Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If3aa55330568ea7afea587595caa6298d6afd179

48 files changed, 4118 insertions, 480 deletions

diff --git a/includes/api/i18n/uk.json b/includes/api/i18n/uk.json
index 9d73b406dffc..fdda552a2fb0 100644
--- a/includes/api/i18n/uk.json
+++ b/includes/api/i18n/uk.json
@@ -498,7 +498,7 @@
 	"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Обмежити до зображень, які мають максимум стільки байтів.",
 	"apihelp-query+allimages-param-sha1": "SHA1-хеш зображення. Перевизначає $1sha1base36.",
 	"apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "SHA1-хеш зображення у base 36 (використано в MediaWiki).",
-	"apihelp-query+allimages-param-user": "Видати лише файли, завантажені цим користувачем. Можна використати лише з $1sort=timestamp. Не можна використати разом з $1filterbots.",
+	"apihelp-query+allimages-param-user": "Видати лише файли, остання версія яких завантажена цим користувачем. Можна використати лише з $1sort=timestamp. Не можна використати разом з $1filterbots.",
 	"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Як фільтрувати файли, завантажені ботами. Можна використати лише з $1sort=timestamp. Не можна використати разом з $1user.",
 	"apihelp-query+allimages-param-mime": "Які MIME-типи шукати, напр., <kbd>image/jpeg</kbd>.",
 	"apihelp-query+allimages-param-limit": "Скільки всього зображень видати.",
diff --git a/includes/libs/ParamValidator/i18n/uk.json b/includes/libs/ParamValidator/i18n/uk.json
index 7b77ede663bc..37080e755c4f 100644
--- a/includes/libs/ParamValidator/i18n/uk.json
+++ b/includes/libs/ParamValidator/i18n/uk.json
@@ -42,7 +42,7 @@
 	"paramvalidator-help-default-empty": "Стандартно: (порожнє)",
 	"paramvalidator-help-deprecated": "Цей параметр є застарілим.",
 	"paramvalidator-help-multi-separate": "Відокремлюйте значення за допомогою «|», або додавайте до списку префікс U+001F та використовуйте U+001F як роздільник.",
-	"paramvalidator-help-multi-max": "Максимальна кількість значень — {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} для клієнтів дозволено вищі ліміти).",
+	"paramvalidator-help-multi-max": "Максимальна кількість значень — {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} для клієнтів, яким дозволено вищі ліміти).",
 	"paramvalidator-help-multi-max-simple": "Максимальна кількість значень — {{PLURAL:$1|$1}}.",
 	"paramvalidator-help-multi-all": "Щоб зазначити всі значення, використовуйте <kbd>$1</kbd>.",
 	"paramvalidator-help-required": "Цей параметр є обов'язковим.",
diff --git a/languages/i18n/aae.json b/languages/i18n/aae.json
index bbc035981bca..7ebbdcdee395 100644
--- a/languages/i18n/aae.json
+++ b/languages/i18n/aae.json
@@ -251,7 +251,7 @@
 	"badtitletext": "Titulu da pagina çë lipe ësht mbrazët, sgarrartur, o sistir gnatrë error te inter-language o inter-wiki.  \nMënd ket abrënda gnë o më karatere çë nëng mënd usaren te i tituli.",
 	"viewsource": "Vrej surgentin",
 	"viewsource-title": "Vrej surgentin pë $1",
-	"viewsourcetext": "Mënd vresh e kopiarsh surgetin të ktë paginës.",
+	"viewsourcetext": "Mënd vresh e kopiarsh surgentin të ktë paginës.",
 	"userlogin-yourname": "Embri i utentit",
 	"userlogin-yourname-ph": "Vu embri jit i utentit",
 	"userlogin-yourpassword": "Password",
diff --git a/languages/i18n/ann.json b/languages/i18n/ann.json
index 905409767d13..734ea9f9e4cc 100644
--- a/languages/i18n/ann.json
+++ b/languages/i18n/ann.json
@@ -90,7 +90,7 @@
 	"dec": "Dis",
 	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ọgbọn̄}}",
 	"category_header": "Ebi kè akpọk ìkup me ọgbọn̄ \"$1\"",
-	"subcategories": "Ebi kè Okpọkọ ọgbọn̄",
+	"subcategories": "Ebi kè Ọgbọn̄ ijija",
 	"category-media-header": "Media me ọgbọn̄ \"$1\"",
 	"category-empty": "<em>Ọgbọn̄ yi ìkakaan̄ akpọk mè ìre ifit-ogugo geege me emen mgbọ keyi.</em>",
 	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Let ọgbọn̄|Let ebi kè ọgbọn̄}}",
diff --git a/languages/i18n/ary.json b/languages/i18n/ary.json
index 319551c958aa..356b442a2ec7 100644
--- a/languages/i18n/ary.json
+++ b/languages/i18n/ary.json
@@ -1855,7 +1855,7 @@
 	"minutes-abbrev": "$1m",
 	"hours-abbrev": "$1h",
 	"years": "{{PLURAL:$1||عام|عاماين|$1 سنين|$1 لعام}}",
-	"bad_image_list": "لفورما هو هدا:\n\nغير الليستات ديال لقائمة (السطورا اللي تيبداو ب *) هوما اللي أنعتابرو.\nالرابط اللول ف كل سطر خاص يكون رابط ديال فيشيي خاسر.\nالروابط لاخرا اللي ف نفس السطر أنحسبوهوم بحال استثناءات، زعما صفحات اللي أيكون فيها لفيشيي ف سطر.",
+	"bad_image_list": "لفورما هو هادا:\n\nغير الستونات د الليستة (السطورا اللي تيبداو ب *) هوما اللي كانعتابرو.\nالليان اللول ف كل سطر خاص يكون ليان ديال فيشيي خاسر.\nالليانات لخرين اللي ف نفس السطر كانحسبوهوم بحال ستثناءات، زعما صفحات اللي كايكون فيها لفيشيي ف سطر.",
 	"variantname-zh-hans": "Kṫaba",
 	"variantname-zh-hant": "Kṫaba",
 	"variantname-zh-cn": "cn",
diff --git a/languages/i18n/av.json b/languages/i18n/av.json
index 3168de387209..23adce411bdb 100644
--- a/languages/i18n/av.json
+++ b/languages/i18n/av.json
@@ -117,7 +117,7 @@
 	"category-empty": "<em>ГьабсагӀат гьаб категория чӀобого буго.</em>",
 	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Бахчараб категория|Рахчарал категориял}}",
 	"hidden-category-category": "Рахчарал категориял",
-	"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Гьаб категориялда буго цохӀо хадусеб субкатегория.|Гьаб категориялъул {{PLURAL:$1|субкатегория буго|$1 категория буго}}, кинабниги $2.}}",
+	"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Гьаб категориялда буго цохӀо хадусеб субкатегория.|Гьаб категориялъул {{PLURAL:$1|субкатегория буго|$1 субкатегория буго}}, кинабниги $2.}}",
 	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Гьаб категориялда буго цохӀо хадусеб гьумер.|Хадусеб {{PLURAL:$1|гьумер буго|$1 гьумер буго}} гьаб категориялда, кинабниги $2 бугелдаса.}}",
 	"listingcontinuesabbrev": "(жеги)",
 	"index-category": "Индексинарурал гьумерал",
diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json
index 5106b3ba78f7..50e5285ecb0a 100644
--- a/languages/i18n/be.json
+++ b/languages/i18n/be.json
@@ -1684,7 +1684,7 @@
 	"filepageexists": "Для файла з такой назвай існуе старонка апісання <strong>[[:$1]]</strong>, але сам файл зараз не існуе.\nТаму вашае апісанне не з’явіцца на адпаведнай старонцы.\nКаб паказаць ваша апісанне там, вам трэба самастойна яе паправіць.\n[[$1|thumb]]",
 	"fileexists-extension": "Ужо ёсць файл з падобнай назвай: [[$2|thumb]]\n* Назва ўкладанага файла: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Назва наяўнага файла: <strong>[[:$2]]</strong>\nМожа, хочаце выкарыстаць адрозную назву?",
 	"fileexists-thumbnail-yes": "Файл падобны на выяву скарочанага памеру ''(драбніца)''. [[$1|thumb]]\nПраверце файл <strong>[[:$1]]</strong>.\nКалі правераны файл мае змест і памеры, аднолькавыя з гэтым, то дадатковае ўкладанне драбніцы непатрэбнае.",
-	"file-thumbnail-no": "Назва файла пачынаецца з <strong>$1</strong>.\nТак можа называцца выява зменшанага памеру ''(драбніца)''.\nКалі гэтая выява сапраўды запісаная ў найлепшым разрозненні, якое ёсць, то ўкладайце яе, а іначай лепей памяняць назву файла.",
+	"file-thumbnail-no": "Назва файла пачынаецца з <strong>$1</strong>.\nТак можа называцца выява зменшанага памеру ''(мініяцюра)''.\nКалі ў вас ёсць выява ў поўнай раздзяляльнасці — запампуйце яе. У іншым выпадку мы просім вас змяніць назву файла.",
 	"fileexists-forbidden": "Файл з такой назвай ужо ёсць, і нельга запісаць паўзверх яго. Калі вы жадаеце абавязкова ўкласці свой файл, то выберыце новую назву. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
 	"fileexists-shared-forbidden": "У агульным сховішчы ўжо існуе файл з такой назвай.\nКалі вы ўсё яшчэ хочаце запампаваць свой файл, вярніцеся назад і выкарыстайце новую назву.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
 	"fileexists-no-change": "Укладанне з’яўляецца дакладнай копіяй бягучай версіі <strong>[[:$1]]</strong>.",
@@ -3063,7 +3063,7 @@
 	"file-info": "аб’ём файла: $1, тып MIME: $2",
 	"file-info-size": "$1 × $2 кропак, аб’ём файла: $3, тып MIME: $4",
 	"file-info-size-pages": "$1 × $2 пікселяў, памер файла: $3, тып MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|старонка|старонкі|старонак}}",
-	"file-nohires": "Без версіі ў лепшым разрозненні.",
+	"file-nohires": "Няма версіі з большай раздзяляльнасцю.",
 	"svg-long-desc": "файл SVG, намінальна $1 × $2 кропак, аб’ём файла: $3",
 	"svg-long-desc-animated": "Анімаваны файл SVG, намінальна $1 × $2 кропак, аб’ём файла: $3",
 	"svg-long-error": "Няспраўны файл SVG: $1",
@@ -3078,7 +3078,7 @@
 	"file-info-png-repeat": "паўтараецца $1 {{PLURAL:$1|раз|разоў}}",
 	"file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|кадр|кадраў}}",
 	"file-no-thumb-animation": "<strong>Заўвага: З-за тэхнічных абмежаванняў мініяцюры гэтага файла не будуць анімаванымі.</strong>",
-	"file-no-thumb-animation-gif": "<strong>Заўвага: З-за тэхнічных абмежаванняў мініяцюры файлаў GIF высокага разрознення, такіх як гэты, ствараюцца без анімацыі.</strong>",
+	"file-no-thumb-animation-gif": "<strong>Заўвага: З-за тэхнічных абмежаванняў мініяцюры GIF-файлаў высокай раздзяляльнасці, як у гэтым выпадку, адлюстроўваюцца без анімацыі.</strong>",
 	"newimages": "Новыя файлы",
 	"imagelisttext": "Ніжэй даецца спіс з '''$1''' {{PLURAL:$1|файла|файлаў}} у парадку $2.",
 	"newimages-summary": "Тут паказаныя нядаўна ўкладзеныя файлы.",
diff --git a/languages/i18n/bew.json b/languages/i18n/bew.json
index af8e88ecffed..5098f1c5a1c2 100644
--- a/languages/i18n/bew.json
+++ b/languages/i18n/bew.json
@@ -274,9 +274,9 @@
 	"nospecialpagetext": "<strong>Lu minta' halaman istimèwa nyang kaga' aci.</strong>\n\nDaptar halaman istimèwa nyang sah kena diliat di [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
 	"error": "Kengabluan",
 	"databaseerror": "Kengabluan pendaringan data",
-	"databaseerror-text": "Kengabluan tetanyaan pendaringan data udah kejadian.\nBarangkali, ni nandain adanya bangsat di peranti alus.",
-	"databaseerror-textcl": "Kengabluan tetanyaan pendaringan data udah kejadian.",
-	"databaseerror-query": "Tetanyaan: $1",
+	"databaseerror-text": "Kengabluan pepintaan pendaringan data udah kejadian.\nBarangkali, ni nandain adanya bangsat di peranti alus.",
+	"databaseerror-textcl": "Kengabluan pepintaan pendaringan data udah kejadian.",
+	"databaseerror-query": "Pepintaan: $1",
 	"databaseerror-function": "Pungsi: $1",
 	"databaseerror-error": "Kengabluan: $1",
 	"transaction-duration-limit-exceeded": "Bakal nyegah ngadat réplikasi nyang tinggi, ni pengiriman diurungin sebab lamanya tulis ($1) ngelantasin wates ($2) sekon.\nKalo lu mao ngerobah banyak butir sekaligus, jal coba lakonin nyang rada dikitan.",
@@ -886,8 +886,8 @@
 	"searchall": "semua",
 	"showingresultsinrange": "Ngasi unjuk ampé {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> hasil|<strong>$1</strong> hasil}} dalem rentang #<strong>$2</strong> ampé #<strong>$3</strong>.",
 	"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Hasil <strong>$1</strong> deri <strong>$3</strong>|Hasil <strong>$1 - $2</strong> deri <strong>$3</strong>}}",
-	"search-nonefound": "Kaga' ada hasil nyang cocok ama tetanyaan.",
-	"search-nonefound-thiswiki": "Kaga' ada hasil nyang cocok ama tetanyaan di ni pelampang.",
+	"search-nonefound": "Kaga' ada hasil nyang cocok ama pepintaan.",
+	"search-nonefound-thiswiki": "Kaga' ada hasil nyang cocok ama pepintaan di ni pelampang.",
 	"powersearch-legend": "Penyarian lanjutan",
 	"powersearch-ns": "Cari di ruang nama:",
 	"powersearch-togglelabel": "Pilih:",
@@ -1093,7 +1093,7 @@
 	"right-autoconfirmed": "Kaga' kesawaban ama wates kegancangan berales IP",
 	"right-bot": "Diperlakonin sebagé prosès otomatis",
 	"right-nominornewtalk": "Kaga' punya permakan kecit di halaman perhadring mantik pelang pesen baru",
-	"right-apihighlimits": "Paké wates nyang tinggian di tetanyaan API",
+	"right-apihighlimits": "Paké wates nyang tinggian di pepintaan API",
 	"right-writeapi": "Pemakéan API penulisan",
 	"right-delete": "Apus halaman",
 	"right-bigdelete": "Apus halaman dengen banyak riwayat",
@@ -1226,7 +1226,7 @@
 	"action-changetags": "tambahin èn buang tenger suka-suka di perbaèkan masing-masing èn pepasupan rekeman",
 	"action-deletechangetags": "apus tenger deri pendaringan data",
 	"action-purge": "kinclongin ni halaman",
-	"action-apihighlimits": "paké wates nyang tinggian di tetanyaan API",
+	"action-apihighlimits": "paké wates nyang tinggian di pepintaan API",
 	"action-autoconfirmed": "kaga' kesawaban ama wates kegancangan berales IP",
 	"action-bigdelete": "apus halaman dengen banyak riwayat",
 	"action-bot": "diperlakonin sebagé prosès otomatis",
@@ -1929,10 +1929,10 @@
 	"apisandbox-results": "Hasil",
 	"apisandbox-sending-request": "Ngirim rekès API...",
 	"apisandbox-loading-results": "Nerima rekès API...",
-	"apisandbox-results-error": "Ngablu pas muat tetanyaan waroan API: $1.",
+	"apisandbox-results-error": "Ngablu pas muat pepintaan waroan API: $1.",
 	"apisandbox-results-login-suppressed": "Ni rekès udah diprosès sebagé pemaké kuar sebab itu kena dipaké bakal ngliwatin keamanan pengorag Sama-Asal. Èling baè'-baè' kalo bak pasir API punya penanganan token kaga' jalan sempurna paké tu rekès begitu, tulung isi manual.",
 	"apisandbox-request-selectformat-label": "Kasi unjuk data rekès sebagé:",
-	"apisandbox-request-format-url-label": "Kèteng tetanyaan URL",
+	"apisandbox-request-format-url-label": "Kèteng pepintaan URL",
 	"apisandbox-request-url-label": "URL rekès:",
 	"apisandbox-request-json-label": "Minta JSON:",
 	"apisandbox-request-time": "Waktu rekès: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
@@ -2000,7 +2000,7 @@
 	"linksearch-ok": "Cari",
 	"linksearch-text": "Lèter badal kaya' \"*.wikipedia.org\" kena dipaké.<br />\n{{PLURAL:$2|Protokol}} nyang didukung: $1 (bawaannya ke http:// kalo kaga' ada protokol nyang ditentuin).",
 	"linksearch-line": "$1 disènggètin deri $2",
-	"linksearch-error": "Lèter badal cuman bisa dipaké di awalnya nama hos.",
+	"linksearch-error": "Lèter badal cuman bisa dipaké di awalnya nama penampung.",
 	"listusersfrom": "Pampangin pemaké mulain deri:",
 	"listusers-submit": "Kasi unjuk",
 	"listusers-noresult": "Pemaké kaga' ketemu.",
diff --git a/languages/i18n/bjn.json b/languages/i18n/bjn.json
index 859278bf0a02..75c031a666ff 100644
--- a/languages/i18n/bjn.json
+++ b/languages/i18n/bjn.json
@@ -2527,20 +2527,20 @@
