Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I44c8d0ba288f1664de5c187c987eb2e4c7e84dab

8 files changed, 119 insertions, 23 deletions

diff --git a/includes/api/i18n/lij.json b/includes/api/i18n/lij.json
index 1f456ad3ec7c..1d3024602a97 100644
--- a/includes/api/i18n/lij.json
+++ b/includes/api/i18n/lij.json
@@ -18,20 +18,48 @@
 	"apihelp-main-param-servedby": "Inclùddi into rizultâto o nómme de l'host ch'o l'à servîo a domànda.",
 	"apihelp-main-param-curtimestamp": "Inclùddi into rizultâto o timestamp atoâle.",
 	"apihelp-main-param-responselanginfo": "Inclùddi e léngoe dêuviæ pe <var>uselang</var> e <var>errorlang</var> into rizultâto.",
+	"apihelp-main-param-origin": "Quànde ti ti gh'intri inte l'API dêuviàndo 'na cross-domain AJAX request (CORS), seleçionâla a-o domìnio òriginâle. Quésto o dêve êse fæto inte ògni domànda pre-flight, e dónca o dêve êse pàrte da domànda URI (e no do córpo POST).\n\nPe domànde outenticæ, quésto o dêve coincìdde co-ina de òrìgine into tìtolo <code>Origin</code>, dónca o dêve inpostòu ciù ò mêno cómme <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> ò <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se 'sto paràmetro chi o no coincìdde co-o tìtolo <code>Origin</code>, a rispòsta a saiâ 'n erô 403. Se 'sto paràmetro chi o coincìdde co-o tìtolo <code>Origin</code>, e l'òrigine a l'é permìssa, i tìtoli code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> saiàn mostræ.\n\nPe domànde no outenticæ, specificâ o valô <kbd>*</kbd>. Quésto o portiâ a mostrâ o tìtolo <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, ma <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> o saiâ <code>false</code> e tùtti i dæti specìfichi de l'uténte saiàn limitæ.",
+	"apihelp-main-param-uselang": "Léngoa da dêuviâ inta traduçión di mesàggi. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> con <kbd>siprop=languages</kbd> o restitoìscce 'na lìsta de còdichi de léngoe, ò specificâ <kbd>user</kbd> pe dêuviâ e atoâli preferénse lengoìstiche de l'uténte, ò specificâ <kbd>content</kbd> pe dêuviâ a léngoa di contegnûi de 'sta wiki chi.",
+	"apihelp-main-param-variant": "Variànte da léngoa. O fonçiónn-a sôlo se a léngoa de bâze a supòrta a conversción de vàriante.",
+	"apihelp-main-param-errorformat": "Formâto da dêuviâ pe-i tèsti de avîso ò de erô",
+	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Wikitèsto con tag HTML levæ e entitæ sostitoîe.",
+	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Wikitèsto no analizòu.",
+	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw": "Ciâve di mesàggi e paràmetri.",
+	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-none": "Nisciùn tèsto in sciortîa, sôlo còdichi d'erô.",
+	"apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc": "Formâto dêuviò prìmma de MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> e <var>errorsuselocal</var> són ignoræ.",
+	"apihelp-main-param-errorlang": "Léngoa da dêuviâ pe mesàggi d'avîso e d'erô. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> con <kbd>siprop=languages</kbd> o restitoìsce 'na lìsta de còdichi de léngoe, ò specificâ <kbd>content</kbd> pe dêuviâ a léngoa di contegnûi de 'sta wiki chi, ò specificâ <kbd>uselang</kbd> pe dêuviâ o mæximo valô do paràmetro <var>uselang</var>.",
+	"apihelp-main-param-errorsuselocal": "Se inpostòu, o tèsto d'erô de sòlito o mostriâ di mesàggi inpostæ localménte into namespace {{ns:MediaWiki}}.",
 	"apihelp-block-summary": "Blocca un utente.",
-	"apihelp-block-param-user": "Nomme utente, adresso IP o range di IP da bloccâ.",
+	"apihelp-block-param-user": "Uténte da blocâ.",
+	"apihelp-block-param-userid": "Ciufîto specificâ <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.",
 	"apihelp-block-param-expiry": "Tempo de scadença. O poeu ese relativo (presempio, <kbd>5 months</kbd> o <kbd>2 weeks</kbd>) ò assoluo (presempio <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se impostou a <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ò <kbd>never</kbd>, o blòcco o no descaziâ mai.",
 	"apihelp-block-param-reason": "Raxon do blòcco.",
 	"apihelp-block-param-anononly": "Blocca solo che i utenti non registræ (saiv'a dî disattiva i contributi anonnimi da questo adresso IP).",
 	"apihelp-block-param-nocreate": "Impedisci a creaçion de utençe.",
 	"apihelp-block-param-autoblock": "Blocca aotomaticamente l'urtimo adreçço IP doeuviou da l'utente e i succescivi co-i quæ tentan l'accesso",
+	"apihelp-block-param-noemail": "Inpedìsci a l'uténte de mandâ di mesàggi de pòsta eletrònica atravèrso a wiki. (O l'é necesâio o dirìtto <code>blockemail</code>).",
 	"apihelp-block-param-hidename": "Ascondi o nomme utente da-o registro di blocchi (Ghe voeu i permissi de <code>hideuser</code>).",
