrata|ammustrati}})",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Na virsioni|$2 virsioni}} di sta diffirenza ($1) {{PLURAL:$2|nun fu attruvata|nun foru attruvati}}.\n\nStu fattu di sòlitu succedi quannu si segui nu lijami di diffirenza versu na pàggina chi fu cancillata.\nSi ponnu vìdiri li dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
"searchresults": "Risurtati di l'arricerca",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Cerca n tutti li pàggini",
"searchresults-title": "Risurtati di l'arricerca di \"$1\"",
"titlematches": "Currispunnenzi ntê tìtuli dî pàggini",
"textmatches": "Currispunnenzi ntô testu dî pàggini",
@@ -842,7 +855,7 @@
"search-file-match": "(currispunnenza ntô cuntinutu dûn file)",
"search-suggest": "Forsi circàvitu: $1",
"search-rewritten": "Sunnu ammustrati li risurtati pi $1. Nuddu risurtatu attruvatu pi $2.",
- "search-interwiki-caption": "Pruggetti frati",
+ "search-interwiki-caption": "Risurtati dî pruggetti frati",
"search-interwiki-default": "Risurtati di $1:",
"search-interwiki-more": "(cchiù)",
"search-interwiki-more-results": "àutri risurtati",
@@ -906,6 +919,7 @@
"localtime": "Ura lucali:",
"timezoneuseserverdefault": "Adòpira l'ura pridifinuta dâ wiki ($1)",
"timezoneuseoffset": "Àutru (spicificari diffirenza)",
+ "timezone-useoffset-placeholder": "Valuri d'asempiu: \"-07:00\" o \"01:00\"",
"servertime": "Ura dû server:",
"guesstimezone": "Pigghia chidda dû tò browser",
"timezoneregion-africa": "Àfrica",
@@ -992,7 +1006,9 @@
"userrights-nodatabase": "La basi di dati $1 nun esisti o nun è lucali.",
"userrights-changeable-col": "Gruppi chi si ponnu canciari",
"userrights-unchangeable-col": "Gruppi chi nun si ponnu canciari",
+ "userrights-expiry-othertime": "Àutra durata:",
"userrights-expiry-options": "1 jornu:1 day,1 simana:1 week,1 misi:1 month,3 misi: 3 months,6 misi:6 months,1 annu:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "La scadenza pû gruppu \"$1\" nun è vàlida.",
"userrights-conflict": "Cunflittu di canciamentu dî dritti di l'utenti! Pi favuri cuntrolla e cunferma li tò canciamenti.",
"group": "Gruppu:",
"group-user": "Utenti",
@@ -1056,19 +1072,23 @@
"right-hideuser": "Bluccari nu nomu utenti, ammucciànnulu ô pùbblicu",
"right-ipblock-exempt": "Sautari li blocchi di IP, autumàtici e di ntirvalli di IP",
"right-unblockself": "Sbluccàrisi iddu stissu",
- "right-protect": "Canciari li liveddi di prutizzioni e canciari pàggini prutetti a cascata",
- "right-editprotected": "Canciari pàggini cu prutizzioni \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
- "right-editsemiprotected": "Canciari pàggini cu prutizzioni \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
- "right-editcontentmodel": "Canciari lu mudellu di cuntinutu di na pàggina",
- "right-editinterface": "Canciari la ntirfaccia utenti",
- "right-editusercss": "Canciari li file CSS di l'àutri utenti",
- "right-edituserjson": "Canciari li file JSON di l'àutri utenti",
- "right-edituserjs": "Canciari li file JavaScript di l'àutri utenti",
+ "right-protect": "Cancia li mpustazzioni di prutizzioni e cancia pàggini prutetti a cascata",