 	"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|mahapus}} laman $3",
 	"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|mahapus}} paugahan $3 lawan panimpaan",
 	"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|mambulikakan}} halaman $3 ($4)",
-	"logentry-delete-event": "$1 mangganti kakawaan dijanaki {{PLURAL:$5|sabuah log kajadian|$5 log kajadian}} pintangan $3: $4",
+	"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|maubah}} tampaian {{PLURAL:$5|$5 log paristiwa}} di $3: $4",
 	"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|maubah}} tampaian {{PLURAL:$5|$5 ralatan}} di laman $3: $4",
-	"logentry-delete-event-legacy": "$1 mangganti kakawaan dijanaki log kajadian pintangan $3",
+	"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|maubah}} tampaian log paristiwa pada $3",
 	"logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|maubah}} tampaian ralatan pada laman $3",
 	"logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|manimpa}} laman $3",
-	"logentry-suppress-event": "$1 mangganti kakawaan dijanaki {{PLURAL:$5|sabuah log kajadian|$5 log kajadian}} pintangan $3: $4 lawan rahasia",
+	"logentry-suppress-event": "$1 basusunyian {{GENDER:$2|maubah}} tampaian  {{PLURAL:$5|$5 log paristiwa}} di $3: $4",
 	"logentry-suppress-revision": "$1 raranai {{GENDER:$2|maubah}} tampaian {{PLURAL:$5|$5 ralatan}} di laman $3: $4",
-	"logentry-suppress-event-legacy": "$1 mangganti kakawaan dijanaki log kajadian pintangan $3 lawan rahasia",
+	"logentry-suppress-event-legacy": "$1 basusunyian {{GENDER:$2|maubah}} tampaian log paristiwa pada $3",
 	"logentry-suppress-revision-legacy": "$1 raranai {{GENDER:$2|maubah}} tampaian ralatan pada laman $3",
 	"revdelete-content-hid": "Isi disungkupakan",
-	"revdelete-summary-hid": "babak kasimpulan tasungkup",
+	"revdelete-summary-hid": "kasimpulan babakan disuhukakan",
 	"revdelete-uname-hid": "ngaran pamakai disungkupakan",
 	"revdelete-content-unhid": "Isi kada disungkupakan",
-	"revdelete-summary-unhid": "babak kasimpulan kada tasungkup",
+	"revdelete-summary-unhid": "kasimpulan babakan diungkaiakan",
 	"revdelete-uname-unhid": "ngaran pamakai kada disungkupakan",
 	"revdelete-restricted": "manarapakan pawatasan hagan pambakal",
 	"revdelete-unrestricted": "Buang pawatasan gasan pambakal",
diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index e6887fa26569..5c295c1b73ab 100644
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -898,8 +898,8 @@
 	"rev-suppressed-no-diff": "আপনি এই পার্থক্যটি দেখতে পারবেন না কারণ একটি সংস্করণ '''অপসারণ''' করা হয়েছে।",
 	"rev-deleted-unhide-diff": "পার্থক্য তুলনা করা হয়েছে এমন সংস্করণগুলোর কোনো একটি '''অপসারিত''' হয়েছে।\nবিস্তারিত কারণ এর [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অপসারণ লগে] পাওয়া যেতে পারে।\nআপনি ইচ্ছা পোষণ করলে [$1 এই সংস্করণটি দেখতে পারেন]।",
 	"rev-suppressed-unhide-diff": "তুলনা করা হয়েছে এমন সংস্করণগুলোর কোনো একটি '''অপসারিত''' হয়েছে।\nবিস্তারিত কারণ এর [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অপসারণ লগে] পাওয়া যেতে পারে।\nআপনি ইচ্ছা পোষণ করলে [$1 এই সংস্করণটি দেখতে পারেন]।",
-	"rev-deleted-diff-view": "তুলনা করা হয়েছে এমন সংস্করণগুলোর কোনো একটি '''অপসারণ''' করা হয়েছে।\nআপনি এটি দেখতে পারেন; এ সংক্রাস্ত বিস্তারিত বিবরণ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অবলুপ্তি লগে] থাকতে পারে।",
-	"rev-suppressed-diff-view": "তুলনা করা হয়েছে এমন সংস্করণগুলোর কোনো একটি '''অপসারণ''' করা হয়েছে।\nআপনি এটি দেখতে পারেন; এ সংক্রাস্ত বিস্তারিত বিবরণ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অবলুপ্তি লগে] থাকতে পারে।",
+	"rev-deleted-diff-view": "তুলনা করা হয়েছে এমন সংস্করণগুলোর কোনো একটি <strong>অপসারণ</strong> করা হয়েছে।\nআপনি এটি দেখতে পারেন; এ সংক্রাস্ত বিস্তারিত বিবরণ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অবলুপ্তি লগে] থাকতে পারে।",
+	"rev-suppressed-diff-view": "তুলনা করা হয়েছে এমন সংস্করণগুলোর কোনো একটি <strong>দমন</strong> করা হয়েছে।\nআপনি এটি দেখতে পারেন; এ সংক্রাস্ত বিস্তারিত বিবরণ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} দমন লগে] থাকতে পারে।",
 	"rev-delundel": "দৃশ্যমানতা পরিবর্তন করো",
 	"rev-showdeleted": "দেখাও",
 	"revisiondelete": "সংস্করণ অপসারণ/পুনঃস্থাপন করুন",
diff --git a/languages/i18n/bxr.json b/languages/i18n/bxr.json
index da5b70a4b2b4..21f78297fb94 100644
--- a/languages/i18n/bxr.json
+++ b/languages/i18n/bxr.json
@@ -14,21 +14,21 @@
 	},
 	"tog-underline": "Ссылкэнүүд доогуур зураха:",
 	"tog-hideminor": "Шэнэ заһабаринуудай список сооһоо жэжэ хубилалтануудые нюуха.",
-	"tog-hidepatrolled": "Шэнэ заһабаринуудай список соо шалгагдаһан заһабаринуудые нюуха",
+	"tog-hidepatrolled": "Шэнэ заһабаринуудай список соо шалгагдаһан заһабаринуудые нюуха.",
 	"tog-newpageshidepatrolled": "Шэнэ хуудаһануудай список соо шалгагдаһан хуудаһануудые нюуха",
 	"tog-hidecategorization": "Ажаглагдажа байһан зэргэ шатануудай бүридэлэй хубилалта нюуха",
 	"tog-extendwatchlist": "Ганса һүүлшын бэшэ, харин бүхы хубилалтануудые оруулжа, ажаглалтын список үргэдхэхэ",
 	"tog-usenewrc": "Шэнэ заһабаринууд ба ажаглалтын список соохи хубилалтануудые бүлэглэхэ",
 	"tog-editondblclick": "Хоёр няһалалгаар хуудаһануудые заһаха",
-	"tog-editsectiononrightclick": "Нэрэ гаршаг дээрэ компьютерэй хулганын баруун таладахи няһалалтаар секциие заһабарилха",
+	"tog-editsectiononrightclick": "Нэрэ гаршаг дээрэ компьютерай хулганын баруун таладахи няһалалтаар секциие заһабарилха",
 	"tog-watchcreations": "Минии зохёоһон хуудаһануудые болон ашаһан файлнуудые ажаглалтын списогтэ оруулха",
-	"tog-watchdefault": "Минии заһаһан хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
-	"tog-watchmoves": "Минии зөөһэн хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
-	"tog-watchdeletion": "Минии усадхаһан хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруула",
+	"tog-watchdefault": "Минии заһаһан хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруулха",
+	"tog-watchmoves": "Минии зөөһэн хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруулха",
+	"tog-watchdeletion": "Минии усадхаһан хуудаһа болон файлыем хинаха жагсаалтада оруулха",
 	"tog-watchuploads": "Минии хабсаргаһан файлнуудые ажаглалтын список руу нэмэхэ",
 	"tog-watchrollback": "Минии ажаглалтын список руу минии мухарюулан тулхиһэн хуудаһанудые нэмэхэ",
-	"tog-minordefault": "Бүхы заһабариие бага зэргын гэжэ үгэгдэмэлөөр тэмдэглэ",
-	"tog-previewontop": "Уридшалан харахые заһабарилха талбарай урда үзүүлэ",
+	"tog-minordefault": "Бүхы заһабариие бага зэргын гэжэ үгэгдэмэлөөр тэмдэглэхэ",
+	"tog-previewontop": "Уридшалан харалгые заһабарилха талбарай урда табиха",
 	"tog-previewonfirst": "Уридшалан харахые эхилжэ заһаха үедэ үзүүлэ",
 	"tog-enotifwatchlistpages": "Ажаглалтын список соохи хуудаһануудай болон файлнуудай хубилалтанууд тухай сахим хаягаар мэдээсэхэ",
 	"tog-enotifusertalkpages": "Хэлсэгдэһэн минии хубиин хуудаһанай хубилалта тухай сахим хаягаар мэдээсэхэ.",
@@ -221,6 +221,7 @@
 	"poolcounter-usage-error": "$1 Хэрэглэлгын алдуу.",
 	"aboutsite": "{{SITENAME}} тухай",
 	"aboutpage": "Project: Тодорхойлон бэшэлгэ",
+	"copyright": "Хэрбэеэ ондоо юумэнэй заагдаагүй һаа, $1 зүбшөөрэлөөр досоохииень харахаар.",
 	"copyrightpage": "{{ns:project}}:Зохёогшын эрхэнүүд",
 	"currentevents": "Мүнөөнэй үйлэ ябадалнууд",
 	"currentevents-url": "Project: Мүнөөнэй үйлэ ябадалнууд",
@@ -244,6 +245,7 @@
 	"retrievedfrom": "\"$1\" холбооһоо абагдаһан",
 	"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Танда}} $1 ($2) байна.",
 	"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$3|$3 хабаадагшаһаа|$3 хабаадагшадһаа|1=ондоо хабаадагшаһаа}} $1 {{PLURAL:$4|Та абаат}}($2)",
+	"youhavenewmessagesmanyusers": "$2-ой олонхи хэрэглэгшэдһээ та $1 абаһан байнат.",
 	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|1=шэнэ бэшэг|999=шэнэ бэшэгүүд}}",
 	"newmessagesdifflinkplural": "$1 {{PLURAL:$1|һүүлшын хубилалта|һүүлшын хубилалтанууд}}",
 	"editsection": "Заһаха",
diff --git a/languages/i18n/dag.json b/languages/i18n/dag.json
index 6f67f6cfc05b..c35239fe9132 100644
--- a/languages/i18n/dag.json
+++ b/languages/i18n/dag.json
@@ -348,19 +348,39 @@
 	"title-invalid-characters": "Paaji shɛli a ni bɔri maa nyɛla din mali dɔnibu bachikɔba din kani: \"$1\".",
 	"viewsource": "Lihimi di nyabli",
 	"viewsource-title": "Lihimi $1 ni yi shɛli na",
+	"actionthrottled": "Niŋsim maa dam mi",
 	"protectedpagetext": "Yaɣili nyɛla din guubu ni bɔ nti ni guli ka taɣili ka che maliniŋ bee ŋan pahi",
 	"viewsourcetext": "A ni tooi lihi ka yaai yaɣili ŋɔ nyabli",
+	"translateinterface": "Pahimi bee ka a taɣi lɛbiɣibu nti wiki nima zaa,dimi suɣulo zaŋ [https://translatewiki.net/mihttps://translatewiki.net/]ni mediawiki balim ti tuma yaɣili",
+	"cascadeprotected": "Paaji ŋɔ nyɛla din mali gubu ni maliniŋ ka ŋa daliri nyɛla ŋan doli ŋɔ na zuɣu {{Plural :$1|page, which is|pages, which are}} ŋan.mali gubu ni \"cascading \" gahim pii malisɔŋ:\n$2",
 	"namespaceprotected": "A ka soli ni a mali niŋ yaɣa din be <strong>$1</strong>yuli polo",
+	"customcssprotected": "A ka soli ni a mal Sabi Java sabbu nim ŋo dama so dabam dahalal yeltɔha n be dini",
+	"customjsonprotected": "A ka soli ni a mal Sabi Java sabbu nim ŋo dama so dabam dahalal yeltɔha n be dini",
 	"customjsprotected": "A ka soli ni a mal Sabi Java sabbu nim ŋo dama so dabam dahalal yeltɔha n be dini",
+	"sitecssprotected": "A ka soli ni a niŋ maliniŋ lala CSS paaji ŋɔ zuɣu dama a niŋsim ŋɔ ni tooi dam ban kam kaari paaji ŋɔ.",
+	"sitejsonprotected": "A ka soli ni niŋ maliniŋ lala JSON paaji ŋɔ zuɣu dama din tooi dam ban kam kaari paaji.",
+	"sitejsprotected": "A ka soli ni a niŋ maliniŋ lala JavaScript paaji ŋɔ zuɣu dama a niŋsim ŋɔ ni tooi dam ban kam kaari paaji ŋɔ.",
+	"siterawhtmlprotected": "A ka soli ni a niŋ maliniŋ paaji ŋɔ zuɣu dama di ʒirila HTML din ni tooi taɣi bee n dam ban kan kaari paaji ŋɔ zuɣu.",
+	"mycustomcssprotected": "A ka soli ni a niŋ maliniŋ lala CSS paaji ŋɔ zuɣu.",
+	"mycustomjsonprotected": "A ka soli ni a niŋ maliniŋ lala JSON paaji ŋɔ zuɣu.",
+	"mycustomjsprotected": "A ka soli ni niŋ maliniŋ lala JavaScript paaji ŋɔ zuɣu.",
+	"myprivateinfoprotected": "A ka soli ni a mali a suhiyurilim nima n ning",
 	"mypreferencesprotected": "A ka soli ni a mali a suhiyurilim nima n ning",
 	"ns-specialprotected": "Yaɣa din gahim ku tooi maliniŋ",
+	"titleprotected": "Lala taachi ŋɔ mali la gubu ka che nambu [[User:$1|$1]] daliri din ti n-nyɛ <em></em>",
 	"invalidtitle": "Yɛltɔɣi kpani din ka bukaata",
 	"exception-nologin": "Bi kpɛ",
+	"exception-nologin-text": "Kpaŋmi a maŋa n-kpe pɔi ka naanyi nya soli paaji ŋɔ zuɣu bee n tumtuma ŋa.",
+	"exception-nologin-text-manual": "Dim suɣulo $1 a yi yi bɔri soli paaji zuɣu bee n-tum tuna.",
+	"virus-badscanner": "So' biɛɣu: din gbaari vaarɔsi shɛli din ka baŋbu: <em></em>",
+	"virus-scanfailed": "Vihi yomyom maa bi nya nasara. (Code $1)",
 	"virus-unknownscanner": "ani ʒi anti virɔsi shɛli",
 	"logging-out-notify": "Bɛ kparaami bahi, dimsuɣlo kuhima",
 	"logout-failed": "Ŋku tooi yi dini sahaŋɔ: $1",
 	"cannotlogoutnow-title": "Ŋku tooi yi dini sahaŋɔ",
+	"cannotlogoutnow-text": "Yibu pala din yɛn niŋ kamaata din deei yi niŋ ka mali $1 ŋa tumda.",
 	"welcomeuser": "Amaraaba, $1!",
+	"welcomecreation-msg": "A daa akaunti maa nyɛla din nam.a ni tooi taɣi a {{SITENAME}} [[Special:Preference|Preference]] a yi bɔra.",
 	"yourname": "ŋun su yuli:",
 	"userlogin-yourname": "Ayuli",
 	"userlogin-yourname-ph": "Kpɛhimi ayuli",
@@ -384,6 +404,7 @@
 	"cannotcreateaccount-text": "Akaunti nambu pala din mali soli wiki ŋɔ zuɣu.",
 	"yourdomainname": "A domaani:",
 	"password-change-forbidden": "A ku tooi taɣi paswɛdi nima Baŋsim bayana ŋɔ ni.",
+	"externaldberror": "Di niŋ ya ka di nyɛla soli n di bi neei dɔni database doli kpe bee di bi saɣi mi ti ni mali a sabani ni akaunti la niŋ",
 	"login": "Kpɛma",
 	"login-security": "Wuhimi amaŋ ni nyɛ so",
 	"nav-login-createaccount": "Kpɛma bee ka a nam adaa akaunti",
@@ -402,11 +423,13 @@
 	"createacct-emailoptional": "Email (di pa talahi)",
 	"createacct-email-ph": "Kpɛhimi a Email",
 	"createacct-another-email-ph": "Kpɛhimi a Emaili adrɛs",
+	"createaccountmail": "Zaŋmi paswɛɛti shɛli din bi yɛn di saha n talim satarili maa nti yimaili shɛli a ni wuhi maa",
 	"createaccountmail-help": "Din tooi zaŋ nam akaunti palli ti so ka di pala a yɛn baŋ la di paswɛɛti.",
 	"createacct-realname": "Nammi akauti -a yumaŋli",
 	"createacct-reason": "Nammi akauti-daliri",
 	"createacct-reason-ph": "Bo zuɣu ka a lahi namdi accounti yaha",
 	"createacct-reason-help": "Satarili din wuhiri wuhiri akaunti nambu kpɛbu",
+	"createacct-reason-confirm": "Daliri shɛli din che ka a kpe maa nyɛla email addrɛɛsi.  Di yi niŋ ka di nyɛla a ni bɔrili shɛm,  nyin dihi mi \"nam mi akaunti\" pahi",
 	"createacct-submit": "Nam mi a daa akaunti",
 	"createacct-another-submit": "Yoomi akawnti.",
 	"createacct-continue-submit": "Tuɣimi accounti nambu",
@@ -418,6 +441,7 @@
 	"badretype": "Paswedi shɛli ani pɛhi maa bi maachi",
 	"usernameinprogress": "Acaunti nambu zaŋti ŋun su yuli pun be tooni. Dimsuɣlo kuhima",
 	"userexists": "ŋunsu yuli shɛli din kpɛhi maa din pu ku bukaata.\nDimsuglo taɣi pii shɛli",
+	"createacct-normalization": "A kpɛbu yuli maa nyɛla din yɛn mali zali ti \"$2\" ka di nyɛla tabibi soya zuɣu.",
 	"loginerror": "Kpebu muɣisigu",
 	"createacct-error": "Accounti nambu chirimbu",
 	"createaccounterror": "Bi tooi yoogi akaunti:$1",
@@ -514,9 +538,16 @@
 	"changeemail": "Taɣimi bee yihimi lahibal bɛhigu shee",
 	"changeemail-oldemail": "Email addrɛɛsi shɛli din na biɛni:",
 	"changeemail-newemail": "Yimeeli palli adrɛɛsi:",
+	"changeemail-newemail-help": "Lala yaɣili ŋɔ maa tu ni di kpalim zaɣ' kuŋ din deei yi niŋ ka yihi a email addrɛɛsi. A ku lahi nya lahinli bee satarili din deei yi niŋ ka a taɣi a paswɛɛti maa bee a yi yihi a email.",
 	"changeemail-none": "Dizaa kani",
 	"changeemail-password": "A (SITENAME) pasɛwɛdi",
+	"changeemail-submit": "Taɣimi a email",
+	"changeemail-throttled": "A buɣisi ya pam ni kpɛna.  Pahimi suɣulo $1 ka naanyi labi buɣisi.",
+	"changeemail-nochange": "Pahimi suɣulo ka kpɛhi email shɛli din nyɛ zaɣ' palli.",
+	"changeemail-maxlength": "A email addrɛɛsi maa tu ni di mali 255 bachinima ŋa puuni.",
+	"resettokens": "Labi buɣisi a tokens maa",
 	"resettokens-tokens": "Tokens:",
+	"resettokens-token-label": "$1 (current value: $2)",
 	"resettokens-done": "Tokinsi labi malizali.",
 	"resettokens-resetbutton": "Bɔmi malizali nti tookinsi shɛŋa a ni gahim ŋɔ",
 	"summary": "Lahabali jia:",
@@ -575,6 +606,13 @@