+	"apihelp-block-param-allowusertalk": "Permétte a l'uténte de modificâ a sò pàgina de discusción (o dipénde da <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
 	"apihelp-block-param-reblock": "Se l'utente o l'è za bloccou, sorvescrive o blocco existente.",
 	"apihelp-block-param-watchuser": "Oserva a paggina utente e e paggine de discuscion utente de l'utente ò de l'adresso IP.",
-	"apihelp-block-example-ip-simple": "Blocca l'adresso IP <kbd>192.0.2.5</kbd> pe trei giorni con motivaçion <kbd>First strike</kbd>.",
+	"apihelp-block-param-watchlistexpiry": "Moménto de scadénsa di òservæ speciâle. Òmétte do tùtto 'sto paràmetro chi pe no cangiâ a dæta de scadénsa atoâle.",
+	"apihelp-block-param-tags": "Modificâ i tag da aplicâ a-a vôxe into regìstro di blòcchi.",
+	"apihelp-block-param-partial": "Blocâ i uténti da pàgine ò namespace specìfichi ciufîto che inte tùtto o scîto.",
+	"apihelp-block-param-pagerestrictions": "Lìsta di tìtola inti quæ blocâ e modìfiche de l'uténte. O fonçiónn-a sôlo se <var>partial</var> o l'é inpostòu a vêo.",
+	"apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Lìsta di ID di namespace inti quæ blocâ e modìfiche de l'uténte. O fonçiónn-a sôlo se <var>partial</var> o l'é inpostòu a vêo.",
+	"apihelp-block-param-actionrestrictions": "Lìsta de açioîn che se vêuan inpedî a l'uténte. O fonçiónn-a sôlo se <var>partial</var> o l'é inpostòu a vêo.",
+	"apihelp-block-example-ip-simple": "Blòcca l'indirìsso IP <kbd>192.0.2.5</kbd> pe tréi giórni co-ina motivaçión.",
 	"apihelp-block-example-user-complex": "Blocca l'utente <kbd>Vandal</kbd> a tempo indeterminou con 'na motivaçion, e impediscighe a creaçion de noeuve utençe e l'invio de e-mail.",
 	"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Modificâ i dæti d'aotenticaçion pe l'utente corente.",
 	"apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Tentativo de modificâ a password de l'utente corente a <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+	"apihelp-changecontentmodel-summary": "Càngia o modéllo de contegnûo de 'na pàgina",
+	"apihelp-changecontentmodel-param-title": "Tìtolo da pàgina da quæ cangiâ o modéllo de contegnûo. O no pêu êse dêuviòu insémme a <var>$1pageid</var>.",
+	"apihelp-changecontentmodel-param-pageid": "ID da pàgina da quæ cangiâ o modéllo de contegnûo. O no pêu êse dêuviòu insémme a <var>$1pageid</var>.",
+	"apihelp-changecontentmodel-param-summary": "Somâio de modìfiche e raxón de vôxe into regìstro",
+	"apihelp-changecontentmodel-param-tags": "Cangiâ i tag da aplicâ a-a vôxe into regìstro e modificâli.",
+	"apihelp-changecontentmodel-param-model": "Modéllo de contegnûo di nêuvi contegnûi.",
+	"apihelp-changecontentmodel-param-bot": "Marcâ o cangiaménto a-o modéllo de contegnûo con flag de bot.",
+	"apihelp-changecontentmodel-example": "Cangiâ a pàgina prinçipâ pe avéi o modéllo de contegnûo <code>text</code>",
 	"apihelp-checktoken-summary": "Veifica a validitæ de 'n token da <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
 	"apihelp-checktoken-param-type": "Tipo de token in corso de test.",
 	"apihelp-checktoken-param-token": "Token da testâ.",
@@ -47,6 +75,11 @@
 	"apihelp-compare-param-fromtitle": "Primmo tittolo da confrontâ.",
 	"apihelp-compare-param-fromid": "Primo ID de paggina da confrontâ.",
 	"apihelp-compare-param-fromrev": "Primma revixon da confrontâ.",
+	"apihelp-compare-param-frompst": "Fâ 'na trasformaçión pre-sarvatàggio in sce <var>fromtext-&#x7B;slot}</var>.",
+	"apihelp-compare-param-fromslots": "Sostitoî o contegnûo da revixón specificâ da var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ò <var>fromrev</var>.\n\nQuésto paràmetro o specìfica i spàççi che dêvan êse modìficæ. Dêuviâ <var>fromtext-&#x7B;slot}</var>, <var>fromcontentmodel-&#x7B;slot}</var>, e <var>fromcontentformat-&#x7B;slot}</var> pe specificâ o contegnûo de ògni slot.",
+	"apihelp-compare-param-fromtext-{slot}": "Tèsto do spàçio specificòu. Se òmésso, 'sto spàçio chi o saiâ levòu da-a revixón.",
+	"apihelp-compare-param-fromsection-{slot}": "Quànde <var>fromtext-&#x7B;slot}</var> o l'é o contegnûo de 'na sôla seçión, quésto o l'é o sò nùmero de seçión. O sò saiâ unîo inta revixón specificâ da <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ò <var>fromrev</var> cómme pe 'na modìfica de seçión.",
+	"apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot}": "Modéllo de contegnûo de <var>fromtext-&#x7B;slot}</var>. Se o no l'é fornîo, o saiâ supòsto in sciâ bâze di âtri paràmetri.",
 	"apihelp-compare-param-totitle": "Segondo tittolo da confrontâ.",
 	"apihelp-compare-param-toid": "Segondo ID de paggina da confrontâ.",
 	"apihelp-compare-param-torev": "Segonda revixon da confrontâ.",
