summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2021-12-21 08:01:08 +0100
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2021-12-21 08:01:08 +0100
commit8a5d31745dba569c5ec7bb27ec211602b7a8a927 (patch)
tree54cfac4b8d5ac1d5b821422c01b1a6c269e86b97
parent55a76edf33f2077b71695b1cf06fcfb6ac42099a (diff)
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I662b41244d2967b0e912b244fb5868206ad0299a
-rw-r--r--includes/api/i18n/nb.json1
-rw-r--r--languages/i18n/bn.json2
-rw-r--r--languages/i18n/exif/scn.json2
-rw-r--r--languages/i18n/frr.json32
-rw-r--r--languages/i18n/guw.json302
-rw-r--r--languages/i18n/hu.json4
-rw-r--r--languages/i18n/io.json2
-rw-r--r--languages/i18n/ks-arab.json5
-rw-r--r--languages/i18n/nod.json523
-rw-r--r--languages/i18n/vi.json6
10 files changed, 704 insertions, 175 deletions
diff --git a/includes/api/i18n/nb.json b/includes/api/i18n/nb.json
index 7f5d24cff7ab..93e83b085f89 100644
--- a/includes/api/i18n/nb.json
+++ b/includes/api/i18n/nb.json
@@ -26,6 +26,7 @@
"apihelp-main-param-responselanginfo": "Inkluder språkene brukt for <var>uselang</var> og <var>errorlang</var> i resultatet.",
"apihelp-main-param-origin": "Når man aksesserer API-en som bruker en domene-kryssende AJAX-forespørsel (CORS), sett denne til det opprinnelige domenet. Denne må tas med i alle pre-flight-forespørsler, og derfor være en del av spørre-URI-en (ikke POST-kroppen).\n\nFor autentiserte forespørsler må denne stemme helt med en av de opprinnelige i <code>Origin</code>-headeren, slik at den må settes til noe a la <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> eller <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Hvis denne parameteren ikke stemmer med <code>Origin</code>-headeren, returneres et 403-svar. Hvis denne parameteren stemmer med <code>Origin</code>-headeren og originalen er hvitlistet, vil <code>Access-Control-Allow-Origin</code> og <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>-headere bli satt.\n\nFor ikke-autentiserte forepørsler, spesifiser <kbd>*</kbd>. Denne vil gjøre at <code>Access-Control-Allow-Origin</code>-headeren blir satt, men <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> blir <code>false</code> og alle bruerspesifikke data blir begrenset.",
"apihelp-main-param-uselang": "Språk å bruke for meldingsoversettelser. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> med <kbd>siprop=languages</kbd> returnerer en liste over språkkoder, eller spesifiser <kbd>user</kbd> for å bruke den nåværende brukerens språkpreferanser, eller spesifiser <kbd>content</kbd> for å bruke denne wikiens innholdsspråk.",
+ "apihelp-main-param-variant": "Språkvarianten. Virker bare dersom grunnspråket støtter variantkonvertering.",
"apihelp-main-param-errorformat": "Formater som kan brukes for advarsels- og feiltekster",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Wikitext hvor HTML-tagger er fjernet og elementer er erstattet.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Ubehandlet wikitext.",
diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 175f412501dc..70ece057c138 100644
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -81,7 +81,7 @@
"tog-enotifrevealaddr": "বিজ্ঞপ্তির ই-মেইলগুলিতে আমার ই-মেইল ঠিকানা প্রকাশ করা হোক",
"tog-shownumberswatching": "নজরদারী করছে এমন ব্যবহারকারীর সংখ্যা দেখানো হোক",
"tog-oldsig": "আপনার বর্তমান স্বাক্ষর:",
- "tog-fancysig": "স্বাক্ষরকে উইকিপাঠ্য হিসেবে মনে করা হোক (কোন স্বয়ংক্রিয় সংযোগ ছাড়া)",
+ "tog-fancysig": "স্বাক্ষরকে উইকিপাঠ্য হিসেবে মনে করুন (আপনার ব্যবহারকারী পাতায় করা স্বয়ংক্রিয় সংযোগ ছাড়া)",
"tog-uselivepreview": "পৃষ্ঠা পুনরায় লোড না করে প্রাকদর্শন দেখান",
"tog-forceeditsummary": "খালি সম্পাদনা সারাংশ প্রবেশ করানোর সময় (অথবা পূর্বনির্ধারিত পূর্বাবস্থায় ফেরানোর সারাংশ দেয়া হলে) আমাকে জানানো হোক",
"tog-watchlisthideown": "আমার সম্পাদনাগুলি আমার নজরতালিকায় লুকিয়ে রাখা হোক",
diff --git a/languages/i18n/exif/scn.json b/languages/i18n/exif/scn.json
index be9e8e22312a..28d256272b8a 100644
--- a/languages/i18n/exif/scn.json
+++ b/languages/i18n/exif/scn.json
@@ -133,7 +133,7 @@
"exif-countrydest": "Paisi dû munnu raffiguratu",
"exif-countrycodedest": "Còdici dû paisi raffiguratu",
"exif-provinceorstatedest": "Riggiuni o pruvincia raffigurata",
- "exif-citydest": "Cità raffigurata",
+ "exif-citydest": "Cità ammustrata",
"exif-sublocationdest": "Parti dâ cità raffigurata",
"exif-objectname": "Tìtulu curtu",
"exif-specialinstructions": "Struzzioni spiciali",
diff --git a/languages/i18n/frr.json b/languages/i18n/frr.json
index e2cba00e8719..ec0f73c7668f 100644
--- a/languages/i18n/frr.json
+++ b/languages/i18n/frr.json
@@ -428,7 +428,7 @@
"createacct-realname": "Rocht nööm (optional)",
"createacct-reason": "Grünj",
"createacct-reason-ph": "Huaram dü en ööder brükerkonto iinrachtst",
- "createacct-reason-help": "Bööd uun't neiuunmeldangs-logbuk.",
+ "createacct-reason-help": "Bööd uun't neiuunmeldang-logbuk.",
"createacct-submit": "Din brükerkonto iinracht",
"createacct-another-submit": "Brükerkonto iinracht",
"createacct-continue-submit": "Brükerkontoiinrachtang widjer feer",
@@ -849,7 +849,7 @@
"mergehistory-comment": "„[[:$1]]“ tuupfeerd tu „[[:$2]]“: $3",
"mergehistory-same-destination": "Det iarst an det ööder sidj mut ei detsalew wees",
"mergehistory-reason": "Grünj:",
- "mergelog": "Ferianangs-logbuk",
+ "mergelog": "Ferianangs-Logbuk",
"revertmerge": "Det tuupfeeren turagsaat",
"mergelogpagetext": "Diar as det logbuk faan a tuupfeerd sidjen.",
"history-title": "$1: Ferluup faan a werjuunen",
@@ -1160,9 +1160,9 @@
"grant-createaccount": "Brükerkontos iinracht",
"grant-createeditmovepage": "Seiten maage, bewerke an fersküüw",
"grant-delete": "Sidjen, werjuunen an logbukiindracher strik",
- "newuserlogpage": "Neiuunmeldangs-logbuk",
+ "newuserlogpage": "Neiuunmeldang-Logbuk",
"newuserlogpagetext": "Detheer as en logbuk faan nei iinracht brükerkonten.",
- "rightslog": "Brükerrochten-logbuk",
+ "rightslog": "Brükerrochten-Logbuk",
"rightslogtext": "Det as det logbuk auer feranrangen faan brükerrochten.",
"action-read": "jüdeer sid leese",
"action-edit": "detdiar sidj tu bewerkin",
@@ -1288,7 +1288,7 @@
"upload-permitted": "Tuläät {{Plural:$2|slach|slacher}} faan datein: $1.",
"upload-preferred": "{{Plural:$2|Slach|Slacher}} faan datein, diar dü brük skulst: $1.",
"upload-prohibited": "Ei tuläät {{Plural:$2|slach|slacher}} faan datein: $1.",
- "uploadlogpage": "Datei-logbuk",
+ "uploadlogpage": "Datei-Logbuk",
"uploadlogpagetext": "Detheer as det logbuk för huuchschüürd datein. Dü könst uk det [[Special:NewFiles|galerii faan nei datein]] uunluke.",
"filename": "Dateinööm",
"filedesc": "Beskriiwang",
@@ -1839,9 +1839,9 @@
"actioncomplete": "Klaar",
"actionfailed": "Diar ging wat skiaf",
"deletedtext": "„$1“ as stregen wurden. Uun't $2 fanjst dü a sidjen, diar tuleetst stregen wurden san.",
- "dellogpage": "Strik-logbuk",
+ "dellogpage": "Strik-Logbuk",
"dellogpagetext": "Diar stun a leetst stregen sidjen an datein.",
- "deletionlog": "logbuk faan't striken",
+ "deletionlog": "strik-logbuk",
"reverted": "Üüb en ual wersion turagsaat",
"deletecomment": "Grünj:",
"deleteotherreason": "Ööder/noch en grünj:",
@@ -1874,12 +1874,12 @@
"changecontentmodel-success-text": "Det muude faan [[:$1]] as feranert wurden.",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Det muude faan [[:$1]] koon ei tu typ $2 feranert wurd.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "Uun det $1 muude könst dü ei direkt bewerke",
- "log-name-contentmodel": "Muude-feranrang-logbuk",
+ "log-name-contentmodel": "Muudeferanrang-Logbuk",
"log-description-contentmodel": "Detdiar sidj wiset feranrangen bi det muude faan sidjen, an uk sok sidjen, diar efter en ööder muude maaget san.",
"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det muude faan sidj $3 faan „$4“ efter „$5“ feranert.",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "turagsaat",
"logentry-contentmodel-change-revert": "turagsaat",
- "protectlogpage": "Sidjenseekerangs-logbuk",
+ "protectlogpage": "Sidjenseekerang-Logbuk",
"protectlogtext": "Detheer as det logbuk mä seekert sidjen.\nÜüb [[Special:ProtectedPages|detdiar list]] stun a seekert sidjen.",
"protectedarticle": "hää „[[$1]]“ seekert.",
"modifiedarticleprotection": "hää det seekerhaid faan \"[[$1]]\" feranert",
@@ -2168,7 +2168,7 @@
"movepage-page-moved": "Det sidj $1 as efter $2 fersköwen wurden.",
"movepage-page-unmoved": "Det sidj $1 küd ei efter $2 fersköwen wurd.",
"movepage-max-pages": "Diar kön ei muar üs {{PLURAL:$1|sidj|sidjen}} fersköwen wurd. Muar sidjen kön ei automaatisk fersköwen wurd.",
- "movelogpage": "Fersküüw-logbuk",
+ "movelogpage": "Fersküüw-Logbuk",
"movelogpagetext": "Det as en list mä fersköwen sidjen.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Onersidj|Onersidjen}}",
"movesubpagetext": "Det sidj hää {{PLURAL:$1|detdiar $1 onersidj|jodiar $1 onersidjen}}.",
@@ -2241,7 +2241,7 @@
"thumbnail_image-failure-limit": "Detdiar föörskaubil as uun a leetst tidj tufölsis ($1 of muarsis) feranert wurden. Ferschük det leeder man noch ans.",
"import": "Sidjen importiare",
"importinterwiki": "Faan en ööder Wiki importiare",
- "import-interwiki-text": "Schük en Wiki an en sidj tu importiarin ütj. A werjuunen an brükernöömer bliiw erhäälen.\nImporten faan ööder Wikis wurd uun't [[Special:Log/import|Import-logbuk]] fäästhäälen.",
+ "import-interwiki-text": "Schük en Wiki an en sidj tu importiarin ütj. A werjuunen an brükernöömer bliiw erhäälen.\nImporten faan ööder Wikis wurd uun't [[Special:Log/import|import-logbuk]] fäästhäälen.",
"import-interwiki-sourcewiki": "Faan hün Wiki:",
"import-interwiki-sourcepage": "Faan hün sidj:",
"import-interwiki-history": "Aal a werjuunen faan det sidj importiare",
@@ -2283,7 +2283,7 @@
"import-options-wrong": "Ferkiard {{PLURAL:$2|iinstelang|iinstelangen}}: <nowiki>$1</nowiki>",
"import-rootpage-invalid": "Didiar sidjennööm as ferkiard.",
"import-rootpage-nosubpage": "Uun di nöömrüm „$1“ jaft at nian onersidjen.",
- "importlogpage": "Import-logbuk",
+ "importlogpage": "Import-Logbuk",
"importlogpagetext": "Administratiif import faan sidjen mä aal a werjuunen faan ööder Wikis.",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}} importiaret",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}} faan $2 importiaret",
@@ -2435,7 +2435,7 @@
"markedaspatrollederrortext": "Dü mutst en wersion besteme, diar dü üs köntroliaret kääntiakne wel.",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Dü könst ei din aanj feranrangen üs kontroliaret kääntiakne.",
"markedaspatrollednotify": "Det feranrang faan $1 as üs kontroliaret kääntiakent wurden.",
- "patrol-log-page": "Kontrol-logbuk",
+ "patrol-log-page": "Kontrol-Logbuk",
"patrol-log-header": "Det as det kontrol-logbuk.",
"deletedrevision": "Ual wersion $1 stregen",
"filedeleteerror-short": "Bi't striken faan det datei $1 as wat skiaf gingen.",
@@ -2528,7 +2528,7 @@
"scarytranscludefailed": "[Iinbinjen faan föörlaagen för $1 as skiaf gingen]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Ufrepen faan föörlaagen för $1 as skiaf gingen: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URL as tu lung]",
- "deletedwhileediting": "'''Paase üüb:''' Det sidj as stregen wurden, üs dü diar jüst bi werket heest!\nUun't [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Strik-logbuk] fanjst dü di grünj för't striken. Wan dü det sidj seekerst, woort det nei uunlaanj.",
+ "deletedwhileediting": "<strong>Paase üüb:</strong> Det sidj as stregen wurden, üs dü diar jüst bi werket heest!",
"confirmrecreate": "{{Gender:$1|Di brüker|Det brüker}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskuschuun]]) hää det sidj stregen, üs dü diar jüst bi werket heest. Di grünj wiar:\n:<em>$2</em>\nFerseekre, dat dü det sidj würelk nei maage wel.",
"confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Di brüker|Det brüker}} [[User:$1|$1 ]] ([[User talk:$1|Diskuschuun]]) hää det sidj stregen, huar dü jüst bi werket heest. Ferseekre, dat dü det sidj würelk nei maage wel.",
"recreate": "Nei maage",
@@ -2836,13 +2836,13 @@
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|hää}} $3 huuchschüürd",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|hää}} en nei wersion faan $3 huuchschüürd",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|hää}} $3 huuchschüürd",
- "log-name-managetags": "Markiarangs-logbuk",
+ "log-name-managetags": "Markiarang-Logbuk",
"log-description-managetags": "Üüb detdiar sidj stun apgoowen mä [[Special:Tags|markiarangen]]. Uun det logbuk stun bluas aktjuunen faan en administaraator; diar kön oober uk feranrangen faan't Wiki-software föörnimen wurd, diar ei uun detheer logbuk stun.",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det markiarang \"$4\" iinracht",
"logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det markiarang „$4“ stregen (faan {{PLURAL:$5|ian werjuun of ään logbuk-iindrach|$5 werjuunen an/of logbuk-iindracher}} wechnimen).",
"logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det markiarang \"$4\" för't bewerkin faan brükern of bots iinracht.",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|hää}} det markiarang \"$4\" för't bewerkin faan brükern of bots de-aktiwiaret.",