 	"postedit-confirmation-restored": "Yaɣli maa labi mali zali.",
 	"postedit-confirmation-published": "A mali sabila du pohim zugu",
 	"defaultmessagetext": "Din nyɛ shɛm satarili sabbu",
+	"invalid-content-data": "Lahabali maa data bɛ chaŋ",
+	"content-not-allowed-here": "\"$1\" lahabali pala din saɣiti paaji ŋɔ zuɣu [[:$2]] kpe ŋɔ \"$3\"",
+	"confirmleave-warning": "A paaji ŋɔ zuɣu yibu ni tooi che ka a barigi taɣibu shɛŋa zaa a ni niŋ maa.",
+	"editpage-invalidcontentmodel-title": "Lahabali ŋɔ maa pala din saɣiti",
+	"editpage-invalidcontentmodel-text": "Lahabali ŋɔ maa balli ŋɔ \"$1\" pala din saɣi deei.",
+	"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Lahabali ŋɔ dɔnibu ŋɔ pa la din saɣiti",
+	"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Lahabali ŋɔ dɔnibu ŋɔ maa \"$1\" pala din saɣiti lahabali maa yaɣili pala din saɣiti $2.",
 	"slot-name-main": "Maŋmaŋa",
 	"content-model-wikitext": "wikitext",
 	"content-model-text": "Sab shɛli din ne doya",
@@ -583,6 +621,7 @@
 	"expansion-depth-exceeded-category": "Paajinima ŋan yaɣi ŋa yaliɣimsim tariga",
 	"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Paaji maa 'yaɣi ŋa yɛliɣimsim zaa di ni tooi yaɣi.",
 	"expansion-depth-exceeded-warning": "Paaji maa yaɣi di yɛliɣibu tariga",
+	"parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip loop gbaabu",
 	"undo-failure": "Mali niŋ ŋɔ nyɛla binshɛli din ku lahi niŋ domini mali niŋ shɛŋa gba niŋ di mi.",
 	"viewpagelogs": "Lihimi laasabu din jɛndi yaɣili ŋɔ",
 	"currentrev": "Nayoli labiyuli",
@@ -608,19 +647,23 @@
 	"history-feed-empty": "Peeji shɛli di ni bɔhi maa kani.\nDi ni tooi niŋ ka di yi wiki ni, bee ka di yuli taɣi.\nKpaŋmi amaŋa [[Special:Search|searching on the wiki]] m-bɔ peeji pala shɛŋa din ŋmani li",
 	"rev-delundel": "taɣimi nyɛbu",
 	"rev-showdeleted": "Wuhi",
+	"revdelete-no-file": "Faali shɛli a ni buɣisi maa pala din biɛni.",
 	"revdelete-show-file-submit": "Ein",
 	"revdelete-hide-text": "Labi vihi satarli",
 	"revdelete-radio-same": "Miri ka a taɣi",
 	"revdelete-radio-set": "Sɔɣisinli",
 	"revdelete-radio-unset": "Yi polo",
 	"revdelete-log": "Dinzuɣu",
+	"revdelete-success": "Labi yuli nyabu nyɛla din nya pahibu",
 	"revdel-restore": "Malimi a yulibu soli",
 	"pagehist": "Paaji Yaɣili taarihi",
 	"deletedhist": "Taharihi yihibu",
 	"revdelete-reasonotherlist": "Daliri shɛŋa",
 	"revdelete-edit-reasonlist": "Taɣabu nyahabu daliri",
 	"mergehistory-from": "Soya yaɣali",
+	"mergehistory-submit": "Zaŋ' laɣim labi yuli",
 	"mergehistory-no-source": "Nyabli yaɣili $1 pa din beni",
+	"mergehistory-autocomment": "Zaŋ' gɔhi taba [[:$1]] into [[:$2]]",
 	"mergehistory-reason": "Daliri",
 	"mergelog": "Laɣimbu kpɛbu",
 	"history-title": "Labiyuli taarihi zaŋ chaŋ $1",
@@ -635,6 +678,9 @@
 	"searchresults": "Lahabaya din yina vihigu ni",
 	"search-filter-title-prefix-reset": "Vihim yaɣa zaa",
 	"searchresults-title": "Lahabaya din yina vihigu ni n-ti \"$1\"",
+	"titlematches": "Paaji maa yɛlikpana maa doli taba",
+	"textmatches": "Paaji maa sabbu maa doli taba",
+	"notextmatches": "Paaji maa sabbu maa bi doli taba",
 	"prevn": "Din gari {{PLURAL:$1|$1}}",
 	"nextn": "Din paya {{PLURAL:$1|$1}}",
 	"prev-page": "Paaji shɛŋa din pun gari",
@@ -659,6 +705,7 @@
 	"search-file-match": "(cheka kundu lahibali doli taba)",
 	"search-suggest": "A wuhimi ni: $1",
 	"search-interwiki-more": "(pahi ma)",
+	"search-interwiki-more-results": "Labisibu din pahi",
 	"search-relatedarticle": "Nkpini",
 	"searchrelated": "Dinŋahindi",
 	"searchall": "zaa",
@@ -668,17 +715,40 @@
 	"powersearch-togglelabel": "Vihima:",
 	"powersearch-toggleall": "Zaa",
 	"powersearch-togglenone": "Kadi shɛli",
+	"preferences": "Suhuyurilim",
 	"mypreferences": "Suhiyurilim",
 	"prefs-edits": "Kalinli mali niŋ",
 	"prefs-skin": "Gbaŋ",
 	"skin-preview": "Daŋ yuli",
+	"prefs-labs": "Labisi nahiŋgbana",
 	"prefs-user-pages": "ŋun su yaɣa",
 	"prefs-rc": "Punpɔŋɔ taɣabu",
+	"prefs-watchlist": "Anilihiri shɛli",
+	"prefs-editwatchlist": "A ni lihiri shɛli maliniŋ",
+	"prefs-editwatchlist-label": "Maliniŋ shɛŋa niŋ ka be a ni lihiri shɛli ni:",
+	"prefs-editwatchlist-edit": "Yulimi ka yihi yɛlikpana din be a ninni yulibu ŋɔ ni",
+	"prefs-editwatchlist-raw": "Mali niŋ zaɣikahili yuunishɛŋa",
+	"prefs-editwatchlist-clear": "Nyahimi yuunishɛŋa",
+	"prefs-watchlist-days": "Dabisa ŋan wuhiri a ni lihiri shɛŋa:",
+	"prefs-watchlist-days-max": "$1 {{PLURAL:$1|dabisili|dabisa}}",
+	"prefs-watchlist-edits": "A ni tooi kpaŋ a maŋa n-niŋ taɣibu shɛŋa ka di be a ni yuuni shɛŋa puuni:",
+	"prefs-watchlist-edits-max": "Di yi Juli galisi yaɣi zaa: 1000",
+	"prefs-watchlist-token": "A ni lihiri shɛli tookini",
+	"prefs-watchlist-managetokens": "Tookinisi shɛŋa a ni yuuna",
 	"prefs-misc": "Misc",
 	"prefs-resetpass": "Taɣami paasiwɛdi",
+	"prefs-changeemail": "Taɣimi bee yihimi lahibal bɛhigu shee",
+	"prefs-setemail": "Kpɛhimi a Emaili adrɛs",
+	"prefs-email": "Email yaɣa",
 	"prefs-rendering": "Yi palo",
+	"saveprefs": "gu n-zali",
 	"prefs-editing": "Mali niŋda",
 	"searchresultshead": "Vihima",
+	"recentchangesdays": "Dabisi shɛŋa din wuhiri taɣibu din na yɔli taɣi:",
+	"recentchangesdays-max": "$1 {{PLURAL:$1|dabisili|dabisa}}",
+	"timezonelegend": "Wakati yaɣa",
+	"localtime": "Yiŋ wakati",
+	"timezoneuseserverdefault": "Zaŋmi wiki maa yiŋ ($1)",
 	"timezoneregion-africa": "Gbaŋ sabla",
 	"timezoneregion-america": "Gbaŋ piɛlli",
 	"timezoneregion-antarctica": "Antarctica‎",
@@ -693,19 +763,43 @@
 	"prefs-namespaces": "Yuya pallo nima",
 	"default": "Di nyɛ shɛm",
 	"prefs-files": "Lahibali kɔliba",
+	"prefs-custom-css": "Custom CSS",
 	"youremail": "Talim kpaŋjɔɣu",
+	"username": "{{GENDER:$1|Username}}:",
+	"group-membership-link-with-expiry": "$1 (until $2)",
+	"prefs-registration": "Doli kpe saha:",
 	"yourrealname": "Yumaŋli",
 	"yourlanguage": "Balli:",
 	"yourvariant": "Yuli shɛhira zaɣpalli",
 	"yournick": "Gɔribu palli:",
 	"gender-male": "99o niŋ la maliniŋ wiki paajinima maa ni",
 	"email": "Talim kpsŋjɔɣu",
+	"prefs-help-email-required": "Di Ella talahi ni kpɛhi a Email.",
 	"prefs-info": "Lahibali piligu",
 	"prefs-signature": "Yuli shɛhira",
 	"prefs-signature-error-details": "Bohim pahi",
+	"prefs-editor": "Ŋun niŋdi maliniŋ",
 	"prefs-preview": "Daŋyuli",
+	"prefs-advancedrc": "Suhuyurilim yaɣa din du",
+	"prefs-advancedrendering": "Suhuyurilim yaɣa din du gaa",
+	"prefs-advancedsearchoptions": "Suhuyurilim yaɣa din du",
+	"prefs-advancedwatchlist": "Suhuyurilim yaɣa din du",
+	"prefs-displayrc": "Zaŋ wuhi yaɣa",
+	"prefs-displaywatchlist": "Zaŋ wuhi yaɣa",
+	"prefs-changesrc": "Taɣibu din yi polo",
+	"prefs-changeswatchlist": "Taɣibu din yi polo",
+	"prefs-pageswatchlist": "Paajinima din nya yulibu",
+	"prefs-tokenwatchlist": "Tookin",
+	"prefs-diffs": "Waligibu",
+	"userrights": "Ŋun su soua",
+	"userrights-lookup-user": "Piimi ŋun yɛn zaŋ tum",
 	"userrights-user-editname": "Kpehami ayuli",
+	"editusergroup": "Kpɛhi ŋun yɛn zaŋ tum bɔŋbɔŋ",
 	"userrights-editusergroup": "Maliniŋ {{GENDER:$1|user}} bɔŋbɔŋ",
+	"userrights-viewusergroup": "Lihimi {{GENDER:$1|user}} bɔŋbɔŋ",
+	"saveusergroups": "Zaŋ kpɛhi {{GENDER:$1|user}} bɔŋbɔŋ",
+	"userrights-groupsmember": "Ŋun pahi nyɛ:",
+	"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|This user}} is a system user",
 	"userrights-reason": "Daliri:",
 	"userrights-expiry-none": "Di bi chaara",
 	"userrights-expiry": "Din kpi:",
@@ -714,11 +808,26 @@
 	"group-user": "Ban mali tumdi tuma",
 	"group-bot": "Bots",
 	"group-sysop": "Bansu fukumsi",
+	"group-user-member": "{{GENDER:$1|user}}",
+	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|autoconfirmed user}}",
+	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
+	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrator}}",
+	"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|interface administrator}}",
+	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|bureaucrat}}",
+	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|suppressor}}",
+	"grouppage-user": "{{ns:project}}:Users",
+	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Autoconfirmed users",
 	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Niŋdi ntoli",
 	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Kpamba",
+	"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Interface administrators",
+	"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bureaucrats",
+	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Suppress",
 	"right-read": "Karimmi yaɣanima",
 	"right-edit": "Malimi yaɣa",
 	"right-createtalk": "Nami saawara gbaabu paajinima",
+	"right-move": "Kpuɣimi paajinima",
+	"right-move-subpages": "Kpuɣimi paajinima ŋɔ mi di zaɣ' bihi",
+	"right-movefile": "Kpuɣimi faalinima ŋɔ",
 	"right-writeapi": "API sabibu bukaata",
 	"right-delete": "Yahimi yaɣanima",
 	"right-browsearchive": "Vihibo paaji shɛŋa bɛ ni nyahi",
@@ -735,6 +844,8 @@
 	"action-delete": "Nyahima yaɣili ŋɔ",
 	"action-undelete": "Paaji shɛŋa ŋan bi nyahi",
 	"action-editsitejson": "Maliniŋ sitewide JSON",
+	"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}",
+	"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|since last visit}}",
 	"enhancedrc-history": "Tariihi",
 	"recentchanges": "Din na yoli taɣi",
 	"recentchanges-summary": "Mali gahim taɣiri pala ŋan yɔli niŋ jɛndi wiki yaɣili ŋɔ ni.",
@@ -747,8 +858,13 @@
 	"recentchanges-legend-heading": "<strong>gandammɔli\n:</strong>",
 	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (lahi nyama [[Special:NewPages|yaɣa zaɣ'pala kalinli]])",
 	"recentchanges-submit": "Wuhima",
+	"rcfilters-tag-remove": "Yihima '$1'",
+	"rcfilters-legend-heading": "<strong>List of abbreviations:</strong>",
 	"rcfilters-activefilters-hide": "Sɔɣabu",
 	"rcfilters-activefilters-show": "Zaŋ wuhi",
+	"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}, $2",
+	"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|day|days}}",
+	"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|hour|hours}}",
 	"rcfilters-savedqueries-remove": "Yihima",
 	"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Yuli",
 	"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Nyahabu",
@@ -790,10 +906,25 @@
 	"recentchangeslinked-summary": "Kpɛhimi yaɣi yuli n-nyɛ taɣibu shɛŋa din mali zaŋ chaŋ yaɣa so'dɔligu zaŋ chaŋ bee zaŋ yi lala yaɣili maa.( N-nya ban be yaɣiyini,kpɛhimi {{ns:category}}: Pubu maa yuli). Taɣibunima zaŋ kpa yaɣa din be [[Special:Watchlist|a ni lihiri shɛŋa ]] zaa bela <strong>sabiri kara</strong>.",
 	"recentchangeslinked-page": "Yaɣili yuli:",
 	"recentchangeslinked-to": "Wuhimila taɣibunima din niŋ zaŋ chaŋ gbambiɛlima din tuɣili pa ni gbambiɛlinli ŋɔ",
+	"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] yaɣa ŋan pahi",
+	"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] yaɣa din pahi [[Special:WhatLinksHere/$1|this page is included within other pages]]",
+	"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] yaɣa din yihi",
+	"autochange-username": "Mediawiki taɣibu",
 	"upload": "Zaŋ mi lahibaya kɔligu n pa pohim zuɣu",
+	"uploadbtn": "Zaŋ mi lahibaya kɔligu n pa pohim zuɣu",
 	"uploadnologin": "A bi kpe",
+	"upload-permitted": "Faali din saɣiti {{PLURAL:$2|type|types}}: $1.",
+	"upload-preferred": "Faali shɛli a ni bɔra {{PLURAL:$2|type|types}}: $1.",
+	"upload-prohibited": "Faali din bi saɣiti {{PLURAL:$2|type|types}}: $1.",
 	"uploadlogpage": "Kpɛhimi soli",
+	"filename": "Faali yuli",
 	"filedesc": "Lahabali jia",
+	"fileuploadsummary": "Kɔlivaai:",
+	"filereuploadsummary": "Faali taɣibu :",
+	"filestatus": "Yaaibu zaa",
+	"filesource": "Yibuna shee:",
+	"filetype-unwanted-type": "<strong>\".$1\"</strong> is an unwanted file type.\nPreferred {{PLURAL:$3|file type is|file types are}} $2.",
+	"filetype-banned-type": "<strong>\".$1\"</strong> {{PLURAL:$4|is not a permitted file type|are not permitted file types}}.\nPermitted {{PLURAL:$3|file type is|file types are}} $2.",
 	"watchthisupload": "Yulimi faali ŋɔ",
 	"upload-dialog-button-cancel": "Nyahima",
 	"upload-dialog-button-back": "Nyanŋa",
@@ -846,15 +977,31 @@
 	"brokenredirects-delete": "Nyahima",
 	"withoutinterwiki-submit": "Zaŋ wuhi",
 	"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
+	"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|category|categories}}",
+	"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikis}}",
+	"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|link|links}}",
 	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|member|members}}",
+	"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|member|members}}",
+	"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}",
+	"nimagelinks": "Used on $1 {{PLURAL:$1|page|pages}}",
+	"ntransclusions": "used on $1 {{PLURAL:$1|page|pages}}",
 	"prefixindex": "Yaɣa zaa din mali pirifis",
+	"shortpages": "Paajinima ŋan nyɛ zaɣ' ŋmahi",
+	"longpages": "Paajinima ŋan nyɛ zaɣ' waɣila",
 	"protectedpages-page": "Yaɣali",
 	"listusers": "Ŋun su bɛlima",
+	"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}}",
+	"usercreated": "{{GENDER:$3|Created}} on $1 at $2",
 	"newpages": "Yaɣa' pala",
+	"newpages-submit": "Zaŋ wuhi",
+	"newpages-username": "Kpɛbu yuli:",
+	"ancientpages": "Paaji kura",
 	"move": "Vuuma",
+	"movethispage": "Mali paaji ŋɔ zali",
 	"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|Zaɣ' palli 1|Zaɣ' palli $1}}",
 	"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|zaɣ' kurili 1|zaɣ' kurili $1}}",
 	"apisandbox-retry": "Labininŋ",
+	"apisandbox-continue-clear": "Nyahibu",
 	"booksources": "Kundi nyabli",
 	"booksources-search-legend": "Vihi bo kundi nyabli",
 	"booksources-search": "Vihima",
@@ -870,6 +1017,12 @@
 	"allpages-hide-redirects": "Soɣimi labi tiriwuhi",
 	"categories": "Pubu balibu",
 	"listgrouprights-members": "Niriba yuya piɛbu",
+	"listgrouprights-addgroup": "Pahima {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1",
+	"listgrouprights-removegroup": "Yihima {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1",
+	"listgrouprights-addgroup-all": "Zaŋmi bɔŋbɔŋ maa zaa pahi",
+	"listgrouprights-removegroup-all": "Yihimi bɔŋbɔŋ maa zaa",
+	"listgrouprights-addgroup-self": "Pahimi {{PLURAL:$2|group|groups}} to own account: $1",
+	"listgrouprights-removegroup-self": "Yihimi {{PLURAL:$2|group|groups}} from own account: $1",
 	"emailuser": "Tim ŋun su lahabali",
 	"usermessage-editor": "Sistɛm satarili tira",
 	"watchlist": "Anilihiri shɛli",
@@ -882,11 +1035,13 @@