diff --git a/languages/i18n/diq.json b/languages/i18n/diq.json
index 56078cad8942..8b49ac84e921 100644
--- a/languages/i18n/diq.json
+++ b/languages/i18n/diq.json
@@ -3613,7 +3613,7 @@
 	"htmlform-int-toohigh": "Ena değer ke ti spesife kerd maxsimumê $1î ra zafyer o.",
 	"htmlform-multiselect-toomany": "İntizami amarê obcey maksimum $1 seroyo.",
 	"htmlform-required": "Eno erc lazımo.",
-	"htmlform-submit": "Bişirav",
+	"htmlform-submit": "Bırışe",
 	"htmlform-reset": "Vurnayışan peyser bıgê",
 	"htmlform-selectorother-other": "Sewbi",
 	"htmlform-no": "Nê",
@@ -3847,7 +3847,7 @@
 	"special-characters-group-latinextended": "Latinkiyo hirabiyaye",
 	"special-characters-group-ipa": "IPA",
 	"special-characters-group-symbols": "Semboli",
-	"special-characters-group-greek": "Yunan",
+	"special-characters-group-greek": "Yunanki",
 	"special-characters-group-greekextended": "Yunankiyo herakerde",
 	"special-characters-group-cyrillic": "Kiril",
 	"special-characters-group-arabic": "Erebki",
diff --git a/languages/i18n/lmo.json b/languages/i18n/lmo.json
index 30513dd78f6a..920db69c4c94 100644
--- a/languages/i18n/lmo.json
+++ b/languages/i18n/lmo.json
@@ -2114,6 +2114,8 @@
 	"apisandbox-request-format-url-label": "Stringa de richiesta URL",
 	"apisandbox-request-url-label": "URL de richiestaː",
 	"apisandbox-request-json-label": "Richiesta JSONː",
+	"apisandbox-request-format-php-label": "matris PHP",
+	"apisandbox-request-php-label": "Domanda de matris PHPː",
 	"apisandbox-request-time": "Temp necessari: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
 	"apisandbox-results-fixtoken": "Corensg el token e manda de noeuv",
 	"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Impossibil recuperà el token \"$1\".",
diff --git a/languages/i18n/nap.json b/languages/i18n/nap.json
index f0da4ac2aa0c..99aba3a3b1a3 100644
--- a/languages/i18n/nap.json
+++ b/languages/i18n/nap.json
@@ -125,18 +125,18 @@
 	"oct": "ott",
 	"nov": "nuv",
 	"dec": "dic",
-	"january-date": "$1 jennaro",
-	"february-date": "$1 frevaro",
-	"march-date": "$1 màrzo",
-	"april-date": "$1 abbrile",
-	"may-date": "$1 majo",
-	"june-date": "$1 giùgno",
-	"july-date": "$1 luglio",
-	"august-date": "$1 aùsto",
-	"september-date": "$1 settembre",
-	"october-date": "$1 ottovre",
-	"november-date": "$1 nuvembre",
-	"december-date": "$1 dicembre",
+	"january-date": "$1 'e jennaro",
+	"february-date": "$1 'e frevaro",
+	"march-date": "$1 'e màrzo",
+	"april-date": "$1 'e abbrile",
+	"may-date": "$1 'e majo",
+	"june-date": "$1 'e giùgno",
+	"july-date": "$1 'e luglio",
+	"august-date": "$1 'e aùsto",
+	"september-date": "$1 'e settembre",
+	"october-date": "$1 'e ottovre",
+	"november-date": "$1 'e nuvembre",
+	"december-date": "$1 'e dicembre",
 	"period-am": "AM",
 	"period-pm": "PM",
 	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categurìa|Categurìe}}",
diff --git a/languages/i18n/sms.json b/languages/i18n/sms.json
index 1674f7715289..40607928f020 100644
--- a/languages/i18n/sms.json
+++ b/languages/i18n/sms.json
@@ -191,6 +191,8 @@
 	"mycustomjsprotected": "Tuʹst ij leäkku vuõiggâdvuõtt tän JavaScript-seeid muʹtted.",
 	"invalidtitle": "Vââǥǥlaž seiddnõmm",
 	"exception-nologin": "Jiõk leäkku ǩeeʹrjtõõttâm sizz",
+	"logout-failed": "Åålǥasǩeeʹrjtõõttmõš ij ooʹnnest ååʹn: $1",
+	"cannotlogoutnow-title": "Åålǥasǩeeʹrjtõõttmõš ij ooʹnnest ååʹn",
 	"yourname": "Õõʹnninõmm:",
 	"userlogin-yourname": "Õõʹnninõmm",
 	"userlogin-yourname-ph": "Ǩeeʹrjet õõʹnninõõm",
@@ -407,6 +409,8 @@
 	"fileuploadsummary": "Õʹhtteǩeässmõš:",
 	"filetype-missing": "Teâttõõzzâst iʹlla ǩeäjjõs (ouddm. \".jpg\").",
 	"savefile": "Ruõkk teâttõõzz",
+	"sourcefilename": "Käivvteâttõõzz nõmm:",
+	"destfilename": "Täävtõsteâttõõzz nõmm:",
 	"watchthisupload": "Vaalv tän teâttõõzz",
 	"upload-file-error": "Siiskâž vââʹǩǩ",
 	"upload-dialog-button-save": "Ruõkk teâttõõzz",
diff --git a/languages/i18n/tw.json b/languages/i18n/tw.json
index 93d208620b4f..ad11879d7cce 100644
--- a/languages/i18n/tw.json
+++ b/languages/i18n/tw.json
@@ -26,7 +26,7 @@
 	"tog-watchmoves": "Yi kratafa a me yɛ ho adwuma no fi ho kɔ beae a m'ani wo so",
 	"tog-watchdeletion": "Fa krataa ne nneɛma a mɛ pipa no to beae a m'ani wo so",
 	"tog-watchrollback": "Fa Nkrataa a m'atwi asan wo so da no to beae a m'ani wo so",
-	"tog-previewontop": "Yi kyerɛ ansa na ma yɛ ho adwuma",
+	"tog-previewontop": "Show preview before edit box",
 	"tog-previewonfirst": "Me yɛ ho adwuma a ɛdi kan a yi kyerɛ me",
 	"tog-enotifwatchlistpages": "Email me abiri biara krataa anaa biribi a m'ani wo so bɛ sesa",
 	"tog-enotifusertalkpages": "Fa email so ma m'aso nti sɛ ɛba sɛ biribi sesa wɔ beae a me nya me nkrato",