+ "right-editprotected": "Cancia pàggini cu prutizzioni \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
+ "right-editsemiprotected": "Cancia pàggini cu prutizzioni \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+ "right-editcontentmodel": "Cancia lu mudellu di cuntinutu di na pàggina",
+ "right-editinterface": "Cancia la ntirfaccia utenti",
+ "right-editusercss": "Cancia li file CSS di l'àutri utenti",
+ "right-edituserjson": "Cancia li file JSON di l'àutri utenti",
+ "right-edituserjs": "Cancia li file JavaScript di l'àutri utenti",
+ "right-editsitecss": "Cancia CSS dû situ",
+ "right-editsitejson": "Cancia JSON dû situ",
+ "right-editsitejs": "Cancia JavaScript dû situ",
"right-editmyusercss": "Canciari li file CSS dû propiu utenti",
"right-editmyuserjson": "Canciari li file JSON dû propiu utenti",
"right-editmyuserjs": "Canciari li file JavaScript dû propiu utenti",
- "right-viewmywatchlist": "Taliari la propia lista taliata",
- "right-editmywatchlist": "Canciari la propia lista taliata. Nota chi certi azzioni ci ponnu agghiùnciri pàggini macari senza di stu drittu.",
+ "right-editmyuserjsredirect": "Cancia li file JavaScript dû propriu utenti ca sunnu rimanni",
+ "right-viewmywatchlist": "Talìa la propia lista taliata",
+ "right-editmywatchlist": "Cancia la propia lista taliata (nota chi certi azzioni ci ponnu agghiùnciri pàggini macari senza di stu drittu)",
"right-viewmyprivateinfo": "Taliari li propî dati risirvati (p'esempiu lu nnirizzu di posta elittrònica e lu nomu veru)",
"right-editmyprivateinfo": "Canciari li propî dati risirvati (p'esempiu lu nnirizzu di posta elittrònica e lu nomu veru)",
"right-editmyoptions": "Canciari li propî prifirenzi",
@@ -1090,6 +1110,13 @@
"right-managechangetags": "Criari e cancillari [[Special:Tags|etichetti]] dâ basi di dati",
"right-applychangetags": "Appizzari [[Special:Tags|etichetti]] ntê propî canciamenti",
"right-changetags": "Agghiùnciri e livari a piaciri [[Special:Tags|etichetti]] dî virsioni e dî vuci di riggistru",
+ "right-deletechangetags": "Cancella l'[[Special:Tags|etichetti]] dû databbasi",
+ "grant-group-email": "Manna email",
+ "grant-createaccount": "Crea cunti",
+ "grant-createeditmovepage": "Crea, cancia o sposta li pàggini",
+ "grant-delete": "Cancella pàggini, virsioni e vuci di riggistru",
+ "grant-editmywatchlist": "Cancia la tò lista taliata",
+ "grant-editsiteconfig": "Cancia li CSS/JS d'utenti e situ",
"newuserlogpage": "Riggistru di l'utenti novi",
"newuserlogpagetext": "Chistu è nu riggistru dî criazzioni di utenti novi.",
"rightslog": "Riggistru dî dritti di l'utenti",
@@ -1115,11 +1142,11 @@
"action-deleterevision": "cancillari virsioni",
"action-deletedhistory": "taliari la crunuluggìa cancillata di na pàggina",
"action-browsearchive": "circari pàggini cancillati",
- "action-undelete": "annullari la cancillazzioni di sta pàggina",
- "action-suppressrevision": "rivìdiri e ripristinari sta virsioni ammucciata",
+ "action-undelete": "ricuperari pàggini",
+ "action-suppressrevision": "rivìdiri e ripristinari li virsioni ammucciati",
"action-suppressionlog": "vìdiri stu riggistru privatu",