 	"wlnote": "Gbunni {{PLURAL:$1|nyɛla din nayɔli taɣi|zaa nyɛla din bahindi nyaaŋa <strong>$1</strong> taɣibu}} din be nyaaŋa {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, as of $3, $4.",
 	"watchlist-options": "Yuunishɛŋa taɣipii",
 	"enotif_reset": "Dalimmi yaɣi shɛŋa a ni vihi",
+	"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} paaji$1 maa nyɛla {{GENDER:$2|deleted}} din $2",
 	"dellogpage": "Kpihimbu bɛlima",
 	"rollbacklink": "labimi nyaaŋa",
 	"rollbacklinkcount": "labimi nyaaŋa $1 {{PLURAL:$1|mali niŋ|mali niŋ nima}}",
 	"protectlogpage": "Gubu laasabu",
 	"protectedarticle": "di gumi ka taɣi \"[[$1]]\"",
+	"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Protected}} \"[[$1]]\"",
 	"protect-default": "Timi sokam soli",
 	"restriction-edit": "Mali niŋ",
 	"restriction-move": "Vuuma",
@@ -926,6 +1081,7 @@
 	"whatlinkshere-hideimages": "$1 Lahibali kpanjɔɣu soya",
 	"whatlinkshere-filters": "Tiɛrigu",
 	"ipboptions": "hawa dibaayi:2 hours,dahin yini:1 day,daba ata:3 days,bakɔi yini:1 week,bakɔi ayi:2 weeks,chiri yini:1 month,chira ata:3 months,chira ayobu:6 months,yuun yini:1 year,din ka yɛmbahinga:infinite",
+	"ipblocklist-otherblocks": "Din pahi {{PLURAL:$1|block|blocks}}",
 	"infiniteblock": "Di ka tariga",
 	"blocklink": "gu",
 	"contribslink": "tohibu",
@@ -939,6 +1095,7 @@
 	"movereason": "Daliri:",
 	"export": "Yaɣa yihibu",
 	"thumbnail-more": "Yɛligima",
+	"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}",
 	"importlogpage": "Kpehi niŋ kpɛbu",
 	"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|nyini ŋunsu}} yaɣili",
 	"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Your}} alizama yaɣili",
diff --git a/languages/i18n/dtp.json b/languages/i18n/dtp.json
index 033bfd0ebaa5..c58ff432c652 100644
--- a/languages/i18n/dtp.json
+++ b/languages/i18n/dtp.json
@@ -16,7 +16,7 @@
 	"tog-underline": "Mangagaris pioputan:",
 	"tog-hideminor": "Lisoko idit tokoro ih wagu kaalanai.",
 	"tog-hidepatrolled": "Lisoko idit tinamangan ih wagu kaalanai",
-	"tog-newpageshidepatrolled": "Polisoko bolikan tinamangan mantad lis bolikan kawawagu",
+	"tog-newpageshidepatrolled": "Polisoko bolikan tinamangan mantad sanarai bolikan kawawagu",
 	"tog-hidecategorization": "Polisoko kategori bolikan",
 	"tog-extendwatchlist": "Pointongo koinsanai listamangan do popokito koinsanai pinongundolihon, okon ko iri kawawagu nopo",
 	"tog-usenewrc": "Tinimungan nopingalanan maya bobolikon ii wagu kaalanai om lispintangan",
diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index 63e9cbd14857..2fc41109464b 100644
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -2488,6 +2488,7 @@
 	"emailuserfooter": "Este correo electrónico fue {{GENDER:$1|enviado}} por $1 a {{GENDER:$2|$2}} a través de la función «{{int:emailuser}}» en {{SITENAME}}. Si {{GENDER:$2|respondes}}, tu correo electrónico se enviará directamente {{GENDER:$1|al emisor|a la emisora}} original, y {{GENDER:$1|le}} revelará {{GENDER:$2|tu}} dirección de correo electrónico.",
 	"usermessage-summary": "Dejando un mensaje de sistema.",
 	"usermessage-editor": "Sistema de mensajería",
+	"usermessage-template": "MediaWiki:MensajeUsuario",
 	"watchlist": "Lista de seguimiento",
 	"mywatchlist": "Lista de seguimiento",
 	"watchlistfor2": "Para $1 $2",
@@ -2869,7 +2870,7 @@
 	"createaccountblock": "creación de cuenta bloqueada",
 	"emailblock": "correo electrónico bloqueado",
 	"blocklist-nousertalk": "no puede editar su propia página de discusión",
-	"blocklist-editing": "editando",
+	"blocklist-editing": "edición",
 	"blocklist-editing-sitewide": "edición (en todo el sitio)",
 	"blocklist-editing-page": "páginas",
 	"blocklist-editing-ns": "Espacios de nombres",
diff --git a/languages/i18n/exif/be.json b/languages/i18n/exif/be.json
index c2c59126e8ac..bafb92a09d1f 100644
--- a/languages/i18n/exif/be.json
+++ b/languages/i18n/exif/be.json
@@ -76,7 +76,7 @@
 	"exif-flashenergy": "Энергія сполаху",
 	"exif-focalplanexresolution": "Раздзяляльнасць X факальнай плоскасці",
 	"exif-focalplaneyresolution": "Раздзяляльнасць Y факальнай плоскасці",
-	"exif-focalplaneresolutionunit": "Адзінка разрознення факальнай плоскасці",
+	"exif-focalplaneresolutionunit": "Адзінка раздзяляльнасці факальнай плоскасці",
 	"exif-subjectlocation": "Месцазнаходжанне прадмета",
 	"exif-exposureindex": "Рэжым вытрымкі",
 	"exif-sensingmethod": "Метад вымярэння",
diff --git a/languages/i18n/exif/gur.json b/languages/i18n/exif/gur.json
index d04e5db48c3c..b40b25c6c1fe 100644
--- a/languages/i18n/exif/gur.json
+++ b/languages/i18n/exif/gur.json
@@ -211,6 +211,8 @@
 	"exif-exposureprogram-0": "Ka 'defined'",
 	"exif-exposureprogram-1": "'Manual'",
 	"exif-exposureprogram-2": "'Manual program'",
+	"exif-exposureprogram-3": "'Aperture priority'",
+	"exif-exposureprogram-4": "'Shutter priority'",
 	"exif-exposureprogram-5": "'Creative proram (biased toward depth of field)",
 	"exif-exposureprogram-6": "'Action program' (biased toward fast shutter speed)",
 	"exif-exposureprogram-7": "'Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)'",
@@ -232,5 +234,127 @@
 	"exif-lightsource-9": "Winɛ la ani la suŋa zina",
 	"exif-lightsource-10": "Winɛ la ani la zim zina",
 	"exif-lightsource-11": "Ma'asum",
-	"exif-lightsource-12": "Wuntɛɛŋa 'fluorescent' (D 5700 - 7100k)"
+	"exif-lightsource-12": "Wuntɛɛŋa 'fluorescent' (D 5700 - 7100k)",
+	"exif-lightsource-13": "Dabesepɛɛlega 'fluorescent'(N4600-5409k)",
+	"exif-lightsource-14": "Pɛɛlema'asega 'fluorescent'(W3900-4500k)",
+	"exif-lightsource-15": "Pɛɛlega 'fluorescent'(WW 3200-3700K)",
+	"exif-lightsource-17": "'Standard' bugum A",
+	"exif-lightsource-18": "'Standard' bugum B",
+	"exif-lightsource-19": "'Standard' bugum C",
+	"exif-lightsource-24": "ISO yuuma deo 'stungsten'",
+	"exif-lightsource-255": "Bugum busebo n ze'ele zi'an na",
+	"exif-flash-fired-0": "'Flash' ka laŋɛ",
+	"exif-flash-fired-1": "'Flash' n laŋɛ",
+	"exif-flash-return-0": "'no strobe return direction function'",
+	"exif-flash-return-2": "'strobe return light not detected'",
+	"exif-flash-return-3": "'strobe return light detected'",
+	"exif-flash-mode-1": "Pɛregerɛ 'flash firing'",
+	"exif-flash-mode-2": "Pɛregerɛ 'flash suppression'",
+	"exif-flash-mode-3": "'auto mode'",
+	"exif-flash-function-1": "'no flash function'",
+	"exif-flash-redeye-1": "Nemmɔlegɔ sigesego 'mode'",
+	"exif-focalplaneresolutionunit-2": "'inches'",
+	"exif-sensingmethod-1": "'Undefined'",
+	"exif-sensingmethod-2": "'One-chip color area sensor'",
+	"exif-sensingmethod-3": "'Two-chip color area sensor'",
+	"exif-sensingmethod-4": "'Three-chip color area sensor'",
+	"exif-sensingmethod-5": "'Color sequential area sensor'",
+	"exif-sensingmethod-7": "'Trilinear sensor'",
+	"exif-sensingmethod-8": "'Color sequential linear sensor'",
+	"exif-filesource-3": "'Digital still camera'",
+	"exif-scenetype-1": "Tuntɔɔ foote kɛ'a foote",
+	"exif-customrendered-0": "'Normal process'",
+	"exif-customrendered-1": "'Custom process'",
+	"exif-customrendered-2": "HDR (ni original saved)",
+	"exif-customrendered-3": "HDR (original saved)",
+	"exif-customrendered-4": "'Original (for HDR)",
+	"exif-customrendered-6": "'Panorama'",
+	"exif-customrendered-7": "'Portrait' HDR",
+	"exif-customrendered-8": "'Portrait'",
+	"exif-exposuremode-0": "'Auto exposure'",
+	"exif-exposuremode-1": "'Manual exposure'",
+	"exif-exposuremode-2": "'Auto bracket'",
+	"exif-whitebalance-0": "'Auto' pɛɛlega balansi",
+	"exif-whitebalance-1": "'Manual' pɛɛlega balansi",
+	"exif-scenecapturetype-0": "'Standard'",
+	"exif-scenecapturetype-1": "'Landscape'",
+	"exif-scenecapturetype-2": "'Portrait'",
+	"exif-scenecapturetype-3": "Yu'uŋɔ 'scene'",
+	"exif-gaincontrol-0": "Zaalum",
+	"exif-gaincontrol-1": "'Low gain up'",
+	"exif-gaincontrol-2": "'High gain up'",
+	"exif-gaincontrol-3": "'Low gain down'",
+	"exif-gaincontrol-4": "'High gain down'",
+	"exif-contrast-0": "'Normal'",
+	"exif-contrast-1": "Bugelum",
+	"exif-contrast-2": "Digelum",
+	"exif-saturation-0": "'Normal'",
+	"exif-saturation-1": "'Low saturation'",
+	"exif-saturation-2": "'High saturation'",
+	"exif-sharpness-0": "'Normal'",
+	"exif-sharpness-1": "Bugelum",
+	"exif-sharpness-2": "Digelum",
+	"exif-subjectdistancerange-0": "Yoo",
+	"exif-subjectdistancerange-1": "'Macro'",
+	"exif-subjectdistancerange-2": "Lɛŋa lɛŋa bisega",
+	"exif-subjectdistancerange-3": "Zaanrɛ bisega",
+	"exif-gpslatitude-n": "'North latitude'",
+	"exif-gpslatitude-s": "'South latitude'",
+	"exif-gpslongitude-e": "'East longitude'",
+	"exif-gpslongitude-w": "'West longitude'",
+	"exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|Meter|meters}} zɔɛ sea beene",
+	"exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|Meter|meters}} bɔna sea leŋɛ",
+	"exif-gpsstatus-a": "'Measurement in progress'",
+	"exif-gpsstatus-v": "'Measurement interoperability'",
+	"exif-gpsmeasuremode-2": "'2-dimensional measurement'",
+	"exif-gpsmeasuremode-3": "'3-dimensional measurement'",
+	"exif-gpsspeed-k": "'Kilometers' gogo mune woo",
+	"exif-gpsspeed-m": "'Miles' gogo mune woo",
+	"exif-gpsspeed-n": "'Knots'",
+	"exif-gpsdestdistance-k": "'Kilometers'",
+	"exif-gpsdestdistance-m": "'Miles'",
+	"exif-gpsdestdistance-n": "'Nautical miles'",
+	"exif-gpsdop-excellent": "'Excellent' ($1)",
+	"exif-gpsdop-good": "Suŋa ($1)",
+	"exif-gpsdop-moderate": "'Moderate ($1)",
+	"exif-gpsdop-fair": "'Fair' ($1)",
+	"exif-gpsdop-poor": "'Poor' ($1)",
+	"exif-objectcycle-a": "Bulika ma'an",
+	"exif-objectcycle-p": "Zaanɔɔrɛ ma'an",
+	"exif-objectcycle-b": "Bulika le zaanɔɔrɛ za'an",
+	"exif-gpsdirection-t": "'True direction'",
+	"exif-gpsdirection-m": "'Magnetic direction'",
+	"exif-ycbcrpositioning-1": "Kɔ'ɔm tɔ la",
+	"exif-ycbcrpositioning-2": "'Co-sited'",
+	"exif-dc-contributor": "Lagesegɔ duma",
+	"exif-dc-coverage": "'Spatial or temporal scope of media'",
+	"exif-dc-date": "Dabeserɛ/Dabesa",
+	"exif-dc-publisher": "Tiregera",
+	"exif-dc-relation": "'Related media'",
+	"exif-dc-rights": "Yɔ'ɔ duma",
+	"exif-dc-source": "'Media' n ze'ele zi'an",
+	"exif-dc-type": "'Media' buuri buuri",
+	"exif-rating-rejected": "Zagesɛ",
+	"exif-isospeedratings-overflow": "Karegɛ gana 65535",
+	"exif-iimcategory-ace": "'Arts, culture and entertainment'",
+	"exif-iimcategory-clj": "Tuumbe'o le wara",
+	"exif-iimcategory-dis": "'Disasters' le dɛsi",
+	"exif-iimcategory-fin": "'Economy' le koosego",
+	"exif-iimcategory-edu": "Sukuu",
+	"exif-iimcategory-evn": "Kɔrum kɔrum",
+	"exif-iimcategory-hth": "Imma'asum",
+	"exif-iimcategory-hum": "Asaala nɔŋerɛ",
+	"exif-iimcategory-lab": "'Labor'",
+	"exif-iimcategory-lif": "'Lifestyle and leisure'",
+	"exif-iimcategory-pol": "Politisi",
+	"exif-iimcategory-rel": "Kãabegɔ le sakɛ sira",
+	"exif-iimcategory-sci": "'Science and technology'",
+	"exif-iimcategory-soi": "'Social' yɛla",
+	"exif-iimcategory-spo": "Inkemesego",
+	"exif-iimcategory-war": "Zaberɛ, taguresi le sa'asɛ",
+	"exif-iimcategory-wea": "Winɛ",
+	"exif-urgency-normal": "'Normal' ($1)",
+	"exif-urgency-low": "Dibega ($1)",
+	"exif-urgency-high": "Saazuo ($1)",
+	"exif-urgency-other": "Tuntuna -'defined priority' ($1)"
 }
diff --git a/languages/i18n/exif/mos.json b/languages/i18n/exif/mos.json
index a078ae5f5bdc..5f8e659d18d6 100644
--- a/languages/i18n/exif/mos.json
+++ b/languages/i18n/exif/mos.json
@@ -1,7 +1,9 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Soumaya"
+			"Soumaya",
+			"Abdul Fatawu 352",
+			"Raizkgh"
 		]
 	},
 	"exif-imagewidth": "yalem",
@@ -21,7 +23,7 @@
 	"exif-stripbytecounts": "Bĩngr sẽn yaa bĩngr",
 	"exif-jpeginterchangeformat": "Dãk-y n tool-y neda",
 	"exif-jpeginterchangeformatlength": "Dẽnnaalã",
-	"exif-whitepoint": "b) sã n yaa ne ne neebã",
+	"exif-whitepoint": "B sã n yaa ne ne neebã",
 	"exif-primarychromaticities": "Dɩlla sẽn yaa pipi wã",
 	"exif-ycbcrcoefficients": "Dɩlla sẽn yaa to-to wã sẽn yaa to wã",
 	"exif-referenceblackwhite": "Bõn-kaalã sẽn yaa ne b sẽn yaa ne a Zeova Kaset rãmbã",
@@ -29,6 +31,7 @@
 	"exif-imagedescription": "Zuga bélg'r",
 	"exif-make": "Dɩtaarã",
 	"exif-model": "Kamɛr modelã",
+	"exif-software": "D sẽn tũnug ne programã",
 	"exif-artist": "Gulsda",
 	"exif-copyright": "Sõngr sẽn yaa to-to",
 	"exif-exifversion": "Exif version",
@@ -46,7 +49,7 @@
 	"exif-subsectimeoriginal": "DateTimeTãnd sẽn pa tar yõod",
 	"exif-subsectimedigitized": "DateTimeDigitriib pʋga segs",
 	"exif-exposuretime": "B sẽn da wa n maand bũmb ninsã",
-	"exif-exposuretime-format": "$ 1 sec ($ 2)",
+	"exif-exposuretime-format": "$1 sec ($2)",
 	"exif-fnumber": "F Sõngr",
 	"exif-exposureprogram": "Bãngrã sẽn wilgd tɩ b pa segd n maan bũmb wʋsg",
 	"exif-spectralsensitivity": "Dɩt-y n ges-y tɩ b sẽn maand bũmb ningã yaa sõma",
@@ -225,5 +228,41 @@
 	"exif-meteringmode-6": "Sõng sẽn pa ta zĩigã",
 	"exif-meteringmode-255": "Dẽn-dãmb",
 	"exif-lightsource-0": "Pa mi",
-	"exif-lightsource-1": "Zĩigã vẽenem"
+	"exif-lightsource-1": "Zĩigã vẽenem",
+	"exif-objectcycle-a": "Yibeogo toore",
+	"exif-objectcycle-p": "Yaa yʋngo bala",
+	"exif-objectcycle-b": "Yibeogo la yʋngo fãa",
+	"exif-gpsdirection-t": "Dɩlla sẽn tõe n tũ",
+	"exif-gpsdirection-m": "Dɩt-y n ges-y tɩ b yaa sõma",
+	"exif-ycbcrpositioning-1": "Têng suka",
+	"exif-ycbcrpositioning-2": "D sẽn be be zĩig a yembre",
+	"exif-dc-contributor": "Sõngdbã",
+	"exif-dc-coverage": "Sõngr sẽn yaa to-to wã sẽn yaa to wã",
+	"exif-dc-date": "Wakato",
+	"exif-dc-publisher": "B yiisda",
+	"exif-dc-relation": "Sõngr sẽn yaa ne rẽ",
+	"exif-dc-rights": "rɩʋtgo",
+	"exif-dc-source": "Baoosg zĩiga",
+	"exif-dc-type": "Dɩt-kãnga",
+	"exif-rating-rejected": "B zãgsame",
+	"exif-isospeedratings-overflow": "Dɩlla sẽn yɩɩd 65535",
+	"exif-iimcategory-clj": "Koɛɛg la sɛb",
+	"exif-iimcategory-dis": "Bala, b sẽn maan bũmb ninsã pa tõe n yɩ sõma ye.",
+	"exif-iimcategory-fin": "Tẽns la tʋʋm",
+	"exif-iimcategory-edu": "Zãmsgã",
+	"exif-iimcategory-evn": "Koɛɛg-n-taar ne zĩ-gãongã",
+	"exif-iimcategory-hth": "Laafɩ",
+	"exif-iimcategory-hum": "Ninsaal yõodã",
+	"exif-iimcategory-lab": "Raog tʋʋmde",
+	"exif-iimcategory-lif": "D vɩɩmã la d reemã",
+	"exif-iimcategory-pol": "Politiki",
+	"exif-iimcategory-rel": "Tẽeb la tũudum",
+	"exif-iimcategory-sci": "Sɩnd la teknoloji",
+	"exif-iimcategory-soi": "Soasã yell",
+	"exif-iimcategory-spo": "Bal rêem",
+	"exif-iimcategory-war": "Soda, zab la bãens kaoreng",
+	"exif-urgency-normal": "Ya woto ($1)",
+	"exif-urgency-low": "A sẽn pa tar ligd wʋsgo ($1)",