@@ -540,7 +540,7 @@
 	"previousdiff": "Nsesa a atwa mu",
 	"nextdiff": "Nsesa a ɛba yɛ nkyɛe",
 	"show-big-image": "Krataa no ankasa",
-	"show-big-image-preview": "Nea wohwɛ yi ne ti bea: $1.",
+	"show-big-image-preview": "Nea wohwɛ yi ne tibea: $1.",
 	"metadata": "'Metadata'",
 	"monthsall": "nyinaa",
 	"imgmultipageprev": "Krataa fa a ɛwɔ hɔ dada no",
diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index adad531e8e41..ec16f5383692 100644
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -574,7 +574,7 @@
 	"botpasswords-disabled": "Mật khẩu bot bị vô hiệu hóa.",
 	"botpasswords-no-central-id": "Để sử dụng mật khẩu bot, bạn phải đăng nhập vào một tài khoản tập trung.",
 	"botpasswords-existing": "Mật khẩu bot hiện tại",
-	"botpasswords-createnew": "Tạo một mật khẩu mới bot",
+	"botpasswords-createnew": "Tạo mật khẩu bot mới",
 	"botpasswords-editexisting": "Sửa đổi một mật khẩu hiện tại của bot",
 	"botpasswords-label-needsreset": "(mật khẩu cần được đặt lại)",
 	"botpasswords-label-appid": "Tên bot:",
@@ -583,7 +583,7 @@
 	"botpasswords-label-cancel": "Hủy bỏ",
 	"botpasswords-label-delete": "Xóa",
 	"botpasswords-label-resetpassword": "Đặt lại mật khẩu",
-	"botpasswords-label-grants": "Các quyền có liên quan:",
+	"botpasswords-label-grants": "Tùy chọn cấp quyền:",
 	"botpasswords-help-grants": "Các lượt cấp phép cho phép truy cập các quyền lợi mà tài khoản của bạn đã có. Việc cấp phép tại đây không tạo thêm quyền mới mà tài khoản của bạn không có. Xem thêm thông tin trong [[Special:ListGrants|bảng cấp phép]].",
 	"botpasswords-label-grants-column": "Cấp quyền",
 	"botpasswords-bad-appid": "Tên bot “$1” không hợp lệ.",
@@ -597,7 +597,7 @@
 	"botpasswords-updated-body": "Đã cập nhật mật khẩu cho bot tên “$1” của thành viên “$2”.",
 	"botpasswords-deleted-title": "Mật khẩu bot đã bị xóa",
 	"botpasswords-deleted-body": "Đã xóa mật khẩu cho bot tên “$1” của thành viên “$2”.",
-	"botpasswords-newpassword": "Mật khẩu mới để đăng nhập vào <strong>$1</strong> là <strong>$2</strong>. <em>Xin hãy ghi lại mật khẩu này để sử dụng về sau.</em> <br> (Các bot cũ cần tên đăng nhập khớp với tên người dùng cuối cùng có thể sử  dụng tên người dùng <strong>$3</strong> với mật khẩu là <strong>$4</strong>.)",
+	"botpasswords-newpassword": "Mật khẩu mới để đăng nhập vào <strong>$1</strong> là <strong>$2</strong>. <em>Xin hãy ghi lại mật khẩu này để sử dụng về sau.</em> <br> (Với các bot cũ yêu cầu tên đăng nhập trùng với tên người dùng, bạn có thể đăng nhập bằng tên người dùng <strong>$3</strong> và mật khẩu <strong>$4</strong>.)",
 	"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider không có sẵn.",
 	"botpasswords-restriction-failed": "Mật khẩu bot giới hạn ngăn chặn đăng nhập này.",
 	"botpasswords-invalid-name": "Tên người dùng đã chỉ định không chứa dấu tách mật khẩu bot (\"$1\").",
diff --git a/languages/i18n/xmf.json b/languages/i18n/xmf.json
index cdcf6b232726..cd776118799d 100644
--- a/languages/i18n/xmf.json
+++ b/languages/i18n/xmf.json
@@ -51,7 +51,7 @@
 	"tog-enotifrevealaddr": "ქაძირეთ ჩქიმი ელ-ფოსტაშ მიოწურაფუ გინაფაშ ნაჭარეფს",
 	"tog-shownumberswatching": "მაკონტროლაფარი მახვარებუეფიშ მუდანობაშ ძირაფა",
 	"tog-oldsig": "თქვანი ასეიანი ხეშმოჭარუა:",
-	"tog-fancysig": "დორხველი ვიკიფორმატიანი ხეშმოჭარუა (ავტომატური რსხულიშ უმუშო)",
+	"tog-fancysig": "დორხველი ვიკიფორმატიანი ხეშმოჭარუა (თქვანი მახვარებუშ ხასჷლაშა ავტომატური რსხილიშ უმუშო)",
 	"tog-uselivepreview": "გჷმირინეთ გოთოლიშწირაფა ხასჷლაშ გინოხარგუაშ უმუშო",
 	"tog-forceeditsummary": "გჷმართხილი ცაიორი რედაქტირაფაშ რეზიუმეშ (ვარ-და გოუქვაფაშ სტანდარტული რეზიუმეშ) შვანს",
 	"tog-watchlisthideown": "დატყობინე ჩქიმი რედაქტირაფა კონტროლიშ ერკებულს",
@@ -2120,6 +2120,7 @@
 	"logeventslist-more-filters": "გეძინელი ჟურნალეფიშ ძირაფა:",
 	"logeventslist-patrol-log": "პატრულირაფაშ ჟურნალი",
 	"logeventslist-tag-log": "ხინტკიშ ჟურნალი",
+	"logeventslist-newusers-log": "მახვარებუშ რეგისტრაციაშ ჟურნალი",
 	"all-logs-page": "არძა ოჯარალე ჟურნალი",
 	"alllogstext": "{{SITENAME}}-შ არძა რინელი დინნაჭარაშ კომბინირაფილი ძირაფა.\nშეილებჷნა გოტკიბირუათ თინა დინნაჭარაშ ტიპიშ, მახვარებუშ ჯოხოშ ვარ-და მერსხილი ხასჷლაშ გიშაგორუათ.",
 	"logempty": "შედეგეფი ვა რე ერკებულს.",
@@ -2147,6 +2148,7 @@
 	"cachedspecial-refresh-now": "ბოლო ვერსიაშ ძირაფა.",
 	"categories": "კატეგორიეფი",
 	"categories-submit": "ძირაფა",
+	"categoriespagetext": "გეჸვენჯი {{PLURAL:$1|კატეგორია იკათუანს}} ხასჷლას ვარ-და მედიას.\n[[Special:UnusedCategories|უგმურინაფუ კატეგორიეფი]] ათაქ ნაძირებუ ვა რე.\nქძ. თაშნეშე [[Special:WantedCategories|მოთხილი კატეგორიეფი]].",
 	"categoriesfrom": "გეგმარჩქინი ხასჷლეფი დოჭყაფილი:",
 	"deletedcontributions": "მახვარებუშ ლასირი მიშნაღელი თია",