- "log-name-tag": "Markiarang-logbuk",
+ "log-name-tag": "Markiarang-Logbuk",
"rightsnone": "(-)",
"feedback-adding": "Komentaar woort tu det sidj skrewen ...",
"feedback-back": "Turag",
diff --git a/languages/i18n/guw.json b/languages/i18n/guw.json
index e3edbe2f4a35..3c7cab5a1d8b 100644
--- a/languages/i18n/guw.json
+++ b/languages/i18n/guw.json
@@ -10,14 +10,14 @@
"Yemi festus"
]
},
- "tog-underline": "Kọndopọ he tin to odo lẹ",
+ "tog-underline": "Kọndopọ he tin to odo lẹ:",
"tog-hideminor": "Sẹ jlado pẹvi lẹ dó sọn Jlado yọyọ",
"tog-hidepatrolled": "Sẹ diọdo he ma nọ te lẹ do sọn Jlado yọyọ lẹ mẹ",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Sẹ Weda he ma nọte lẹ do sọn kandai Weda yọyọ lẹ tọn mẹ",
- "tog-hidecategorization": "Ṣe Weda he to gọnugọnu lẹ do",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Sẹ weda he ma nọte lẹ do sọn kandai Weda yọyọ lẹ tọn mẹ",
+ "tog-hidecategorization": "Ṣe weda he to gọnugọnu lẹ do",
"tog-extendwatchlist": "Kẹ kandai nupinpọn tọn lẹ nado mọ diọdo lẹpo, e ma yin diọdo yọyọ lẹ kẹdẹ gba.",
"tog-usenewrc": "Gbẹta lẹ nọ diọ di lehe Weda lẹ nọ diọ do to diọdo yọyọ lẹ po nupinpọn lẹ po whenu",
- "tog-editondblclick": "Zin wla awe nado jla Weda lẹ do",
+ "tog-editondblclick": "Zin wla awe nado jla weda lẹ do",
"tog-editsectiononrightclick": "Zin alọ do adusilọ hosọ lọ tọn ji nado jla yé dó debọdodego",
"tog-watchcreations": "Ze weda he ndeton ehe po wepo he nze do kanji lẹ po do kandai nupinpọn lẹ tọn mẹ",
"tog-watchdefault": "Ze weda po wepo he njlado lẹ po do kandai nupinpọn lẹ tọn mẹ",
@@ -36,7 +36,7 @@
"tog-oldsig": "Alọdowemẹ he a to zinzan alọnu:",
"tog-fancysig": "Zan alọdowemẹ lọ taidi nukinkan wiki tọn (ni ma yin nukinkan zomọ tọn blo)",
"tog-uselivepreview": "Ma vọ kolẹ na weda lẹ whẹpodo do nuhe yin kinkan lẹ hia blo",
- "tog-forceeditsummary": "Dike ma yònẹn ni jlado he Basi nte ma yọń (Kavi jlado he nagbẹ yin didiọ lẹ ji wẹ nto azọn wa te)",
+ "tog-forceeditsummary": "Dike ma yònẹn ni jlado he basi nte ma yọń (kavi jlado he nagbẹ yin didiọ lẹ ji wẹ nto azọn wa te)",
"tog-watchlisthideown": "Ze jlado ṣie lẹ whla sọn kandai nupinpọn lẹ tọn mẹ",
"tog-watchlisthidebots": "Ze jlado he zomọ basi lẹ whla sọn kandai nupinpọn lẹ tọn mẹ",
"tog-watchlisthideminor": "Ze jlado pẹvi lẹ whla sọn kandai nupinpọn lẹ tọn mẹ",
@@ -56,7 +56,7 @@
"tog-requireemail": "Sẹ wekanhlanmẹ dó nado vọ họnhugan ṣie jlado to whenuena Yinkọ zinzantọ tọn po hukan wekanhlanmẹ tọn dé po yin",
"underline-always": "Whelẹponu",
"underline-never": "Gbedepọn",
- "editfont-style": "Vọ lehe a kan wekun lọ dó jlado",
+ "editfont-style": "Vọ lehe a kan wekun lọ dó jlado:",
"editfont-monospace": "Nukinkan he do wunmẹ dopolọ lẹ",
"editfont-sansserif": "Wekinkan lọpa Sans-serif tọn",
"editfont-serif": "Wekan lọpa Serif tọn",
@@ -131,10 +131,10 @@
"category-empty": "<em>Weda ehe ma do ohan, video kavi yẹdide depopo.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Nutẹnmẹtẹnmẹ he yin whiwhla|Nutẹnmẹtẹnmẹ he yin whiwhla lẹ}}",
"hidden-category-category": "Wunmẹwunmẹ he ko yin sisẹdo lẹ",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Nutẹnmẹtẹnmẹ ehe do wunmẹwunmẹ ehelẹ kẹdẹ.|Nutẹnmẹtẹnmẹ ehe lọsí tọn lẹ die {{PLURAL:$1|wunmẹwunmẹ|$1 wunmẹwunmẹ lẹ}},sọn popolẹpo $2 mẹ.}}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Nutẹnmẹtẹnmẹ ehe do wunmẹwunmẹ ehelẹ kẹdẹ.|Nutẹnmẹtẹnmẹ ehe lọsí tọn lẹ die {{PLURAL:$1|wunmẹwunmẹ|$1 wunmẹwunmẹ lẹ}}, sọn popolẹpo $2 mẹ.}}",
"category-subcat-count-limited": "Nuhe tin to tẹnmẹ tẹnmẹ ehe glọ lẹ die {{PLURAL:$1|wunmẹwunmẹ|$1 wunmẹwunmẹ lẹ}}.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Nutẹnmẹtẹnmẹ ehe lẹ bẹ weda ehelẹ kẹdẹ hẹn.|Weda ehelẹ{{PLURAL:$1|po|$1 sìn Weda lẹpo}} tin to tẹnmẹtẹnmẹ,wọn $2 lẹpo mẹ.}}",
- "category-article-count-limited": "Nu he bọdego ehelẹ {{PLURAL:$1|weda yin |$1 weda lẹ yin}} yin nu he tin to Tẹnmẹ tẹnmẹ lẹ glọ.",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Nutẹnmẹtẹnmẹ ehe lẹ bẹ weda ehelẹ kẹdẹ hẹn.|Weda ehelẹ{{PLURAL:$1|po|$1 sìn weda lẹpo}} tin to tẹnmẹtẹnmẹ, wọn $2 lẹpo mẹ.}}",
+ "category-article-count-limited": "Nu he bọdego ehelẹ {{PLURAL:$1|weda yin|$1 weda lẹ yin}} yin nu he tin to Tẹnmẹ tẹnmẹ lẹ glọ.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Debọdodego ehe hẹn wepo ehelẹ ṣo.|wepo lo {{PLURAL:$1|wepo ehe|$1 wepo le}} to debọdodego, son $2 total.}}",
"category-file-count-limited": "De he bọdoego ehe lẹ {{PLURAL:$1| wepo yin|$1wepo lẹ yin}} tin to nu tẹnmẹ tẹnmẹ yọyọ lẹ glọ",
"index-category": "Weda dodinnanu tọn lẹ",
@@ -142,8 +142,8 @@
"broken-file-category": "Weda lẹ podo wepo gbigba he yin sisakadopọ",
"about": "Gando",
"article": "Weda Todowhinu Hogo lẹ tọn",
- "newwindow": "(Hundo weda devi mẹ)",
- "cancel": "Sunsunin sẹ",
+ "newwindow": "(hundo weda devi mẹ)",
+ "cancel": "Sunsun",
"moredotdotdot": "Dogọ...",
"morenotlisted": "Kandai ehe sọgan gọ mape",
"mypage": "Weda",
@@ -166,9 +166,9 @@
"searchbutton": "Dín",
"go": "Yi",
"searcharticle": "Yi",
- "history": "Kandai Weda tọn",
+ "history": "Kandai weda tọn",
"history_short": "Otàn",
- "history_small": "Otan",
+ "history_small": "otàn",
"updatedmarker": "Eko yin vivọjlado sọn dlapon he wayi whenu",
"printableversion": "Dehe sọgan yin zinzin jẹ̀gbonulẹ",
"permalink": "Nọtẹn he ma nọ sẹafọ",
@@ -189,86 +189,86 @@
"views": "Pọn",
"toolbox": "Azonwanulẹ̀",
"cactions": "Dogọ",
- "viewhelppage": "pọn weda alọgọ tọn",
+ "viewhelppage": "Pọn weda alọgọ tọn",
"otherlanguages": "To ogbè devo le me",
"redirectedfrom": "(Vọ anadena sọn $1)",
"redirectpagesub": "Vọkọlẹna weda ehe",
- "redirectto": "Bọ anadena sọyi",
+ "redirectto": "Bọ anadena sọyi:",
"lastmodifiedat": "Weda ehe ko yin jijlado gbọngodo to $1, podọ to $2",
- "protectedpage": "weda hihọ tọn",
- "jumpto": "Lọ́ndo",
- "jumptonavigation": "Alọdlẹndonu",
+ "protectedpage": "Weda hihọ tọn",
+ "jumpto": "Lọ́ndo:",
+ "jumptonavigation": "nu dindin",
"jumptosearch": "dín",
"aboutsite": "Gando {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Gando",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Jlọjẹ lẹ",
"currentevents": "Nuwiwa alọnutọn lẹ",
- "currentevents-url": "Project: Nuwiwa alọnutọn lẹ",
+ "currentevents-url": "Project:Nuwiwa alọnutọn lẹ",
"disclaimers": "Yẹmẹnuwatọlẹ",
- "disclaimerpage": "Project:yẹnuwatọ lẹpo",
+ "disclaimerpage": "Project:Yẹnuwatọ lẹpo",
"edithelp": "Vivọ alọgọ jlado",
"helppage-top-gethelp": "Alọgọ",
"mainpage": "Weda Tangan",
"mainpage-description": "Weda tangan",
"portal": "Nọtẹn Intẹnẹt lẹdomẹtọ",
- "portal-url": "Project: Nọtẹn Intẹnẹt lẹdomẹtọ",
+ "portal-url": "Project:Nọtẹn Intẹnẹt lẹdomẹtọ",
"privacy": "Osẹ́n nudọnamẹ mẹdetiti tọn",
"privacypage": "Project:Osẹ́n nudọnamẹ mẹdetiti tọn",
"ok": "Eyọn",
"retrievedfrom": "Goyi sọn \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|A do}}$1 ($2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|atindo}} $1 sọn {{PLURAL:$3|nuzantọ devo|$3 nuzantọ lẹ}} ($2).",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|A do}} $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Atindo}} $1 sọn {{PLURAL:$3|nuzantọ devo|$3 nuzantọ lẹ}} ($2).",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|wekanhlanme yọyọ|999=wekanhlanme yọyọ}}",
- "newmessagesdifflinkplural": "gbọngodo{{PLURAL:$1|diọ|999=diọdo lẹ}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "gbọngodo {{PLURAL:$1|diọ|999=diọdo lẹ}}",
"editsection": "jlado",
"editold": "jlado",
- "viewsourceold": "Pọn dodonu etọn",
+ "viewsourceold": "pọn dodonu etọn",
"editlink": "diọdo",
"viewsourcelink": "pọn dodonu",
"editsectionhint": "Jlado Tito ehe tọn:$1",
"toc": "Hosọ Lẹ",
- "showtoc": "Dohia",
- "hidetoc": "Whla",
+ "showtoc": "dohia",
+ "hidetoc": "whla",
"collapsible-expand": "Gbloada",
"confirmable-yes": "Mọwẹ",
"confirmable-no": "Lala",
- "viewdeleted": "pọn $1?",
+ "viewdeleted": "Pọn $1?",
"red-link-title": "$1 (weda ehe matin)",
"nstab-main": "Weda",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Weda zinzantọ tọn}}",
- "nstab-special": "Weda Vonọtaun",
+ "nstab-special": "Weda vonọtaun",
"nstab-project": "Weda azọndenamẹ tọn",
"nstab-image": "Wepo",
"nstab-mediawiki": "Wekanhlanmẹ",
- "nstab-template": "Àlọpa",
+ "nstab-template": "Alọpa",
"nstab-help": "Weda alogo ton",
"nstab-category": "Adà",
"mainpage-nstab": "Weda tangan",
"nosuchaction": "Nuyiwa monko matin",
- "nosuchspecialpage": "Weda vonọtaun mọnkọtọn De matin",
+ "nosuchspecialpage": "Weda vonọtaun mọnkọtọn de matin",
"nospecialpagetext": "<strong>Weda vonọtaun he ma tin wẹ ato dindin.</strong>\n\nKandai Weda vonọtaun lẹ tọn he to azọnwa lẹ tin to fi [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "Nusiwa",
"badtitle": "Tẹnmẹ yinkọ ylanka",
- "badtitletext": "Wenukunmẹ he yin obiọ basina mayin alọkẹyi jẹvọ kavi kanṣiṣa he ma sọgbe na ogbe vovo kavi tọn mẹ yin wiki tọn",
+ "badtitletext": "Wenukunmẹ he yin obiọ basina mayin alọkẹyi jẹvọ kavi kanṣiṣa he ma sọgbe na ogbe vovo kavi tọn mẹ yin wiki tọn.",
"viewsource": "Pọn asisa",
"viewsource-title": "Pọn dodonu na $1",
- "viewsourcetext": "Asọgan pọn bo yi dodonu weda ehe tọn",
- "exception-nologin": "Ama ko biọ Nọtẹn towe",
- "exception-nologin-text": "Jaale biọ Nọtẹn towe mẹ whẹpo dó sọgan pọn weda ehe kavi whẹpo a ni wazọn depope",
+ "viewsourcetext": "Asọgan pọn bo yi dodonu weda ehe tọn.",
+ "exception-nologin": "Ama ko biọ nọtẹn towe",
+ "exception-nologin-text": "Jaale biọ nọtẹn towe mẹ whẹpo dó sọgan pọn weda ehe kavi whẹpo a ni wazọn depope.",
"exception-nologin-text-manual": "Jaale $1 whẹpo ana do pọn Weda ehe Kavi whẹpo ana do ze afọdide ehe.",
- "virus-badscanner": "Nutito ehe ma yọn: azọnọnnu ehe ma yin yinyọnẹn: <em>$1</em>",
- "virus-scanfailed": "Nuhe din ate ma yin mimọ (code $1)",
- "virus-unknownscanner": "Aliglọnna azọntọ ehe mayin yinyọnẹn:",
- "logging-out-notify": "Yé to didewe tõn, Jaale bo whesọ",
+ "virus-badscanner": "Nutito ehe ma yọn: Azọnọnnu ehe ma yin yinyọnẹn: <em>$1</em>",
+ "virus-scanfailed": "nuhe din ate ma yin mimọ (code $1)",
+ "virus-unknownscanner": "uliglọnna azọntọ ehe mayin yinyọnẹn:",
+ "logging-out-notify": "Yé to didewe tõn, jaale bo whesọ.",
"logout-failed": "A má sọgan tõn to din: $1",
"cannotlogoutnow-title": "A ma sọgan tõn to din",
- "cannotlogoutnow-text": "Ema yọn basi nado tõn ni ato $1 ehe zan",
- "welcomeuser": "Kuavọ,$1!",
+ "cannotlogoutnow-text": "Ema yọn basi nado tõn ni ato $1 ehe zan.",
+ "welcomeuser": "Mì kuavọ, $1!",
"welcomecreation-msg": "Akuẹ ko yin sisẹdo apo towe mẹ. \nA sọgan diọ {{NỌTẸN YINKỌ}} towe \n[[Vonọtaun:Nujlomẹ Lẹ|Nujlomẹ Lẹ]] ni a jlo.",
- "yourname": "Tẹnmẹ Yinkọ",
+ "yourname": "Tẹnmẹ yinkọ:",
"userlogin-yourname": "Yinkọ hiadogonamẹ tọn",
"userlogin-yourname-ph": "Kàn yinkọ hiadogonamẹ tọn towe",
- "createacct-another-username-ph": "Ze tẹnmẹ Yinkọ lọ dé mẹ",
+ "createacct-another-username-ph": "Ze tẹnmẹ yinkọ lọ dé mẹ",
"yourpassword": "Họnhungan:",
"userlogin-yourpassword": "Họnhungan",
"userlogin-yourpassword-ph": "Yi họnhungan towe dofi",
@@ -276,25 +276,25 @@
"createacct-yourpasswordagain": "Vọ họnhugan pọn",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Gọ họnhungan lọ zan",
"userlogin-remembermypassword": "Hen mi do eme",
- "login": "Hùn Adà Towe",
+ "login": "Hùn adà towe",
"logout": "Tọn sọn emẹ",
"userlogout": "Tọn sọn emẹ",
- "notloggedin": "Ama ko biọ Nọtẹn towe mẹ",
+ "notloggedin": "Ama ko biọ nọtẹn towe mẹ",
"userlogin-noaccount": "Ama do tẹnmẹde tofi wẹ?",
"userlogin-joinproject": "Gọna {{SITENAME}}",
"createaccount": "Hun tẹnmẹ",
"userlogin-resetpassword-link": "Awọn họnhungan towe wẹ?",
"userlogin-helplink2": "Goalona mi nado bio eme",
"createacct-emailoptional": "Nọtẹn adlẹsi intẹnẹt tọn (ema yin dandan)",
- "createacct-email-ph": "Yi Nọtẹn adlẹsi intẹnẹt tọn do fi",
+ "createacct-email-ph": "Yi nọtẹn adlẹsi intẹnẹt tọn do fi",
"createacct-submit": "Hùn dá towe",
- "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} gbẹtọ towe nkọ lẹ wẹ Basii",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} gbẹtọ towe nkọ lẹ wẹ Basii.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|jlado|jlado lẹ}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|weda|weda lẹ}}",
- "createacct-benefit-body3": "agọe {{PLURAL:$1|nuninató|nuninató lẹ}}{{PLURAL:$1|}}",
+ "createacct-benefit-body3": "agọe {{PLURAL:$1|nuninató|nuninató lẹ}}",
"loginlanguagelabel": "Ogbè: $1",
- "pt-login": "Hùn Adà Towe",
- "pt-login-button": "Hùn Adà Towe",
+ "pt-login": "Hùn adà towe",
+ "pt-login-button": "Hùn adà towe",
"pt-createaccount": "Dá yọyọ",
"pt-userlogout": "Tọn sọn emẹ",
"botpasswords-label-cancel": "Hònupla",
@@ -305,23 +305,23 @@
"minoredit": "Vọjlado pevide wẹ ehe",
"watchthis": "On weda ehe",
"savearticle": "Sẹ weda do",
- "publishpage": "Sẹ wéda ehe do",
+ "publishpage": "Sẹ weda ehe do",
"publishchanges": "Sẹ diọdo ehelẹ do",
- "publishpage-start": "Sẹ weda ehe dó....",
- "publishchanges-start": "Sẹ diọdo ehelẹ do....",
+ "publishpage-start": "Sẹ weda ehe do...",
+ "publishchanges-start": "Sẹ diọdo ehelẹ do...",
"preview": "Pọn popolẹpo dopọ",
"showpreview": "Do nulẹpo hia",
"showdiff": "Do diọdo lẹ hia",