+	"exif-urgency-high": "Wʋsgo ($1)",
+	"exif-urgency-other": "Sõngd-y n ges y sẽn segd n maan bũmb ningã yelle ($1)"
 }
diff --git a/languages/i18n/ext.json b/languages/i18n/ext.json
index d85ac0e857cb..40683d3ff576 100644
--- a/languages/i18n/ext.json
+++ b/languages/i18n/ext.json
@@ -361,6 +361,7 @@
 	"noemailprefs": "Escreba la su direción de correu p'atival estas caraterísticas.",
 	"emailconfirmlink": "Confirma el tu e-mail",
 	"invalidemailaddress": "Nu es possibri acetal la tu direción d'email ebiu a que paci tenel un jolmatu nu premitiu. Pol favol, escrebi una direción con algotru jolmatu, u quea en brancu el cuairu.",
+	"emaildisabled": "Esti sitiu no puei mandal correus eletrónicus",
 	"accountcreated": "Cuenta criá",
 	"accountcreatedtext": "La cuenta d'usuáriu pa $1 á siu criá.",
 	"createaccount-title": "Criaeru e cuentas de {{SITENAME}}",
@@ -379,17 +380,25 @@
 	"retypenew": "Güervi a escrebil la nueva consínia:",
 	"resetpass_submit": "Escrebi la consínia i entra",
 	"changepassword-success": "La tu consínia á siu cambiá! Ya pueis entral otra vezi ena tu cuenta...",
+	"botpasswords-label-create": "Crial",
+	"botpasswords-label-delete": "Aborral",
 	"resetpass_forbidden": "Nu es possibri escambial las consínias",
 	"resetpass-submit-loggedin": "Escambial consínia",
 	"resetpass-submit-cancel": "Cancelal",
 	"resetpass-temp-password": "Consínia temporal:",
+	"passwordreset-username": "Nombri d'usuariu:",
+	"changeemail-newemail": "Nueva dereción de correu eletrónicu:",
+	"changeemail-submit": "Mual correu eletrónicu",
 	"summary": "Síntesis:",
 	"subject": "Tema/entítulu:",
 	"minoredit": "Esta es una eición chiquenina",
 	"watchthis": "Vehilal esta páhina",
 	"savearticle": "Guardal página",
+	"savechanges": "Guardal muacionis",
 	"publishpage": "Pubrical página",
 	"publishchanges": "Pubrical muacionis",
+	"savearticle-start": "Guardal página...",
+	"savechanges-start": "Guardal muacionis...",
 	"publishpage-start": "Publical página...",
 	"publishchanges-start": "Pubrical muacionis...",
 	"preview": "Previsoreal",
@@ -468,6 +477,7 @@
 	"edit-conflict": "Marru d'eición.",
 	"edit-no-change": "La edición no á siu guardá, debíu a que no s'án hechu muacionis nel testu.",
 	"edit-already-exists": "Marru al crial la nueva página.\nYa dessisti.",
+	"slot-name-main": "Prencipal",
 	"undo-success": "Se puei eshazel la eición. Enantis d’eshazel la eición, compreba la siguienti comparáncia pa verifical que realmenti es lo que quieis hazel, i altonci, emburaqui los chambus pa, d’esta horma, eshazel la eición.",
 	"undo-failure": "Nu es posibri eshazel la eición ebiu a que otru usuáriu á realizau una eición entelmeya.",
 	"undo-norev": "La eición nu pué sel eshecha ebiu a que nu dessisti, u hue esborrá",
diff --git a/languages/i18n/frp.json b/languages/i18n/frp.json
index d46337d82765..f4c94b4846d5 100644
--- a/languages/i18n/frp.json
+++ b/languages/i18n/frp.json
@@ -12,7 +12,8 @@
 			"Vlad5250",
 			"Wladek92",
 			"לערי ריינהארט",
-			"아라"
+			"아라",
+			"Amire80"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "Solegnér los lims :",
@@ -1650,7 +1651,7 @@
 	"uploaded-script-svg": "Na piéce ècrivâbla « $1 » est étâye trovâye dedens lo fichiér SVG chargiê.",
 	"uploaded-hostile-svg": "CSS pas de sûr est étâ trovâ dens la piéce de stilo d’un fichiér SVG chargiê.",
 	"uploaded-event-handler-on-svg": "La dèfenicion d’atributs de maneyor d’èvènament <code>$1=\"$2\"</code> est pas ôtorisâye dedens los fichiérs SVG.",
-	"uploaded-href-attribute-svg": "Les piéces <code>&lt;a&gt;</code> pôvont pas étre liyêes (per l’atribut « href ») qu’ux protocolos cibes « data: » (fichiér rapondu), « http:// » ou « https:// » ou ben a un bocon du mémo document (« # »). Por les ôtres piéces, coment <code>&lt;image&gt;</code>, mas que les cibes de tipo « data: » et los bocons sont ôtorisâs. Tâchiéd de rapondre les émâges pendent l’èxportacion de voutron fichiér SVG. <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> est étâ trovâ.",
+	"uploaded-href-attribute-svg": "Les piéces <a> pôvont pas étre liyêes (per l’atribut « href ») qu’ux protocolos cibes « data: » (fichiér rapondu), « http:// » ou « https:// » ou ben a un bocon du mémo document (« # »). Por les ôtres piéces, coment <code>&lt;image&gt;</code>, mas que les cibes de tipo « data: » et los bocons sont ôtorisâs. Tâchiéd de rapondre les émâges pendent l’èxportacion de voutron fichiér SVG. <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> est étâ trovâ.",
 	"uploaded-href-unsafe-target-svg": "Un atribut « href » de vers des balyês pas de sûr est étâ trovâ : URI ciba <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> dedens lo fichiér SVG chargiê.",
 	"uploaded-animate-svg": "La balisa « animate » est étâye trovâye que porrêt changiér lo href en empleyent l’atribut « from » <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> dedens lo fichiér SVG chargiê.",
 	"uploaded-setting-event-handler-svg": "La dèfenicion d’atributs de maneyor d’èvènament est blocâye, <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> est étâ trovâ dedens lo fichiér SVG chargiê.",
diff --git a/languages/i18n/gcf.json b/languages/i18n/gcf.json
new file mode 100644
index 000000000000..2f114c701304
--- /dev/null
+++ b/languages/i18n/gcf.json
@@ -0,0 +1,601 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Amire80",
+			"EritajGwadloup",
+			"Histnou",
+			"Laetitia Kb",
+			"LeGuyanaisPure",
+			"McDutchie",
+			"Mixeur"
+		]
+	},
+	"tog-underline": "Soulinyman a lyen",
+	"tog-hideminor": "Kaché sé-ti modifikasyion-la an chanjman résan",
+	"tog-hidepatrolled": "Kaché modifikasyon moun ja wouli an sé-chanjman résan-la",
+	"tog-newpageshidepatrolled": "Kaché paj yo ja ba-yo kat zyé an lis a nouvo paj",
+	"tog-hidecategorization": "Kaché katégorizasyon a sé paj-la",
+	"tog-extendwatchlist": "Lonji lis-a-véyé pou vwè tout modifikasyon, pa yenki séla ki sòti fèt",
+	"tog-editondblclick": "Pijé dé fwa pou modifyé paj-la",
+	"tog-watchcreations": "Abouté paj an kréyé é fichyé an uploadé adan lis an véyé",
+	"tog-watchdefault": "Ajouté paj é fichyé an modifyé a lis an ka véyé an-mwen",
+	"tog-watchmoves": "Ajouté paj é fichyé an mété adan lis-an-ka-véyé an-mwen",
+	"tog-watchdeletion": "Ajouté adan lis-a-véyé sé paj é fichyé an éfasé",
+	"tog-watchuploads": "Bouté nouvo fichyé an télévèsé an lis-an-ka-véyé an-mwen",
+	"tog-enotifwatchlistpages": "Voyé-mwen on email lè i ni on modifikasyon si on paj oben on fichyé adan lis-an-ka-véyé an-mwen",
+	"tog-enotifusertalkpages": "Voyé-mwen on email lè yo modifyé paj a bokantaj an-mwen si paj a itilizatè an-mwen",
+	"tog-enotifminoredits": "Voyé-mwen on email osi pou sé ti modifikasyon a sé paj é fichyé la",
+	"tog-enotifrevealaddr": "Montré adrès email an-mwen adan email a notifikasyon",
+	"tog-shownumberswatching": "Montré konmen itilizatè ka vèyè si paj-la",
+	"tog-oldsig": "Sinyati a-w la:",
+	"tog-watchlisthideown": "Kaché modifikasyon an-mwen an lis an ka véyé",
+	"tog-watchlisthidebots": "Kaché modifikasyon robo fèt adan lis an ka véyé la",
+	"tog-watchlisthideminor": "Kaché ti modifikasyon an lis yo véyé la",
+	"tog-watchlisthideanons": "Kaché modifikasyon moun anonim fèt an lis-an-ka-véyé",
+	"tog-watchlisthidepatrolled": "Kaché modifikasyon moun ja ba kat zyé an lis-an-ka-véyé an-mwen la",
+	"tog-watchlisthidecategorization": "Kaché katégorizasyon a sé paj-la",
+	"tog-ccmeonemails": "Voyé-mwen kopi a email an voyé a sé lézòt itilizatè",
+	"tog-showhiddencats": "Montré katégori ki kaché",
+	"tog-useeditwarning": "Di-mwen lè an ka kité on modifikasyon a on paj san an anréjistré sé modifikasyon-lasa",
+	"underline-always": "Toujou",
+	"underline-never": "Jen",
+	"sunday": "Dimanch",
+	"monday": "Lendi",
+	"tuesday": "Mardi",
+	"wednesday": "Mèkrédi",
+	"thursday": "Jédi",
+	"friday": "Vandrèdi",
+	"saturday": "Samdi",
+	"sun": "Dim",
+	"mon": "Len",
+	"tue": "Mar",
+	"wed": "Mèk",
+	"thu": "Jéd",
+	"fri": "Van",
+	"sat": "Sanm",
+	"january": "janvyé",
+	"february": "févriyé",
+	"march": "mas",
+	"april": "avril",
+	"may_long": "mè",
+	"june": "jwen",
+	"july": "jiyè",
+	"august": "out",
+	"september": "sèktanm",
+	"october": "òktòb",
+	"november": "novanm",
+	"december": "désanm",
+	"january-gen": "Jan",
+	"february-gen": "févriyé",
+	"march-gen": "Mas",
+	"april-gen": "Avril",
+	"may-gen": "Mé",
+	"june-gen": "Jwen",
+	"july-gen": "Jiyé",
+	"august-gen": "Out",
+	"september-gen": "Sèktanm",
+	"october-gen": "òktòb",
+	"november-gen": "Novanm",
+	"december-gen": "Désanm",
+	"jan": "Jan",
+	"feb": "Fev",
+	"mar": "Mas",
+	"apr": "Avr",
+	"may": "Mè",
+	"jun": "Jui",
+	"jul": "Jiy",
+	"aug": "Awo",
+	"sep": "Sep",
+	"oct": "Oct",
+	"nov": "Nov",
+	"dec": "Dés",
+	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Katégori|Sé-Katégori-la}}",
+	"category_header": "Sé-paj-la an katégori $1",
+	"subcategories": "Sé-soukatégori-la",
+	"category-media-header": "Médya adan katégori \"$1\"",
+	"category-empty": "<em>Konyéla katégori-lasa pa ni paj èpi pon médya adan-y </em>",
+	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Katégori kaché}}",
+	"hidden-category-category": "Katégori kaché",
+	"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Katégori-lasa yenki ni soukatégori-lasa.|Katégori-lasa ni {{PLURAL:$1|soukatégori|$1 sé-soukatégori}}, si $2 total.}}",
+	"category-subcat-count-limited": "Katégori-lasa ni {{PLURAL:$1|soukatégori-la|$1 sé soukatégori-la}}.",
+	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Katégori-lasa yenki ni paj-lasa.|{{PLURAL:$1|Paj-lasa i|$1 Sé-paj-lasa yo}} an katégori-lasa, si $2 paj.}}",
+	"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|Paj-la i|$1 Sé paj-lasa yo}} adan katégori-lasa.",
+	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Katégori-lasa yenki ni fichyé-la.|{{PLURAL:$1|Fichyé-la|$1 Sé fichyé-la}} an katégori-lasa, yo $2 si total-la.}}",
+	"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Fichyé-la i|$1 Sé fichyé-la yo}} adan katégori-lasa.",
+	"broken-file-category": "Paj èvè lyen ki kasé",
+	"article": "Paj èvè kontni",
+	"newwindow": "(ouvè an nouvo finèt)",
+	"cancel": "Annilé",
+	"moredotdotdot": "Plis...",
+	"morenotlisted": "Pétèt lis-lasa pòkò fin.",
+	"mypage": "Paj",
+	"mytalk": "Bokanté",
+	"anontalk": "Bokantaj",
+	"navigation": "Navigasyon",
+	"and": "&#32;épi",
+	"namespaces": "Plas pou tit aw",
+	"navigation-heading": "Meni a navigasyon",
+	"errorpagetitle": "Érè",
+	"returnto": "Wouviré si paj $1",
+	"tagline": "Dé {{SITENAME}}",
+	"help": "Edé",
+	"search": "Chèché",
+	"searchbutton": "Chèché",
+	"go": "Ay",
+	"searcharticle": "Ay",
+	"history": "Istorik a paj-la",
+	"history_short": "Istwa sa ou fè",
+	"history_small": "Istorik",
+	"updatedmarker": "Sa ki modifyé dépi dényè fwa ou vin",
+	"printableversion": "Versyon ou pé imprimé",
+	"permalink": "Lyen pou touttan",
+	"print": "Enprimé",
+	"view": "Vwé",
+	"edit": "Modifyé",
+	"create": "Kréyé",
+	"delete": "Éfasé",
+	"undelete_short": "Woumété {{PLURAL:$1|on modifikasyon|$1 sé modifikasyon-la}}",
+	"viewdeleted_short": "Vwè {{PLURAL:$1|on modifikasyon ki té éfasé|$1 modifikasyon ki té éfasé}}",
+	"protect": "Pwotéjé",
+	"protect_change": "modifyé",
+	"unprotect": "Chanjé pwotéksyon-la",
+	"newpage": "Nouvo paj",
+	"talkpagelinktext": "bokanté",
+	"specialpage": "Paj espésial",
+	"personaltools": "Zouti",
+	"talk": "Bokantaj",
+	"views": "Vi",
+	"toolbox": "Zouti",
+	"tool-link-userrights": "Vwè group a {{GENDER:$1|itilizatè}}",
+	"tool-link-userrights-readonly": "Vwè group a {{GENDER:$1|itilizatè}}",
+	"tool-link-emailuser": "Voyé on email ba {{GENDER:$1|itilizatè}}",
+	"imagepage": "Vwè paj a fichyé",
+	"mediawikipage": "Vwè paj a mésaj",
+	"templatepage": "Vwè paj a modèl",
+	"viewhelppage": "Vwè paj a sèkou",
+	"categorypage": "Vwè paj a katégori",
+	"viewtalkpage": "Vwè bokantaj",
+	"otherlanguages": "An dot lang",
+	"redirectedfrom": "(Sòti $1)",
+	"redirectpagesub": "Paj a woudirèksyon",
+	"redirectto": "Wouvoyé a:",
+	"lastmodifiedat": "Dènyé fwa paj-lasa té modifyé sa té asi $1, a $2",
+	"viewcount": "Moun ja ay asi paj-lasa {{PLURAL:$1|yonn fwa|$1 fwa}}.",
+	"protectedpage": "Paj pwotéjé",
+	"jumpto": "Ay a:",
+	"jumptonavigation": "Navigasyon",
+	"jumptosearch": "Chèché",
+	"view-pool-error": "Èsizé-nou, mè konyéla ni twòp travay asi sé sèvè-la.\nNi twòp moun ka éséyé vwè paj-lasa.\nSyouplé atann on ti bren avan ou ké woukoumansé vwè paj-la ankò.",
+	"pool-queuefull": "Fil pou travay-la plen",
+	"pool-errorunknown": "Érè nou pa konnèt",
+	"poolcounter-usage-error": "Érè an itilizasyon: $1",
+	"aboutsite": "Asou {{SITENAME}}",
+	"aboutpage": "Project:Si",
+	"currentevents": "Evenman aktiyel",
+	"currentevents-url": "Project:Evenman aktiyel",
+	"disclaimers": "Vètisman",
+	"disclaimerpage": "Project:Avertisman jénéral",
+	"edithelp": "Èd pou modifyé paj",
+	"helppage-top-gethelp": "Anmwé",
+	"mainpage": "Paj prensipal",
+	"mainpage-description": "Paj prensipal",
+	"policy-url": "Project:Règléman",
+	"portal": "Pòtay Kominoté",
+	"portal-url": "Project: Akèy ba kominoté-la",
+	"privacy": "Lalwa asi confisans",
+	"privacypage": "Project:Lalwa asi confidans",
+	"badaccess": "Érè a pèmisyon",
+	"badaccess-group0": "Ou pa ni pèmisyon pou fè sa ou mandé la.",
+	"badaccess-groups": "Aksyon ou mandé pu fè la i limité a sé itimizatè-la ki adan {{PLURAL:$2|group-la|yonn group adan sé group-la}}: $1.",
+	"versionrequired": "Ou bizwen vèsyon $1 dé MediaWiki",
+	"versionrequiredtext": "Vèsyon $1 dé MediaWiki nésésè pou itilizé paj-la. Vwè [[Special:Version|paj a vèsyon ]].",
+	"ok": "OK",
+	"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Ou ni}} $1 dé {{PLURAL:$3|ondòt itilizatè|$3 sé lézòt itilizatè-la}} ($2).",
+	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|on nouvo mésaj|999=Nouvo mésaj}}",
+	"newmessagesdifflinkplural": "Dènyé {{PLURAL:$1|modifikasyon|999=}}",
+	"editsection": "Modifyé",
+	"editold": "Modifyé",
+	"editlink": "modifyé",
+	"viewsourcelink": "vwé lasous",
+	"editsectionhint": "Chanjé sèksyon-la : $1",
+	"toc": "Kontni",
+	"showtoc": "montré",
+	"hidetoc": "kaché",
+	"collapsible-collapse": "Maské",
+	"confirmable-confirm": "Ès {{GENDER:$1|ou}} sèten ?",
+	"confirmable-yes": "Wè",
+	"confirmable-no": "Awa",
+	"viewdeleted": "Vwè $1 ?",
+	"restorelink": "{{PLURAL:$1|on modifikasyon ki té éfasé|$1 modifikasyon ki té éfasé}}",
+	"red-link-title": "$1 (lapaj-la pa ka ègzisté)",
+	"nstab-main": "Paj",
+	"nstab-media": "Paj a médya",