 	"deletedcontributions-title": "მახვარუშ $1 ლასირი მიშნაღელი თია",
@@ -2198,17 +2200,21 @@
 	"trackingcategories-desc": "კატეგორიაშა კათაფაშ კრიტერიუმეფი",
 	"restricted-displaytitle-ignored": "ხასჷლეფი დოიგნორაფილი დუდჯოხოეფით",
 	"restricted-displaytitle-ignored-desc": "ხასჷლას უღჷ იგნორირაფილი <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, ხასჷლაშ ფაქტიურ დუდჯოხოშ უხუჯურობაშ გეშა.",
+	"noindex-category-desc": "ხასჷლა ვა რე ინდექსირაფილი ოგორალი სამუშეფით, თის „ჯადური ზიტყვაშ“ ჸოფაშ გეშა<code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> დო თინა რე ჯოხოეფიშ ოფირჩას, სოდე შილებე თე შილა.",
 	"index-category-desc": "ხასჷლას რე „ჯადური ზიტყვა“ <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (დო ხასჷლა ინორე ჯოხოეფიშ ოფირჩას, სოდე მეღებული რე თე შილა). თეშენ თინა ინდექსირაფილი რე ოგორალი სამუშეფით თი შვანეფს, მუჟამსჷთ თენა რჩქვანელობურო ვახვადჷნ.",
 	"post-expand-template-inclusion-category-desc": "ხასჷლაშ ზჷმაქ უმოსო გიძინჷ <code>$wgMaxArticleSize</code> არძა თანგიშ ძირაფაშ უკული, თეშ გეშა თინეფშე კანკალექ ედომუშამო ვეჸუ ძირაფილქ.",
 	"post-expand-template-argument-category-desc": "ხასჷლაშ ზჷმაქ უმოსო გიძინჷ <code>$wgMaxArticleSize</code> თიშ უკული მუთ გინწყუმუ თანგიშ არგუმენტი (მუდგაინ სუმფა ფიგურულ ბირცხას, სამანგათ, <code>{{{Foo}}}</code>).",
 	"expensive-parserfunction-category-desc": "ხასჷლას გჷმირინუაფუ ძალამ ბრელი პარსერიშ ფუნქციეფი (მუჭოთ <code>#ifexist</code>). კილიშკილი ინფორმაციაშო ქოძირით ხასჷლას [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
 	"broken-file-category-desc": "ხასჷლა იკათუანს ვარაკორექტულ ფაილურ რსხილს (რსხილს უჸოფუ ფაილშა)",
+	"hidden-category-category-desc": "თე კატეგორია იკათუანს ხინტკის __HIDDENCAT__ მათირე ხასჷლა, ნამუთ ავტომატურო ეთმუღანს თის გუმოხანუალას ხასჷლეფს კატეგორიაშ გჷმნართის.",
 	"trackingcategories-nodesc": "ეჭარუა ვა რე.",
 	"trackingcategories-disabled": "კატეგორია გჷმოთიშილი რე",
 	"mailnologin": "მაჯღონალი მიიოწურაფუ ვა რე მეწურაფილი.",
+	"mailnologintext": "თქვა [[Special:UserLogin|მიშულირი რდათ-ოკო სისტემაშა]] დო გიღუდან-ოკო მოქომინჯე ელექტრონული ფოსტაშ მიოწურაფუ თქვან [[Special:Preferences|კონფიგურაციას]] თიშო, ნამჷ-და შხვა მახვარებუეფს ქიმეჭარათჷნ.",
 	"emailuser": "მახვარებუშა ელ.ფოსტაშ მეჭარუა",
 	"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|მახვარებუშა}} ელ.ფოსტაშ მეჭარუა",
 	"emailuser-title-notarget": "ელ-ფოსტაშ ჯღონუა მახვარებუშა",
+	"emailpagetext": "დო ათე მახვატებუს მუში პარამეტრეფს ელექტრონული ფოსტაშ მოქიმინჯე მიოწურაფუ ქოუღჷ-და, გიმე მოჩამილი ფორმაშ გოფშაფაშის შეილებჷნა {{GENDER:$1|თიშა}} მეჭარუა. ელექტრონული ფოსტაშ მიოწურაფუ, ნამუთ [[Special:Preferences|თქვან პარამეტრეფს]] გაფჷნა მეწურაფილინ, დეფიქსირებუ „მაჯღონალიშ“ ვეს, ადრესატიქ გამა მერჩანი.",
 	"defemailsubject": "ელ-ფოსტა ვებ-ხასჷლაშ {{SITENAME}} მახვარებუშე „$1“",
 	"usermaildisabled": "მახვარებუშ e-mail გოთშილი რე",
 	"usermaildisabledtext": "თქვა ვაგაჯღონენა e-mail.",
@@ -2247,6 +2253,7 @@
 	"addedwatchexpiry-options-label": "კონტროლიშ ერკებულიშ ბორჯიშ პერიოდი:",
 	"addedwatchexpiryhours": "„[[:$1]]“ დო თიში სხუნუაშ ხასჷლაქ ქეგიაძინჷ თქვან [[Special:Watchlist|კონტროლიშ ერკებულს]] მუსხირენ სათით.",
 	"addedwatchexpiryhours-talk": "„[[:$1]]“ დო თიწკჷმა მერსხილჷ ხასჷლაქ ქეგიაძინჷ თქვან [[Special:Watchlist|კონტროლიშ ერკებულს]] მუსხირენ სათით.",
+	"addedwatchexpirytext": "„[[:$1]]“ დო თიში სხუნუაშ ხასჷლაქ ქეგიაძინჷ თქვან [[Special:Watchlist|კონტროლიშ ერკებულს]] $2-ის.",
 	"removewatch": "კონტროლიშ ერკებულშე ლასუა",
 	"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" დო თიშ ოსხუნუე ხასჷლაქ ლასირქ იჸუ  [[Special:Watchlist|თქვნ კონტროლიშ ერკებულშე]].",
 	"removedwatchtext-short": "ხასჷლაქ „$1“ დილასჷ თქვანი კონტროლიშ ერკებულშე.",
@@ -2333,6 +2340,8 @@
 	"rollbacklinkcount-morethan": "$1-შე უმოსი {{PLURAL:$1|თირუაშ}} გოუქვაფა",
 	"rollbackfailed": "ჩილათა გოუქვაფაშის",
 	"rollback-missingparam": "ორკჷ ოხვილური პარამეტრეფი.",
+	"rollback-missingrevision": "ვაშილებე თირუაშ მუნაჩემიშ გჷმოხარგუა.",
+	"cantrollback": "ვეშილებე უწოხიანი რედაქციას აკოდგინუა; თინა, მიქჷთ ეკონია თირუეფი მიშეღუნ, თე სტატიაშ აკა ავტორი რე.",
 	"editcomment": "რედაქტირაფა გოსხინელი რდჷ მუჭოთ: <em>$1</em>.",
 	"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]]-შ ([[User talk:$2|სხუნუა]]) რედაქტირაფაქ გეუქვუ; კჷნ გეინწყჷ ბოლოს [[User:$1|$1]]-შით რედაქტირაფილ ვერსიაქ",
 	"revertpage-anon": "[[Special:Contributions/$2|$2]]-შ რედაქტირაფაქ გეუწვუ; კჷნ გეინწყჷ ბოლოს [[User:$1|$1]]-შით რედაქტირაფილ ვერსიაქ",
@@ -2440,6 +2449,7 @@
 	"mycontris": "ჩქიმი მიშნაღელი თია",
 	"anoncontribs": "მიშნაღელი თიეფი",
 	"contribsub2": "მახვარებუ {{GENDER:$3|$1}} მიშნაღელი თია ($2)",
+	"contributions-subtitle": "{{GENDER:$3|$1}}-შო",
 	"contributions-userdoesnotexist": "მახვარებუშ ანგარიში „$1“ ვა რე რეგისტრირაფილი.",