- "anoneditwarning": "<strong>Avase:</strong>A ma ko bio eme. IP adlẹsi towena soawuhia to gbangba eyin a ko bayi vojlado le. Eyin a<strong>[$1 bio eme] </strong>kavi<strong>[$2 dá ada de] </strong>, vojlado towe na yidogona yinkọ hiadogonamẹ tọn towe, zonpo podo ale devo le po.",
- "blockedtext": "<strong>Yinko towe kavi or addlesi ko yin susu.</strong>. Mẹhe su I we $1.\nNuhe zon we <em>$2</em>.\n\n* Susu lo bẹẹni to: $8\n* Whenue susu lo na doalote: $6\n* Susu: $7\n\nA sogan ylo$1 kavi[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] nado dona.\nA sogan zan\"{{int:emailuser}}\" do eyin emeli adlesi ko yin awuwlena[[Special:Preferences|preferences]] bo a ja no yiizan dai.\nAdlesi towe din tọn we $3, susu sin wema yin #$5.\nJaal bo Basi zẹẹmẹ to Gigo mẹ to avunnukundiosome depope je a nlo na do.",
- "loginreqlink": "Hùn Adà Towe",
- "newarticle": "(yoyo)",
- "newarticletext": "A ko bio noten he ma ko yin awuwlenado da weda ehe, kanwe dó apoti he to odo(pọn [$1 weda alogo ton] na nudonamedogo).\nYin e mayin fi a ja, leko yi noten <strong>Yigodo</strong> button.",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>weda hodọdopọ tọn na mẹhe ma ko hùn tẹnmẹ intanẹti tọn ehe lẹ, kavi mẹ he ma bọ zan Nọtẹn intanẹti ehe lẹ.</em>\nTodin mi na nọ yi wekunsọha IP tọn lẹ do dé yee do voovo .\nMẹsusu wẹ sọgan ma wekunsọha IP tọn ehe lọ pé.\nNi ama nọ zan Nọtẹn intanẹti ehe bọ mẹde sẹ nuhe ama yiwanna de dowe jaale bopọn fi [[Special:CreateAccount|create an account]] kavi fi [[Special:UserLogin|log in]] nado gbẹ nuhe sọgan wà jọ to sọgodo lẹ dai.",
- "noarticletext": "Wekinkan depope matin to weda ehe mẹ to alọnu.\nA sọgan din[[Special:Search/{{PAGENAME}}|din hogo weda ehe tọn]]to weda devo lẹ mẹ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dìn kandai he di lẹ],Kavi [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}dá weda ehe]</span>.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Avase:</strong> A ma ko bio eme. IP adlẹsi towena soawuhia to gbangba eyin a ko bayi vojlado le. Eyin a <strong>[$1 bio eme] </strong> kavi <strong>[$2 dá ada de]</strong>, vojlado towe na yidogona yinkọ hiadogonamẹ tọn towe, zonpo podo ale devo le po.",
+ "blockedtext": "<strong>Tẹnmẹ yinkọ towe kavi adlẹsi intẹnẹt tọn towe ko yin alọhẹndotena.</strong>.\n\nMẹhe hẹn alọdotenaẹn wẹ$1.\nNuhe zọn wẹ <em>$2</em>.\n\n* Alọhẹndote lọ bẹjẹejii to: $8\n* Whenue alọhẹndote lọ na yin didesẹ wẹ: $6\n* Alọhẹndote: $7\n\nA sogan ylo $1 kavi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|nugopọntọ]] devo nado dọho do alọhẹndote lọ ji.\nA sọgan zan \"{{int:emailuser}}\" do eyin adlẹsi intẹnẹt ko yin awuwlena to [[Special:Preferences|nujlomẹ lẹ]] towe mẹ bọ a ma yin alọhẹndotena.\nAdlẹsi intẹnẹt towe din tọn wẹ $3, alọhẹndotenu lọ sin nudọnamẹ yin #$5.\nJaale bo basi zẹẹmẹ to gigọ mẹ do avunnukundiọsọmẹ depope he a pe hẹ lẹ.",
+ "loginreqlink": "hùn adà towe",
+ "newarticle": "(Yoyo)",
+ "newarticletext": "A ko bio noten he ma ko yin awuwlenado da weda ehe.\nKanwe dó apoti he to odo (pọn [$1 weda alogo ton] na nudonamedogo).\nYin e mayin fi a ja, leko yi noten <strong>yigodo</strong> button.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Weda hodọdopọ tọn na mẹhe ma ko hùn tẹnmẹ intanẹti tọn ehe lẹ, kavi mẹ he ma bọ zan nọtẹn intanẹti ehe lẹ.</em>\nTodin mi na nọ yi wekunsọha IP tọn lẹ do dé yee do voovo.\nMẹsusu wẹ sọgan ma wekunsọha IP tọn ehe lọ pé.\nNi ama nọ zan Nọtẹn intanẹti ehe bọ mẹde sẹ nuhe ama yiwanna de dowe jaale bopọn fi [[Special:CreateAccount|create an account]] kavi fi [[Special:UserLogin|log in]] nado gbẹ nuhe sọgan wà jọ to sọgodo lẹ dai.",
+ "noarticletext": "Wekinkan depope matin to weda ehe mẹ to alọnu.\nA sọgan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|din hogo weda ehe tọn]] to weda devo lẹ mẹ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dìn kandai he di lẹ], kavi [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}dá weda ehe]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Nukinkan depope ma tin to weda ehe mẹ.\nAsọgan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|dín yinkọ weda lọ tọn]] to weda devo lẹ mẹ, kavi <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dín kandai he gandoego lẹ]</span>, ṣigba ama do aṣẹ nado hẹn weda devo wa aimẹ.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "Yinko $1 he a zedai mako yin kinkandai",
- "clearyourcache": "<strong>Note:</strong> Ni ako sẹẹdo fi, Ana ko gbọn Nọtẹn intẹnẹt tọn delẹ whẹpo dó mọ diọdo towe lẹ.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hẹn<em>Shift</em> fi go ni ato zinzin<em>Reload</em>, tabi zin ehe ganji<em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Hẹn <em>Ctrl</em> fi go ni ato zinzin <em>Refresh</em>, kavi zin ehe ganji <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> zin <em>Ctrl-F5</em>.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "Yinko $1 he a zedai mako yin kinkandai.",
+ "clearyourcache": "<strong>Mì Doayiego:</strong> Ni ako sẹẹdo fi, ana ko gbọn nọtẹn intẹnẹt tọn delẹ whẹpo do mọ diọdo towe lẹ.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hẹn <em>Shift</em> fi go ni ato zinzin <em>Reload</em>, kavi zin ehe ganji <em>Ctrl-F5</em> kavi <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> to Mac de ji)\n* <strong>Google Chrome:</strong> zin <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> to Mac de ji)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Hẹn <em>Ctrl</em> fi go ni ato zinzin <em>Refresh</em>, kavi zin ehe ganji <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> zin <em>Ctrl-F5</em>.",
"previewnote": "<strong>flin doehe kede we yin vopon.</strong>\nDiodo towe ma ko yin dideton",
"continue-editing": "Yi fihe ye nọ jlanudo te",
"editing": "Vivọ $1 jlado",
@@ -330,16 +330,16 @@
"yourtext": "Nukinkan towe",
"yourdiff": "Vogbigbon",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Àlọpa|Àlọpa lẹ}} he yin yiyizan to weda ehe mẹ:",
- "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Template|Templates}}he yin yiyizan to Nubẹplidopo bopọn ehe mẹ :",
- "template-protected": "(Hihọ́ basina)",
- "template-semiprotected": "(Basi hihọ́ pèsè na)",
- "hiddencategories": "Weda ehelẹ tin to {{PLURAL:$1|a hidden category|$1 hidden categories}}:",
- "permissionserrors": "Gbedenamẹ De ma yin nina",
- "permissionserrorstext-withaction": "A ma tindo jlóje do $2,na onu ehele{{PLURAL:$1|ton wutu|whèwhíwhén le}}:",
- "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>avase: weda he ko yin súnsun se wẹ a to dida.</strong>.\n\npon eyin e yin nado Basi vojlado to weda ehe mẹ:\nNado súnsun po nado ze nude se son weda ehe mẹ yin na awubibo:",
- "moveddeleted-notice": "Weda ehe matin",
- "content-model-wikitext": "Nukinkan Wiki tọn",
- "undo-failure": "Vọjlado ehe ma sọgan yin didiọ na zomọ susu lẹ wẹ nọpọn dó Basi.",
+ "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Alọpa|Alọpa lẹ}} he yin yiyizan to nubẹplidopo bopọn ehe mẹ:",
+ "template-protected": "(hihọ́ basina)",
+ "template-semiprotected": "(basi hihọ́ pèsè na)",
+ "hiddencategories": "Weda ehe yin dopo to wéda he tin to {{PLURAL:$1|nutẹnmẹtẹnmẹ he sisẹdo mẹ|$1 nutẹnmẹtẹnmẹ he sisẹdo lẹ mẹ}}:",
+ "permissionserrors": "Gbedenamẹ de ma yin nina",
+ "permissionserrorstext-withaction": "A ma tindo jlóje do $2, na onu ehele {{PLURAL:$1|ton wutu|whèwhíwhén le}}:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Avase: weda he ko yin súnsun se wẹ a to dida.</strong>.\n\nPon eyin e yin nado Basi vojlado to weda ehe mẹ.\nNado súnsun po nado ze nude se son weda ehe mẹ yin na awubibo:",
+ "moveddeleted-notice": "Weda ehe ma tin. Dé eyin súnsunsẹ gbọn, hihọbasina gbọn, po tẹnsẹna po gbọn tin to odo na kunnudenu dé.",
+ "content-model-wikitext": "nukinkan wiki tọn",
+ "undo-failure": "Vọjlado ehe ma sọgan yin didiọ na zomọ susu lẹ wẹ nọpọn dó basi.",
"viewpagelogs": "Pọn kandai weda ehe tọn",
"currentrev-asof": "Vọzepọn he gbọngodo to $1",
"revisionasof": "Vọzepọn hetin $1 tọn",
@@ -347,19 +347,19 @@
"previousrevision": "← Vọzepọn hoho lẹ",
"nextrevision": "Vọzepọn yọyọ lẹ →",
"currentrevisionlink": "Vọzepọn he gbọngodo",
- "cur": "Mẹgbẹwanna lẹ",
- "next": "Bodego",
- "last": "Dehewayi",
- "page_first": "Tintan",
- "page_last": "Godoto",
- "histlegend": "Weda titengbe eheyingigọhlan wẹpo",
+ "cur": "mẹgbẹwanna lẹ",
+ "next": "bodego",
+ "last": "dehewayi",
+ "page_first": "tintan",
+ "page_last": "godoto",
+ "histlegend": "Nudide voovo: Dohiagona agbokun ladio zepọn lọ tọn lẹ nado zejlẹdo yede go bo zin biọ-emẹ kavi agbokun he to aga.<br />\nOhia: <strong>({{int:cur}})</strong> = vogbingbọn he tin to zepọn he gbọn godo lẹ mẹ <strong>({{int:last}})</strong> = vogbingbọn he tin to zepọn he wayi lẹ mẹ, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = jlado vude.",
"history-fieldset-title": "Vọ zepọn ehelẹ pọn",
"histfirst": "hoho lẹ",
"histlast": "agọe tọn lẹ",
"history-feed-title": "Kandai nuzepọn lẹ tọn",
"history-feed-description": "Kandai nezepọn tọn na weda ehe to wiki ji",
"rev-delundel": "diọ dehe ye tomimọ ẹ gbọn",
- "rev-showdeleted": "Dohia",
+ "rev-showdeleted": "dohia",
"revdelete-show-file-submit": "Mowe",
"revdelete-radio-same": "(ma dio)",
"revdelete-radio-set": "Whiwhla",
@@ -373,23 +373,23 @@
"history-title": "Todohukanji vọzepọn \"$1\" tọn lẹ",
"difference-title": "Vogbigbọn he tin to ṣẹnṣẹnna vọzepon po \"$1\"",
"lineno": "Hunkan $1:",
- "compareselectedversions": "yi dehe ko yin dide na vọjlado lọ lẹ jlẹdo yede go",
+ "compareselectedversions": "Yi dehe ko yin dide na vọjlado lọ lẹ jlẹdo yede go",
"editundo": "diọ",
- "diff-empty": "(vogbingbọn matin)",
- "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|vọjlado dopo to susu ṣẹnṣẹn|$1 vọjlado he tin to susu ṣẹnṣẹn}} zinzantọ dopolọ je ma do edehia)",
- "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} gbọn {{PLURAL:$2|one other user|$2 users}} not shown)",
+ "diff-empty": "(Vogbingbọn matin)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Vọjlado dopo to susu ṣẹnṣẹn|$1 vọjlado he tin to susu ṣẹnṣẹn}} zinzantọ dopolọ je ma do edehia)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Dopo to diọdo he tin to ṣẹnṣẹn lẹ mẹ|$1 diọdo he tin to ṣẹnṣẹn lẹ}} gbọn {{PLURAL:$2|zinzantọ dopo devo|$2 zinzantọ lẹ}} ma yin didohia)",
"searchresults": "Dín kọdetọn",
"search-filter-title-prefix-reset": "Din weda lepo",
"searchresults-title": "Dín kodeton na \"$1\"",
"prevn": "yigodo {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "yinukon {{PLURAL:$1|$1}}",
- "next-page": "Weda he bodego",
- "prevn-title": "Yigodo $1{{PLURAL:$1|}}",
+ "next-page": "weda he bodego",
+ "prevn-title": "Yigodo $1 {{PLURAL:$1|kọdetọn|kọdetọn lẹ}}",
"nextn-title": "Yinukon $1 {{PLURAL:$1|kọdetọn|kọdetọn lẹ}}",
- "shown-title": "Do ehe $1 {{PLURAL:$1|kọdetọn|kọdetọn lẹ}}hia to weda dopodopo mẹ",
+ "shown-title": "Do ehe $1 {{PLURAL:$1|kọdetọn|kọdetọn lẹ}} hia to weda dopodopo mẹ",
"viewprevnext": "Do ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) hia",
- "searchmenu-exists": "<strong>yinko ko yin nina weda ehe \"[[:$1]]\" to wiki ehe ji.</strong> {{PLURAL:$2|0=|See also the other search results found.}}",
- "searchmenu-new": "<strong>Dá weda lo \"[[:$1]]\" to wiki ehe ji! </strong>{{PLURAL:$2|0=|So pon weda he yin mimo to dodinnanu towe me. |So pon gbeta dodinnanu he yin mimo.}}",
+ "searchmenu-exists": "<strong>Weda de ko do yinkọ ehe \"[[:$1]]\" to wiki ehe ji.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Pọn kọdetọn dodinnanu depo lẹ tọn.}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>Dá weda lo \"[[:$1]]\" to wiki ehe ji!</strong> {{PLURAL:$2|0=|So pon weda he yin mimo to dodinnanu towe me.|So pon gbeta dodinnanu he yin mimo.}}",
"searchprofile-articles": "Weda hosọ lẹ",
"searchprofile-images": "Yẹdide po nuhiho po",
"searchprofile-everything": "Nulẹpo",
@@ -397,11 +397,11 @@
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|oho 1|$2 oho lẹ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 hagbẹ|$1 hagbẹ lẹ}} ({{PLURAL:$2|1 tẹnmẹtẹnmẹ|$2 tẹnmẹtẹnmẹ lẹ}}, {{PLURAL:$3|1 we po|$3 wepo lẹ}})",
"search-redirect": "(gọẹ lẹkọsọn $1)",
- "search-section": "(Adà $1)",
+ "search-section": "(adà $1)",
"search-file-match": "(ṣaka nuhe wepo lọ bẹhẹn lẹ)",
- "search-suggest": "Be nuhe dọ ate wẹ:$1",
+ "search-suggest": "Be nuhe dọ ate wẹ: $1",
"search-interwiki-default": "Kodeton son $1:",
- "search-interwiki-more-results": "Kodeton dogo",
+ "search-interwiki-more-results": "kodeton dogo",
"searchall": "popolẹpo",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Kọdetón<strong>$1</strong> na <strong>$3</strong>/kọdetón lẹ na <strong>$1 - $2</strong> tọn na<strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Do diọdo lẹ hia",
@@ -411,8 +411,8 @@
"prefs-rc": "Diodo agoe ton",
"searchresultshead": "Din",
"timezoneregion-africa": "Aflika",
- "yourrealname": "Yinko joun",
- "yourlanguage": "Ogbè",
+ "yourrealname": "Yinko joun:",
+ "yourlanguage": "Ogbè:",
"yournick": "Alodoweme yoyo:",
"prefs-signature": "Alodoweme",
"prefs-signature-error-details": "Plọnnu dogọ",
@@ -425,11 +425,11 @@
"right-writeapi": "De ye nọ zan nukinkan API do",
"right-delete": "Sunsun weda",
"rightslog": "Zinzanto sin jloje nado bio",
- "action-read": "Hia weda ehe",
- "action-edit": "Jla weda ehe do",
- "action-createaccount": "Hùn adà zinzantọ ehe",