+	"nstab-special": "Paj espésial",
+	"nstab-project": "Paj a projé",
+	"nstab-image": "Fichié",
+	"nstab-mediawiki": "Mésaj",
+	"nstab-template": "Modèl",
+	"nstab-help": "Paj èd",
+	"nstab-category": "Katégori",
+	"mainpage-nstab": "Paj prensipal",
+	"nosuchaction": "Pa ni pon aksyon konsa",
+	"nosuchspecialpage": "Paj éspésyal pa ka egzisté",
+	"nospecialpagetext": "<strong>Ou mandé on paj éspésyal ki pa valid</strong>\n\nOu pé trouvé ln lis a paj éspésyal valid a[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+	"error": "Érè",
+	"databaseerror": "Érè a database",
+	"databaseerror-function": "Fonksyon: $1",
+	"databaseerror-error": "Érè: $1",
+	"laggedreplicamode": "<strong>Atansyon:</strong> Pétèt paj-lasa pa ni nouvo modifikasyon.",
+	"filenotfound": "Nou pé pa touvé fichyé \"$1\"",
+	"badtitle": "Mové tit",
+	"title-invalid": "Tit a paj ou mandé la i envalid",
+	"viewsource": "Vwè chouk a tèks-la",
+	"viewsourcetext": "Ou pé vwè épi kopyé kontni a paj-lasa",
+	"myprivateinfoprotected": "Ou pa ni dwèt pou modifyé enfòmasyon pèsònèl a-w la.",
+	"ns-specialprotected": "Moun pé pa modifyé paj èspésyal.",
+	"invalidtitle": "Tit envalid",
+	"exception-nologin": "Ou pa konékté",
+	"exception-nologin-text": "Souplé konékté-w pou ou pé vwè paj-lasa oben aksyon-lasa.",
+	"exception-nologin-text-manual": "Souplé $1 pou ou pé vwè paj-lasa oben aksyon-lasa.",
+	"virus-unknownscanner": "Antivirus nou pa konèt :",
+	"logouttext": "<strong>Konyéla ou dékònékté.</strong>\n\nKouté sa pétèt ou toujou pé vwè kèk paj konsi ou té kònékté jistan ou éfasé kach a navigatè a-w.",
+	"logging-out-notify": "Nou ka dékonnekté-w, atann syouplé.",
+	"logout-failed": "Alèla nou pé pa dékonnékté-w: $1",
+	"cannotlogoutnow-title": "Enposib dékonnekté-w konyéla",
+	"cannotlogoutnow-text": "Enposib dékonnekté-w toupannan ou ka sèvi èvè $1.",
+	"welcomeuser": "Nou kontan vwè-w, $1 !",
+	"welcomecreation-msg": "Ou sòti kréyé kont a-w. Ou pé modifyé [[Special:Preferences|preferences]] pou {{SITENAME}} si ou vlé.",
+	"yourname": "Non itilizatè a-w:",
+	"userlogin-yourname": "Non itilizatè a-w",
+	"userlogin-yourname-ph": "Maké non a itilizatè a-w",
+	"createacct-another-username-ph": "Maké non a itilizatè-la",
+	"yourpassword": "Modpas:",
+	"userlogin-yourpassword": "Modpas",
+	"userlogin-yourpassword-ph": "Maké modpas a-w",
+	"createacct-yourpassword-ph": "Maké on modpas",
+	"yourpasswordagain": "Woumaké modpas a-w :",
+	"createacct-useuniquepass": "Nou ka konséyé-w sèvi èvè on modpas ou pa ka sévi èvè si pon dòt sit entérnet.",
+	"createacct-yourpasswordagain": "Konfimé modpas",
+	"createacct-yourpasswordagain-ph": "Maké modpas-la ankò",
+	"userlogin-remembermypassword": "Pa dékonékté-mwen",
+	"cannotlogin-title": "Pé pa konnékté-w",
+	"cannotlogin-text": "Enposib konnékté kò-w.",
+	"cannotloginnow-title": "Alèla ou pé pa konnékté-w",
+	"cannotcreateaccount-title": "Enposib kréyé on kont",
+	"yourdomainname": "Domèn a-w:",
+	"password-change-forbidden": "Ou pé pa chanjé sé modpas-la asi wiki-lasa.",
+	"login": "Konékté-w",
+	"login-security": "Verifikasyon a kimoun ou yé",
+	"nav-login-createaccount": "Konnékté-w / kréyé on kont",
+	"logout": "Dékonnekté-w",
+	"userlogout": "Dékonnekté-w",
+	"notloggedin": "Ou pa konékté",
+	"userlogin-noaccount": "Ou pòkò ni on kont ?",
+	"userlogin-joinproject": "Jwenn",
+	"createaccount": "Fè on kont",
+	"userlogin-resetpassword-link": "Ou pèd modpas a-w ?",
+	"userlogin-helplink2": "An bizwen on pal pou konékté-mwen",
+	"userlogin-loggedin": "Ou ja konnékté kon {{GENDER:$1|$1}}.\nSèvi fòmilè ki anba la ba konnékté-w kon ondòt kont a itilizatè.",
+	"userlogin-reauth": "Fo ou konnékté-w ankò pou nou pé vwè sa ou sé {{GENDER:$1|$1}}.",
+	"userlogin-createanother": "Kréyé ondòt kont",
+	"createacct-emailrequired": "Adrès email",
+	"createacct-emailoptional": "Adrès email (si ou vlé)",
+	"createacct-email-ph": "Maké adrès email a-w",
+	"createacct-another-email-ph": "Maké adrès email a-w",
+	"createaccountmail-help": "Ou pé sèvi èvè-y pou kréyé on kont pou ondòt moun san savé modpas-la.",
+	"createacct-realname": "Réyél non (si ou vlé)",
+	"createacct-reason-ph": "Poukibiten ou ka krété ondòt kont",
+	"createacct-reason-confirm": "Rézon a-w ou maké la sé on adrès email. Si sé vréman sa ou vlé, pijé si \"kréyé on kont\" ankò syouplé",
+	"createacct-submit": "Kréyé kont a-w",
+	"createacct-another-submit": "Fè on kont",
+	"createacct-continue-submit": "Kontinyé kréyasyon a kont a-w",
+	"createacct-another-continue-submit": "Kontinyé kréyasyon a kont a-w",
+	"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} Sé moun kon-w ki fè-y.",
+	"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|modifikasyon}}",
+	"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|paj}}",
+	"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|dènyé kontribitè}}",
+	"badretype": "Modpas ou maké la yo ka korèsponn ant yo.",
+	"userexists": "Ondòt itilizatè ja sèvi èvè non-lasa.\nSyouplé chwazi on non ki diféran.",
+	"nocookiesnew": "Kont a itilizatè-la kréyé, mè ou pa konnékté. {{SITENAME}} ka sèvi èvè cookies pou sé konnéksyon-la.\nCookies a-w yo dézaktivé. syouplé fo ou aktivé-yo, aprésa konnékté-w èvè nouvo non a itilizatè é modpas a-w.",
+	"loginsuccesstitle": "Konèkté-w",
+	"nosuchusershort": "Pa ni pon itilizatè èvè \"$1\" kon non.\nGadé jan ou maké-y.",
+	"nouserspecified": "Fo ou maké on non a itilizatè.",
+	"login-userblocked": "Itilizatè-lasa i bloké. Konéksyon i bloké.",
+	"mailmypassword": "Woufè modpas-la",
+	"loginlanguagelabel": "Lang: $1",
+	"pt-login": "Konecté",
+	"pt-login-button": "Konékté-w",
+	"pt-login-continue-button": "Kontinyé konnéksyon",
+	"pt-createaccount": "Fè on kont",
+	"pt-userlogout": "Chapé",
+	"changepassword": "Chanjé modpas",
+	"resetpass_announce": "Pou fin èvè konnéksyon-la, fo ou ban-nou on nouvo modpas.",
+	"resetpass_header": "Chanjé modpas a kont-la",
+	"newpassword": "Nouvo modpas:",
+	"retypenew": "Woumaké nouvo modpas :",
+	"resetpass_submit": "Maké nouvo modpas é konnékté-w",
+	"changepassword-success": "Modpas a-w sòti chanjé !",
+	"botpasswords-label-appid": "Non a robo-la :",
+	"botpasswords-label-create": "Kréyé",
+	"botpasswords-label-cancel": "Annilé",
+	"botpasswords-label-delete": "Éfasé",
+	"resetpass-submit-cancel": "Annilé",
+	"passwordreset": "Voyé on nouvo kòd",
+	"passwordreset-email": "Adrès email:",
+	"minoredit": "Tala sé on piti modifikasyon",
+	"watchthis": "Suiv paj-la",
+	"savearticle": "Anréjistré paj-la",
+	"publishpage": "Pibliyé paj-la",
+	"publishchanges": "Pibliyé sé-modifikasyon-la",
+	"publishpage-start": "Pibliyé paj-la...",
+	"publishchanges-start": "Pibliyé sé-modifikasyon-la...",
+	"showpreview": "Montré prévizyalizasyon",
+	"showdiff": "Vwé modificasyon-la",
+	"anoneditwarning": "<strong>Pangad:</strong> Ou pa konékté. Tout moun ké vwè adrès IP a-w si ou fè on modifikasyon. Si ou ka <strong>[$1 konékté-w]</strong> oben <strong>[$2 kréyé on kont]</strong>, tout modifikasyon a-w ké fèt èvè non a itilizatè a-w, é ou ké ni onlo dòt avantaj.",
+	"loginreqlink": "Konékté-w",
+	"newarticletext": "Ou suiv on lyen ki mennen si on paj ki pòkò fèt.\nSi ou vlé kréyé-y, maké tèks a-w si bwat anba la (gadé [$1 paj pou sékou] pou plis enfòmasyon).\nSi sé on èrè ki ou la, pijé si navigatè a-w <strong>wouviré</strong> .",
+	"noarticletext": "Konyéla pa ni pon tèks asi paj-lasa.\nOu pé [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chèché pou tit a paj-lasa]] adan onlòt paj,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chèché adan sé-opérasyon lyanné-la],\noben [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kréyé paj-lasa]</span>.",
+	"noarticletext-nopermission": "Konyéla pa ni pon tèks asi paj-lasa.\nOu pé [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chèché pou tit a paj-lasa]] adan onlòt paj, oben <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chèché adan jounal a opérasyon ki lyanné]</span>, mè ou pa ni pèmisyon pou kréyé paj-lasa.",
+	"continue-editing": "Ay an zòn a modifikasyon",
+	"editing": "Modifikasyon pou $1",
+	"creating": "Kréyasyon a $1",
+	"editingsection": "Modifikasyon a $1 (séksyon)",
+	"templatesused": "{{PLURAL:$1|Modèl|Sé modèl-la}} yo sèvi èvè an paj-lasa :",
+	"template-protected": "(pwotéjé)",
+	"template-semiprotected": "(sémi-pwotéjé)",
+	"content-model-wikitext": "wikitèks",
+	"viewpagelogs": "Gadé jounal a opérasyon pou paj-lasa",
+	"currentrev-asof": "Dènyé vèsyon sòti $1",
+	"revisionasof": "Vèsyon jou $1",
+	"currentrevisionlink": "Vèsyon jòdijou",
+	"cur": "Aprézan",
+	"last": "Avansa",
+	"rev-delundel": "montré/kaché",
+	"rev-showdeleted": "montré",
+	"revdelete-radio-set": "Kaché",
+	"revdelete-log": "Rézon:",
+	"pagehist": "Istorik a paj-la",
+	"mergehistory-reason": "Rézon:",
+	"lineno": "Liny $1:",
+	"editundo": "défèt",
+	"searchresults": "Rézilta a chèché aw",
+	"searchresults-title": "Rézilta pou réchèch a \"$1\"",
+	"prevn": "avansa {{PLURAL:$1|$1}}",
+	"nextn": "aprésa {{PLURAL:$1|$1}}",
+	"shown-title": "Montré $1 {{PLURAL:$1|rézilta}} pou chak paj",
+	"viewprevnext": "Vwè ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+	"searchprofile-articles": "Paj a kontni",
+	"searchprofile-images": "Miltimédya",
+	"searchprofile-everything": "Tout bitin",
+	"searchprofile-advanced": "Chèché on jan plibon",
+	"searchprofile-articles-tooltip": "Chèché adan $1",
+	"searchprofile-images-tooltip": "Chèché sé on fichié",
+	"searchprofile-everything-tooltip": "Chéché adan tout biten (jous adan paj pou bokantaj)",
+	"search-result-size": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|mo}})",
+	"search-redirect": "(rédiréksyon dépi $1)",
+	"search-section": "(séksyon $1)",
+	"search-category": "(katégori $1)",
+	"search-suggest": "Ès ou té vlé di: $1",
+	"search-interwiki-more": "(plis)",
+	"searchall": "tout",
+	"search-nonefound": "Pa ni pon rézilta èvè sa ou mandé.",
+	"powersearch-toggleall": "Tout",
+	"preferences": "Sa ou pisimyé",
+	"mypreferences": "Sa ou pisimyé",
+	"prefs-watchlist": "Lis-ou-véyé",
+	"searchresultshead": "Chèché",
+	"prefs-searchoptions": "Chèché",
+	"prefs-namespaces": "Plas pou tit aw",
+	"yourlanguage": "Lang:",
+	"email": "Email",
+	"userrights-reason": "Rézon:",
+	"group-all": "(tout)",
+	"action-edit": "Modifyé paj-lasa",
+	"enhancedrc-history": "Istwa sa ou fè",
+	"recentchanges": "Chanjman toufré",
+	"recentchanges-summary": "Suiv tou dènyé modifikasyon a wiki-la ki si paj-lasa",
+	"recentchanges-noresult": "Pa ni pon modifikasyon ka korésponn èvè sé kondisyon-lasa an périòd-lasa.",
+	"recentchanges-label-newpage": "Modificasyon-lé an ni fè on nouvel paj",
+	"recentchanges-label-minor": "Ta-le sé on piti modificasyon",
+	"recentchanges-label-plusminus": "Grandè a paj-la chanjé èvè kantité a oktè-lasa",
+	"recentchanges-legend-heading": "<strong>Léjann:</strong>",
+	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vwè osi [[Special:NewPages|Lis a nouvo paj]])",
+	"recentchanges-submit": "Montré",
+	"rcfilters-activefilters-hide": "Kaché",
+	"rcfilters-activefilters-show": "Montré",
+	"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Annilé",
+	"rclistfrom": "Montré nouvo modifikasyon dépi $2, $3",
+	"rcshowhideminor": "$1 sé-ti modifikasyon-la",
+	"rcshowhideminor-show": "Montré",
+	"rcshowhideminor-hide": "Caché",
+	"rcshowhidebots": "$1 sé-robo-la",
+	"rcshowhidebots-show": "Montré-y",
+	"rcshowhidebots-hide": "Kaché",
+	"rcshowhideliu": "$1 itilizatè anréjistré",
+	"rcshowhideliu-show": "Montré",
+	"rcshowhideliu-hide": "Kaché",
+	"rcshowhideanons": "$1 sé-itilizatè anonim-la",
+	"rcshowhideanons-show": "Montré",
+	"rcshowhideanons-hide": "Caché",
+	"rcshowhidepatr-show": "Montré",
+	"rcshowhidepatr-hide": "Kaché",
+	"rcshowhidemine": "$1 modifikasyon an-mwen",
+	"rcshowhidemine-show": "Montré",
+	"rcshowhidemine-hide": "Caché",
+	"rcshowhidecategorization-show": "Montré",
+	"rcshowhidecategorization-hide": "Kaché",
+	"rclinks": "Montré dènyé $1 modifikasyon ki fèt an $2 dènyé jou-lasa",
+	"diff": "diff",
+	"hist": "hist",
+	"hide": "Kaché",
+	"show": "Montré",
+	"minoreditletter": "m",
+	"newpageletter": "N",
+	"boteditletter": "b",
+	"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} aprè chanjé-la",
+	"recentchangeslinked": "Modifikasyon lyanné",
+	"recentchangeslinked-toolbox": "Suivi a paj ki lyanné avè lakèsyon-lasa",
+	"recentchangeslinked-title": "Modifikasyon lyanné èvè $1",
+	"recentchangeslinked-summary": "Mété on non a paj pou vwè sé-modifikasyon-la ki lyanné oben ki sòti an paj-lasa. (Pou vwè sé-manb a katégori-la, mété {{ns:category}}:Non a katégori). Modifikasyon a paj a [[Special:Watchlist|Lis-ou-véyé a-w]] yo maké an <strong>gra</strong>.",
+	"recentchangeslinked-page": "Non a paj-la :",
+	"recentchangeslinked-to": "Montré modifikasyon a paj ki ni on lyen pou ay plito asi paj-la yo bay",
+	"upload": "Téléchajé on fichyé",
+	"uploadbtn": "Téléchajé on fichyé",
+	"upload-dialog-button-cancel": "Annilé",
+	"upload-form-label-infoform-categories": "Sé katégori-la",
+	"imgfile": "Fichyé",
+	"file-anchor-link": "Fichié",
+	"filehist": "Istorik a fichyé-lasa",
+	"filehist-help": "Pijé si on dat/lè pou vwè fichyé-la jan i té yé an moman-lasa",
+	"filehist-current": "Aktiyel",
+	"filehist-datetime": "Jou/Lè",
+	"filehist-thumb": "Vinyèt",
+	"filehist-thumbtext": "Vinyèt ba vèsyon a $1",
+	"filehist-user": "Itilizatè",
+	"filehist-dimensions": "Grandè",
+	"imagelinks": "Itilizasyion a fichyé-lasa",
+	"sharedupload-desc-here": " Fichyé-lasa sòti $1 é i pétèt dòt projé ka sèvi èvè-y.\nNou pé vwè déskripsyon a-y [$2 paj a déskripsyon a fichyé-la] anba la.",
+	"filepage-nofile": "Pa ni pon fichyé èvè non-lasa.",
+	"upload-disallowed-here": "Ou pé pa pwan plas a fichié-la",
+	"filerevert-comment": "Rézon:",
+	"filedelete-comment": "Rézon:",
+	"randompage": "Paj azadé",
+	"randomincategory-submit": "Ay",
+	"pageswithprop-submit": "Ay",
+	"withoutinterwiki-submit": "Montré",
+	"prefixindex": "Tout paj èvè préfiks",
+	"prefixindex-submit": "Montré",
+	"protectedpages-noredirect": "Maské sé rédiréksyon-la",
+	"protectedpages-page": "Paj",
+	"protectedpages-reason": "Rézon",
+	"newpages": "Nouvel paj",
+	"move": "Ba-y on nouvo non",
+	"booksources-search-legend": "Chèché liv pou chouk é référans",
+	"booksources-search": "Chèché",
+	"log": "Jounal a opérasyon",
+	"allpages": "Tout paj",
+	"allarticles": "Tout paj",
+	"allpagessubmit": "Ay",
+	"allpages-hide-redirects": "Maské sé rédiréksyon-la",