"action-block": "bluccari st'utenti pi nun fàricci fari canciamenti",
- "action-protect": "canciari li liveddi di prutizzioni di sta pàggina",
+ "action-protect": "canciari li mpustazzioni di prutizzioni pi sta pàggina",
"action-rollback": "canciari lestu n'arreri li canciamenti di l'ùrtimu utenti chi canciau na certa pàggina",
"action-import": "mpurtari pàggini di n'àutra wiki",
"action-importupload": "mpurtari pàggini d'un carricamentu di file",
@@ -1131,6 +1158,7 @@
"action-userrights-interwiki": "canciari li dritti di l'utenti supra a àutri wiki",
"action-siteadmin": "bluccari e sbluccari la basi di dati",
"action-sendemail": "mannari missaggi di posta elittrònica",
+ "action-editmyoptions": "canciari li propî prifirenzi",
"action-editmywatchlist": "canciari la tò lista taliata",
"action-viewmywatchlist": "taliari la tò lista taliata",
"action-viewmyprivateinfo": "taliari li tò nfurmazzioni risirvati",
@@ -1139,6 +1167,8 @@
"action-managechangetags": "criari e cancillari etichetti dâ basi di dati",
"action-applychangetags": "appizzari etichetti ntê tò canciamenti",
"action-changetags": "agghiùnciri e livari a piaciri etichetti dî virsioni e dî vuci di riggistru",
+ "action-deletechangetags": "cancillari l'etichetti dû databbasi",
+ "action-purge": "aggiurnari sta pàggina",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|canciamentu|canciamenti}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|di l'ùrtima vìsita}}",
"enhancedrc-history": "crunuluggìa",
@@ -1476,7 +1506,7 @@
"filehist-filesize": "Diminzioni dû file",
"filehist-comment": "Cummentu",
"imagelinks": "Usu dû file",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|La pàggina siquenti richiàma|Li $1 pàggini siquenti richiàmanu}} stu file:",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|La pàggina siquenti usa|Li $1 pàggini siquenti ùsanu}} stu file:",
"linkstoimage-more": "Ci sù cchiossai di $1 {{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}} ca richiàmanu stu file.\nLa lista ccassutta ammustra sulu {{PLURAL:$1|la prima pàggina|li primi $1 pàggini}}.\nSi pò puru vìdiri [[Special:WhatLinksHere/$2|na lista cumpleta]].",
"nolinkstoimage": "Nudda pàggina usa stu file.",
"morelinkstoimage": "Ammustra [[Special:WhatLinksHere/$1|àutri lijami]] versu di stu file.",
@@ -1995,13 +2025,13 @@
"month": "A pàrtiri dû misi (e pricidenti):",
"year": "A pàrtiri di l'annu (e pricidenti):",
"sp-contributions-blocklog": "riggistru dî blocchi",
- "sp-contributions-suppresslog": "cuntribbuti suppressi di l'utenti",
- "sp-contributions-deleted": "cuntribbuti cancillati di l'utenti",
+ "sp-contributions-suppresslog": "cuntribbuti suppressi di l'{{GENDER:$1|utenti}}",
+ "sp-contributions-deleted": "cuntribbuti cancillati di l'{{GENDER:$1|utenti}}",
"sp-contributions-uploads": "file carricati",
"sp-contributions-logs": "riggistri",
"sp-contributions-talk": "discussioni",
- "sp-contributions-userrights": "gistioni dî dritti di l'utenti",
- "sp-contributions-blocked-notice": "St'utenti pi com'ora è bluccatu.\nComu rifirimentu ccassutta c'è l'ùrtima vuci dû riggistru dî blocchi:",
+ "sp-contributions-userrights": "gistioni dî dritti di l'{{GENDER:$1|utenti}}",