 	"nocontribs": "გორუაშ ბორჯის მეწურაფილი პარამეტრეფიშ ომანგე აკა თირუაქ ვეგორჷ",
 	"uctop": "მიმალი",
@@ -2619,8 +2629,10 @@
 	"lockconfirm": "ქო, ნანდულო მოკო მუნაჩემეფიშ ბაზაშ ინოკილუა.",
 	"unlockconfirm": "ქო, ნანდულო მოკო მუნაჩემფიშ ბაზაშა მაკილარიშ მონწყუმა.",
 	"lockbtn": "მუნაჩემეფიშ ბაზაშ ინოკილუა",
+	"move-page": "$1 — გინოღალა",
 	"move-page-legend": "ხასჷლაშ გინოღალა",
 	"movepagetext": "გიმენ ფორმაშ გჷმორინაფა ხასჷლას დუთირანს ჯოხოს დო თელ ედომუშამ ისტორიას გეგნიღანს ახალ ჯოხოშა. \nჯვეშ ჯოხო გჷნირთჷ ახალ ჯოხოშა გინმაწურაფალ ხასჷლათ. \nთქვა შეილებუნა ავტომატურო გაახალათ თი გინოწურაფეფი, ნამუთ ჯვეშ ჯოხოშა ირძენა წურაფასჷნ. \nთქვა ქისხუნუანთ, ნამჷ-და თენა ვა ღოლათინ, უციოთ გეგნაჯინით [[Special:DoubleRedirects|double]], ვარ-და [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]].\nთქვა რეთ თიშ გამამინჯე, ნამჷ-და რსხილეფი იწურუაფუდან თი ხასჷლეფშა, სოდგა თინეფი წესით ოკო იწურუანინ.\n\n\nგეთოლწონეთ, ნამჷ-და ხასჷლა <strong>ვა</strong> გინურს უკვე რინელ ხასჷლა ახალ ჯოხოთი-და დო თე ხასჷლა ვა რე ცაიორ-და, ვარ-და გინმაწურაფალ-და დო ვა უღუ რედაქტირეფეფიშ ისტორია-და. \n\nთენა თის შანენს, ნამჷ-და ჩილათაქ მოირთეს–და, თქვა შეილებჷნა ხასჷლას დურთინუათ ჯვეში ჯოხო, მარა ვა შეილებჷნა რინელი ხასჷლას გინაჭარათინ. \n\n'''ხვილაფა!'''\nთენაქ შილება იჸუას პოპულარულ ხასჷლაშა მიშაღალირჷ უმულინე დო ქვერსემ თირუაქ; ქორთხინთ, ათე ქიმინჯიშ მოღალუეფი გეთოლწონეთ სოიშახ მიაჸუნუდათ თეშ ღოლამასჷნ.",
+	"movepagetext-noredirectfixer": "გიმე მოჩამილი ფორმა ხასჷლას ჯოხოს უთირანს, ნამუთ გეგნიღანს თიშა მერსხილჷ ისტორიასჷთ ახალ ჯოხოშა. \nჯვეში ჯოხო გინირთუ გინოწურაფაშ ხასჷლათ ახალ დუდჯოხოშა.\nგეგნაჯინით [[Special:DoubleRedirects|თოქმა]] ვარ-და [[Special:BrokenRedirects|ჭყვიდილი]] გინოწურაფეფი. \nთქვა რეთ გამამინჯე, ნამჷ-და რსხილეფი მაკითხირეს ომანგე ხასჷლაშა გეგნიჸონანსჷნ.\n\nგითოლწონეთ, ნამჷ-და ხასჷლა ვეგნურს, ახალი ჯოხოთ სტატია უკვე ქორე-და, თი შვანიშ მოხ, თინა ცაიორი ვარ-და გინოწურაფა რე დო ვა უღჷ ხასჷლაშ რედაქტირაფაშ ისტორია-და. თენა შანენს, ნამჷ-და თქვა შეილებჷნა დურთინუათ ჯვეში ჯოხო ხასჷლას ქეშქოჩირთეს-და, მარა ვეშეილებჷნა ჟილე ქეგჷნიოჭარათ რინელ ხასჷლას.\n\n'''გური გუჩით!''' \nათე ქიმინუაქ შილებე შანულამი და ულებუ თირუა გიმიჭანუას პოპულარულ ხასჷლას; სოიშახ გაგჷნძორენდათი, ქორთხინთ დერწუმით, ნამჷ-და თქვა გარჩქილენა თქვანი ქიმინუაშ შედეგეფიშ გეშან.",
 	"movepagetalktext": "ასოცირაფილ სხუნუაშ ხასჷლა ავტომატურო იჸი გინოღალირი თეწკუმა ართო, '''გეჸვენჯი შვანეფიშ მოხ:''' \n*ცაიორ ვარენფერ სხუნუაშ ხასჷლა უკვე რე ახალ ჯოხოთ, ვარ-და\n*თქვა თუდო მოჩამილ ოჭკორიეს მონწყუნთ მიკოწონებაშ ღანკის–და.\n\nათე შვანეფს, თენა მიკორინეთ–და, თქვა გაჸინა ხასჷლეფი ხეთ გინაღალარი, ვარჷდა თქვა მუჭო გონებჷნან.",
 	"moveuserpage-warning": "'''გური გუჩით:''' თქვა გინმოიღჷნა მახვარებუშ ხასჷლა. ქორთხინთ გითოლწონეთ, ნამჷ-და გინოღალაქ იკეთინჷ, მახვარებუშ ჯოხოშ გინოდვალა ''ვარი''.",
 	"movecategorypage-warning": "<strong>ხვილაფა:</strong> თქვა გინმოიღჷნა კატეგორიაშ ხასჷლა. გითოლწონეთ, ნამჷ-და ხასჷლა გეგნურს, მარა თიშა მიშმალი ხასჷლეფი <em>ქჷდოსქიდჷ</em> ჯვეშ კატეგორიას. ოხვილური იჸუაფუ კატეგორიაშ მიშათინუა სტატიეფს ინდივიდუალურო.",
@@ -2629,16 +2641,20 @@
 	"movenotallowedfile": "თქვა ვეგჷნგაღინენა ფაილეფი.",
 	"cant-move-user-page": "თქვა ვეგჷნგაღინენა მახვარებუეფიშ ხასჷლეფი.",
 	"cant-move-to-user-page": "თქვა ვეგჷნგაღინენა მახვარებუეფიშ ხასჷლეფი (მახვარებუეფიშ გიმენხასჷლეფიშ მოხ)",
+	"cant-move-category-page": "თქვა ვაიღჷნა კატეგორიაშ ხასჷლეფიშ გინოწურაფაშ ნება.",
+	"cant-move-to-category-page": "თქვა ვაიღჷნა ხასჷლეფიშ გინოწურაფაშ ნება კატეგორიაშ ხასჷლეფს.",
 	"cant-move-subpages": "თქვა ვაიღჷნა გიმენხასჷლეფიშ გინოღალაშ ნება.",
 	"namespace-nosubpages": "ჯოხოეფიშ ოფიჩას „$1“ ვა რე გიმენხასჷლეფი.",
 	"newtitle": "ახალი დუდჯოხო:",
 	"move-watch": "წყუ ხასჷლაშ დო ოღანკე ხასჷლაშ კონტროლი",
 	"movepagebtn": "ხასჷლაშ გინოღალა",
 	"pagemovedsub": "გინოღალა თებული რე",
+	"cannotmove": "ხასჷლაშ გინოღალა ვეშილებე, გეჸვენჯი {{PLURAL:$1|ბაძაძიშ|ბაძაძეფიშ}} გეშა:",
 	"movepage-moved": "<strong>\\\"$1\\\" გინოღალირი რე ათაქ: \\\"$2\\\"</strong>",
 	"movepage-moved-redirect": "გიჭყჷ გინოწურაფაქ.",
 	"movepage-moved-noredirect": "გინოწურაფაქ გეუქვუ.",
-	"articleexists": "ხასჷლა თე ჯოხოთ უკვე რე [[$1]]-ს, ვარ-და თქვან გიშნაგორა ჯოხო ვა რე თინი. \nქორთხინთ, შხვა ჯოხო გეგშეგორათჷნ.",
+	"articleexists": "ხასჷლა უკვე რე [[$1]]-ს, ვარ-და თქვან გიშნაგორა ხასჷლაშ ჯოხო ვა რე თინი. \nქორთხინთ, შხვა ჯოხო გეგშეგორათჷნ.",
+	"redirectexists": "გინოწურაფა [[:$1]]-ს უკვე რე, დო თიში ავრომატურო ლასუა ვეშილებე.\nქორთხინთ შხვა ჯოხო გეგშეგორათჷნ.",
 	"cantmove-titleprotected": "ვაშილებე ხასჷლაშ გინოღალა, თიში ახალი ჯოხო უჩა ერკებულს რე.",
 	"movetalk": "ასოცირაფილ სხუნუაშ ხასჷლაშ გინოღალა",
 	"move-subpages": "გიმენხასჷლეფიშ გინოღალა  ($1-შახ)",
@@ -2652,23 +2668,35 @@
 	"movelogpagetext": "გიმე მოჩამილი რე გინოღალირჷ ხასჷლეფიშ ერკებული.",