+	"categories": "Sé katégori-la",
+	"linksearch-ns": "Plas pou tit aw:",
+	"linksearch-ok": "Chèché",
+	"emailusernamesubmit": "Voyé",
+	"emailmessage": "Mésaj:",
+	"watchlist": "Lis-ou-véyé",
+	"mywatchlist": "Lis-ou-véyé",
+	"watch": "Suiv",
+	"unwatch": "Aresté vèyè-y",
+	"watchlist-hide": "Kaché",
+	"watchlist-submit": "Montré",
+	"deletecomment": "Rézon:",
+	"rollback-confirmation-yes": "Révoké",
+	"rollback-confirmation-no": "Annilé",
+	"rollbacklink": "révoké",
+	"changecontentmodel-reason-label": "Rézon:",
+	"restriction-edit": "Modifyé",
+	"restriction-create": "Kréyé",
+	"undeletecomment": "Rézon:",
+	"undelete-search-submit": "Chèché",
+	"namespace": "Plas pou tit aw",
+	"blanknamespace": "(Prensipal)",
+	"contributions-title": "Kontribisyon a itilisatè pou $1",
+	"mycontris": "Kontribisyon",
+	"anoncontribs": "Kontribisyon",
+	"contribsub2": "Pou {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+	"uctop": "Jòdijou",
+	"month": "Dépi mwa-lasa (èvè mwa avansa) :",
+	"year": "Dépi lanné-lase (èvè avan osi)",
+	"sp-contributions-uploads": "Télévèsman",
+	"sp-contributions-talk": "bokanté",
+	"sp-contributions-search": "Chèché kontribisyon",
+	"sp-contributions-username": "Adrès IP oben non a itilizatè :",
+	"sp-contributions-submit": "Chèché",
+	"whatlinkshere": "Ki lyannaj ni kotésit",
+	"whatlinkshere-title": "Paj ki ni lyen ka mennen-w a $1",
+	"whatlinkshere-page": "Paj:",
+	"linkshere": "Sé-paj-lasa ka mennen-w a <strong>$2</strong>:",
+	"nolinkshere": "Pon paj ki lyanné a <strong>$2</strong>",
+	"isredirect": "Paj pou rédiréksyon",
+	"isimage": "lyen a fichyé-la",
+	"whatlinkshere-links": "← sé-lyen-la",
+	"whatlinkshere-submit": "Ay",
+	"ipbreason": "Rézon:",
+	"block-reason": "Rézon:",
+	"autoblocklist-submit": "Chèché",
+	"blocklist-reason": "Rézon",
+	"blocklink": "bloké",
+	"contribslink": "sé kontribisyon-la",
+	"newtitle": "Nouvo tit:",
+	"movereason": "Rézon:",
+	"allmessages-language": "Lang:",
+	"tooltip-pt-login": "Ou pé konecté-w; mè a pa on bligasyon",
+	"tooltip-pt-createaccount": "Ou pé fè on kont pou-w épi konecté-w, mè a pa on bligasyon",
+	"tooltip-ca-talk": "Bokantaj asi paj la",
+	"tooltip-ca-edit": "Modifyé paj-la",
+	"tooltip-ca-viewsource": "Paj-la pwotéjé.\nOu pé vwé lasous-ay",
+	"tooltip-ca-history": "Dènié fwa paj-la té chanjé",
+	"tooltip-search": "Chèché  {{SITENAME}}",
+	"tooltip-search-go": "Ay asi on paj évé menm nom la si i ka egzisté",
+	"tooltip-search-fulltext": "Chèché paj pou text la",
+	"tooltip-p-logo": "Vwé paj prensipal-la",
+	"tooltip-n-mainpage": "Vwé paj prensipal-la",
+	"tooltip-n-mainpage-description": "Vwé paj prensipal la",
+	"tooltip-n-portal": "Asi pwojé la, sa ou pé fè, l'endwèt pou twouvé dé bitin",
+	"tooltip-n-currentevents": "Twouvé dot kamo asi événman aktiel",
+	"tooltip-n-randompage": "Chajé on paj azadèz",
+	"tooltip-n-help": "L'endwèt pou twouvé",
+	"tooltip-t-whatlinkshere": "On lis dé tout sé paj wiki ki ka liyé kotésit",
+	"tooltip-t-upload": "Téléchajé on fichyé",
+	"tooltip-t-specialpages": "On liss évé sé paj espésial",
+	"tooltip-t-print": "Versyon paj-la ou pé imprimé",
+	"tooltip-ca-nstab-main": "Vwé kontnu a paj-la",
+	"tooltip-ca-nstab-special": "Ta la sé on paj espésial, ou pé pa chanjé-y",
+	"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Katégori kaché}} ($1)",
+	"pageinfo-toolboxlink": "Paj informasyon",
+	"confirm-markpatrolled-button": "OK",
+	"file-nohires": "Pa ni méyè rézolisyon",
+	"show-big-image": "Fichyé orijinal",
+	"show-big-image-preview": "Grandè a prévizyalizasyon-lasa: $1",
+	"show-big-image-other": "Ondòt {{PLURAL:$2|rézolisyon}}: $1.",
+	"metadata": "Métadata",
+	"metadata-help": "Fichye-lasa ni enfòmasyon anplis, pétèt ki sòti on kaméra/aparéy foto ouben on nimerizatè itilizé pou kréyé-y.  Si fichyé-la te modifyé dépi kréyasyon a-y, pétèt kèk détay pé pa montré-nou konplétman imaj-la èvè modifikasyon a-y.",
+	"namespacesall": "tout",
+	"monthsall": "tout",
+	"confirm_purge_button": "OK",
+	"confirm-watch-button": "OK",
+	"confirm-unwatch-button": "OK",
+	"confirm-rollback-button": "OK",
+	"imgmultigo": "Ay!",
+	"img-lang-go": "Ay",
+	"table_pager_limit_submit": "Ay",
+	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|bokantaj]])",
+	"version-specialpages": "Paj espésial",
+	"redirect-submit": "Ay",
+	"specialpages": "Paj espésial",
+	"tag-mw-rollback": "Révoké",
+	"tag-mw-undo": "Défèt",
+	"tags-edit": "Modifyé",
+	"tags-create-reason": "Rézon:",
+	"tags-create-submit": "Kréyé",
+	"tags-delete-reason": "Rézon:",
+	"tags-activate-reason": "Rézon:",
+	"tags-deactivate-reason": "Rézon:",
+	"tags-edit-reason": "Rézon:",
+	"pagehistory": "Istorik a paj-la",
+	"htmlform-submit": "Voyé",
+	"htmlform-date-placeholder": "AAAA-MM-JJ",
+	"htmlform-datetime-placeholder": "AAAA-MM-JJ HH:MM:SS",
+	"revdelete-content-hid": "kontni kache",
+	"feedback-cancel": "Annilé",
+	"feedback-message": "Mésaj:",
+	"feedback-submit": "Voyé",
+	"searchsuggest-search": "Chèché asi {{SITENAME}}",
+	"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|jou}}",
+	"expand_templates_ok": "OK",
+	"pagelang-language": "Lang",
+	"pagelang-reason": "Rézon",
+	"pagelang-submit": "Voyé",
+	"log-action-filter-all": "Tout",
+	"authmanager-email-label": "Email"
+}
diff --git a/languages/i18n/hif-latn.json b/languages/i18n/hif-latn.json
index 857379e4facf..128eed694754 100644
--- a/languages/i18n/hif-latn.json
+++ b/languages/i18n/hif-latn.json
@@ -186,7 +186,7 @@
 	"history": "Panna ke itihaas",
 	"history_short": "Itihaas",
 	"history_small": "itihaas",
-	"updatedmarker": "hamaar pahile waala visit ke baad badla gais hai",
+	"updatedmarker": "aapke pahile waala visit ke baad badla gais hai",
 	"printableversion": "Chhape ke khaatir",
 	"permalink": "Pakka jorr",
 	"print": "Print karo",
@@ -632,7 +632,7 @@
 	"accmailtext": "Ek randomly banawal password ke [[User talk:$1|$1]] ke khatir $2 ke lage bhaja gais hai.\nIi nawa account ke password ke ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' panna pe badla jaae sake hai jab aap login karta hai.",
 	"newarticle": "(Nawaa)",
 	"newarticletext": "Aap ek panna ke jorr ke follow kara hae jon ki abhi nai hae.\nIi panna banae khatir, niche box me type karo (see the [$1 help page] for more info).\nAgar jo aap hian par galti se aae hai tab aapan browser ke '''back''' button pe click karo.",
-	"anontalkpagetext": "----\n<em>Ii salah kare waala panna uu anonymous sadasya ke baare me jon abhi account nai banais hai, nai to, account ke kaam me nai lawe hai.</em>\nIi kaaran se ham log ke IP address ke kaam me lae ke ii sadasya ke jaana jae hai.\n\nIi rakam ke IP address ke dher sadasya kaam me lae sake hai.\nAgar aap ek anonymous user hai aur ii sochta hai ki bekaar baat aap ke baare me karaa gais hai, tab\n[[Special:CreateAccount|create an account]] nai to [[Special:UserLogin|log in]] aage ke garrbarri roke khatir aur duusra anonymous users se mistake nai kare ke khatir .''",
+	"anontalkpagetext": "----\n<em>Ii salah kare waala panna uu anonymous sadasya ke baare me hai jon abhi account nai banais hai, nai to, account ke kaam me nai lawe hai.</em>\nIi kaaran se ham log ke IP address ke kaam me laae ke ii sadasya ke jaana jae hai.\nIi rakam ke IP address ke dher sadasya kaam me laae sake hai.\nAgar aap ek anonymous user hai aur ii sochtaa hai ki bekaar baat aap ke baare me karaa gais hai, tab meharbaani kar ke\n[[Special:CreateAccount|create an account]] nai to [[Special:UserLogin|log in]] aage ke garrbarri roke ke khatir aur duusra anonymous users se mistake nai kare ke khatir .",
 	"noarticletext": "Abhi ii panna me kuchh likhaa nai hai.\nAap saktaa hai [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ii panna ke title khoje]] duusra panna me,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],\nnai to [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ii panna ke badlo]</span>.",
 	"noarticletext-nopermission": "Abhi ii panna me koi chij likha nai hae.\nAap sakta hae [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ii panna ke title ke khoje]] duusra panna me,\nnai to <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>, lekin aap ke ii panna ke banae ke ijaaja tnai hae.",
 	"missing-revision": "Panna \"{{FULLPAGENAME}}\" me #$1 badlao nai hae.\nIske kaaran ii hoe sake hae ki ek mitawa gais panna se link karaa jaawe hae.\nIske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me paawa jaae sake hae.",
@@ -2041,7 +2041,7 @@
 	"unwatchthispage": "Ab dhyan nai rakkho",
 	"notanarticle": "Ii content panna nai hai",
 	"notvisiblerev": "Badlao ke mitae dewa gais hai",
-	"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 panna|$1 panna}} pe dhyan dewa jae hai, baat waala panna ke chhorr ke.",
+	"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 panna|$1 panna}} pe dhyan dewa jae hai (baat waala panna ke bhi).",
 	"wlheader-enotif": "E-mail notification ke enable kar dewa gais hai.",
 	"wlheader-showupdated": "Panna jiske aap ke pichhla visit ke ke baad badal dewa gais hia ke '''bold''' me dekhawa jaawe hai.",
 	"wlnote": "Niche ke {{PLURAL:$1|pahile waala badlao hai| pahile <strong>$1</strong> badlao hai}} pichhle {{PLURAL:$2|ghanta|<strong>$2</strong> ghanta}} me as of $3, $4.",
diff --git a/languages/i18n/inh.json b/languages/i18n/inh.json
index 7368be25de33..4f51130391e5 100644
--- a/languages/i18n/inh.json
+++ b/languages/i18n/inh.json
@@ -658,8 +658,10 @@
 	"updated": "(Кердаяьккхай)",
 	"note": "'''Белгалдаккхар:'''",
 	"previewnote": "'''Теркам бе! Ер хьалххе бIаргтохар мара бац.'''\nХьа хувцамаш хIанзехьа кхы а дIаяздаь дац!",
-	"continue-editing": "<strong>ОагӀув тоаергйолаш дӀáхо гӀó.</strong>",
+	"continue-editing": "ОагӀув тоае {{GENDER:|Ӏолохевала|Ӏолохеяла}}.",
 	"session_fail_preview": "Хьа хувцам тӀаэца маганзар.\n\nБолх йистебаьккха хила безаш ба Ӏа, система чура араваьнна(-яьнна). <strong>Хье хӀанз а система чу вий(йий) а хьаже, цхьаькхаза гӀорта.</strong>\nЦох хӀаьта а гӀо ца хуле, [[Special:UserLogout|система чура ара а ваьлле]] юха чувала(-яла), иштта, хьай браузеро укх мазаоагӀон тӀара cookies хьатӀаэцаш йий хьажа.",
+	"session_fail_preview_html": "Сервера маганзар хьа хувцам тӀаийца чакхбаккха, белха сеанс галъяларах.\n\n<em>{{SITENAME}} мазаоагӀоно пурам лундаь цӀена HTML лелае, хьалххе хьажар дӀадоадаьд JavaScript-тӀалатараш хулийтаргдоацаш.</em>\n\n<strong>Нагахьа санна цӀецача уйлаца, тешшаме аьнна, тоаде хьо гӀерте, кхы цхьаькхаза де хьажа.</strong>\nЦхьаькхаза тоадар вӀаштехьа ца доалле [[Special:UserLogout|сеанс чакх а яьккха]], система чу юха чу ваьнна, дӀатахка хьа браузер пурам луш йий укх мазаоагӀон тӀа cookies лелае.",
+	"edit_form_incomplete": "'''Тоадара цхьадола доакъош серверага дӀатӀакхаьчадац. Терко еш дикка хьажа хьай хувцамаш дехадий/галдаьннадий, тӀаккха цхьакхаза гӀорта.'''",
 	"editing": "Тоадар: $1",
 	"edit-textarea-aria-label": "Юххьерча вики-йоазон редактор",
 	"creating": "«$1» яхаш цӀи йола оагӀув хьакхоллар",
@@ -674,6 +676,8 @@
 	"editpage-cannot-use-custom-model": "Укх оагӀон чулоацама модель хувца йиш йолаш яц.",
 	"protectedpagewarning": "'''Теркам! Ер оагӀув хувцамаш дарах лораеш я, администраторий мара бокъо яц ер тоае.'''\nЛохе доаладаьд тептара тӀара тӀеххьара дола яздар:",
 	"semiprotectedpagewarning": "<strong>'''Теркам:'''</strong> ер оагӀув хувцамаш дарах лораеш я. Регистраци яь система чу болча доакъашхой мара йиш яц укхаза хувцамаш де. Лохе доаладаьд тептара тӀара тӀеххьара яздар:",
+	"cascadeprotectedwarning": "<strong>Теркам бе:</strong> Ер оагӀув лораеш я [[Special:ListGroupRights|къаьстта бокъонаш]] йолча доакъашхой мара йиш хургйоацаш из тоае, хӀана аьлча, каскадни лорадар хьалсега йолча {{PLURAL:$1|1=оагӀонна|оагӀонашта}} юкъе йодаш я из:",
+	"titleprotectedwarning": "'''Теркам бе. Из цӀи лораеш я. Из оагӀув хьакхолла йиш йолаш ба алхха [[Special:ListGroupRights|цу гӀулакха эша бокъонаш]] йола доакъашхой.'''\nЛохе, ховргдолаш, тептара тӀеххьара яздар доаладаьд:",
 	"templatesused": "Укх оагӀона тӀа {{PLURAL:$1|1=лелабу ло|леладу лераш}}:",
 	"templatesusedpreview": "Хьалххе хьажара ража чу пайда эцаш {{PLURAL:$1|1=лелабеш бола ло|леладеш дола лераш}}:",
 	"templatesusedsection": "Укх дáкъагахьа {{PLURAL:$1|1=лелабу ло|леладу лераш}}:",
@@ -721,6 +725,12 @@
 	"content-json-empty-array": "Яьсса моттиг",
 	"unsupported-content-model": "<strong>Теркам:</strong> $1 чулоацама модель лоаттайиц укх вики тӀа.",
 	"unsupported-content-diff": "Хувцамаш (башхалонаш) лоаттадеш яц контента модель $1.",
+	"unsupported-content-diff2": "Чурадолчун моделашта ($1, $2) юкъе йолча башхалоний галоацац укх вики чу.",
+	"duplicate-args-warning": "<strong>Теркам:</strong> [[:$1]] яхача оагӀоно [[:$2]] яха ло дӀабех цхьаннел дукхагӀа маӀан долча параметраца «$3». Эггара тӀехьагӀа латта маӀан мара леладергдац оагӀон тӀа.",
+	"duplicate-args-category": "Цхьа маӀан дола шиъ е дукхагӀа аргументаш лерашкахьа лелаеш йола оагӀонаш",
+	"duplicate-args-category-desc": "Цхьа маӀан дола шиъ е дукхагӀа аргументаш лерашкахьа лелаеш йола оагӀонаш, масала укх тайпара аргументаш: <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> или <code><nowiki>{{foo|bar|1=bar}}</nowiki></code>.",
+	"expensive-parserfunction-warning": "'''Теркам!''' Укх оагӀоно сов дукха ресурсоёмки баьрелаш дӀадех.\n\nЙиш яц {{PLURAL:$2|$2 дӀадехарал|1=цхьан дӀадехарал}} дукхагӀа хилийта. ХӀанз $1 {{PLURAL:$1|дӀадехар}} да.",
+	"expensive-parserfunction-category": "Ресурсашца овсара йола баьрелаш сов дукха дӀадехаш йола оагӀонаш",
 	"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Теркам:</strong> укхо чулоацаш долча лерий боарам сов ба. Цхьадола лераш хьалсага хургдац.",
 	"post-expand-template-inclusion-category": "Чулоацача лерий мегаш бола боарам сов бола оагонаш",
 	"post-expand-template-argument-warning": "'''Теркам:''' сов дукха дӀасадаржар дола аргумент йолаш тешшаме цхьа ло ба укх оагӀоно чулоацаш. Цу тайпара аргументаш Ӏолохъяьй.",
@@ -744,6 +754,8 @@
 	"unstrip-size-category": "Unstrip боарама лимитал тӀехъяьнна оагӀонаш",
 	"converter-manual-rule-error": "ГӀалат да кара мотт хувцара бокъона чу",
 	"undo-failure": "Юкъе нийсденна кхыдола хувцамаш бахьан долаш юхадаккха йиш яц ер тоадар.",
+	"undo-main-slot-only": "Тоадар юхадаккха йиш яц, хӀана аьлча, керттерча слотал арахьа йола контент чулоац цо.",
+	"undo-norev": "Тоадар юхадаккха йиш яц, хӀана аьлча, из долаш дац е дӀадаьккхад.",
 	"undo-nochange": "Хувцам тхьовре юхабаьккхачох тара да.",