+ "sp-contributions-blocked-notice": "St'{{GENDER:$1|utenti}} pi com'ora è bluccatu.\nComu rifirimentu ccassutta c'è l'ùrtima vuci dû riggistru dî blocchi:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Stu nnirizzu IP pi com'ora è bluccatu.\nComu rifirimentu ccassutta c'è l'ùrtima vuci dû riggistru dî blocchi:",
"sp-contributions-search": "Ricerca cuntribbuti",
"sp-contributions-username": "Nnirizzu IP o nomu utenti:",
@@ -2030,19 +2060,19 @@
"unblock": "Sbluccari a n'utenti",
"blockip": "Blocca a {{GENDER:$1|st'utenti|st'utenti}}",
"blockiptext": "Usa lu mòdulu cassutta pi bluccari la pussibbilità di scrìviri pi n'utenti o pi nu ndirizzu IP spicìficu. Chistu s'havi a fari sulu pi privèniri lu vannalismu e secunnu la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pulìtica di {{SITENAME}}]]. Scrivi na raggiùni valida ccà sutta (pi asempiu, cita li pàggini chi foru vannalizzati).",
- "ipaddressorusername": "Nnirizzu IP o nomu utenti:",
+ "ipaddressorusername": "Nnirizzu IP, nomu utenti o ID dû bloccu:",
"ipbreason": "Mutivu:",
"ipbreason-dropdown": "*Mutivi cchiù cumuni pî blocchi\n** Nzirimentu di nfurmazzioni fàusi\n** Cancillazzioni di cuntinuti dê pàggini\n** Liami prumuzziunali a siti esterni\n** Nzirimentu di cuntinuti privi di senzu\n** Cumpurtamenti ntimidatori o mulesti\n** Usu nun duvutu di cchiù cunti\n** Nomu utenti nun accittàbbili",
"ipb-hardblock": "Mpidisci a l'utenti trasuti di fari canciamenti di stu nnirizzu IP",
- "ipbcreateaccount": "Mpidisci la criazzioni di cunti",
- "ipbemailban": "Mpidisci a l'utenti di mannari posta elittrònica",
- "ipbenableautoblock": "Blocca autumaticamenti l'ùrtimu nnirizzu IP adupiratu di st'utenti, e li succissivi d'unni prova a fari canciamenti",
+ "ipbcreateaccount": "Criazzioni di cunti",
+ "ipbemailban": "Mannari email",
+ "ipbenableautoblock": "Blocca autumaticamenti l'ùrtimu nnirizzu IP adupiratu di st'utenti, e li succissivi d'unni prova a fari canciamenti, p'un piriudu di $1",
"ipbsubmit": "Blocca a st'utenti",
"ipbother": "Àutra scadenza:",
"ipboptions": "2 uri:2 hours,1 jornu:1 day,3 jorna:3 days,1 simana:1 week,2 simani:2 weeks,1 misi:1 month,3 misi:3 months,6 misi:6 months,1 annu:1 year,nfinitu:infinite",
"ipbhidename": "Ammuccia lu nomu utenti ntê canciamenti e ntê listi",
"ipbwatchuser": "Talìa li pàggini e li discussioni di st'utenti",
- "ipb-disableusertalk": "Mpidisci a st'utenti di canciari la sò pàggina di discussioni ntô mentri ch'è bluccatu",
+ "ipb-disableusertalk": "Canciari la sò pàggina di discussioni",
"ipb-change-block": "Blocca di novu l'utenti cu sti mpustazzioni",
"ipb-confirm": "Cunferma lu bloccu",
"ipb-pages-label": "Pàggini",
@@ -2103,7 +2133,7 @@
"emaillink": "manna posta elittrònica",
"autoblocker": "Bluccatu autumaticamenti pirchì lu tò nnirizzu IP fu adupiratu di picca tempu di l'utenti \"[[User:$1|$1]]\".\nLu mutivu datu pû bloccu di $1 è \"$2\"",
"blocklogpage": "Riggistru dî blocchi",
- "blocklog-showlog": "St'utenti fu bluccatu ntô passatu.\nComu rifirimentu ccassutta c'è lu riggistru dî blocchi:",