 	"movesubpage": "{{PLURAL:$1|გიმენხასჷლა}}",
 	"movesubpagetext": "ათე ხასჷლას უღჷ $1 {{PLURAL:$1|გიმენხასჷლა}}.",
+	"movesubpagetalktext": "ომანგე სხუნუაშ ხასჷლას უღჷ $1 {{PLURAL:$1|გიმენხასჷლა}}, ნამუთ ნაძირებუ რე გიმე.",
 	"movenosubpage": "ათე ხასჷლას ვა უღჷ გიმენხასჷლეფი",
 	"movereason": "სამანჯელი:",
 	"revertmove": "გოუქვაფა",
 	"delete_and_move_text": "სტატია ჯოხოთ „[[:$1]]“ უკვე რე.\nგონებჷნანო თიში ლასუა გინოღალაშო აბანიშ დათმებელო?",
+	"delete_redirect_and_move_text": "დონიშულაფაშ ხასჷლა „[[:$1]]“ უკვე რე მუჭოთ გინოწურაფა. \nგონებჷნანო, თიში ლასუა, გინოწურაფაქ შილებუამქ იჸუასჷნ?",
 	"delete_and_move_confirm": "ქო, დოლასით თე ხასჷლა",
 	"delete_and_move_reason": "ლასირი რე „[[$1]]“-შე გინოღალაშო აბანიშ დათმებელო",
 	"selfmove": "დუდჯოხო კჷნ თიჯგურა რე;\nვაშილებე ხასჷლაშ გინოღალა კჷნ თი დუდჯოხოშა.",
 	"immobile-source-namespace": "ვეშლებე ჯოხოშ გინოდვალა „$1“ ჯოხოეფიშ ოფირჩას",
+	"immobile-source-namespace-iw": "შხვა ვიკიშ ხასჷლეფიშ გინოღალა ვეშილებე თე ვიკიშა.",
 	"immobile-target-namespace": "ვეშლებე ხასჷლაშ გინოღალა „$1“ ჯოხოეფიშ ოფირჩას",
 	"immobile-target-namespace-iw": "ინტერვიკიშ რსხილქ ვეშლებე გჷმორინაფილქ იჸუას ჯოხოშ გინოდვალაშ.",
 	"immobile-source-page": "ათე ხასჷლაშ გინოღალა ვეშილებე.",
 	"immobile-target-page": "ვეშილებე მოჩამილ ჯოხოშა გინოღალა.",
+	"movepage-invalid-target-title": "მოთხილი ჯოხო ჩილათერი რე.",
 	"bad-target-model": "ვეშლებე $1-იშ ჯოხოშ გინოდვალა $2-შა: მუნაჩემეფიშ უხუჯური მოდელი.",
+	"imagenocrossnamespace": "ვეშილებე ფაილს მიაჩას ჯოხოქ ჯოხოეფიშ შხვა ოფირჩაშე.",
+	"nonfile-cannot-move-to-file": "ვეშილებე ვაფაილეფიშ გინოღალა ფაილიშ ჯოხოეფიშ ოფირჩაშა.",
+	"imagetypemismatch": "ფაილიშ ახალი გოუჯგუშაფილი პარამეტრი ვაუხუჯანს თიშ ტიპის.",
+	"imageinvalidfilename": "ფაილიშ საბოლა ჯოხოს ჩილათა უღჷ.",
+	"fix-double-redirects": "ჯვეშ დუდჯოხოს მეწურაფილი გინოწურაფაშ ავტომატურო გიშათინუა",
+	"move-leave-redirect": "გინოწურაფაშ დოტება",
+	"protectedpagemovewarning": "'''გური გუჩით.''' თენა რე თხილერი ხასჷლა. თიში გინოღალა ხვალე ადმინისტრატორეფს შეულებჷნა.\nქოძირით თხილუაშ ჟურნალიშ დინნაჭარა ინფორმაციაშო:",
 	"export": "ხასჷლეფიშ ექსპორტი",
 	"exportall": "არძა ხასჷლაშ ექსპორტი",
 	"exportcuronly": "ქემიოწურეთ ხვალე მიმალი თირუა, დო ვართ ედომუშამი ისტორია",
 	"exportnohistory": "----\n<strong>გური გუჩით:</strong> ხასჷლაშ არძა ვერსიაშ ექსპორტირაფა გოთიშილი რე სერვერს დატვირტვუაშ გეშა.",
+	"exportlistauthors": "არძა ხასჷლაშ ედომუშამი თიაშ ერკებულიშამო",
 	"export-submit": "ექსპორტი",
 	"export-addcattext": "ხასჷლეფიშ გეძინა კატეგორიაშე:",
 	"export-addcat": "გეძინა",
@@ -2677,10 +2705,12 @@
 	"export-download": "დოჩვით მუჭოთ ფაილი",
 	"export-templates": "თანგეფიშამო",
 	"export-pagelinks": "მერსხილი ხასჷლეფიშამო სიტომბათ:",
+	"export-manual": "ქეგუძინით ხასჷლეფი ხეთ:",
 	"allmessages": "არძა სისტემური გინაფა",
 	"allmessagesname": "ჯოხო",
 	"allmessagesdefault": "გინაფაშ სტანდარტულ ტექსტი",
 	"allmessagescurrent": "მიმალი ტექსტი",
+	"allmessagestext": "თენა რე სისტემურ გინაფეფიშ ერკებული „MediaWiki\" ჯოხოეფიშ ოფირჩას.\nქორთხინთ გენშართით  [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation ლოკალიზაციაშ ემაჭარალ] ხასჷლაშა [https://translatewiki.net translatewiki.net] პროექტიშა, ქუგონებჷნა MediaWiki ლოკალიზაციაშა თქვან თიაშ მიშაღალა-და.",
 	"allmessages-filter-legend": "ტკიბირი",
 	"allmessages-filter": "ტკიბირი თირუეფიშ სტატუსით:",
 	"allmessages-filter-unmodified": "უთირუ",
@@ -2693,8 +2723,14 @@
 	"thumbnail-more": "მორდი",
 	"filemissing": "ფაილი ორკჷ",
 	"thumbnail_error": "ესკიზიშ ქიმინუაშ ჩილათა: $1",
+	"thumbnail_error_remote": "ჩილათაშ გინაფა მახვარებუშე $1:\n$2",
 	"djvu_page_error": "DjVu ხასჷლაშ ნომერი",
 	"djvu_no_xml": "ვეშილებე XML-იშ მეღება DjVu-შო",
+	"thumbnail_dest_directory": "ვეშილებე ოღანკე დირექტორიაშ დორსხუაფა",
+	"thumbnail_image-type": "გუმოხანტუალაშ მოჩამილი ტიპი ვა რე ხუჯდოკინელი",
+	"thumbnail_image-missing": "საეგებიოთ $1 ფაილი ვა რე",
+	"import": "ხასჷლეფიშ იმპორტი",
+	"importinterwiki": "შხვა ვიკიშე იმპორტი",
 	"import-interwiki-sourcewiki": "წყუშ ვიკი:",
 	"import-interwiki-sourcepage": "წყუშ ხასჷლა:",
 	"import-interwiki-history": "თე ხასჷლაშ არძა თირუაშ ისტორიაშ კოპირაფა",
@@ -2705,6 +2741,8 @@
 	"import-mapping-subpage": "იმპორტირაფა მუჭოთ გეჸვენჯი ხასჷლაშ გიმენხასჷლეფი:",
 	"import-upload-filename": "ფაილიშ ჯოხო:",
 	"import-comment": "კომენტარეფი:",
+	"importstart": "ხასჷლეფიშ იმპორტი...",
+	"import-revision-count": "$1 თირუა",
 	"importnopages": "იმპორტიშო ხასჷლეფი ვა რე.",
 	"imported-log-entries": "გინოღალირი რე $1 {{PLURAL:$1|ჟურნალიშ დინნაჭარა}} .",
 	"importfailed": "იმპორტიქ ვემიხუჯინჷ: $1",
@@ -2756,6 +2794,7 @@
 	"tooltip-feed-atom": "ათე ხასჷლაშ ატომ არხიშ ტრანსლაცია",
 	"tooltip-t-contributions": "მახვარებუშ  {{GENDER:$1}} მიშნაღელი თიაშ ერკებულიშ ძირაფა",