- "action-delete": "Sunsun weda ehe",
- "enhancedrc-history": "Otàn",
+ "action-read": "hia weda ehe",
+ "action-edit": "jla weda ehe do",
+ "action-createaccount": "hùn adà zinzantọ ehe",
+ "action-delete": "sunsun weda ehe",
+ "enhancedrc-history": "otàn",
"recentchanges": "Diọdi yọyọ lẹ",
"recentchanges-summary": "Din diọdo yọyọ hungan wiki tọn he to weda ehe ji lẹ",
"recentchanges-noresult": "Diọdo De ma na waayimẹ kaka jẹ whenu he yin nina mi doayi ego",
@@ -446,30 +446,30 @@
"rcfilters-limit-title": "Kodeton didohia",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Sunsun",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Hònupla",
- "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Nawe e wazon do",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Nawe e wazon do?",
"rcfilters-highlightmenu-title": "De sinme de",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Yin didio gbon medevole dali",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Meyoyo le",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Diodo le yin mimo",
"rcfilters-alldiscussions-label": "Hododopo lepo",
- "rcnotefrom": "To odo{{PLURAL:$5|wẹ yin didiọ|ko yin didiọ}} sọn <strong>$3, $4</strong> (kaka jẹ <strong>$1</strong> ko yin didohia).",
+ "rcnotefrom": "To odo {{PLURAL:$5|wẹ yin didiọ|ko yin didiọ}} sọn <strong>$3, $4</strong> (kaka jẹ <strong>$1</strong> ko yin didohia).",
"rclistfrom": "Do diodo yọyọ he bẹsọn $2, $3",
"rcshowhideminor": "$1 diọdo kleun",
"rcshowhideminor-show": "Dohia",
- "rcshowhideminor-hide": "Sẹẹdo",
+ "rcshowhideminor-hide": "Whlá",
"rcshowhidebots": "$1 zomọ nujladotọ ọdinatẹ tọn lẹ",
"rcshowhidebots-show": "Dohia",
"rcshowhidebots-hide": "Whla",
"rcshowhideliu": "$1 kandai mehe to zinzan lẹ tọn",
"rcshowhideliu-show": "Dohia",
- "rcshowhideliu-hide": "Sedo",
+ "rcshowhideliu-hide": "Whlá",
"rcshowhideanons": "Zinzantọ madoyinkọ $1 lẹ",
"rcshowhideanons-show": "Dohia",
- "rcshowhideanons-hide": "whlá",
+ "rcshowhideanons-hide": "Whlá",
"rcshowhidepatr": "$1 vọjlado yigọyigọ tọn lẹ",
"rcshowhidemine": "$1 diodo ṣie lẹ",
"rcshowhidemine-show": "Dohia",
- "rcshowhidemine-hide": "whlá",
+ "rcshowhidemine-hide": "Whlá",
"rclinks": "Do $1sin diọdo he wayi to azan $2 die",
"diff": "gbọnvo",
"hist": "otàn",
@@ -478,12 +478,12 @@
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1/byte/bytes}} diọdo godo",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} diọdo godo",
"rc-old-title": "yin bibasi taun taidi \"$1\"",
"recentchangeslinked": "Diọdo hedi yedelẹ",
"recentchangeslinked-toolbox": "Diọdo he diyedelẹ",
"recentchangeslinked-title": "Diọdo he gando \"$1\" go lẹ",
- "recentchangeslinked-summary": "Kan yinkọ weda dopo tọn dofi nado mọ diọdo lẹ to Nọtẹn Intẹnẹt tọn ehe mẹ kavi sọn weda lọ mẹ.(Nado mọ Nutẹnmẹtẹnmẹ lẹ, biọ {{ns:category}}: yinkọ nutẹnmẹtẹnmẹ lẹ tọn).Diọdo na weda hetin to [[Special:Watchlist|your Watchlist]] tin to <strong>bold</strong>",
+ "recentchangeslinked-summary": "Kan yinkọ weda dopo tọn dofi nado mọ diọdo he yin kanṣadopọ hẹ weda ehe lẹ. (Nado mọ nutẹnmẹtẹnmẹ lẹ, kan {{ns:category}}:Yinkọ nutẹnmẹtẹnmẹ lẹ tọn). Diọdo na weda hetin to [[Special:Watchlist|nupinpọn towe]] tin to <strong>wekun tlitlinọ</strong>",
"recentchangeslinked-page": "Weda yinkọ:",
"recentchangeslinked-to": "Do diọdo lẹ hia to weda he yin ṣiṣakadopọ na weda he gbo bo yin nina",
"upload": "Ze wepo de doaga",
@@ -491,28 +491,28 @@
"upload-dialog-button-cancel": "Hònupla",
"license": "Gbeyiyina:",
"license-header": "Gbedewema",
- "imgfile": "Wepo",
+ "imgfile": "wepo",
"listfiles": "Wepo lẹ",
"file-anchor-link": "Wepo",
- "filehist": "Wepo kandai tọn",
- "filehist-help": "Zin Azan po Ganmẹ po nado pọn wepo lẹ dile yé té do to whelọnu",
- "filehist-revert": "Lẹkọdogodo",
+ "filehist": "Kandai wepo tọn",
+ "filehist-help": "Zin azán po ganmẹ po nado pọn wepo lẹ dile yé té do to whelọnu.",
+ "filehist-revert": "lẹkọdogodo",
"filehist-current": "alọnu",
- "filehist-datetime": "Azan/Ganmẹ",
+ "filehist-datetime": "Azán/Gànmẹ",
"filehist-thumb": "Yẹdide pevi he nọtena nudaho lẹ",
"filehist-thumbtext": "Hiadonu na adà ehe di $1 tọn",
- "filehist-nothumb": "Àlọpa de matin",
+ "filehist-nothumb": "Alọpa de matin",
"filehist-user": "Hiadogonamẹ",
"filehist-dimensions": "Nugandonugo lẹ",
"filehist-comment": "Gblọndo",
"imagelinks": "Zinzan wepo tọn",
- "linkstoimage": "Ehelẹ {{PLURAL:$1|page uses|$1 pages use}} wepo ehe:",
+ "linkstoimage": "Debọdogo ehelẹ {{PLURAL:$1|weda nọ zan|weda $1 tọn ehe lẹ zan}} wepo ehe:",
"linkstoimage-more": "Hugan $1 {{PLURAL:$1|weda he nọ zan\n|weda he zan\n}} nọzan wepo ehe. Wema he bọdego ehelẹ do {{PLURAL:$1|weda tintan\n|weda $1 tọn tintan lẹ\n}} he nọzan wepo ehelẹ kẹdẹ hia.[[Special:WhatLinksHere/$2|kandai gigọ\n]] ehe lọsu toaimẹ.",
- "nolinkstoimage": "Weda de matin he to wepo ehe zan",
- "linkstoimage-redirect": "$1(vọ anadena wepo ehe)$2",
- "sharedupload-desc-here": "Wepo ehe wasọn $1 bo sọ sọgan yin yiyizan to azọndenamẹ Devi lẹkọn. Na nujlẹdonugo he tin to [wepo $2 lọgo] yin didohia to odo.",
- "filepage-nofile": "Wepo De na di yinkọ ehe",
- "upload-disallowed-here": "Ama sọgan kannu depope do wepo ehemẹ",
+ "nolinkstoimage": "Weda de matin he to wepo ehe zan.",
+ "linkstoimage-redirect": "$1 (vọ anadena wepo ehe) $2",
+ "sharedupload-desc-here": "Wepo ehe wa sọn $1 bo sọ sọgan yin yiyizan to azọndenamẹ devi lẹ kọn. Na nuyijlẹdonugo he tin to [$2 wepo nuyijlẹdonugo tọn] lọ mẹ yin didohia to odo.",
+ "filepage-nofile": "Wepo De na di yinkọ ehe.",
+ "upload-disallowed-here": "Ama sọgan kannu depope do wepo ehemẹ.",
"randompage": "Weda debọdodego",
"statistics": "Nulinlẹn lẹ",
"double-redirect-fixer": "Jla nuhe nọ vọ kọlẹnanu do",
@@ -520,12 +520,12 @@
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|awutugonu|awutugonu lẹ}}",
"prefixindex": "Weda he do wekun yidogọnaho lẹpo",
"listusers": "Kandai yinkọ zinzantọ lẹ tọn",
- "newpages": "Weda Yọyọ lẹ",
+ "newpages": "Weda yọyọ lẹ",
"move": "Sẹ",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|agọe 1|agọe $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|mẹho 1|mẹho $1}}",
"booksources": "Dodonu owe tọn",
- "booksources-search-legend": "Din dodonu wema tọ̀n",
+ "booksources-search-legend": "Din dodonu wema tọn",
"booksources-search": "Dín",
"specialloguserlabel": "Nubayitọ:",
"speciallogtitlelabel": "Yanwle (titan kavi {{ns:user}}:yinkọ hiadogonamẹ tọn):",
@@ -546,44 +546,44 @@
"watchlistfor2": "Na $1 $2",
"watch": "Ganhiho",
"unwatch": "Nuhe ma yin pinpọn",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 weda lọ|$1 weda lẹ }} tin to nupinpọn towe lẹ mẹ(po weda hodọdopọ tọn lẹ po\n).",
- "wlheader-showupdated": "Weda he koyin didiọ sọn whenue a pọn ẹ gbọngodo lẹ yin tofi<strong>bold</strong>.",
- "wlnote": "To odo {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, ehe tọn $3, $4.",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 weda lọ|$1 weda lẹ }} tin to nupinpọn towe lẹ mẹ (po weda hodọdopọ tọn lẹ po).",
+ "wlheader-showupdated": "Weda he ko yin didiọ sọn whenue a pọn ẹn gbọngodo lẹ tin tofi <strong>wekun tlitlinọ</strong>.",
+ "wlnote": "To odo {{PLURAL:$1|wẹ yin diọdo he gbọn godo lẹ|wẹ yin diọdo <strong>$1</strong> he gbọn godo}} to vivọnu {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> ganhiho}}, taidi $3, $4.",
"watchlist-options": "Nuhe ajlo to nupinpọn lẹ mẹ",
"enotif_reset": "Do wuntun weda he koyin pinpọn lẹ go",
"rollback-confirmation-no": "Hònupla",
"rollbacklink": "Lẹdogodo",
- "rollbacklinkcount": "Lẹkọ $1 {{PLURAL:$1|vọjlado|vọjlado lẹ}}",
+ "rollbacklinkcount": "lẹkọ $1 {{PLURAL:$1|vọjlado|vọjlado lẹ}}",
"protectedarticle": "hihọ́basina \"[[$1]]\"",
- "modifiedarticleprotection": "Diọ vọjlado hihọ́ ton na \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection": "diọ vọjlado hihọ́ ton na \"[[$1]]\"",
"protect-default": "Nagbe zinzantọ lẹ",
"restriction-edit": "Jlado",
"restriction-move": "Setèn",
- "namespace": "Yinkọ tẹnmẹ",
+ "namespace": "Yinkọ tẹnmẹ:",
"blanknamespace": "(Tangan)",
"contributions": "Nunina medetititọn",
"contributions-title": "Nunina zinzantọ lẹ tọn na $1",
"mycontris": "Nunina lẹ",
"anoncontribs": "Nunina lẹ",
"contribsub2": "Na {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
- "nocontribs": "Diọdo de ma tin he do ehe nkọ",
- "uctop": "Madẹnmẹ",
- "month": "Sọn osun(po de jẹnukọn po)",
- "year": "Sọn owhe(po de jẹnukọn po)",
- "sp-contributions-blocklog": "Do alọtena kandai lẹ",
- "sp-contributions-uploads": "Ze dofi",
- "sp-contributions-logs": "Kandai lẹ",
+ "nocontribs": "Diọdo de ma tin he do ehe nkọ.",
+ "uctop": "madẹnmẹ",
+ "month": "Sọn osun (po de jẹnukọn po):",
+ "year": "Sọn owhe (po de jẹnukọn po):",
+ "sp-contributions-blocklog": "do alọtena kandai lẹ",
+ "sp-contributions-uploads": "ze dofi",
+ "sp-contributions-logs": "kandai lẹ",
"sp-contributions-talk": "hodidọ",
"sp-contributions-search": "Dín na nunina lẹ",
"sp-contributions-username": "Adlẹsi IP kavi yinkọ hiadogonamẹ tọn:",
"sp-contributions-toponly": "Do vọjlado yọyọ lẹ kẹdẹ hia",
- "sp-contributions-newonly": "do vọjlado he yin dida do weda lọ ji hia",
+ "sp-contributions-newonly": "Do vọjlado he yin dida do weda lọ ji hia",
"sp-contributions-submit": "Dín",
"whatlinkshere": "Tẹnmẹ Intẹnẹt tọn tẹwẹ tofi",
"whatlinkshere-title": "Weda he gando \"$1\" go lẹ",
- "whatlinkshere-page": "Weda",
- "linkshere": "Weda ehelẹ tọn jẹ <strong>$2</strong>: mẹ",
- "nolinkshere": "Weda ehe ma tindo noten nado bio<strong>$2</strong>",
+ "whatlinkshere-page": "Weda:",
+ "linkshere": "Weda ehelẹ tọn jẹ <strong>$2</strong> mẹ:",
+ "nolinkshere": "Weda ehe ma tindo noten nado bio<strong>$2</strong>.",
"isredirect": "vọkọlẹna weda",
"istemplate": "teyijlẹdowego",
"isimage": "wepo jẹhọn intẹnẹt tọn",
@@ -597,31 +597,31 @@
"whatlinkshere-filters": "Dedo vovo",
"ipboptions": "gànhiho 2:2 hours,azàn 1:1 day,azàn 3:3 days,osẹ 1:1 week,osẹ 2:2 weeks,osun 1:1 month,osun 3:3 months,osun 6:6 months,owhe 1:1 year,kakadoi:infinite",
"infiniteblock": "kakadoi",
- "blocklink": "Glọnẹn",
- "contribslink": "Nunamẹtọ lẹ",
- "block-log-flags-nocreate": "Ama sọgan Hun ada yọyọ",
+ "blocklink": "glọnẹn",
+ "contribslink": "nunamẹtọ lẹ",
+ "block-log-flags-nocreate": "ama sọgan Hun ada yọyọ",
"proxyblocker": "Alọhẹndotena proxy tọn",
"export": "De wedà lẹ tọn",
"thumbnail-more": "Hẹnklo",
- "pageinfo-toolboxlink": "Nunina",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Nudọnamẹ weda tọn",
"patrol-log-page": "Fie asọgan dinnu te lẹ",
"previousdiff": "← Vọjlado hoho",
- "nextdiff": "Vojlado yọyọ lẹ →",
+ "nextdiff": "Vojlado yọyọ →",
"widthheightpage": "$1 x $2, $3 {{PLURAL:$3|weda|weda lẹ}}",
- "file-info-size": "$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4",
- "file-info-size-pages": "$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4, $5 {{PLURAL:$5|page|pages}}",
- "file-nohires": "De yọn hunganle De matin",
- "svg-long-desc": "SVG wepo, nominally $1 × $2 pixels, ojlẹ wepo tọn: $3",
+ "file-info-size": "$1 × $2 pizẹl, wepo kiklo: $3, MIME wunmẹ: $4",
+ "file-info-size-pages": "$1 × $2 pizẹl, wepo kiklo: $3, MIME wunmẹ: $4, $5 {{PLURAL:$5|weda|weda lẹ}}",
+ "file-nohires": "De yọn hunganle de matin.",
+ "svg-long-desc": "Wepo SVG tọn, ma sọgan yin jijlẹdonugo hẹ $1 × $2 pizẹl, wepo kiklo: $3",
"show-big-image": "Wepo jọun",
"show-big-image-preview": "Ojlẹ nubẹplidopọ ehe tọn:$1",
- "show-big-image-other": "Devo {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.",
- "show-big-image-size": "$1 × $2 wekun flinflinlẹ",
+ "show-big-image-other": "Devo {{PLURAL:$2|nudide|nudide lẹ}}: $1.",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 pizẹl",
"metadata": "Mẹtadata",
"metadata-help": "Wepo ehe be owen dele dogo, vlavo dogo son zomo yedide ton kavi zomo nudida ton kavi zomo nugbado flinflin ton.\nEyin wepo lo ko yin didio son ninome eton titi me,oho le to gigo me sogan gon ma soawuhia to wepo lo me.",
- "namespacesall": "Popolẹpo",
+ "namespacesall": "popolẹpo",
"monthsall": "popolẹpo",
"imgmultipageprev": "← weda he yigodo",
- "imgmultipagenext": "Weda he bọdego →",
+ "imgmultipagenext": "weda he bọdego →",
"imgmultigo": "Yi!",
"imgmultigoto": "Yi weda $1",
"watchlisttools-clear": "Sunsun nuhe ako pọn lẹ",
@@ -639,7 +639,7 @@
"redirect-revision": "Vọzepọn weda tọn",
"redirect-file": "Wepo yinkọ",
"specialpages": "Weda titengbe lẹ",
- "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Ohia|Ohia lẹ}}]]: $2",
"tags-active-yes": "Mọwẹ",
"tags-active-no": "Lala",
"tags-hitcount": "$1{{PLURAL:$1|diọ|diọdo lẹ}}",
diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index 4f9ca1da0d82..eddc76ec9962 100644
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -1144,10 +1144,10 @@
"linterror-unclosed-quotes-in-heading": "Lezáratlan idézet, amely kiszivárog a tartalomjegyzékből",
"yourgender": "Milyen neműként hivatkozzunk rád?",
"gender-unknown": "Amikor rólad van szó, a szoftver semleges szavakat fog használni, ha lehetséges",
- "gender-notknown": "Amikor rólad van szó, a szoftver semleges szavakat fog használni, ha lehetséges",
+ "gender-notknown": "Semlegesen",
"gender-male": "Férfiként",
"gender-female": "Nőként",