+ "blocklog-showlog": "St'{{GENDER:$1|utenti}} fu bluccatu ntô passatu.\nComu rifirimentu ccassutta c'è lu riggistru dî blocchi:",
"blocklog-showsuppresslog": "St'utenti fu bluccatu e ammucciatu ntô passatu.\nComu rifirimentu ccassutta c'è lu riggistru dî supprissioni:",
"blocklogentry": "hà bluccatu [[$1]]; scadenza $2 $3",
"reblock-logentry": "Canciau li mpustazzioni dû bloccu pi [[$1]] cu na scadenza di $2 $3",
@@ -2595,7 +2625,7 @@
"watchlistedit-raw-done": "La tò lista dê pàggini taliati vinni aggiurnata.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Fu junciuta na pàggina|Foru junciuti $1 pàggini}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|&nbsp;Vinni scancillata na pàggina|Foru scancillati $1 pàggini}}:",
- "watchlistedit-clear-title": "Lista taliata svacantata",
+ "watchlistedit-clear-title": "Svaca la lista taliata",
"watchlistedit-clear-legend": "Svacanta la lista taliata",
"watchlistedit-clear-explain": "Tutti li tìtuli sunnu livati dâ tò lista taliata",
"watchlistedit-clear-titles": "Tìtuli:",
@@ -2646,7 +2676,7 @@
"version-poweredby-others": "àutri",
"version-poweredby-translators": "li tradutturi di translatewiki.net",
"version-credits-summary": "Vulemu arricanùsciri lu cuntribbutu di sti pirsuni a [[Special:Version|MediaWiki]].",
- "version-license-info": "MediaWiki è nu software lìbbiru; si pò ridistribbuiri e/o canciari sutta ê tèrmini dâ GNU General Public License comu pubblicata dâ Free Software Foundation; o la virsioni 2 dâ Licenza, o (a scigghiuta propia) na virsioni succissiva qualegghiè.\n\nMediaWiki veni distribuutu ntâ spiranza chi sia ùtili, pirò SENZA NUDDA GARANZÌA; mancu chidda mplìcita di NIGUZZIABBILITÀ o d'APPLICABBILITÀ PI NU SCOPU PARTICULARI. Si taliassi la GNU General Public License pi maiuri dittagghî.\n\nS'avissi a aviri arricivutu [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING na copia dâ GNU General Public License] nzèmmula a stu prugramma; si no, si pò scrìviri â Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html la si pò lèggiri n lìnia].",
+ "version-license-info": "MediaWiki è nu software lìbbiru; si pò ridistribbuiri e/o canciari sutta ê tèrmini dâ GNU General Public License comu pubblicata dâ Free Software Foundation; o la virsioni 2 dâ Licenza, o (a scigghiuta propia) na virsioni succissiva qualegghiè.\n\nMediaWiki veni distribuutu ntâ spiranza chi sia ùtili, pirò <em>SENZA NUDDA GARANZÌA</em>; mancu chidda mplìcita di <strong>NIGUZZIABBILITÀ</strong> o d'<strong>APPLICABBILITÀ PI NU SCOPU PARTICULARI</strong>. Si taliassi la GNU General Public License pi maiuri dittagghî.\n\nS'avissi a aviri arricivutu [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING na copia dâ GNU General Public License] nzèmmula a stu prugramma; si no, si pò scrìviri â Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html la si pò lèggiri n lìnia].",
"version-software": "Software nstallatu",
"version-software-product": "Pruduttu",
"version-software-version": "Virsioni",
diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index 4719cf6313cc..59924174f515 100644
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -807,8 +807,10 @@
"nextrevision": "Novejša redakcija →",