 	"tooltip-t-emailuser": "მიდუჯღონით ელ.ფოშტა მახვარებუს {{GENDER:$1}}",
+	"tooltip-t-info": "უმოსი ინფორმაცია თე ხასჷლაშ გეშა",
 	"tooltip-t-upload": "გეხარგე ფაილეფი",
 	"tooltip-t-specialpages": "არძო სპეციალურ ხასჷლაშ ერკებული",
 	"tooltip-t-print": "თე ხასჷლაშ ობეშტალი ვერსია",
@@ -2779,6 +2818,7 @@
 	"tooltip-watch": "თე ხასილაშ გეძინა თქვან ოკონტროლე ერკებულშა [alt-w]",
 	"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "გიშაგორილი დუდჯოხოეფიშ ლასუა",
 	"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "კონტროლიშ ერკებულიშ გოახალაფა",
+	"tooltip-recreate": "ხეახალშო ქუდარსხით თე ხასჷლა, თიშ უმკუჯინალო, ნამჷ-და ლასირქ იჸუნ",
 	"tooltip-upload": "ეხარგუაშ დოჭყაფა",
 	"tooltip-rollback": "\"დორთინა\" ათე ხასილაშა ეკონია გინმახანდეშ ნაღოლემ თირაფას(ეფს) გოუქვენს ართ გენჭირათ",
 	"tooltip-undo": "\"გოუქვაფა\" მიშაღალირ თირაფეფს გაუქვენს დო გონწყუნს რედაქტირაფაშ ფორმას გიწოთოლორაფაშ რეჟიმს. თენა შელებუას ირძენს რეზიუმეს სამანჯელქ იჸუას დოკონკრეტაფილქინ.",
@@ -2864,11 +2904,19 @@
 	"newimages": "ახალი ფაილეფიშ გალერეა",
 	"newimages-legend": "ტკიბირი",
 	"newimages-label": "ფაილიშ (ვარ-და თიში ჯოხოშ) ნორთი:",
+	"newimages-user": "IP მიოწურაფუ ვარ-და მახვარებუშ ჯოხო",
 	"newimages-showbots": "ბოტიშ ეხარგუეფიშ ძირაფა",
+	"newimages-hidepatrolled": "დატყობინე გინოჯინელი ეხარგუეფუ",
+	"newimages-mediatype": "მედიაშ ტიპი:",
 	"noimages": "გინაჯინალი მუთუნ ვა რე.",
 	"ilsubmit": "გორუა",
 	"bydate": "თარიღით",
 	"sp-newimages-showfrom": "ახალი ფაილეფიშ ძირაფა დოჭყაფილი $2, $1-იშე",
+	"seconds": "$1 წამიშ",
+	"minutes": "$1 წუთიშ",
+	"hours": "$1 სათიშ",
+	"days": "$1 დღაშ",
+	"weeks": "{{PLURAL: $1|მარა}}",
 	"ago": "$1 კინოხ",
 	"just-now": "ასერდე",
 	"hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|სათიშ}} კინოხ",
@@ -2893,13 +2941,16 @@
 	"confirmemail": "ელ-ფოსტაშ მიოწურაფუშ დოდასურაფა",
 	"confirmemail_send": "დოდასურაფაშ კოდიშ ჯღონუა",
 	"confirmemail_sent": "დოდასურაფაშ გინაფა ჯღონილი რე.",
+	"confirmemail_body": "მიდგაინქ, შილებე თქვათ, IP მიოწურაფუთ $1, დარეგისტრირჷ\nანგარიში \"$2\" ათე ელექტრონული ფოსტაშ მიოწურაფუთ {{SITENAME}}-ს.\n\nთიშ დოდასურაფალო, ნამჷ-და თე ანგარიში დასურო თქვან დორხველუას რე\nდო ელ ექტრონული ფოსტაშ შილებუამობეფიშ  გააქტიურაფალო {{SITENAME}} ხასჷლას,\nგონწყით თე რსხილი თქვან ბრაუზერს:\n\n$3\n\nდო თენა თქვა *ვა* რდით-და, ინწკჷმა ვაგონწყათ რსხილი.\nდოდასურაფაშ კოდიშ ვადა ითებუ $4-შო.",
 	"invalidateemail": "ელ-ფოსტაშ დოდასურაფაშ გოუქვაფა",
 	"recreate": "კჷნ გეიონწყი",
+	"confirm-purge-title": "ათე ხასჷლაშ ლასუა",
 	"confirm_purge_button": "ჯგირი",
 	"confirm-purge-top": "გონებნანო თე ხასჷლაშ ქეშიშ ლასუა?",
 	"confirm-purge-bottom": "ქეშიშ წიმინდუაშ უკული ნაძირებუ იჸუაფუ ბოლო ვერსია.",
 	"confirm-watch-button": "ჯგირი",
 	"confirm-watch-top": "ქეგუძინათო თე ხასჷლა თქვანი კონტროლიშ ერკებულს?",
+	"confirm-watch-label": "კონტროლიშ ერკებულიშ ბორჯიშ პერიოდი:",
 	"confirm-unwatch-button": "ჯგირი",
 	"confirm-unwatch-top": "მონბწყათო თე ხასჷლა თქვანი კონტროლიშ ერკებულშე?",
 	"confirm-rollback-button": "ჯგირი",
@@ -2922,6 +2973,9 @@
 	"table_pager_empty": "მუთუნქ ვეგორუ",
 	"autosumm-replace": "დინორექ დითირჷ „$1“-ით",
 	"autoredircomment": "გინოწურაფა [[$1]]-შა",
+	"autosumm-removed-redirect": "ლასირი გინოწურაფა [[$1]]-შა",
+	"autosumm-changed-redirect-target": "გინოწურაფაშ ოღანკეშ თირუა „[[$1]]“-შე „[[$2]]“-შა",
+	"autosumm-new": "ახალი ხასჷლა: $1",
 	"autosumm-newblank": "ცაიორ ხასჷლაქ გიჭყჷ",
 	"watchlistedit-normal-title": "კონტროლიშ ერკებულიშ რედაქტირაფა",
 	"watchlistedit-raw-titles": "დუდჯოხოეფი:",
@@ -3044,6 +3098,7 @@
 	"tags-create-no-name": "თქვა მეუწურუათ ოკო ხინტკიშ ჯოხო",
 	"tags-create-invalid-chars": "ტეგების სახელწოდებები არ უნდა შეიცავდეს მძიმეებს (<code>,</code>) ან დახრილი ხაზის სიმბოლოებს (<code>/</code>).",
 	"tags-create-invalid-title-chars": "ჯოხოგედვალირი ჯოხოეფი იკათუანდან ოკო სიმბოლოეფს, ნამუეფჷთ ვაშილებე ორდას გჷმორინაფილი ხასჷლეფიშ დუდჯოხოეფს.",
+	"tags-deactivate-submit": "დეაქტივაცია",
 	"tags-edit-existing-tags": "რინელი ჯოხოგენადვალეფი:",
 	"tags-edit-existing-tags-none": "<em>აკა ვარი</em>",
 	"tags-edit-new-tags": "ახალი ეშანუა:",
@@ -3384,9 +3439,11 @@
 	"changecredentials-submit": "მუნაჩემეფიშ თირუა",
 	"specialmute-submit": "დოდასურაფა",
 	"pageid": "ხასჷლაშ ID $1",
+	"gotointerwiki": "{{SITENAME}}-შე გიშმურთ",
 	"gotointerwiki-external": "თქვა გიშმურთ {{SITENAME}}-შე დო გინმურთ [[$2]]-შა, ნამუთ შხვა ვებ-ხასჷლა რე.\n\n'''[$1 გუაგჷნძარათო $1-შა]'''",
 	"pagedata-title": "ხასჷლაშ მუნაჩემი",
 	"pagedata-bad-title": "ჩილათერი დუდჯოხო: \"$1\".",
+	"passwordpolicies": "პაროლეფიშ პოლიტიკა",
 	"passwordpolicies-group": "ბუნა",
 	"passwordpolicies-policies": "პოლიტიკა",
 	"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "მიშულაშ ბორჯის ითირას ოკო",