- "prefs-help-gender": "Nem kötelező: a szoftver használja a nemtől függő üzenetek megjelenítéséhez. Az információ mindenki számára látható.",
+ "prefs-help-gender": "Nem kötelező: a szoftver használja a nemtől függő üzenetek megjelenítéséhez. (A magyar fordításban nem sok jelentősége van.) Ez az információ mindenki számára látható.",
"email": "E-mail",
"prefs-help-realname": "A valódi név nem kötelező.\nHa megadod, akkor leszel feltüntetve a munkád szerzőjeként.",
"prefs-help-email": "Az e-mail-cím megadása nem kötelező, de szükséges új jelszó kéréséhez, ha elfelejtenéd a meglévőt.",
diff --git a/languages/i18n/io.json b/languages/i18n/io.json
index 77477eae5fb6..ee6c2e3649ba 100644
--- a/languages/i18n/io.json
+++ b/languages/i18n/io.json
@@ -993,7 +993,7 @@
"prefs-skin-prefs": "Preferaji pri videbleso",
"prefs-skin-responsive": "Permisar modo adaptebla",
"prefs-help-skin-responsive": "Ajustez la grandeso di la pagino a la skreno di vua portebla utensilo.",
- "skin-preview": "Pre-videz",
+ "skin-preview": "Previdez",
"datedefault": "Sen prefero",
"prefs-labs": "Laboratorial ajusti",
"prefs-user-pages": "Uzeropagini",
diff --git a/languages/i18n/ks-arab.json b/languages/i18n/ks-arab.json
index 793f0fceb419..a9b935e03022 100644
--- a/languages/i18n/ks-arab.json
+++ b/languages/i18n/ks-arab.json
@@ -168,6 +168,7 @@
"ok": "ٹھیٖک چھُ",
"pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|تُہؠ چھُ}} $1 ($2)",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|اَکھ نٔو پٲغام|999=نٔو پٲغام}}",
"youhavenewmessagesmulti": "تُہؠ چھُ اَکھ نٔو پٲغام $1",
"editsection": "اؠڈِٹ",
"editold": "اؠڈِٹ",
@@ -238,6 +239,8 @@
"createacct-yourpasswordagain-ph": "پاسوٲڈ کٕرو دَرٕج بیٚیِہ",
"yourdomainname": "تُہُنٛد ڈومین:",
"login": "دٲخِل گَژھُن",
+ "logout": "نؠبَر نیرُن",
+ "userlogout": "نؠبَر نیرُن",
"userlogin-noaccount": "تُہِی چھُو نا کھاتہٕ؟",
"userlogin-joinproject": "بٔرتی گٕژھو {{SITENAME}}",
"createaccount": "کھاتہٕ بنٲیو",
@@ -344,6 +347,7 @@
"historyempty": "خالی",
"history-feed-title": "گَردان تَوٲریٖخ",
"history-feed-item-nocomment": "$1 $4 بَجے $3 پؠٹھ",
+ "rev-delundel": "نمودٲری کٔریو تَبدیل",
"rev-showdeleted": "وُچھِو",
"revdelete-show-file-submit": "آ",
"revdelete-hide-comment": "اؠڑِٹ خُلاسہٕ",
@@ -376,6 +380,7 @@
"search-section": "(حِصہٕ $1)",
"search-category": "(زٲژ $1)",
"search-suggest": "تُہند مَطلَب چھا: $1",
+ "search-relatedarticle": "مُتعلِق",
"searchall": "سٲری",
"powersearch-toggleall": "سٲری",
"preferences": "ترجِیحات",
diff --git a/languages/i18n/nod.json b/languages/i18n/nod.json
new file mode 100644
index 000000000000..aac504ba6e02
--- /dev/null
+++ b/languages/i18n/nod.json
@@ -0,0 +1,523 @@
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Amire80",
+ "Noktonissian"
+ ]
+ },
+ "sunday": "ᩅᩢ᩠ᨶᩋᩣᨴᩥᨲ᩠ᨿ᩺",
+ "monday": "ᩅᩢ᩠ᨶᨧᩢᨶ᩠ᨴᩕ᩺",
+ "tuesday": "ᩅᩢ᩠ᨶᩋᩘᨣᩤ᩠ᩁ",
+ "wednesday": "ᩅᩢ᩠ᨶᨻᩩᨵ᩺",
+ "thursday": "ᩅᩢ᩠ᨶᨻᩕᩉᩢ᩠ᩈᨷᨯᩦ",
+ "friday": "ᩅᩢ᩠ᨶᩆᩩᨠᩕ᩺",
+ "saturday": "ᩅᩢ᩠ᨶᩈᩮᩢᩣᩁ᩺",
+ "sun": "ᨴᩥᨲ᩠ᨿ᩺",
+ "mon": "ᨧᩢᨶ᩠ᨴ᩺",
+ "tue": "ᨣᩤ᩠ᩁ",
+ "wed": "ᨻᩩᨵ᩺",
+ "thu": "ᨹᩢ᩠ᨯ",
+ "fri": "ᩆᩩᨠᩕ᩺",
+ "sat": "ᩈᩮᩢᩣᩁ᩺",
+ "january": "ᨾᨠᩁᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "february": "ᨠᩩᨾ᩠ᨽᩣᨻᩢᨶ᩠ᨵ᩺",
+ "march": "ᨾᩦᨶᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "april": "ᨾᩮᩇᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "may_long": "ᨻᩂᩇᨽᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "june": "ᨾᩥᨳᩩᨶᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "july": "ᨠᩁᨠᨯᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "august": "ᩈᩥᨦ᩠ᩉᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "september": "ᨠᩢᨶ᩠ᨿᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "october": "ᨲᩩᩃᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "november": "ᨻᩂᩆᨧᩥᨠᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "december": "ᨵᩢᨶ᩠ᩅᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "january-gen": "ᨾᨠᩁᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "february-gen": "ᨠᩩᨾ᩠ᨽᩣᨻᩢᨶ᩠ᨵ᩺",
+ "march-gen": "ᨾᩦᨶᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "april-gen": "ᨾᩮᩇᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "may-gen": "ᨻᩂᩇᨽᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "june-gen": "ᨾᩥᨳᩩᨶᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "july-gen": "ᨠᩁᨠᨯᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "august-gen": "ᩈᩥᨦ᩠ᩉᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "september-gen": "ᨠᩢᨶ᩠ᨿᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "october-gen": "ᨲᩩᩃᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "november-gen": "ᨻᩂᩆᨧᩥᨠᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "december-gen": "ᨵᩢᨶ᩠ᩅᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "jan": "ᨾᨠᩁ",
+ "feb": "ᨠᩩᨾ᩠ᨽ",
+ "mar": "ᨾᩦᨶ",
+ "apr": "ᨾᩮᩇ",
+ "may": "ᨻᩂᩇᨽ",
+ "jun": "ᨾᩥᨳᩩᨶ",
+ "jul": "ᨠᩁᨠᨯ",
+ "aug": "ᩈᩥᨦ᩠ᩉ",
+ "sep": "ᨠᩢᨶ᩠ᨿ",
+ "oct": "ᨲᩩᩃ",
+ "nov": "ᨻᩂᩆᨧᩥ",
+ "dec": "ᨵᩢᨶ᩠ᩅ",
+ "january-date": "$1 ᨾᨠᩁᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "february-date": "$1 ᨠᩩᨾ᩠ᨽᩣᨻᩢᨶ᩠ᨵ᩺",
+ "march-date": "$1 ᨾᩦᨶᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "april-date": "$1 ᨾᩮᩇᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "may-date": "$1 ᨻᩂᩇᨽᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "june-date": "$1 ᨾᩥᨳᩩᨶᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "july-date": "$1 ᨠᩁᨠᨯᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "august-date": "$1 ᩈᩥᨦ᩠ᩉᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "september-date": "$1 ᨠᩢᨶ᩠ᨿᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "october-date": "$1 ᨲᩩᩃᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "november-date": "$1 ᨻᩂᩆᨧᩥᨠᩣᨿᩫ᩠ᨶ",
+ "december-date": "$1 ᨵᩢᨶ᩠ᩅᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵}}",
+ "category_header": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩲᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ \"$1\"",
+ "subcategories": "ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨿᩬ᩠᩵ᨿ",
+ "category-media-header": "ᩈᩨ᩵ᨶᩲᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ \"$1\"",
+ "category-empty": "<em>ᨷᩢ᩠ᨯᨯ᩠᩵ᨿᩅᨶᩦ᩶ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨶᩦ᩶ᨿᩢ᩠ᨦᨷᩴᨾᩦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨣᩤᩅ᩵ᩤᩈᩨ᩵ᩉ᩠ᨿᩢᨦᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ</em>",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨴᩦ᩵ᨪᩬ᩵ᩁᩀᩪ᩵}}",
+ "hidden-category-category": "ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨴᩦ᩵ᨪᩬ᩵ᩁᩀᩪ᩵",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᩉ᩠ᨶᩦ᩶ᨾᩦᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨿᩬ᩠᩵ᨿᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨯ᩠ᨿᩅᨩᩣᨶᩦ᩶|ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᩉ᩠ᨶᩦ᩶ᨾᩦ {{PLURAL:$1|ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨿᩬ᩠᩵ᨿᨯ᩠ᨿᩅ|$1 ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨿᩬ᩠᩵ᨿ}}ᨩᩣᨶᩦ᩶ ᩃᩩᨠᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨴᩧ᩠ᨦᩈ᩠᩶ᨿᨦ $2 ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯ}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨶᩦ᩶ᨾᩦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨲᩬᩴ᩵ᨻᩱᨶᩦ᩶ᨴᩮᩢ᩵ᩣᨶᩢ᩠᩶ᨶ|{{PLURAL:$1|ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ}}ᨲᩬᩴ᩵ᨻᩱᨶᩦ᩶ᩀᩪ᩵ᨶᩲᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨶᩦ᩶ ᩃᩩᨠᨴᩧ᩠ᨦᩉ᩠ᨾᩫᨯ $2 ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨶᩦ᩶ᨾᩦᨼᩱᩃ᩺ᨲᩣ᩠ᨾᨶᩦ᩶ᨴᩮᩢ᩵ᩣᨶᩢ᩠᩶ᨶ|{{PLURAL:$1|ᨼᩱᩃ᩺}}ᨲᩣ᩠ᨾᨶᩦ᩶ᩀᩪ᩵ᨶᩲᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨶᩦ᩶ ᩃᩩᨠᨴᩧ᩠ᨦᩉ᩠ᨾᩫᨯ $2 ᨼᩱᩃ᩺}}",
+ "noindex-category": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨷᩴᨾᩦᨯᩢᨩ᩠ᨩᨶᩦ",
+ "broken-file-category": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨾᩦᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨼᩱᩃ᩺ᩉᩖᩩ",
+ "about": "ᨠ᩠᩵ᨿᩅᨠᩢ᩠ᨷ",
+ "newwindow": "(ᨸᩮᩥ᩠ᨯᨶᩲᨨᩣ᩠ᨠᩉ᩠ᨾᩲ᩵)",
+ "cancel": "ᩃᩮᩥ᩠ᨠᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ",
+ "moredotdotdot": "ᨾᩦᨳᩯ᩠ᨾ...",
+ "mypage": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "mytalk": "ᩋᩪ᩶ᨧᩣ",
+ "anontalk": "ᩋᩪ᩶ᨧᩣ",
+ "navigation": "ᨠᩣ᩠ᩁᨶᩣᩴᨴᩣ᩠ᨦ",
+ "and": "&#32;ᩓ",
+ "namespaces": "ᨶᩮ᩠ᨾᩈᨻᩮ᩠ᩈ",
+ "navigation-heading": "ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨶᩣᩴᨴᩣ᩠ᨦᨪᩱᨴ᩺",
+ "returnto": "ᨻᩖᩥᨠᨻᩱ $1",
+ "tagline": "ᩃᩩᨠᨧᩣ᩠ᨠ {{SITENAME}}",
+ "help": "ᨣᩤᩴᨧᩣᨡᩱ",
+ "search": "ᨪᩰᩬᩡᩉᩣ",
+ "searchbutton": "ᨪᩰᩬᩡᩉᩣ",
+ "go": "ᨻᩱ",
+ "searcharticle": "ᨻᩱ",
+ "history": "ᨷᩅᩢᨲ᩠ᨲᩥ᩺ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "history_short": "ᨷᩅᩢᨲ᩠ᨲᩥ᩺",
+ "history_small": "ปวัตติ",
+ "printableversion": "ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨻᩕᩬ᩶ᨾᨻᩥᨾᩛ᩺",
+ "permalink": "ᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨳᩣᩅᩬᩁ",
+ "view": "ᨹᩬᩴ᩵",
+ "view-foreign": "ᨹᩬᩴ᩵ᨷᩫ᩠ᨶ $1",
+ "edit": "ᨠᩯ᩶",
+ "create": "ᨸᩖᩯᨦ",
+ "create-local": "ᨲᩮᩬᩥ᩵ᨾᨣᩤᩴᨧᩣᨡᩱᨩᩪᨴᩦ᩵",
+ "delete": "ᩃᩫ᩠ᨷ",
+ "newpage": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᩉ᩠ᨾᩲ᩵",
+ "talkpagelinktext": "ᩋᩪ᩶ᨧᩣ",
+ "specialpage": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨻᩥᩔᩮ",
+ "personaltools": "ᨣᩕᩮᩬᩥ᩵ᨦᨾᩨᩈ᩠ᩅ᩵ᩁᨲ᩠ᩅᩫ",
+ "talk": "ᨸᩮᩥᩢ᩠ᨠᩇᩣ",
+ "views": "ᨹᩬᩴ᩵",
+ "toolbox": "ᨣᩕᩮᩬᩥ᩵ᨦᨾᩨ",
+ "cactions": "ᨾᩦᨳᩯ᩠ᨾ",
+ "otherlanguages": "ᨶᩲᨽᩣᩈᩣᩋᩨ᩠᩵ᨶ",
+ "redirectedfrom": "(ᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨴᩣ᩠ᨦᩃᩩᨠ $1)",
+ "redirectpagesub": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨴᩣ᩠ᨦ",
+ "redirectto": "ᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨴᩣ᩠ᨦᨻᩱᩉᩣ:",
+ "lastmodifiedat": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶ᨯᩰᩫ᩠ᨶᨠᩯ᩶ᨴᩮᩬᩥ᩵ᩋᩈᩩᨯᨴ᩶ᩣ᩠ᨿᩅᩢ᩠ᨶᨴᩦ᩵ $1 ᩅᩮᩃᩣ $2",
+ "jumpto": "ᨡ᩶ᩣ᩠ᨾᨻᩱ:",
+ "jumptonavigation": "ᨠᩣ᩠ᩁᨶᩣᩴᨴᩣ᩠ᨦ",
+ "jumptosearch": "ᨪᩰᩬᩡᩉᩣ",
+ "aboutsite": "ᨠ᩠᩵ᨿᩅᨠᩢ᩠ᨷ {{SITENAME}}",
+ "aboutpage": "Project:ᨠ᩠᩵ᨿᩅᨠᩢ᩠ᨷ",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:ᩃᩥᨡᩈᩥᨴ᩠ᨵᩥ᩺",
+ "currentevents": "ᩉᩮ᩠ᨲᩩᨠᩣᩁ᩠ᨱ᩺ᨷᩢ᩠ᨯᨯ᩠᩵ᨿᩅᨶᩦ᩶",
+ "currentevents-url": "Project:ᩉᩮ᩠ᨲᩩᨠᩣᩁ᩠ᨱ᩺ᨷᩢ᩠ᨯᨯ᩠᩵ᨿᩅᨶᩦ᩶",
+ "disclaimers": "ᨣᩤᩴᨷᨭᩥᩈᩮ᩠ᨵᨠᩣ᩠ᩁᩁᩢ᩠ᨷᨹᩥ᩠ᨯᨪᩬᨷ",
+ "disclaimerpage": "Project:ᨣᩤᩴᨷᨭᩥᩈᩮ᩠ᨵᨠᩣ᩠ᩁᩁᩢ᩠ᨷᨹᩥ᩠ᨯᨪᩬᨷᨳ᩠ᩅᩫ᩶ᨻᩱ",
+ "edithelp": "ᨣᩤᩴᩋᨵᩥᨷᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱ",
+ "mainpage": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨣᩮᩢ᩶ᩣ",
+ "mainpage-description": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨣᩮᩢ᩶ᩣ",
+ "portal": "ᩈᩣᩃᩣᨷᩕᨩᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "portal-url": "Project:ᩈᩣᩃᩣᨷᩕᨩᩣᨣᩫ᩠ᨾ",
+ "privacy": "ᨶᨿᩰᨷᩣ᩠ᨿᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨸᩮ᩠ᨶᩈ᩠ᩅ᩵ᩁᨲ᩠ᩅᩫ",
+ "privacypage": "Project:ᨶᨿᩰᨷᩣ᩠ᨿᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨸᩮ᩠ᨶᩈ᩠ᩅ᩵ᩁᨲ᩠ᩅᩫ",
+ "ok": "ชู",
+ "retrievedfrom": "ᨡᩮᩢ᩶ᩣᨡᩱ᩶ᩃᩩᨠ \"$1\"",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨾᩦ}} $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨾᩦ}} $1 ᩃᩩᨠ {{PLURAL:$3|ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨤᩫ᩠ᨶᩋᩨ᩠᩵ᨶ|ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ $3 ᨤᩫ᩠ᨶ}} ($2)",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ᨡᩬᩴ᩶ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᨾᩲ᩵|999=ᨡᩬᩴ᩶ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᨾᩲ᩵}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯ|999=ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯ}}ᩃᩪᩁᩈᩩᨯ",
+ "editsection": "ᨠᩯ᩶ᨡᩱ",
+ "editold": "ᨠᩯ᩶ᨡᩱ",
+ "viewsourceold": "ᨹᩬᩴ᩵ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨣᩮᩢ᩶ᩣ",
+ "editlink": "ᨠᩯ᩶ᨡᩱ",
+ "viewsourcelink": "ᨹᩬᩴ᩵ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨣᩮᩢ᩶ᩣ",
+ "toc": "ᨶᩮᩬᩥ᩶ᩋᩉᩣ",
+ "showtoc": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ",
+ "hidetoc": "ᨪ᩵ᩬᩁ",
+ "confirmable-yes": "ᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "confirmable-no": "ᨷᩴᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "red-link-title": "$1 (ᨿᩢ᩠ᨦᨷᩴᨾᩦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ)",
+ "nstab-main": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "nstab-user": "{{GENDER:$1|ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶}}",
+ "nstab-special": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨻᩥᩔᩮ",
+ "nstab-project": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨣᩕᩰᩫ᩠ᨦᨠᩣ᩠ᩁ",
+ "nstab-image": "ᨼᩱᩃ᩺",
+ "nstab-mediawiki": "ᨡᩬᩴ᩶ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ",
+ "nstab-template": "ᨣᩮᩢ᩶ᩣᨷᩯ᩠ᨷ",
+ "nstab-category": "ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵",
+ "mainpage-nstab": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨣᩮᩢ᩶ᩣ",
+ "nosuchspecialpage": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨻᩥᩔᩮᨩᩮᩬᩥ᩶ᩋᨶᩢ᩠᩶ᨶᨷᩴᨾᩦ",
+ "nospecialpagetext": "<strong>ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨡᩬᩴᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨻᩥᩔᩮᨴᩦ᩵ᨷᩴᨳᩪᨠᨷᩯ᩠ᨷ</strong>\n\nᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨡᩬᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨻᩥᩔᩮᨴᩦ᩵ᨳᩪᨠᨷᩯ᩠ᨷᨹᩬᩴ᩵ᨯᩱ᩶ᨴᩦ᩵ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+ "badtitle": "ᨲᩢ᩠᩶ᨦᨩᩨ᩵ᩁᩮᩬᩥ᩵ᨦᩅ᩵ᩤᩀ᩵ᩣ᩠ᨦᨶᩦ᩶ᨷᩴᨯᩱ᩶",
+ "badtitletext": "ᨩᩨ᩵ᨡᩬᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨡᩬᩴᨾᩣ ᨷᩴᨳᩪᨠᨷᩯ᩠ᨷ ᨷᩴᨾᩦᩀᩪ᩵ ᨣᩤᩅ᩵ᩤᨸᩮ᩠ᨶᨩᩨ᩵ᨡ᩶ᩣ᩠ᨾᨽᩣᩈᩣᩁᩂᨡ᩶ᩣ᩠ᨾᩅᩥᨠᩥᨴᩦ᩵ᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨻᩱᨹᩥ᩠ᨯ ᨷᩴᩋᩢ᩠᩶ᨶᨣᩴᩉᩖ᩶ᩣ᩠ᨦᩅ᩵ᩤᨾᩦᩋᩢᨠ᩠ᨡᩁᨴᩦ᩵ᨩᩲ᩶ᩈᩲ᩵ᨶᩲᨩᩨ᩵ᩁᩮᩬᩥ᩵ᨦᨷᩴᨯᩱ᩶",
+ "viewsource": "ᨹᩬᩴ᩵ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨣᩮᩢ᩶ᩣ",