"currentrevisionlink": "prikaži trenutno redakcijo",
"cur": "tren",
+ "tooltip-cur": "Razlike od najnovejše redakcije",
"next": "nasl",
"last": "prej",
+ "tooltip-last": "Razlike od predhodne redakcije",
"page_first": "prva",
"page_last": "zadnja",
"histlegend": "Izbira primerjave: Označite izbirne gumbe ob redakciji za primerjavo in pritisnite vnašalko (enter) ali gumb na dnu strani.<br />\nLegenda: '''({{int:cur}})''' = primerjava s trenutno redakcijo, '''({{int:last}})''' = primerjava s prejšnjo redakcijo, '''{{int:minoreditletter}}''' = manjše urejanje.",
diff --git a/languages/i18n/sq.json b/languages/i18n/sq.json
index cc2ccce9c2e9..d6f9d258b77f 100644
--- a/languages/i18n/sq.json
+++ b/languages/i18n/sq.json
@@ -2763,7 +2763,7 @@
"watchlistedit-normal-title": "Redakto listën mbikqyrëse",
"watchlistedit-normal-legend": "Largo titujt nga lista mbikqyrëse",
"watchlistedit-normal-explain": "Titujt në listën mbikëqyrëse janë treguar poshtë.\nLargo titullin duke shënuar kutizën dhe pastaj shtype butonin Largoj titujt.\nJu gjithashtu mundeni ta redaktoni listën [[Special:EditWatchlist/raw|këtu]].",
- "watchlistedit-normal-submit": "Largo Titujt",
+ "watchlistedit-normal-submit": "Largo titujt",
"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1 titull u larguan|$1 tituj u larguan}} u larguan nga lista mbikëqyrëse e juaj:",
"watchlistedit-raw-title": "Redakto listën mbikëqyrëse të papërpunuar",
"watchlistedit-raw-legend": "Redakto listën mbikëqyrëse të papërpunuar",
diff --git a/languages/i18n/te.json b/languages/i18n/te.json
index 1163a0020115..e3611439df17 100644
--- a/languages/i18n/te.json
+++ b/languages/i18n/te.json
@@ -3020,7 +3020,7 @@
"autoredircomment": "పేజీని [[$1]] కు దారి మళ్ళించారు",
"autosumm-removed-redirect": "[[$1]] కు ఉన్న దారిమార్పును తీసేసాం",
"autosumm-changed-redirect-target": "దారిమార్పును [[$1]] నుండి [[$2]] కు మార్చారు",
- "autosumm-new": "'$1' తో కొత్త పేజీని సృష్టించారు",
+ "autosumm-new": "\"$1\" తో కొత్త పేజీని సృష్టించారు",
"autosumm-newblank": "ఖాళీ పేజీని సృష్టించారు",
"lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|క్షణం|క్షణాల}} లోపు జరిగిన మార్పులు ఈ జాబితాలో కనిపించకపోవచ్చు.",
"lag-warn-high": "అధిక వత్తిడి వలన డేటాబేసు సర్వరు వెనుకబడింది, $1 {{PLURAL:$1|క్షణం|క్షణాల}} కంటే కొత్తవైన మార్పులు ఈ జాబితాలో కనిపించకపోవచ్చు.",
diff --git a/languages/i18n/tr.json b/languages/i18n/tr.json
index d20a4d1573cf..9453d2f4e110 100644
--- a/languages/i18n/tr.json
+++ b/languages/i18n/tr.json
@@ -909,8 +909,10 @@
"nextrevision": "Sonraki sürüm →",
"currentrevisionlink": "Güncel sürüm",
"cur": "güncel",
+ "tooltip-cur": "Son revizyon ile arasındaki fark",
"next": "sonraki",
"last": "önceki",
+ "tooltip-last": "Önceki revizyon ile arasındaki fark",
"page_first": "ilk",
"page_last": "son",
"histlegend": "Fark seçimi: Karşılaştırmak için revizyonların radyo düğmelerini işaretleyin ve enter'a veya alttaki düğmeye tıklayın.<br />\nTanımlar: <strong>({{int:cur}})</strong> = son revizyon ile arasındaki fark, <strong>({{int:last}})</strong> = bir önceki revizyon ile arasındaki fark, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = küçük değişiklik.",