+ "viewsource-title": "ᨹᩬᩴ᩵ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨣᩮᩢ᩶ᩣᨡᩬᨦ $1",
+ "viewsourcetext": "ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨧᩢᨹᩬᩴ᩵ᩓᩃᩬᨠᨨᨷᩢ᩠ᨷᨣᩮᩢ᩶ᩣᨡᩬᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶ᨯᩱ᩶",
+ "userlogin-yourname": "ᨩᩨ᩵ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶",
+ "userlogin-yourname-ph": "ᩈᩲ᩵ᨩᩨ᩵ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ",
+ "userlogin-yourpassword": "ᩁᩉᩢ᩠ᩈ",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "ᩈᩲ᩵ᩁᩉᩢ᩠ᩈᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ",
+ "createacct-yourpassword-ph": "ᩈᩲ᩵ᩁᩉᩢ᩠ᩈ",
+ "createacct-yourpasswordagain": "ᨿᩨ᩠ᨶᨿᩢ᩠ᨶᩁᩉᩢ᩠ᩈ",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "ᩈᩲ᩵ᩁᩉᩢ᩠ᩈᨳᩯ᩠ᨾᩉ᩠ᨾᩲ᩵",
+ "userlogin-remembermypassword": "ᩉᩨ᩶ᩀᩪ᩵ᨶᩲᩁᨷᩫ᩠ᨷᨲᩬᩴ᩵ᨻᩱ",
+ "login": "ᨡᩮᩢ᩶ᩣᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "logout": "ᩋᩬᨠᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "userlogout": "ᩋᩬᨠᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "notloggedin": "ᨿᩢ᩠ᨦᨷᩴᨯᩱ᩶ᨡᩮᩢ᩶ᩣᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "userlogin-noaccount": "ᨿᩢ᩠ᨦᨷᩴᨾᩦᨷᩢᨬ᩠ᨩᩦᨴᩮᩬᩥ᩵ᩋᨣᩤ ?",
+ "userlogin-joinproject": "ᨡᩮᩢ᩶ᩣᩁ᩠ᩅ᩵ᨾᨠᩢ᩠ᨷ{{SITENAME}}",
+ "createaccount": "ᨸᩖᩯᨦᨷᩢᨬ᩠ᨩᩦᩉ᩠ᨾᩲ᩵",
+ "userlogin-resetpassword-link": "ᩃᩨ᩠ᨾᩁᩉᩢ᩠ᩈᨣᩤ ?",
+ "userlogin-helplink2": "ᨣᩤᩴᨧᩣᨡᩱᩁᩮᩬᩥ᩵ᨦᨠᩣ᩠ᩁᨡᩮᩢ᩶ᩣᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "createacct-emailoptional": "ᨴᩦ᩵ᩀᩪ᩵ᩋᩦᨾᩮ᩠ᩃ (ᨷᩴᩈᩲ᩵ᨣᩴᨯᩱ᩶)",
+ "createacct-email-ph": "ᩈᩲ᩵ᨴᩦ᩵ᩀᩪ᩵ᩋᩦᨾᩮ᩠ᩃᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ",
+ "createacct-submit": "ᨸᩖᩯᨦᨷᩢᨬ᩠ᨩᩦᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}ᨸᩖᩯᨦᨯᩰᩫ᩠ᨿᨤᩫ᩠ᨶᩀ᩵ᩣ᩠ᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱ}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ}}",
+ "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|ᨹᩪ᩶ᩁ᩠ᩅ᩵ᨾᨩ᩠ᨿᩁ}}ᩃᩪᩁᩈᩩᨯ",
+ "loginlanguagelabel": "ᨽᩣᩈᩣ: $1",
+ "pt-login": "ᨡᩮᩢ᩶ᩣᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "pt-login-button": "ᨡᩮᩢ᩶ᩣᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "pt-createaccount": "ᨸᩖᩯᨦᨷᩢᨬ᩠ᨩᩦᩉ᩠ᨾᩲ᩵",
+ "pt-userlogout": "ᩋᩬᨠᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "passwordreset": "ᨲᩢ᩠᩶ᨦᩁᩉᩢ᩠ᩈᩉ᩠ᨾᩲ᩵",
+ "summary": "ᩈᩕᩩᨷ:",
+ "minoredit": "ᩋᩢ᩠ᨶᨶᩦ᩶ᨠᩯ᩶ᨷᩴᨶᩢ᩠ᨠ",
+ "watchthis": "ᨺᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶",
+ "savearticle": "ᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "publishpage": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨻᩕᩯ᩵ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "publishchanges": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨻᩕᩯ᩵ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯ",
+ "publishpage-start": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨻᩕᩯ᩵ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ...",
+ "publishchanges-start": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨻᩕᩯ᩵ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯ...",
+ "preview": "ᨲ᩠ᩅᩫᩀᩢ᩠᩵ᨦ",
+ "showpreview": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨨᨷᩢ᩠ᨷᨲ᩠ᩅᩫᩀ᩵ᩣ᩠ᨦ",
+ "showdiff": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯ",
+ "anoneditwarning": "<strong>ᨣᩤᩴᨲᩮᩬᩥᩁ:</strong> ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨷᩴᨯᩱ᩶ᨡᩮᩢ᩶ᩣᩁᨷᩫ᩠ᨷ ᩃᩮ᩠ᨡᨴᩦ᩵ᩀᩪ᩵ᩋᩱᨽᩦᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨧᩢᨹᩮᩥ᩠ᨿᩉᩨ᩶ᩈᩣᨵᩣᩁᨱᩉᩢ᩠ᨶᨯᩱ᩶ᨳ᩵ᩣᩅ᩵ᩤᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨠᩯ᩶ᨡᩱᨷᩫ᩠ᨴᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ ᨳ᩵ᩣᩅ᩵ᩤ<strong>[$1 ᨡᩮᩢ᩶ᩣᩁᨷᩫ᩠ᨷ]</strong>ᨣᩤᩅ᩵ᩤ<strong>[$2 ᨸᩖᩯᨦᨷᩢᨬ᩠ᨩᩦ]</strong> ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨧᩢᨶᩢ᩠ᨷᨸᩮ᩠ᨶᨡᩬᨦᨩᩨ᩵ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ ᨪᩮᩬᩥ᩵ᨦᨿᩢ᩠ᨦᨾᩦᨷᩕᨿᩰᩫᨩ᩠ᨶ᩺ᩀ᩵ᩣ᩠ᨦᩋᩨ᩠᩵ᨶᨳᩯ᩠ᨾᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ",
+ "blockedtext": "<strong>ᨩᩨ᩵ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᩁᩂᩃᩮ᩠ᨡᨴᩦ᩵ᩀᩪ᩵ᩋᩱᨽᩦᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨳᩪᨠᨿᩢ᩠᩶ᨦᨲᩥ᩠ᨯᨲᩬᩴ᩵</strong>\n\nᨠᩣ᩠ᩁᨿᩢ᩠᩶ᨦᨲᩥ᩠ᨯᨲᩬᩴ᩵ᨶᩦ᩶ $1 ᨸᩮ᩠ᨶᨹᩪ᩶ᨧᩢ᩠ᨯᨠᩣ᩠ᩁ\nᨿᩬ᩶ᩁᩉᩮ᩠ᨲᩩᩅ᩵ᩤ ''$2''\n\n* ᩁᩮᩥ᩠᩵ᨾᨠᩣ᩠ᩁᨿᩢ᩠᩶ᨦᨲᩥ᩠ᨯᨲᩬᩴ᩵: $8\n* ᩃᩮᩥ᩠ᨠᩃᩯ᩠᩶ᩅᨠᩣ᩠ᩁᨿᩢ᩠᩶ᨦᨲᩥ᩠ᨯᨲᩬᩴ᩵: $6\n* ᨹᩪ᩶ᨳᩪᨠᨿᩢ᩠᩶ᨦᨲᩥ᩠ᨯᨲᩬᩴ᩵ᨴᩦ᩵ᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨿᩅᩱ᩶: $7\n\nᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨧᩢ᩠ᨠᨲᩥ᩠ᨯᨲᩬᩴ᩵ $1 ᨣᩤᩅ᩵ᩤ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ᨤᩫ᩠ᨶᨹᩬᩴ᩵ᨣᩬ᩠ᨿᩁᨷᩫ᩠ᨷ]]ᨤᩫ᩠ᨶᩋᩨ᩠᩵ᨶ ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋᩋᩩ᩶ᨧᩤᨠᩣ᩠ᩁᨿᩢ᩠᩶ᨦᨲᩥ᩠ᨯᨲᩬᩴ᩵ᨶᩦ᩶ᨯᩱ᩶\nᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᩋᩣ᩠ᨧᨩᩲ᩶ᨣᩩᨱᩃᩢᨠ᩠ᨡᨱ \"{{int:emailuser}}\" ᨯᩱ᩶ ᨳ᩵ᩣᩅ᩵ᩤᩁᨷᩩᨴᩦ᩵ᩀᩪ᩵ᩋᩦᨾᩮ᩠ᩃᨳᩪᨠᨲᩬ᩶ᨦᩓ᩠ᩅᨶᩲ[[Special:Preferences|ᨠᩣ᩠ᩁᨲᩢ᩠᩶ᨦᨣ᩵ᩤᨷᩢᨬ᩠ᨩᩦ]]ᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ ᩓᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨷᩴᨯᩱ᩶ᨳᩪᨠᩉ᩶ᩣ᩠ᨾᨩᩲ᩶ᨣᩩᨱᩃᩢᨠ᩠ᨡᨱᨶᩦ᩶\nᩃᩮ᩠ᨡᨴᩦ᩵ᩀᩪ᩵ᩋᩱᨽᩦᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨷᩢ᩠ᨯᨯ᩠᩵ᨿᩅᨤᩨ $3 ᩓᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨿᩃᩮ᩠ᨡᨠᩣ᩠ᩁᩉ᩶ᩣ᩠ᨾᨲᩥ᩠ᨯᨲᩬᩴ᩵ᨤᩨ #$5 \nᨳ᩵ᩣᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨧᩢ᩠ᨠᩈᩬᨷᨳᩣ᩠ᨾᩋᩡᩉ᩠ᨿᩢᨦ ᨠᩁᩩᨱᩣᨧᩯ᩠᩶ᨦᩁᩣ᩠ᨿᩉᩖ᩠ᨿᨲᩣ᩠ᨾᨡᩬᩴ᩶ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨴᩢ᩠ᨦᨷᩫ᩠ᨶᨶᩦ᩶ᩉᩨ᩶ᩉ᩠ᨾᩫᨯᩈ᩠᩶ᨿᨦᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ",
+ "loginreqlink": "ᨡᩮᩢ᩶ᩣᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "newarticletext": "ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨻᩱᩉᩣᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨷᩢ᩠ᨯᨯ᩠᩵ᨿᩅᨶᩦ᩶ᨿᩢ᩠ᨦᨷᩴᨾᩦᩀᩪ᩵ᨴᩮᩬᩥ᩵ᩋ\nᨳ᩵ᩣᨧᩢᨸᩖᩯᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ ᩉᩨ᩶ᩁᩮᩥ᩠᩵ᨾᨲᩮᩢ᩠ᨠᨻᩥᨾᩛ᩺ᨶᩲᨠᩖᩬ᩵ᨦᩃᩩ᩵ᨾᨶᩦ᩶ (ᨹᩬᩴ᩵ᨡᩬᩴ᩶ᨾᩪᩃᨯᩱ᩶ᨳᩯ᩠ᨾᨴᩦ᩵[$1 ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨣᩤᩴᨧᩣᨡᩱ])\nᨳ᩵ᩣᩅ᩵ᩤᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᩈ᩠ᩃ᩻ᩣᩴᨡᩮᩢ᩶ᩣᨾᩣᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶ ᩉᩨ᩶ᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ<strong>ᨿᩬ᩶ᩁᨻᩖᩥᨠ</strong>ᨡᩬᨦᨷᩕᩮᩢᩣᩅ᩺ᨪᩮᩬᩥᩁ᩺",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶ᨸᩮ᩠ᨶᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨸᩮᩥᩢ᩠ᨠᩇᩣᩈᩣᩴᩉᩕᩢ᩠ᨷᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨷᩴᨾᩦᨩᩨ᩵ᨴᩦ᩵ᨿᩢ᩠ᨦᨷᩴᨯᩱ᩶ᨸᩖᩯᨦᩁᩂᨩᩲ᩶ᨷᩢᨬ᩠ᨩᩦ</em>\nᨨᨶᩢ᩠᩶ᨶᩁᩮᩢᩣᨧᩣᩴᨸᩮ᩠ᨶᨴᩦ᩵ᨧᩢᨲᩬ᩶ᨦᨩᩲ᩶ᩃᩮ᩠ᨡᨴᩦ᩵ᩀᩪ᩵ᩋᩱᨽᩦᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋᨷᩬᨠᨧᩯ᩠᩶ᨦᨲ᩠ᩅᩫᨲᩫ᩠ᨶᨴᩯ᩠ᨶ ᩃᩮ᩠ᨡᨴᩦ᩵ᩀᩪ᩵ᩋᩱᨽᩦᨶᩦ᩶ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᩉᩖᩣ᩠ᨿᨤᩫ᩠ᨶᨣᩴᩋᩣ᩠ᨧᨩᩲ᩶ᩁ᩠ᩅ᩵ᨾᨠᩢ᩠ᨶᨯᩱ᩶ ᨳ᩵ᩣᩅ᩵ᩤᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨸᩮ᩠ᨶᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨷᩴᨾᩦᨩᩨ᩵ᩓᩁᩪ᩶ᩈᩧ᩠ᨠᩅ᩵ᩤᨾᩦᨣᩤᩴᨾᩢ᩠ᨠᨣᩤᩴᨲᩥᨴᩦ᩵ᨷᩴᨠ᩠᩵ᨿᩅᨠᩢ᩠ᨷᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᩈᩫ᩠᩵ᨦᨾᩣᩉᩣᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ ᨡᩬᩴᩉᩨ᩶ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ[[Special:CreateAccount|ᨸᩖᩯᨦᨷᩢᨬ᩠ᨩᩦ]] ᨣᩤᩅ᩵ᩤ [[Special:UserLogin|ᨡᩮᩢ᩶ᩣᩁᨷᩫ᩠ᨷ]] ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋᨠᩢ᩠ᨶᨷᩴᩉᩨ᩶ᨧᩣᩴᩈᩢ᩠ᨷᨠᩢ᩠ᨷᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨷᩴᨾᩦᨩᩨ᩵ᨤᩫ᩠ᨶᩋᩨ᩠᩵ᨶᨳᩯ᩠ᨾᨶᩲᨻᩣ᩠ᨿᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "noarticletext": "ᨷᩢ᩠ᨯᨯ᩠᩵ᨿᩅᨶᩦ᩶ᨷᩴᨾᩦᨡᩬᩴ᩶ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨶᩲᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶ \nᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨧᩢ᩠ᨠ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ᨪᩰᩬᩡᩉᩣᨩᩨ᩵ᩁᩮᩬᩥ᩵ᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶]]ᨴᩦ᩵ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᩋᩨ᩠᩵ᨶ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ᨪᩰᩬᩡᩉᩣᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᨿᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᨴᩦ᩵ᨠ᩠᩵ᨿᩅᨡᩬ᩶ᨦ] ᨣᩤᩅ᩵ᩤ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ᨠᩯ᩶ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶]</span>",
+ "noarticletext-nopermission": "ᨷᩢ᩠ᨯᨯ᩠᩵ᨿᩅᨶᩦ᩶ᨷᩴᨾᩦᨡᩬᩴ᩶ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨶᩲᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶\nᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨧᩢ᩠ᨠ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|ᨪᩰᩬᩡᩉᩣᨩᩨ᩵ᩁᩮᩬᩥ᩵ᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶]]ᨴᩦ᩵ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᩋᩨ᩠᩵ᨶ ᨣᩤᩅ᩵ᩤ<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ᨪᩰᩬᩡᩉᩣᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᨿᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᨴᩦ᩵ᨠ᩠᩵ᨿᩅᨡᩬ᩶ᨦ]</span> ᨲᩯ᩵ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨷᩴᨾᩦᩈᩥᨴ᩠ᨵᩥ᩺ᨸᩖᩯᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "ᨷᩢᨬ᩠ᨩᩦᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶\"$1\"ᨿᩢ᩠ᨦᨷᩴᨯᩱ᩶ᨡᩧ᩠᩶ᨶᩈᩮ᩠᩶ᨶ",
+ "clearyourcache": "<strong>ᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨿᩉᩮ᩠ᨲᩩ:</strong> ᩉᩖᩢᨦᨹᩮᩥ᩠ᨿᨻᩕᩯ᩵ᩓ᩠ᩅ ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᩋᩣ᩠ᨧᨲ᩶ᩬᨦᩃ᩶ᩣ᩠ᨦᨤᩯ᩠ᨩᩅᩮᩢ᩠ᨷᨷᩕᩮᩢᩣᩅ᩺ᨪᩮᩬᩥᩁ᩺ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋᨹᩬᩴ᩵ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯ\n* <strong>ᨼᩱᩁ᩺ᨼᩬᨠ᩠ᩈ᩺ / ᨪᩣᨼᩣᩁᩦ:</strong> ᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Shift</em> ᨤ᩶ᩣ᩠ᨦᨻᩕᩬ᩶ᨾᨲᩮᩢ᩠ᨠ <em>Reload</em>, ᨣᩤᩅ᩵ᩤᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Ctrl-F5</em> ᩁᩂ <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> ᨷᩫ᩠ᨶᨤᩕᩮᩬᩥ᩵ᨦᨾᩯ᩠ᨣ)\n* <strong>ᨠᩪᨠᩮᩥ᩠ᩃᨤᩕᩰᩫ᩠ᨾ:</strong> ᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> ᨷᩫ᩠ᨶᨤᩕᩮᩬᩥ᩵ᨦᨾᩯ᩠ᨣ)\n* <strong>ᩋᩥ᩠ᨶᨴᩮᩬᩥᩁ᩺ᨶᩮ᩠ᨴᩋᩮᨠ᩠ᩈᨽᩖᩬᩁᩮᩬᩥᩁ᩺ / ᩋᩮᨯ᩠ᨧ᩺:</strong> ᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Ctrl</em> ᨤ᩶ᩣ᩠ᨦᨻᩕᩬ᩶ᨾᨲᩮᩢ᩠ᨠ <em>Refresh</em> ᨣᩤᩅ᩵ᩤᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>ᩋᩰᨻᩮᩁᩣ:</strong> ᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾ <em>Ctrl-F5</em>.",
+ "previewnote": "<strong>ᨧᩢᨻᩱᩃᩨ᩠ᨾᩅ᩵ᩤᩉ᩠ᨶᩦ᩶ᨸᩮ᩠ᨶᨨᨷᩢ᩠ᨷᨲ᩠ᩅᩫᩀ᩵ᩣ᩠ᨦᨴᩮᩢ᩵ᩣᩋᩢ᩠᩶ᨶ</strong>\nᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨿᩢ᩠ᨦᨷᩴᨯᩱ᩶ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨻᩕᩯ᩵ᩋᩬᨠᨴᩮᩬᩥ᩵ᩋ!",
+ "continue-editing": "ᨻᩱᨻᩨ᩠᩶ᨶᨴᩦ᩵ᨠᩯ᩶ᨡᩱ",
+ "editing": "ᨠᩣᩴᩃᩢ᩠ᨦᨠᩯ᩶ $1",
+ "creating": "ᨠᩣᩴᩃᩢ᩠ᨦᨸᩖᩯᨦ $1",
+ "editingsection": "ᨠᩣᩴᩃᩢ᩠ᨦᨠᩯ᩶ $1",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|ᨣᩮᩢ᩶ᩣᨷᩯ᩠ᨷ}}ᨴᩦ᩵ᨩᩲ᩶ᨶᩲᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶:",
+ "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ᨣᩮᩢ᩶ᩣᨷᩯ᩠ᨷ}}ᨴᩦ᩵ᨩᩲ᩶ᨶᩲᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨲ᩠ᩅᩫᩀ᩵ᩣ᩠ᨦᨶᩦ᩶:",
+ "template-protected": "(ᨳᩪᨠᨣᩩ᩶ᨾᨠᩢ᩠ᨶ)",
+ "template-semiprotected": "(ᨾᩦᨠᩣ᩠ᩁᨣᩩ᩶ᨾᨠᩢ᩠ᨶᩅᩱ᩶ᨠᩮᩥ᩠᩵ᨦ)",
+ "hiddencategories": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶ᨾᩦ {{PLURAL:$1|1 ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨪᩬ᩵ᩁ|$1 ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᩁᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨪ᩵ᩬᩁ}}:",
+ "permissionserrors": "ᩈᩥᨴ᩠ᨵᩥᩋᨶᩩᨬᩣ᩠ᨲᩉᩖᩩᩉᩖᩫ᩶ᨾ",
+ "permissionserrorstext-withaction": "ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨷᩴᨾᩦᩈᩥᨴ᩠ᨵᩥ$2 ᨿᩬ᩶ᩁ{{PLURAL:$1|ᩉᩮ᩠ᨲᩩ}}ᨲᩣ᩠ᨾᨶᩦ᩶:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>ᨣᩤᩴᨲᩮᩬᩥᩁ: ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨠᩣᩴᩃᩢ᩠ᨦᨸᩖᩯᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨠᩬ᩵ᩁᨶᩦ᩶ᨯᩰᩫ᩠ᨶᩃᩫ᩠ᨷᨻᩱᩓ᩠ᩅ</strong>\n\nᨡᩬᩴᩉᩨ᩶ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨻᩥᨧᩣᩁᨱᩣᩅ᩵ᩤᨣ᩠ᩅᩁᨧᩢᨠᩯ᩶ᨡᩱᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶ᨲᩬᩴ᩵ᨻᩱᨯᩦᨣᩴ\nᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᨠᩣ᩠ᩁᩃᩫ᩠ᨷᩓᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨩᩨ᩵ᨡᩬᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶ᨹᩮᩥ᩠ᨿᩅᩱ᩶ᩃᩩ᩵ᨾᨶᩦ᩶ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩈᨯ᩠ᩅᨠ:",
+ "moveddeleted-notice": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶ᨷᩴᨾᩦᩀᩪ᩵\nᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᨠᩣ᩠ᩁᩃᩫ᩠ᨷ ᨠᩣ᩠ᩁᨣᩩ᩶ᨾᨠᩢ᩠ᨶ ᩓᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨩᩨ᩵ᨡᩬᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶ ᨯᩱ᩶ᨹᩮᩥ᩠ᨿᩅᩱ᩶ᩃᩩ᩵ᨾᨶᩦ᩶ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋᨸᩮ᩠ᨶᨠᩣ᩠ᩁᩋ᩶ᩣ᩠ᨦᩋᩥ᩠ᨦ",
+ "content-model-wikitext": "ᨡᩬᩴ᩶ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩅᩥᨠᩥ",
+ "undo-failure": "ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱᨶᩦ᩶ᨿᩬ᩶ᩁᨻᩖᩥᨠᨷᩴᨯᩱ᩶ ᨿᩬ᩶ᩁᩅ᩵ᩤᨡᩢ᩠ᨯᨠᩢ᩠ᨶᨠᩢ᩠ᨷᨠᩣ᩠ᩁᨡᩯ᩶ᨡᩱᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨦᨠᩖᩣ᩠ᨦ",
+ "viewpagelogs": "ᨹᩬᩴ᩵ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᨡᩬᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶",
+ "currentrev-asof": "ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᩃᩪᩁᩈᩩᨯᨾᩮᩬᩥ᩵ᩋ $1",
+ "revisionasof": "ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᨡᩱᨾᩮᩬᩥ᩵ᩋ $1",
+ "revision-info": "ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᨡᩱᨾᩮᩬᩥ᩵ᩋ $1 ᨯᩰᩫ᩠ᨿ {{GENDER:$6|$2}}$7",
+ "previousrevision": "←ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᨠᩬ᩵ᩁᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "nextrevision": "ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᨳᩫ᩠ᨯᨻᩱ→",
+ "currentrevisionlink": "ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᩃᩪᩁᩈᩩᨯ",
+ "cur": "ᨷᩢ᩠ᨯᨯ᩠᩵ᨿᩅ",
+ "last": "ᨠᩬ᩵ᩁ",
+ "histlegend": "ᨠᩣ᩠ᩁᩃᩮᩬᩥᨠᨹᩫ᩠ᩃᨷᩕ᩠ᨿᨷᨴ᩠ᨿᨾ: ᨲᩮᩢ᩠ᨠᩃᩮᩬᩥᨠᨲᩬ᩵ᨾᨡᩬᨦᩈᩬᨦᨨᨷᩢ᩠ᨷᨴᩦ᩵ᨧᩢᩉᩨ᩶ᨷᩕ᩠ᨿᨷᨴ᩠ᨿᨾᨠᩢ᩠ᨶ ᩓᨲᩮᩢ᩠ᨠᨲᩬ᩵ᨾᨸ᩶ᩬᩁᨡᩮᩢ᩶ᩣᨣᩤᩅ᩵ᩤᨲᩬ᩵ᨾᨴᩣ᩠ᨦᩃᩩ᩵ᨾ<br />\nᨣᩤᩴᨧᩣᨡᩱ: <strong>({{int:cur}})</strong> = ᨹᩫ᩠ᩃᨷᩕ᩠ᨿᨷᨴ᩠ᨿᨾᨠᩢ᩠ᨷᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᩃᩪᩁᩈᩩᨯ <strong>({{int:last}})</strong> = ᨹᩫ᩠ᩃᨷᩕ᩠ᨿᨷᨴ᩠ᨿᨾᨠᩢ᩠ᨷᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᨠᩬ᩵ᩁᨶᩦ᩶ <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱᨷᩴᨶᩢ᩠ᨠ",
+ "history-fieldset-title": "ᨲᩕᩬᨦᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᨡᩱ",
+ "histfirst": "ᨠᩮᩢ᩵ᩣᩈᩩᨯ",
+ "histlast": "ᩉ᩠ᨾᩲ᩵ᩈᩩᨯ",
+ "history-feed-title": "ᨷᩅᩢᨲ᩠ᨲᩥ᩺ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱ",
+ "history-feed-description": "ᨷᩅᩢᨲ᩠ᨲᩥ᩺ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᨡᩱᨡᩬᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶ᨶᩲᩅᩥᨠᩥ",
+ "rev-delundel": "ᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨣ᩵ᩤᨠᩣ᩠ᩁᨹᩬᩴ᩵ᩉᩢ᩠ᨶ",
+ "revdelete-show-file-submit": "ᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "mergelog": "ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨴᩧ᩠ᨠᨠᩣ᩠ᩁᨷᩕᩈᩣ᩠ᨶ",
+ "history-title": "ᨷᩅᩢᨲ᩠ᨲᩥ᩺ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱᨡᩬᨦ \"$1\"",
+ "difference-title": "ᨹᩫ᩠ᩃᨠᩣ᩠ᩁᨷᩕ᩠ᨿᨷᨴ᩠ᨿᨾᩁᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨦᨨᨷᩢ᩠ᨷᨡᩬᨦ \"$1\"",
+ "lineno": "ᨷᩢ᩠ᨶᨴᩢ᩠ᨯᨴᩦ᩵ $1:",
+ "compareselectedversions": "ᨷᩕ᩠ᨿᨷᨠᩢ᩠ᨷᨨᨷᩢ᩠ᨷᨴᩦ᩵ᩃᩮᩬᩥᨠ",
+ "editundo": "ᨿᩬ᩶ᩁᨠᩣ᩠ᩁᨠ᩠ᨴᩣᩴ",
+ "diff-empty": "(ᨷᩴᨹᩯ᩠ᨠᨠᩢ᩠ᨶ)",
+ "diff-multi-sameuser": "(ᨷᩴᨹᩮᩥ᩠ᨿ {{PLURAL:$1|ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᨡᩱᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨦᨠᩖᩣ᩠ᨦ|ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᨡᩱᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨦᨠᩖᩣ᩠ᨦ $1 ᨨᨷᩢ᩠ᨷ}} ᨯᩰᩫ᩠ᨿᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨤᩫ᩠ᨶᨯ᩠ᨿᩅᨠᩢ᩠ᨶ)",
+ "diff-multi-otherusers": "(ᨷᩴᨹᩮᩥ᩠ᨿ {{PLURAL:$1|ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᨡᩱᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨦᨠᩖᩣ᩠ᨦ|ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨠᩯ᩶ᨡᩱᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨦᨠᩖᩣ᩠ᨦ $1 ᨨᨷᩢ᩠ᨷ}} ᨯᩰᩫ᩠ᨿ {{PLURAL:$2|ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨤᩫ᩠ᨶᨶᩧ᩠᩵ᨦ|ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ $2 ᨤᩫ᩠ᨶ}})",
+ "searchresults": "ᨹᩫ᩠ᩃᨠᩣ᩠ᩁᨪᩰᩬᩡᩉᩣ",
+ "searchresults-title": "ᨹᩫ᩠ᩃᨠᩣ᩠ᩁᨪᩰᩬᩡᩉᩣᩈᩣᩴᩉᩕᩢ᩠ᨷ \"$1\"",
+ "prevn": "ᨠᩬ᩵ᩁᨶᩦ᩶ {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "ᨳᩢ᩠ᨯᨻᩱ {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn-title": "ᨹᩫ᩠ᩃᨪᩰᩬᩡᩉᩣᨠᩬ᩵ᩁᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ $1 {{PLURAL:$1|ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁ}}",
+ "nextn-title": "ᨹᩫ᩠ᩃᨪᩰᩬᩡᩉᩣᨳᩢ᩠ᨯᨻᩱ $1 {{PLURAL:$1|ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁ}}",
+ "shown-title": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ $1 {{PLURAL:$1|ᨹᩫ᩠ᩃᨪᩰᩬᩡᩉᩣ}}ᨲᩬᩴ᩵ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "viewprevnext": "ᨹᩬᩴ᩵ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-exists": "<strong>ᨾᩦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨩᩨ᩵ \"[[:$1]]\" ᨷᩫ᩠ᨶᩅᩥᨠᩥᨶᩦ᩶</strong> {{PLURAL:$2|0=|ᨹᩬᩴ᩵ᨹᩫ᩠ᩃᨪᩰᩬᩡᩉᩣᩋᩨ᩠᩵ᨶᨴᩦ᩵ᨸᩡᨯᩱ᩶ᨳᩯ᩠ᨾ}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>ᨸᩖᩯᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ \"[[:$1]]\" ᨷᩫ᩠ᨶᩅᩥᨠᩥᨶᩦ᩶!</strong> {{PLURAL:$2|0=|ᨹᩬᩴ᩵ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨹᩫ᩠ᩃᨪᩰᩬᩡᩉᩣᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨸᩡᨳᩯ᩠ᨾ|ᨹᩬᩴ᩵ᨹᩫ᩠ᩃᨠᩣ᩠ᩁᨪᩰᩬᩡᩉᩣᨴᩦ᩵ᨸᩡᨳᩯ᩠ᨾ}}",
+ "searchprofile-articles": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩮᩬᩥ᩶ᩋᩉᩣ",
+ "searchprofile-images": "ᩈᩨ᩵ᨹᩈᩫ᩠ᨾ",
+ "searchprofile-everything": "ᨩᩩᩀ᩵ᩣ᩠ᨦ",
+ "searchprofile-advanced": "ᨡᩢ᩠᩶ᨶᩈᩪᨦ",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ᨣᩤᩴ|$2 ᨣᩤᩴ}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|ᩈᨾᩣᨩᩥ᩠ᨠ}} ({{PLURAL:$2|ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᨿᩬ᩠᩵ᨿ}}, {{PLURAL:$3|ᨼᩱᩃ᩺}})",
+ "search-redirect": "(ᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨴᩣ᩠ᨦᩃᩩᨠ $1)",
+ "search-section": "(ᩈ᩠ᩅ᩵ᩁ $1)",
+ "search-file-match": "(ᨴᩢ᩠ᨯᨠᩢ᩠ᨷᨶᩮᩬᩥ᩶ᩋᩉᩣᨼᩱᩃ᩺)",
+ "search-suggest": "ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᩋᩣ᩠ᨧᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨿᨳᩮᩥ᩠ᨦ: $1",
+ "search-interwiki-more": "(ᨾᩦᨳᩯ᩠ᨾ)",
+ "searchall": "ᨴᩧ᩠ᨦᩉ᩠ᨾᩫᨯᨴᩧ᩠ᨦᩈ᩠᩶ᨿᨦ",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|ᨹᩫ᩠ᩃᨪᩰᩬᩡᩉᩣ <strong>$1</strong> ᩃᩩᨠᨴᩧ᩠ᨦᩈ᩠᩶ᨿᨦ <strong>$3</strong>|ᨹᩫ᩠ᩃᨪᩰᩬᩡᩉᩣ <strong>$1 - $2</strong> ᩃᩩᨠᨴᩧ᩠ᨦᩈ᩠᩶ᨿᨦ <strong>$3</strong>}}",
+ "search-nonefound": "ᨷᩴᨸᩡᨹᩫ᩠ᩃᨪᩰᩬᩡᩉᩣᨴᩦ᩵ᨴᩢ᩠ᨯᨠᩢ᩠ᨷᨣᩤᩴᨡᩬᩴᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ",
+ "preferences": "ᨲᩢ᩠᩶ᨦᨣ᩵ᩤ",
+ "mypreferences": "ᨲᩢ᩠᩶ᨦᨣ᩵ᩤ",
+ "yourlanguage": "ᨽᩣᩈᩣ:",
+ "group-bot": "ᨷᩬᨴ",
+ "group-sysop": "ᨤᩫ᩠ᨶᨤᩩᨾᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ᨷᩬᨲ",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ᨤᩫ᩠ᨶᨤᩩᨾᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "rightslog": "ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᩈᩥᨴ᩠ᨵᩥ᩺ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶",
+ "action-edit": "ᨠᩯ᩶ᨡᩱᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶",
+ "action-createaccount": "ᨸᩖᩯᨦᨷᩢᨬ᩠ᨩᩦᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨶᩦ᩶",
+ "enhancedrc-history": "ᨷᩅᩢᨲ᩠ᨲᩥ᩺",
+ "recentchanges": "ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᩃᩪᩁᩈᩩᨯ",
+ "recentchanges-summary": "ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿᨹᩬᩴ᩵ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᩃᩪᩁᩈᩩᨯᨷᩫ᩠ᨶᩅᩥᨠᩥᨶᩦ᩶ᨯᩱ᩶ᨴᩦ᩵ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩦ᩶",
+ "recentchanges-noresult": "ᨷᩴᨸᩡᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᨶᩲᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨦᨴᩦ᩵ᨠᩣᩴᩉ᩠ᨶᩫᨯᨴᩦ᩵ᨴᩢ᩠ᨯᨠᩢ᩠ᨷᨦᩮᩬᩥ᩵ᩁᨡᩱᨶᩦ᩶",
+ "recentchanges-label-plusminus": "ᨡ᩠ᨶ᩻ᩣ᩠ᨯᨡᩬᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᨻᩱᨲᩣ᩠ᨾᨧᩣᩴᨶ᩠ᩅᩁᨷᩱᨴ᩺ᨴᩮᩢ᩵ᩣᨶᩦ᩶",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>ᨣᩤᩴᨧᩣᨡᩱᩈᩢᨬ᩠ᨬᩃᩢᨠ᩠ᨡᨱ᩺:</strong>",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ᨹᩬᩴ᩵ᨯᩱ᩶ᨳᩯ᩠ᨾᨴᩦ᩵ [[Special:NewPages|ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᩉ᩠ᨾᩲ᩵]])",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "ᨪ᩵ᩬᩁ",
+ "rcfilters-activefilters-show": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ",
+ "rcnotefrom": "ᩃᩩ᩵ᨾᨶᩦ᩶{{PLURAL:$5|ᨸᩮ᩠ᨶᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯ}}ᨲᩢ᩠᩶ᨦᨾᩮᩬᩥ᩵ᩋ<strong>$3, $4</strong> (ᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨶᩢ᩠ᨠᩈᩩᨯ <strong>$1</strong> ᨴᩮᩬᩥ᩵ᩋ).",
+ "rclistfrom": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᩉ᩠ᨾᩲ᩵ᩁᩮᩥ᩠᩵ᨾᨲᩢ᩠᩶ᨦ $2, $3",
+ "rcshowhideminor": "$1ᨠᩯ᩶ᨷᩴᨶᩢ᩠ᨠ",
+ "rcshowhideminor-show": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ",
+ "rcshowhideminor-hide": "ᨪ᩵ᩬᩁ",
+ "rcshowhidebots": "$1 ᨷᩬᨲ",
+ "rcshowhidebots-show": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ",
+ "rcshowhidebots-hide": "ᨪ᩵ᩬᩁ",
+ "rcshowhideliu": "$1 ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨴᩦ᩵ᨡᩧ᩠᩶ᨶᩈᩮ᩠᩶ᨶᩓ᩠ᩅ",
+ "rcshowhideliu-show": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ",
+ "rcshowhideliu-hide": "ᨪᩬ᩵ᩁ",
+ "rcshowhideanons": "$1 ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨷᩴᨾᩦᨩᩨ᩵",
+ "rcshowhideanons-show": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ",
+ "rcshowhideanons-hide": "ᨪ᩵ᩬᩁ",
+ "rcshowhidepatr": "$1ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱᨴᩦ᩵ᨠ᩠ᩅᨯᩈᩬᨷᩓ᩠ᩅ",
+ "rcshowhidepatr-show": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ",
+ "rcshowhidepatr-hide": "ᨪ᩵ᩬᩁ",
+ "rcshowhidemine": "$1 ᨴᩦ᩵ᨲᩪᨡ᩶ᩣᨯᩱ᩶ᨠᩯ᩶ᨡᩱ",
+ "rcshowhidemine-show": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ",
+ "rcshowhidemine-hide": "ᨪ᩵ᩬᩁ",
+ "rcshowhidecategorization-show": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "ᨪ᩵ᩬᩁ",
+ "rclinks": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᩃ᩵ᩣᩈᩩᨯ $1 ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁ ᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨦ $2 ᩅᩢ᩠ᨶᨴᩦ᩵ᩃ᩠ᩅ᩵ᨦᨻᩱᩓ᩠ᩅ",
+ "diff": "ᨹᩯ᩠ᨠᨠᩢ᩠ᨶ",
+ "hist": "ᨷᩅᩢᨲ᩠ᨲᩥ᩺",
+ "hide": "ᨪ᩵ᩬᩁ",
+ "show": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ",
+ "minoreditletter": "ᨶ",
+ "newpageletter": "ᨾ",
+ "boteditletter": "ᨷ",
+ "rc-old-title": "ᨲᩯ᩵ᨣᩮᩢ᩶ᩣᨯᩮᩥ᩠ᨾᨶᩢ᩠᩶ᨶᨸᩖᩯᨦᩅᩱ᩶ᨶᩲᨩᩨ᩵ᩅ᩵ᩤ \"$1\"",
+ "recentchangeslinked": "ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᨴᩦ᩵ᩈᩨ᩠ᨷᨶᩮᩬᩥ᩵ᨦ",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᨴᩦ᩵ᩈᩨ᩠ᨷᨶᩮᩬᩥ᩵ᨦ",
+ "recentchangeslinked-title": "ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᨴᩦ᩵ᩈᩨ᩠ᨷᨠᩢ᩠ᨷ \"$1\"",
+ "recentchangeslinked-summary": "ᩈᩱ᩵ᨩᩨ᩵ᨡᩬᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋᨹᩬᩴ᩵ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᨶᩲᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨻᩱᨣᩤᩅ᩵ᩤᩃᩩᨠᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩢ᩠᩶ᨶ (ᩈᩱ᩵ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵:ᨩᩨ᩵ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵ ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋᨹᩬᩴ᩵ᩈᨾᩣᨪᩥ᩠ᨠᨡᩬᨦᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵) ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩲ[[Special:Watchlist|ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨺᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵ᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ]] ᨲᩯ᩠᩶ᨾᨸᩮ᩠ᨶ<strong>ᩋᩢᨠ᩠ᨡᩁᨲ᩠ᩅᩫᨲᩩ᩠᩶ᨿ</strong>",
+ "recentchangeslinked-page": "ᨩᩨ᩵ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ:",
+ "recentchangeslinked-to": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᨻᩱᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨠᩢ᩠ᨷᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨷᩬᨠᨧᩯ᩠᩶ᨦᩅᩱ᩶ᨴᩯ᩠ᨶ",
+ "upload": "ᩋᩢ᩠ᨷᩉᩖᩰᩫᨯᨼᩱᩃ᩺",
+ "filedesc": "ᩈᩕᩩᨷ",
+ "license": "ᨠᩣ᩠ᩁᩋᨶᩩᨬᩣ᩠ᨲᩉᩨ᩶ᨩᩲ᩶ᩈᩥᨴ᩠ᨵᩥ᩺:",
+ "license-header": "ᨠᩣ᩠ᩁᩋᨶᩩᨬᩣ᩠ᨲᩉᩨ᩶ᨩᩲ᩶ᩈᩥᨴ᩠ᨵᩥ᩺",
+ "imgfile": "ᨼᩱᩃ᩺",
+ "listfiles": "ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨼᩱᩃ᩺",
+ "listfiles-latestversion-yes": "ᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "listfiles-latestversion-no": "ᨷᩴᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "file-anchor-link": "ᨼᩱᩃ᩺",
+ "filehist": "ᨷᩅᩢᨲ᩠ᨲᩥ᩺ᨼᩱᩃ᩺",
+ "filehist-help": "ᨲᩮᩢ᩠ᨠᩅᩢ᩠ᨶᨴᩦ᩵/ᩅᩮᩃᩣᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋᨹᩬᩴ᩵ᨼᩱᩃ᩺ᨴᩦ᩵ᨷᩕᨠᩫ᩠ᨭᨡᩧ᩠᩶ᨶᨷᩧ᩠ᨯᨶᩢ᩠᩶ᨶ",
+ "filehist-revert": "ᨻᩖᩥᨠᨤᩨ᩠ᨶ",
+ "filehist-current": "ᨷᩢ᩠ᨯᨯ᩠᩵ᨿᩅᨶᩦ᩶",
+ "filehist-datetime": "ᩅᩢ᩠ᨶᨴᩦ᩵/ᩅᩮᩃᩣ",
+ "filehist-thumb": "ᩁᩪᨷ᩺ᩉ᩠ᨿᩬᩴ᩶",
+ "filehist-thumbtext": "ᩁᩪᨷᩉ᩠ᨿᩬᩴ᩶ᩈᩣᩴᩉᩕᩢ᩠ᨷᨩᩪᨷᨾᩮᩬᩥ᩵ᩋ $1",
+ "filehist-nothumb": "ᨷᩴᨾᩦᩁᩪᨷ᩺ᩉ᩠ᨿᩬᩴ᩶",
+ "filehist-user": "ᨤᩫ᩠ᨶᨩᩱ᩶ᨦᩣ᩠ᨶ",
+ "filehist-dimensions": "ᨡ᩠ᨶ᩻ᩣ᩠ᨯ",
+ "filehist-comment": "ᨣᩤᩴᨾᩢ᩠ᨠᨣᩤᩴᨲᩥ",
+ "imagelinks": "ᨠᩣ᩠ᩁᨩᩱ᩶ᨼᩱᩃ᩺",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|$1 ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ}}ᨲᩣ᩠ᨾᨶᩦ᩶ᨩᩱ᩶ᨼᩱᩃ᩺ᨶᩦ᩶:",
+ "linkstoimage-more": "ᨼᩱᩃ᩺ᨶᩦ᩶ᨩᩲ᩶ᨠᩢ᩠ᨷᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨶᩢ᩠ᨠᩉᩖᩮᩬᩥᩋ $1 {{PLURAL:$1|ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ}}\nᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨲᩣ᩠ᨾᨶᩦ᩶ᨹᩮᩥ᩠ᨿᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᩁᩯ᩠ᨠ $1 {{PLURAL:$1|ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ}}ᨴᩦ᩵ᨩᩲ᩶ᨼᩱᩃ᩺ᨶᩦ᩶ᨴᩮᩢ᩵ᩣᨶᩢ᩠᩶ᨶ\nᨾᩦ[[Special:WhatLinksHere/$2|ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨲᩮᩥ᩠ᨾ]]ᨴᩦᩉ᩠ᨶᩦ᩶",
+ "nolinkstoimage": "ᨷᩴᨾᩦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨩᩲ᩶ᨼᩱᩃ᩺ᨶᩦ᩶",
+ "linkstoimage-redirect": "$1 (ᨼᩱᩃ᩺ᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨴᩣ᩠ᨦ) $2",
+ "sharedupload-desc-here": "ᨼᩱᩃ᩺ᨶᩦ᩶ᩃᩩᨠ $1 ᨾᩣᩓᨣᩴᩉᩖ᩶ᩣ᩠ᨦᨾᩦᨩᩱ᩶ᨶᩲᨣᩕᩰᩫ᩠ᨦᨠᩣ᩠ᩁᩋᩨ᩠᩵ᨶᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ ᨣᩤᩴᨧᩣᨡᩱᨶᩲ[$2 ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨣᩤᩴᨧᩣᨡᩱᨡᩬᨦᨼᩱᩃ᩺]ᨹᩮᩥ᩠ᨿᩅᩱ᩶ᨴᩣ᩠ᨦᩃᩩ᩵ᨾᨶᩦ᩶",
+ "filepage-nofile": "ᨼᩱᩃ᩺ᨩᩨ᩵ᨶᩦ᩶ᨷᩴᨾᩦ",
+ "upload-disallowed-here": "ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨧᩢᨷᩢ᩠ᨶᨴᩧ᩠ᨠᨴᩢ᩠ᨷᨼᩱᩃ᩺ᨶᩦ᩶ᨷᩴᨯᩱ᩶",
+ "randompage": "ᩈᩩ᩵ᨾᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "statistics": "ᩈᨳᩥᨲᩥ",
+ "brokenredirects-edit": "ᨠᩯ᩶ᨡᩱ",
+ "brokenredirects-delete": "ᩃᩫ᩠ᨷ",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ᨷᩱᨴ᩺}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ᩈᨾᩣᨩᩥ᩠ᨠ}}",
+ "prefixindex": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨩᩩᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨾᩦᨣᩤᩴᨶᩣᩴᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "listusers": "ᩁᩣ᩠ᨿᨩᩨ᩵ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶",
+ "newpages": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᩉ᩠ᨾᩲ᩵",
+ "move": "ᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨩᩨ᩵",
+ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|ᩉ᩠ᨾᩲ᩵ᩉᩖᩮᩬᩥᩋ $1}}",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ᨠᩮᩢ᩵ᩣᩉᩖᩮᩬᩥᩋ $1}}",
+ "booksources": "ᩉᩖᩯ᩵ᨦᩉ᩠ᨶᩢᨦᩈᩨ",
+ "booksources-search-legend": "ᨪᩰᩬᩡᩉᩣᩉᩖᩯ᩵ᨦᩉ᩠ᨶᩢᨦᩈᩨ",
+ "booksources-search": "ᨪᩰᩬᩡᩉᩣ",
+ "specialloguserlabel": "ᨹᩪ᩶ᨯᩣᩴᨶᩮᩥ᩠ᨶᨠᩣ᩠ᩁ:",
+ "speciallogtitlelabel": "ᨸᩮᩢ᩶ᩣᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨿ (ᨩᩨ᩵ᩁᩮᩬᩥ᩵ᨦᨣᩤᩅ᩵ᩤ {{ns:user}}:ᨩᩨ᩵ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ ᩈᩣᩴᩉᩕᩢ᩠ᨷᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶):",
+ "log": "ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠ",
+ "all-logs-page": "ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᩈᩣᨵᩣᩁᨱᨴᩧ᩠ᨦᩉ᩠ᨾᩫᨯ᩺ᨴᩧ᩠ᨦᩈ᩠᩶ᨿᨦ",
+ "alllogstext": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᩁ᩠ᩅᨾᨡᩬᨦᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᨩᩩᩋᩢ᩠ᨶᨡᩬᨦ {{SITENAME}}\nᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨧᩢ᩠ᨠᨪᩰᩬᩡᩉᩣᩉᩨ᩶ᨠᩦ᩠ᨯᨡᩮᩢ᩶ᩣᨾᩣᨯᩱ᩶ᨳᩯ᩠ᨾ ᨯᩰᩫ᩠ᨿᩃᩮᩬᩥᨠᨩᨶᩥ᩠ᨯᨡᩬᨦᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠ ᨩᩨ᩵ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ ᨣᩤᩅ᩵ᩤᨩᩨ᩵ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨿᩅᩱ᩶ (ᩁᩅᩢ᩠ᨦᩋᩢᨠ᩠ᨡᩁᨻᩥᨾᩛ᩺ᩉ᩠ᨶᩬ᩠᩶ᨿᨻᩥᨾᩛ᩺ᩉ᩠ᨿᩲ᩵)",
+ "logempty": "ᨷᩴᨸᩡᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨴᩦ᩵ᨴᩢ᩠ᨯᨠᩢ᩠ᨶᨶᩲᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠ",
+ "allpages": "ᨩᩩᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "allarticles": "ᨩᩩᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "allpagessubmit": "ᨻᩱ",
+ "allpages-hide-redirects": "ᨪᩬ᩵ᩁᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨴᩣ᩠ᨦ",
+ "categories": "ᩉ᩠ᨾ᩠ᩅᨯᩉ᩠ᨾᩪ᩵",
+ "listgrouprights-members": "(ᩁᩣ᩠ᨿᨩᩨ᩵ᩈᨾᩣᨩᩥ᩠ᨠ)",
+ "emailuser": "ᩈᩫ᩠᩵ᨦᩋᩦᨾᩮ᩠ᩃᩉᩣᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨶᩦ᩶",
+ "watchlist": "ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨺᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵",
+ "mywatchlist": "ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨺᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵",
+ "watchlistfor2": "ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋ $1 $2",
+ "watch": "ᨺᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵",
+ "unwatch": "ᨿᩢ᩠᩶ᨦᨺᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵",
+ "watchlist-details": "ᨾᩦ {{PLURAL:$1|$1 ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ}}ᨶᩲᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨺᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵ᨡᩬᨦᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ (ᩁ᩠ᩅᨾᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᩋᩪ᩶ᨧᩣ)",
+ "wlheader-showupdated": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨳᩪᨠᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨲᩢ᩠᩶ᨦᨾᩮᩬᩥ᩵ᩋᨴ᩵ᩤ᩠ᨶᨡᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵ᨴᩮᩬᩥ᩵ᩋᩈᩩᨯᨴ᩶ᩣ᩠ᨿᨧᩢ᩠ᨠᩈᨯᩯ᩠ᨦᨸᩮ᩠ᨶ<strong>ᨲ᩠ᩅᩫᩉ᩠ᨶᩣ</strong>",
+ "wlnote": "ᩃᩩᨾᨶᩦ᩶ᨸᩮ᩠ᨶ{{PLURAL:$1|ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᩃᩪᩁᩈᩩᨯ| <strong>$1</strong> ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᩃᩪᩁᩈᩩᨯ}} ᨶᩲ{{PLURAL:$2|ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ᨾᩰᩫ᩠ᨦ| <strong>$2</strong> ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ᨾᩰᩫ᩠ᨦ}}ᨴᩦ᩵ᩃᩪᩁᩈᩩᨯ ᨳᩮᩥ᩠ᨦ $3, $4",
+ "watchlist-hide": "ᨪ᩵ᩬᩁ",
+ "watchlist-submit": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿ",
+ "watchlist-options": "ᨲ᩠ᩅᩫᩃᩮᩬᩥᨠᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨺᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵",
+ "enotif_reset": "ᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨿᨩᩩᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᨹᩬᩴ᩵ᩓ᩠ᩅ",
+ "delete-confirm": "ᩃᩫ᩠ᨷ \"$1\"",
+ "delete-legend": "ᩃᩫ᩠ᨷ",
+ "rollbacklink": "ᨿᩬ᩶ᩁᨻᩖᩥᨠᩃ᩠ᩅᨯᨯ᩠ᨿᩅ",
+ "rollbacklinkcount": "ᨿᩬ᩶ᩁᨻᩖᩥᨠᩃ᩠ᩅᨯᨯ᩠ᨿᩅ $1 {{PLURAL:$1|ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱ}}",
+ "protectedarticle": "ᨣᩩ᩶ᨾᨠᩢ᩠ᨶ \"[[$1]]\" ᩓ᩠ᩅ",
+ "modifiedarticleprotection": "ᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨠᩣ᩠ᩁᨲᩢ᩠᩶ᨦᨣ᩵ᩤᩁᨷᩫ᩠ᨷᨣᩩ᩶ᨾᨠᩢ᩠ᨶᨡᩬᨦ \"[[$1]]\"",
+ "protect-default": "ᩋᨶᩩᨬᩣ᩠ᨲᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨩᩩᨤᩫ᩠ᨶ",
+ "restriction-edit": "ᨠᩯ᩶ᨡᩱ",
+ "restriction-move": "ᨿ᩶ᩣ᩠ᨿ",
+ "undelete-show-file-submit": "ᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "namespace": "ᨶᩮ᩠ᨾᩈᨻᩮ᩠ᩈ",
+ "blanknamespace": "(ᨣᩮᩢ᩶ᩣ)",
+ "contributions": "ᨠᩣ᩠ᨶᨾᩦᩈ᩠ᩅ᩵ᩁᩁ᩠ᩅ᩵ᨾᨡᩬᨦᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶",
+ "contributions-title": "ᩁᩮᩬᩥ᩵ᨦᨴᩦ᩵ᨾᩦᩈ᩠ᩅ᩵ᩁᩁ᩠ᩅ᩵ᨾᨯᩰᩫ᩠ᨿ $1",
+ "mycontris": "ᩈ᩠ᩅ᩵ᩁᩁ᩠ᩅ᩵ᨾ",
+ "anoncontribs": "ᩈ᩠ᩅ᩵ᩁᩁ᩠ᩅ᩵ᨾ",
+ "contribsub2": "ᩈᩣᩴᩉᩕᩢ᩠ᨷ {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "nocontribs": "ᨷᩴ᩵ᨸᩡᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᨴᩦ᩵ᨴᩢ᩠ᨯᨠᩢ᩠ᨷᨦᩮᩬᩥ᩵ᩁᨡᩱᨲᩣ᩠ᨾᨶᩦ᩶",
+ "uctop": "ᨷᩢ᩠ᨯᨯ᩠᩵ᨿᩅᨶᩦ᩶",
+ "month": "ᩃᩩᨠᨯᩮᩬᩥᩁ (ᩓᨠᩬ᩵ᩁᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ):",
+ "year": "ᩃᩩᨠᨸᩦ (ᩓᨠᩬ᩵ᩁᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ):",
+ "sp-contributions-blocklog": "ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᨠᩣ᩠ᩁᨿᩢ᩠᩶ᨦᨲᩥ᩠ᨯᨲᩬᩴ᩵",
+ "sp-contributions-uploads": "ᩋᩢ᩠ᨷᩉᩖᩰᩫᨯ᩺",
+ "sp-contributions-logs": "ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠ",
+ "sp-contributions-talk": "ᩋᩪ᩶ᨧᩣ",
+ "sp-contributions-search": "ᨪᩰᩬᩡᩉᩣᨠᩣ᩠ᩁᨾᩦᩈ᩠ᩅ᩵ᩁᩁ᩠ᩅ᩵ᨾ",
+ "sp-contributions-username": "ᩃᩮ᩠ᨡᩋᩱᨽᩦᨣᩤᩅ᩵ᩤᨩᩨ᩵ᨹᩪ᩶ᨩᩱ᩶:",
+ "sp-contributions-toponly": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨨᨷᩢ᩠ᨷᨴᩦ᩵ᨠᩯ᩶ᩓ᩠ᩅᨨᨷᩢ᩠ᨷᩃᩪᩁᩈᩩᨯᨴᩮᩢ᩵ᩣᩋᩢ᩠᩶ᨶ",
+ "sp-contributions-newonly": "ᨹᩮᩥ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱᨴᩦ᩵ᨸᩮ᩠ᨶᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖᩯᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩮᩢ᩵ᩣᨶᩢ᩠᩶ᨶ",
+ "sp-contributions-submit": "ᨪᩰᩬᩡᩉᩣ",
+ "whatlinkshere": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨾᩣ",
+ "whatlinkshere-title": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨴᩦ᩵ᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨾᩣ \"$1\"",
+ "whatlinkshere-page": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ:",
+ "linkshere": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨲᩣ᩠ᨾᨶᩦ᩶ᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨾᩣ <strong>$2</strong>:",
+ "nolinkshere": "ᨷᩴᨾᩦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨾᩣᩉᩣ <strong>$2</strong>",
+ "isredirect": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨴᩣ᩠ᨦ",
+ "istemplate": "ᨯᩰᩫ᩠ᨿᨩᩲ᩶ᨾᩯ᩵ᨷᩯ᩠ᨷ",
+ "isimage": "ᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨼᩱᩃ᩺",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ᨠᩬ᩵ᩁᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ|ᨠᩬ᩵ᩁᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ $1}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|ᨳᩢ᩠ᨯᨻᩱ|ᨳᩢ᩠ᨯᨻᩱ $1}}",
+ "whatlinkshere-links": "← ᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨴᩣ᩠ᨦ",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1ᨠᩣ᩠ᩁᨩᩲ᩶ᨾᩯ᩵ᨷᩯ᩠ᨷ",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1ᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1ᩃᩥᨦ᩠ᨣ᩺ᨼᩱᩃ᩺",
+ "whatlinkshere-filters": "ᨲ᩠ᩅᩫᨲᩕᩬᨦ",
+ "whatlinkshere-submit": "ᨻᩱ",
+ "infiniteblock": "ᨷᩴᨠᩣᩴᩉ᩠ᨶᩫᨯ᩺",
+ "blocklink": "ᨿᩢ᩠᩶ᨦᨲᩥ᩠ᨯᨲᩬᩴ᩵",
+ "contribslink": "ᩈ᩠ᩅ᩵ᩁᩁ᩠ᩅ᩵ᨾ",
+ "block-log-flags-nocreate": "ᨿᩢ᩠᩶ᨦᨩᩲ᩶ᨦᩣ᩠ᨶᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖᩯᨦᨷᩢᨬ᩠ᨩᩦ",
+ "proxyblocker": "ᨲ᩠ᩅᩫᨠᩢ᩠᩶ᨶᨡ᩠ᩅᩣ᩠ᨦᨽᩕᩬᨠᨪᩦ",
+ "export": "ᩈᩫ᩠᩵ᨦᩋᩬᨠᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "allmessages-language": "ᨽᩣᩈᩣ:",
+ "tooltip-pt-logout": "ᩋᩬᨠᩁᨷᩫ᩠ᨷ",
+ "pageinfo-toolboxlink": "ᨡᩬᩴ᩶ᨾᩪᩃ᩺ᨡᩬᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "ᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "ᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "patrol-log-page": "ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᨠᩣ᩠ᩁᨠ᩠ᩅᨯᨠᩣ",
+ "confirm-markpatrolled-button": "ชู",
+ "previousdiff": "← ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱᨠᩬ᩵ᩁᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "nextdiff": "ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱᨳᩢ᩠ᨯᨻᩱ →",
+ "widthheightpage": "{{PLURAL:$3|ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ}} $1 × $2, $3",
+ "file-info-size": "$1 × $2 ᨽᩥ᩠ᨠᨪᩮ᩠ᩃ, ᨡ᩠ᨶ᩻ᩣ᩠ᨯᨼᩱᩃ᩺: $3, ᨩᨶᩥ᩠ᨯᨾᩱᨾ᩺: $4",
+ "file-info-size-pages": "$1 × $2 ᨽᩥ᩠ᨠᨪᩮ᩠ᩃ, ᨡ᩠ᨶ᩻ᩣ᩠ᨯᨼᩱᩃ᩺: $3, ᨩ᩠ᨶᩥ᩻ᨯ MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ}}",
+ "file-nohires": "ᨷᩴᨾᩦᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉᩖ᩠ᨿᨯᨶᩢ᩠ᨠᩉᩖᩮᩬᩥᩋᨶᩦ᩶ᩓ᩠ᩅ",
+ "svg-long-desc": "ᨼᩱᩃ᩺ SVG ᨡ᩠ᨶ᩻ᩣ᩠ᨯᨾᩬᨠ $1 × $2 ᨽᩥ᩠ᨠᨪᩮ᩠ᩃ, ᨡ᩠ᨶ᩻ᩣ᩠ᨯᨼᩱᩃ᩺: $3",
+ "show-big-image": "ᨼᩱᩃ᩺ᨨᨷᩢ᩠ᨷᨣᩮᩢ᩶ᩣ",
+ "show-big-image-preview": "ᨡ᩠ᨶ᩻ᩣ᩠ᨯᨡᩬᨦᨲ᩠ᩅᩫᩀ᩵ᩣ᩠ᨦᨶᩦ᩶: $1",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉᩖ᩠ᨿᨯ}}ᩋᩨ᩠᩵ᨶ: $1",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 ᨽᩥ᩠ᨠᨪᩮ᩠ᩃ",
+ "metadata": "ᨡᩬᩴ᩶ᨾᩪᩃ᩺ᨠᩣᩴᨠᩢ᩠ᨷ",
+ "metadata-help": "ᨼᩱᩃ᩺ᨶᩦ᩶ᨾᩦᨡᩬᩴ᩶ᨾᩪᩃ᩺ᨳᩯ᩠᩶ᨦᨾᩣᨳᩯ᩠ᨾ ᨳᩯ᩠᩶ᨦᩃᩩᨠᨠᩖᩬ᩶ᨦᨳ᩵ᩣ᩠ᨿᩁᩪᨷ᩺ᨯᩥᨧᩥᨴᩢ᩠ᩃᨣᩤᩅ᩵ᩤᩈᨣᩯ᩠ᨶᨶᩮᩬᩥᩁ᩺ᨴᩦ᩵ᨸᩖᩯᨦᩁᩪᨷ᩺ᨣᩤᩅ᩵ᩤᨠᩖᩣ᩠ᨿᩁᩪᨷ᩺ᨸᩮ᩠ᨶᨯᩥᨧᩥᨴᩢ᩠ᩃ ᨳ᩵ᩣᩅ᩵ᩤᨼᩱᩃ᩺ᨶᩦ᩶ᨯᩰᩫ᩠ᨶᨠᩯ᩶ᨡᩱᩃᩩᨠᩈᨷᩢ᩠ᨷᨣᩮᩢ᩶ᩣᨯᩮᩥ᩠ᨾ ᩁᩣ᩠ᨿᩉᩖ᩠ᨿᨯᨷᩣ᩠ᨦᩀ᩵ᩣ᩠ᨦᨣᩴᩉᩖ᩶ᩣ᩠ᨦᨴᩦ᩵ᨧᩢᨷᩴᨾᩯ᩠᩵ᨾᨲᩣ᩠ᨾᨼᩱᩃ᩺ᨴᩦ᩵ᨠᩯ᩶ᨧᩫ᩠ᨶᩓ᩠ᩅ",
+ "monthsall": "ᨴᩧ᩠ᨦᩉ᩠ᨾᩫᨯᨴᩧ᩠ᨦᩈ᩠᩶ᨿᨦ",
+ "quotation-marks": "\"$1\"",
+ "imgmultipageprev": "← ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨠᩬ᩵ᩁᨶᩦ᩶",
+ "imgmultipagenext": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨳᩢ᩠ᨯᨻᩱ →",
+ "imgmultigo": "ᨻᩱ!",
+ "imgmultigoto": "ᨻᩱᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ $1",
+ "table_pager_limit_submit": "ᨻᩱ",
+ "watchlisttools-clear": "ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦᩈ᩠᩶ᨿᨦᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨺᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵",
+ "watchlisttools-view": "ᨹᩬᩴ᩵ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯᨴᩦ᩵ᨠ᩠᩵ᨿᩅᨡᩬ᩶ᨦ",
+ "watchlisttools-edit": "ᨹᩬᩴ᩵ᩓᨠᩯ᩶ᨡᩱᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨺᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵",
+ "watchlisttools-raw": "ᨠᩯ᩶ᨡᩱᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᨿᨺᩮᩢ᩶ᩣᨹᩬᩴ᩵ᨨᨷᩢ᩠ᨷᩁ᩵ᩣ᩠ᨦ",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ᩋᩪ᩶ᨧᩣ]])",
+ "redirect": "ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨴᩣ᩠ᨦᨲᩣ᩠ᨾᨩᩨ᩵ᨼᩱᩃ᩺, ᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶, ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ, ᨩᩪᨷ, ᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠ",
+ "redirect-summary": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨻᩥᩔᩮᨶᩦ᩶ᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨴᩣ᩠ᨦᨻᩱᨴᩦ᩵ᨼᩱᩃ᩺ (ᨷᩬᨠᨧᩯ᩠᩶ᨦᨸᩮ᩠ᨶᨩᩨ᩵ᨼᩱᩃ᩺), ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ (ᨷᩬᨠᨧᩯ᩠᩶ᨦᨸᩮ᩠ᨶᩁᩉᩢ᩠ᩈᩁᩩ᩵ᩁᨣᩤᩅ᩵ᩤᩁᩉᩢ᩠ᩈᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ), ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ (ᨷᩬᨠᨧᩯ᩠᩶ᨦᨸᩮ᩠ᨶᩁᩉᩢ᩠ᩈᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶ᨲ᩠ᩅᩫᩃᩮ᩠ᨡ), ᨣᩤᩅ᩵ᩤᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠᨡᩮᩢ᩶ᩣᩁᨷᩫ᩠ᨷ (ᨷᩬᨠᨧᩯ᩠᩶ᨦᩁᩉᩢ᩠ᩈᩁᩣ᩠ᨿᨠᩣ᩠ᩁᨷᩢ᩠ᨶᨵᩧ᩠ᨠ) ᨠᩣ᩠ᩁᨩᩲ᩶ᨦᩣ᩠ᨶ: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] ᨣᩤᩅ᩵ᩤ [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]",
+ "redirect-submit": "ᨻᩱ",
+ "redirect-lookup": "ᨪᩰᩬᩡᨹᩬᩴ᩵:",
+ "redirect-value": "ᨣ᩵ᩤ:",
+ "redirect-user": "ᩁᩉᩢ᩠ᩈᨹᩪ᩶ᨩᩲ᩶",
+ "redirect-page": "ᩁᩉᩢ᩠ᩈᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "redirect-revision": "ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩯ᩶ᨡᩱᨡᩬᨦᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "redirect-file": "ᨩᩨ᩵ᨼᩱᩃ᩺",
+ "specialpages": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣᨻᩥᩔᩮ",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ᨸ᩶ᩣ᩠ᨿᨷᩬᨠ}}]]: $2",
+ "tag-mw-undo": "ᨿᩬ᩶ᩁᨠᩣ᩠ᩁᨠ᩠ᨴᩣᩴ",
+ "tags-active-yes": "ᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "tags-active-no": "ᨷᩴᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "tags-edit": "ᨠᩯ᩶ᨡᩱ",
+ "tags-delete": "ᩃᩫ᩠ᨷ",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ᨠᩣ᩠ᩁᨸᩖ᩠᩵ᨿᩁᨷᩕᩯ}}",
+ "htmlform-no": "ᨷᩴᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "htmlform-yes": "ᨾᩯ᩠ᨶ᩵",
+ "revdelete-content-hid": "ᨶᩮᩬᩥ᩶ᩋᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨴᩦ᩵ᨪᩬ᩵ᩁᩅᩱ᩶",
+ "searchsuggest-search": "ᨪᩰᩬᩡᩉᩣ {{SITENAME}}",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ᩅᩢ᩠ᨶ}}",
+ "pagelang-name": "ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ",
+ "pagelang-language": "ᨽᩣᩈᩣ"
+}
diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index d3a7f05a0d8d..7bcfe4ba2fc0 100644
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -774,7 +774,7 @@
"permissionserrors": "Không có quyền thực hiện",
"permissionserrorstext": "Bạn không có quyền thực hiện thao tác đó, vì {{PLURAL:$1|lý do|các lý do}} sau:",
"permissionserrorstext-withaction": "Bạn không được quyền $2, vì {{PLURAL:$1|lý do|các lý do}} sau:",
- "contentmodelediterror": "Bạn không thể sửa đổi phiên bản này vì kiểu nội dung của nó là <code>$1</code>, trong khi kiểu nội dung của trang là <code>$2</code>.",
+ "contentmodelediterror": "Bạn không thể sửa đổi phiên bản này vì kiểu nội dung của nó là <code>$1</code>, khác với kiểu nội dung hiện tại <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Cảnh báo: Bạn sắp tạo lại một trang từng bị xóa trước đây.</strong>\n\nBạn nên cân nhắc trong việc tiếp tục sửa đổi trang này.\nNhật trình xóa và di chuyển của trang được đưa ra dưới đây để tiện theo dõi:",
"moveddeleted-notice": "Trang này không tồn tại. Nhật trình xóa, khóa, và di chuyển của trang được đưa ra dưới đây để tiện theo dõi.",
"moveddeleted-notice-recent": "Rất tiếc, trang này vừa bị xóa (trong vòng 24 giờ trước).\nNhật trình xóa, khóa, và di chuyển của trang được đưa ra dưới đây để tiện theo dõi.",
@@ -1929,7 +1929,7 @@
"filehist-help": "Nhấn vào một ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.",
"filehist-deleteall": "xóa toàn bộ",
"filehist-deleteone": "xóa bản này",
- "filehist-revert": "phục hồi",
+ "filehist-revert": "lùi lại",
"filehist-current": "hiện",
"filehist-datetime": "Ngày/Giờ",
"filehist-thumb": "Hình nhỏ",
@@ -2396,7 +2396,7 @@
"exbeforeblank": "nội dung trước khi tẩy trống: “$1”",
"delete-confirm": "Xóa “$1”",
"delete-legend": "Xóa",
- "historywarning": "'''Cảnh báo:''' Trang bạn sắp xóa đã có lịch sử $1 phiên bản:",
+ "historywarning": "'''Cảnh báo:''' Trang bạn sắp xóa đã có lịch sử $1 {{PLURAL:}}phiên bản:",
"historyaction-submit": "Xem các phiên bản",
"confirmdeletetext": "Bạn đang chuẩn bị xóa một trang cùng với tất cả lịch sử của nó.\nXin xác nhận việc bạn định làm, và hiểu rõ những hệ lụy của nó, và bạn thực hiện nó theo đúng đúng [[{{MediaWiki:Policy-url}}|quy định]].",
"actioncomplete": "Đã thực hiện xong",