@@ -1239,7 +1241,7 @@
"prefs-timeoffset": "Saat farkı",
"prefs-advancedediting": "Genel seçenekler",
"prefs-developertools": "Geliştirici araçları",
- "prefs-editor": "Editör",
+ "prefs-editor": "Düzenleyici",
"prefs-discussion": "Tartışma sayfaları",
"prefs-preview": "Önizleme",
"prefs-advancedrc": "Gelişmiş seçenekler",
diff --git a/languages/i18n/tw.json b/languages/i18n/tw.json
index 0927d3f20db1..fee6d567d8d3 100644
--- a/languages/i18n/tw.json
+++ b/languages/i18n/tw.json
@@ -4,6 +4,7 @@
"AC Krah",
"Amire80",
"Celestinesucess",
+ "Daniella Damptey",
"JiveJay",
"MF-Warburg",
"Matma Rex",
@@ -361,6 +362,8 @@
"previousrevision": "Nkyerɛ mu a atwamu",
"nextrevision": "Nkyerɛ mu a ɛba",
"currentrevisionlink": "Nkyerɛmu a ɛba yɛ nkyɛe",
+ "tooltip-cur": "Nsonsoneɛ a ɛda mprempren nhwehwɛmu",
+ "tooltip-last": "Nsonsoneɛ a ɛda nhwehwɛmu a ɛba ansa mu.",
"history-fieldset-title": "Sɔne nea yɛn ahwehwɛ no mu",
"histfirst": "Dada paa.",
"histlast": "Foforɔ koraa",
diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 35b9422cb9d6..baeab40b49f8 100644
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -2436,6 +2436,7 @@
"delete-edit-reasonlist-suppress": "Редагувати причини приховування",
"delete-toobig": "У цієї сторінки дуже довга історія редагувань, більше $1 {{PLURAL:$1|версії|версій|версій}}.\nВилучення таких сторінок було заборонене з метою уникнення порушень у роботі сайту {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "У цієї сторінки дуже довга історія редагувань, більше $1 {{PLURAL:$1|версії|версій|версій}}.\nЇї вилучення може призвести до порушень у роботі бази даних сайту {{SITENAME}};\nдійте обережно.",
+ "delete-error-associated-doesnotexist": "Неможливо вилучити неіснуючу пов'язану сторінку обговорення.",
"deleteprotected": "Ви не можете видалити цю сторінку, тому що вона захищена.",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>Попередження:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|інші сторінки]] посилаються або містять сторінку, яку Ви маєте намір видалити.",
"deleting-subpages-warning": "<strong>Попередження:</strong> Сторінка, яку Ви маєте намір вилучити, має [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1 підсторінку|$1 підсторінки|$1 підсторінок|51=понад 50 підсторінок}}]].",
diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index 620afb9709d3..401fcdeb6b28 100644
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -3400,7 +3400,7 @@
"duplicate-defaultsort": "Cảnh báo: Từ khóa xếp mặc định “$2” ghi đè từ khóa trước, “$1”.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Cảnh báo:</strong> Tên hiển thị “$2” ghi đè tên hiển thị “$1” bên trên.",
"restricted-displaytitle": "<strong>Chú ý:</strong> Tên hiển thị “$1” được bỏ qua vì nó không tương đương với tên thật của trang.",
- "invalid-indicator-name": "<strong>Lỗi:</strong> Không thể để trống thuộc tính <code>name</code> của cái chỉ trạng thái trang.",
+ "invalid-indicator-name": "<strong>Lỗi:</strong> Không thể để trống thuộc tính <code>name</code> của chỉ báo trạng thái trang.",
"invalid-langconvert-attrs": "<strong>Lỗi:</strong> Các thuộc tính <code>from</code> và <code>to</code> của thẻ <code>langconvert</code> không được trống và phải chứa các mã BCP 47 của biến thể chuyển đổi của cùng ngôn ngữ.",
"version": "Phiên bản",
"version-extensions": "Các phần mở rộng được cài đặt",
diff --git a/languages/i18n/yrl.json b/languages/i18n/yrl.json
index 308da8d1be5e..e4d067eb4448 100644
--- a/languages/i18n/yrl.json
+++ b/languages/i18n/yrl.json
@@ -104,6 +104,7 @@
"actions": "Munhãgawa'etá",
"namespaces": "Namespace'etá",
"navigation-heading": "Sikariçawa menú",
+ "errorpagetitle": "Yawiçawa",
"returnto": "E-ywiri $1 kití",
"tagline": "{{SITENAME}} çui",
"help": "Pitimũgawa",
@@ -152,6 +153,8 @@
"jumpto": "Usó kití:",
"jumptonavigation": "sikariçawa",
"jumptosearch": "usikári",
+ "pool-errorunknown": "Iwaçuçawa sikuawaĩma",
+ "poolcounter-usage-error": "Puruçawa yawiçawa: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} reçé",
"aboutpage": "Project:Reçé",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Munhãgara copyright-etá",
@@ -208,6 +211,7 @@
"nosuchaction": "Ti aikué kuá munhãgawa",
"nosuchspecialpage": "Ne yepé sowa katumunhãgara",
"nospecialpagetext": "<strong>Ĩdé usikári'ana yepé sowa katumunhãgara aikueĩma.</strong>\n\nE-maã yepé katumunhãgara sowa kamakaçawa yãdé yameẽ ĩdé çupé [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+ "error": "Yawiçawa",
"missingarticle-rev": "(amũmaãgawa#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Amũrupiçawa: $1, $2)",
"internalerror": "Umereçe'ana yepé iwaçuçawa pupepura",
@@ -218,6 +222,7 @@
"cannotdelete-title": "Ti remurú remuéu kuá sowa \"$1\"",
"badtitle": "Bad title",
"badtitletext": "Sowa rera yururewa çepiĩma, ti aikué ne yepé maã pupé, ã yepé internhẽẽga ã interwiki'etá eréĩma.\nà urikú yepé ã píri tita aĩtá kuaye ĩdé ti repurú remunhã puruçawa yawá çui sowa rera upé.",
+ "title-invalid": "Sowa rera yururewa çepiĩma",
"viewsource": "E-maã sowa-yupinimaçawa",
"viewsource-title": "Umukameẽ sowa-yupinimaçawa $1 kití",
"viewsourcetext": "Ĩdé repurú remaã açui yupinimaçá kuá sowa-yupinimaçawa.",
diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index 8b86a063484a..fe02c011cafa 100644
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -3029,7 +3029,7 @@
"importnosources": "没有定义导入的来源wiki,且直接的历史上传被禁用。",
"importnofile": "没有上传导入文件。",
"importuploaderrorsize": "上传导入文件失败。\n该文件大于允许的上传大小。",
- "importuploaderrorpartial": "上传导入文件失败。\n文件只有部份已经上传。",
+ "importuploaderrorpartial": "上传导入文件失败。\n文件只有部分已经上传。",
"importuploaderrortemp": "上传导入文件失败。\n临时文件夹已遗失。",
"import-parse-failure": "XML导入解析失败",
"import-noarticle": "没有页面导入!",
@@ -3560,7 +3560,7 @@
"blankpage": "空白页面",
"intentionallyblankpage": "此页特意留白。",
"disabledspecialpage-disabled": "此页面已被系统管理员禁用。",
- "external_image_whitelist": " #请原样保留本行文字<pre>\n#请在下面输入正则表达式片段(//之间的部份)\n#这些项目将会匹配外部图像的URL\n#匹配的项目将显示为图像,否则只会显示图像的链接\n#以#开头的行被视为注释\n#不区分大小写\n\n#请在本行上面输入所有正则表达式片段。请原样保留本行文字</pre>",
+ "external_image_whitelist": " #请原样保留本行文字<pre>\n#请在下面输入正则表达式片段(//之间的部分)\n#这些项目将会匹配外部图像的URL\n#匹配的项目将显示为图像,否则只会显示图像的链接\n#以#开头的行被视为注释\n#不区分大小写\n\n#请在本行上面输入所有正则表达式片段。请原样保留本行文字</pre>",
"tags": "有效的更改标签",
"tag-filter": "[[Special:Tags|标签]]过滤器:",
"tag-filter-submit": "过滤器",