 	"undo-summary": "Юхадаьккхад номер $1 йола тоадар доакъашхочун [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|къамаьл-оагӀув]])",
 	"undo-summary-username-hidden": "Юхадаьккхад цӀи къайла йолча доакъашхочо даь тоадар $1",
@@ -800,6 +812,9 @@
 	"revdelete-text-text": "ДӀадаьха дола эршаш хьалха мо гуш хургда оагӀон тархьара чу, амма цар чулоацама къаьстта дола доакъош тӀакхоачача хургдац доакъашхошта.",
 	"revdelete-text-file": "Файла дӀадаьха дола эршаш хьалха мо гуш хургда оагӀон тархьара чу, амма цар чулоацама къаьстта дола доакъош тӀакхоачача хургдац доакъашхошта.",
 	"logdelete-text": "ДӀадаьха дола хинна хӀамаш хьалха мо гуш хургда тептараш тӀа, амма цар чулоацама къаьстта дола дáкъаш тӀакхоачача хургдац доакъашхошта.",
+	"revdelete-text-others": "Кхыбола администратораш хьалха мо къайлаяьккхача контента тӀакхача йиш йолаш а хургба, из меттаоттае могаш а хургба, нагахьа санна кхыдола доазонаш даьдеце.",
+	"revdelete-confirm": "Бакъде, из хӀама кхоачашде хьай боккъонца безам болга а, из хьадаь даьлча хургдар кхетаделга а, кхоачашдер [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилашца]] долга а.",
+	"revdelete-suppress-text": "Къайладаккха йиш я <strong>алхха</strong> укх тайпара хӀама дале:\n* доацар дувцаш гӀийбата хоам\n* ца боагӀа шийх лаьца бола хоам\n*: <em>цӀен адрес, телефоний номераш, паспорта номер, иштта кхы а.</em>",
 	"revdelete-legend": "Доазув хоададе",
 	"revdelete-hide-text": "Тоадарга йоазув",
 	"revdelete-hide-image": "Файла чулоацам къайлабаккха",
@@ -811,6 +826,7 @@
 	"revdelete-radio-unset": "Гуш",
 	"revdelete-suppress": "Иштта администраторех а дӀакъайлабаккха хоам",
 	"revdelete-log": "Бахьан:",
+	"revdelete-submit": "Кхоачашде хержача {{PLURAL:$1|1=эрша|эршашта}}",
 	"revdelete-success": "Эрш гуш хилар кердадаьккхад.",
 	"revdelete-failure": "'''Эрш гуш хилар хувца йиш яц:'''\n$1",
 	"logdelete-success": "Хиннача хӀаман гуш хилар хийцад.",
@@ -823,13 +839,19 @@
 	"revdelete-modify-no-access": "ДӀаяздар хувцара гӀалат $2, $1: из дӀаяздар белгалдаь да «доазув даь» аьнна.\nЦунна тӀакхача йиш яц хьа.",
 	"revdelete-modify-missing": "Тоадар №$1 хувцара гӀалат: дарий база чу долаш дац.",
 	"revdelete-no-change": "'''Теркам:''' $2, $1 даь хиннача дӀаяздарага тхьовре долаш да хьона эшаш дола гуш хилара оттамаш.",
+	"revdelete-concurrent-change": "ДӀаяздар хувцара гӀалат $2, $1: цун статус цхьанне кхычо хийцай, хьо хувца гӀертача юкъа.\nТептарашка хьажа.",
+	"revdelete-only-restricted": "ДӀаяздар къайладаккхара гӀалат $2 $1: дӀаяздар къайладоаккхалургдац хьона администратораш цунга хьожаргбоацаш, кхыдола къайладаккхара оттамаш ца хорже.",
+	"revdelete-reason-dropdown": "* ДӀадаккхара бахьанаш \n** Авторий бокъонаш йохаяр\n** Ца йоагӀа комментари\n** Ца йоагӀа доакъашхочун цӀи\n** Потенциальни доацар дувцаш гӀийбата хоам",
+	"revdelete-reason-dropdown-suppress": "* Дараш къайладахара даьржа дола бахьанаш\n** Шийх лаьца ца боагӀа/ца товш бола хоам",
 	"revdelete-otherreason": "Кхыдола бахьан/тӀатохар:",
 	"revdelete-reasonotherlist": "Кхыдола бахьан",
 	"revdelete-edit-reasonlist": "Бахьаний мугӀам тоабар",
 	"revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Къайладахара бахьанаш тоаде",
 	"revdelete-offender": "ОагӀон эрша автор:",
 	"suppressionlog": "Къайладахара тептар",
-	"mergehistory": "Тоадаргий тархьар вӀашагӀхоттар",
+	"suppressionlogtext": "Лохе гойт администраторех къайла йолча материалех хьокхлуш долча дӀадаккхарийи блок тохарийи мугӀам.\n[[Special:BlockList|Блоктохамий мугӀама]] чу кораде йиш я хӀанз долхаш дола блоктохамаш.",
+	"mergehistory": "Хувцамий тархьар вӀашагӀхоттар",
+	"mergehistory-header": "Укх оагӀоно вӀаштехьдоалийт башха йолча шин оагӀон хувцамий тархьараш вӀашагӀхотта. БӀубенна хила цу хувцамо оагӀон тархьара бӀарччал дутаргда е дац.",
 	"mergehistory-from": "Юххьера оагӀув:",
 	"mergehistory-into": "Чаккхера оагӀув:",
 	"mergehistory-list": "Хотташ дола тоадарий тархьар",
@@ -839,8 +861,11 @@
 	"mergehistory-fail-bad-timestamp": "Хан фост харц я",
 	"mergehistory-fail-invalid-source": "Хьаст-оагӀув харц я.",
 	"mergehistory-fail-invalid-dest": "Чаккхера оагӀув харц я.",
+	"mergehistory-fail-no-change": "ОагӀон тархьараш вӀашагӀхоттача хана эршаш вӀашагӀхоттаделанзар. Юха а хьажа/дӀатахка оагӀуви хаи.",
 	"mergehistory-fail-permission": "Тархьараш вӀашагӀхотта бокъонаш таъац.",
 	"mergehistory-fail-self-merge": "Юххьереи чаккхереи оагӀув цаӀ я.",
+	"mergehistory-fail-timestamps-overlap": "Юххьерча оагӀон эршаша къайлайоах чаккхерча оагӀон эршаш е царна тӀехьайолх.",
+	"mergehistory-fail-toobig": "Тархьараш вӀашагӀхотталац, оагӀон эггара дукхагӀа дехьадаккха йиш йолча $1 {{PLURAL:$1|эршал}} дукхагӀа хилар бахьан долаш.",
 	"mergehistory-no-source": "Юххьера оагӀув «$1» йолаш яц.",
 	"mergehistory-no-destination": "Чаккхера оагӀув «$1» йолаш яц.",
 	"mergehistory-invalid-source": "Юххьера оагӀув нийса цӀи йолаш хила еза",
@@ -851,6 +876,7 @@
 	"mergehistory-reason": "Бахьан:",
 	"mergelog": "Хоттамий тептар",
 	"revertmerge": "Дéкъа",
+	"mergelogpagetext": "Лохе боалабаьб тӀеххьара оагӀоний тархьараш вӀашагӀхоттамий мугӀам.",
 	"history-title": "«$1» яхача оагIон хувцамаш",
 	"difference-title": "$1 — эршашта юкъе йола башхало",
 	"difference-multipage": "(ОагӀонашта юкъера башхало)",
@@ -864,7 +890,9 @@
 	"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$2|$2-ннел совгӀа доакъашхочо|$2-ннел совгӀа доакъашхоша}} даь дола {{PLURAL:$1|$1 юккъера эрш}} гойтадац)",
 	"diff-paragraph-moved-tonew": "Параграф дехьаяьккхай. ӀотӀатоӀае керда моттиг йолчахьа {{GENDER:|дехьаваргволаш|дехьаяргйолаш}}.",
 	"diff-paragraph-moved-toold": "Пункт дехьаяьккхай. ӀотӀатоӀае, хьалха хинначахьа {{GENDER:|дехьаваргволаш|дехьаяргйолаш}}.",
+	"difference-missing-revision": "Укх вӀашидистара ($1) {{PLURAL:$2|$2 эрш|1=эршашта юкъера цаӀ}} {{PLURAL:$2|корадаьдац}}.\n\nДӀаяьккхача оагӀон эршаш вӀашидистара тишбеннача тӀатовжамага гӀолла дехьавоаллача хана хул ишта.\nЦу хьаькъехьа дукхагӀа ха йиш я [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дӀадаккхарий тептара тӀа].",
 	"searchresults": "Корадаьр",
+	"search-filter-title-prefix": "ЦӀераш «$1» яхачох йолалуш йолча оагӀонаш тӀа мара ма лаха",
 	"search-filter-title-prefix-reset": "Массайола оагӀонаш лаха",
 	"searchresults-title": "«$1» лахар",
 	"titlematches": "ОагӀон цӀерашкахьа тарахилар",
@@ -901,10 +929,14 @@
 	"search-interwiki-more": "(кхы а)",
 	"search-interwiki-more-results": "кхы а корадаьр",
 	"search-relatedarticle": "ВIашагIдувзаденна",
+	"search-invalid-sort-order": "ДӀахьанийсдара (сортировкай) аргӀа кхетаяьяц $1 чу; юххьанцара йола аргӀа лелаергья. ДӀахьанийсдара мегаш йола аргӀааш: $2",
+	"search-unknown-profile": "Лахара профиль $1 кхетаяьяц; юххьанца йола лахара профиль лелаергья.",
 	"searchrelated": "вӀашагӀдувзаденнар",
 	"searchall": "деррига",
+	"showingresultsinrange": "Лохе гойт {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> результат|<strong>$1</strong> результат}} диапазоне <strong>$2</strong>-негара <strong>$3</strong>-нега кхаччалца.",
 	"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Кораяьй <strong>$1</strong> — цхьа оагӀув|Из дош <strong>$3</strong> оагӀона тӀа корадаьд, царех хӀанз хьагуш $2 я}}",
 	"search-nonefound": "Оаш лехачунна вIаший нийса доагIаш дар корадаьдац.",
+	"search-nonefound-thiswiki": "Лехачунца цхьана доагIаш/гӀаьхьа результат дац укх оагӀон тӀа.",
 	"powersearch-legend": "Шердаь лахар",
 	"powersearch-ns": "ЦӀерий аренашка лахар:",
 	"powersearch-togglelabel": "Белгалдаккха:",
@@ -1688,7 +1720,7 @@
 	"morelinkstoimage": "Укх файлá [[Special:WhatLinksHere/$1|кхыдолча тӀатовжамашка]] хьажа.",
 	"linkstoimage-redirect": "$1 (файлови ластар) $2",
 	"duplicatesoffile": "ТӀехьайоагӀа {{PLURAL:$1|файл укх файла дубликат|$1 файл укх файла дубликаташ}} я ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|ма дарра]]):",
-	"sharedupload": "Ер файл $1 чура я, из пайда эцаш лелае мегаш я кхыйола проекташ чу.",
+	"sharedupload": "Ер файл $1ра я, из лелае мегаш я кхыйолча проекташка а.",
 	"sharedupload-desc-here": "Ер файл $1 чура я, иштта кхыйолча проекташка а лелае йиш йолаш я.\nЦох [$2 лаьца бола хоам] лохе боалабаьб.",
 	"filepage-nofile": "Ишта цӀи йола файл йоацаш я.",
 	"uploadnewversion-linktext": "Хьачуяккха укх файла керда эрш",
@@ -2232,7 +2264,7 @@
 	"tooltip-namespace_association": "Белгало оттае, хьахержача цӀерий аренца ювзаенна йола къамаьла дара цӀерий аре (е кхыяр) юкъейоаккхаргйолаш",
 	"blanknamespace": "(Керттера)",
 	"contributions": "{{GENDER:$1|Доакъашхочун}} къахьегам",
-	"contributions-title": "{{GENDER:$1|Доакъашхочун}} $1 къахьегам",
+	"contributions-title": "{{GENDER:$1|Доакъашхочун}} къахьегам: $1",
 	"mycontris": "Къахьегам",
 	"anoncontribs": "Къахьегам",
 	"contribsub2": "Къахьегам {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
@@ -2330,7 +2362,7 @@
 	"autoblocklist-total-autoblocks": "Массайола автоблокировкаш: $1",
 	"autoblocklist-empty": "Автоблоктохарий мугӀам баьсса ба.",
 	"autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Кхыдола автоблоктохар|Кхыдола автоблоктохараш}}",
-	"ipblocklist": "ЧIега теха доакъашхой",
+	"ipblocklist": "Блок теха доакъашхой",
 	"ipblocklist-legend": "Блок теха доакъашхо лахар",
 	"blocklist-userblocks": "Аккаунтий блоктохамаш къайладаха",
 	"blocklist-tempblocks": "Хаьдда ха йола блоктохамаш къайладаха",
@@ -2363,8 +2395,8 @@
 	"ipblocklist-empty": "Блоктохамий мугӀам баьсса ба.",
 	"ipblocklist-no-results": "IP-цӀайца е доакъашхочун цӀераца боагӀа блоктохам корабаьбац.",
 	"blocklink": "блок тоха",
-	"unblocklink": "чIега баста",
-	"change-blocklink": "ЧIега тохар хувца",
+	"unblocklink": "блок хьаяккха",
+	"change-blocklink": "блок тохар хувца",
 	"empty-username": "(доакъашхочун цӀи тӀакхоачача яц)",
 	"contribslink": "къахьегам",
 	"emaillink": "каьхат дахьийта",
@@ -2674,6 +2706,7 @@
 	"table_pager_empty": "Кораяьяц",
 	"autosumm-blank": "ОагӀона тӀа мел хиннар дӀадаьккхад",
 	"autoredircomment": "[[$1]] яхача оагӀонгахьа дӀасалостам",
+	"autosumm-changed-redirect-target": "ДӀасалостам хийцаб [[$1]] ☒ → [[$2]] ☑",
 	"autosumm-new": "Керда оагIув: «$1»",
 	"watchlistedit-normal-title": "Зем-мугӀам тоабар",
 	"watchlisttools-clear": "Зем-мугӀам цӀенбар",
@@ -2707,6 +2740,7 @@
 	"tag-filter-submit": "Литта",
 	"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=Фост|Фосташ}}]]: $2",
 	"tag-mw-new-redirect": "керда дӀасалостам",
+	"tag-mw-changed-redirect-target": "дӀасалостамо тӀахьожаву моттиг хувцар",
 	"tag-mw-undo": "эшац",
 	"tags-title": "Фосташ",
 	"tags-tag": "Фоста цӀи",
@@ -2734,11 +2768,28 @@
 	"logentry-delete-delete": "$1 яхача доакъашхочо {{GENDER:$2|дIаяккхай}} $3 яха оагӏув",
 	"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|дӀаяьккхай}} ластар-оагӀув → $3, тӀагӀолла кхыйола оагӀув дӀаяз а еш",
 	"logentry-delete-restore": "$1 доакъашхочо {{GENDER:$2|юхаметтаоттаяьй}} $3 яха оагIув ($4)",
-	"logentry-delete-revision": "$1 цIи йолча доакъашхочо {{GENDER:$2|хийцай}} $3 яхача оагIон {{PLURAL:$5|$5 версин|1=версин}} гуш хилар: $4",
+	"logentry-delete-revision": "$1 яхачо «$3» яхача оагIон {{PLURAL:$5|$5 эрш|1=цхьа эрш}} гуш хилар {{GENDER:$2|хийцад}}: $4",
 	"revdelete-content-hid": "чулоацам къайлабаьккхаб",
+	"revdelete-summary-hid": "тоадарах лаьца яздаьр къайладаьккхад",
+	"revdelete-uname-hid": "доакъашхочун цӀи къайлаяьккхай",
+	"revdelete-content-unhid": "чулоацам гучабаьккхаб",
+	"revdelete-summary-unhid": "тоадарах лаьца яздаьр гучадаьккхад",
+	"revdelete-uname-unhid": "доакъашхочун цӀи гучаяьккхай",
+	"revdelete-restricted": "администраторашта доазонаш даьд",
+	"revdelete-unrestricted": "администраторашта даь доазонаш дӀадаьхад",
 	"logentry-block-block": "$1 яхачо {{GENDER:$4|$3}} яхачунна {{GENDER:$2|блок техай}} $5 $6",
+	"logentry-block-unblock": "$1 яхочо {{GENDER:$2|блок дӀаяьккхай}} → {{GENDER:$4|$3}}",
+	"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|хийцай}} {{GENDER:$4|$3}} яхачунна блок тохара ха → $5 $6",
+	"logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|оагӀув|оагӀонаш}} $2",
+	"logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|цӀерий аре|цӀерий аренаш}} $2",
+	"logentry-non-editing-block-block": "$1 яхачо {{GENDER:$2|блок техай}} → {{GENDER:$4|$3}} яхачунна  цхьацца дола, оагӀонаш тоаярца дувзаденна доацаш дола, хӀамаш де могаргдоацаш, укх ха-юкъа: $5 $6",
+	"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 яхачо {{GENDER:$4|$3}} яхачунна блок тохара (оагӀонаш тоаярца дувзаденна доаца хӀамаш де могаргдоацаш) оттамаш {{GENDER:$2|хийцад}}, $5 $6",
+	"logentry-suppress-block": "$1 яхачо {{GENDER:$2|блок техай}} → {{GENDER:$4|$3}}; укх ха-юкъа: $5 $6",
+	"logentry-suppress-reblock": "$1 яхачо {{GENDER:$2|хийцай}} {{GENDER:$4|$3}} яхачунна блок тохара ха → $5 $6",
+	"logentry-import-upload": "$1 яхачо {{GENDER:$2|импорт яьй}} → $3 файлаш чуяхара новкъа гӀолла",
+	"logentry-import-upload-details": "$1 яхачо {{GENDER:$2|импорт яьй}} → $3 файлаш чуяхара баьрела гӀонца ($4 {{PLURAL:$4|эрш}})",
 	"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|цӀи хийцай}} $3 → «$4»",
-	"logentry-move-move-noredirect": "«$3» яхача оагӀон {{GENDER:$2|цӀи хийцай}} → <strong>$4</strong> аьнна доакъашхочо $1. Цу керда цӀи йолча оагӀонгахьа бола [[Википедия:Перенаправления|лостам]] битабац.",
+	"logentry-move-move-noredirect": "«$3» яхаш хиннача оагӀон {{GENDER:$2|цӀи хийцай}} → «$4» аьнна доакъашхочо $1, цу керда цӀерагахьа дӀасалостам ца буташ.",
 	"logentry-move-move_redir": "$1 доакъашхочо $3 яхача оагIон {{GENDER:$2|цIи хийцай}} укхунах → $4 дӀа-сахьожадара тIагIолла.",
 	"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 яхача доакъашхочо ше-ше {{GENDER:$2|ха даь техкай}} $3 яхача оагIон $4 эрш",
 	"logentry-newusers-create": "Система чу {{GENDER:$2|дӀаязвеннав|дӀаязъеннай}} керда доакъашхо $1",
@@ -2785,17 +2836,57 @@
 	"log-action-filter-newusers": "Аккаунт кхоллар мишта хиннад:",
 	"log-action-filter-rights": "Бокъонаш хувцаялара тайпа:",
 	"log-action-filter-all": "Еррига",
+	"authprovider-confirmlink-message": "ТӀеххьара хьо система чу чувувларга хьежжа, аккаунташ ювзаенна хила мег хьа вики чурча аккаунтаца. Уж вӀаший бувзам болаш хиларо таро хулийт цу аккаунташка гӀолла система чу чувалар. Харжа, малагӀъяраш хилийта еза вӀаший бувзам болаш.",
+	"authprovider-confirmlink-request-label": "Ювзаенна хилийта еза аккаунташ",
+	"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: толамца вӀашагӀйийхкай.",
+	"authprovider-confirmlink-failed": "Массайола аккаунташ вӀашагӀйохкаеланзар: $1",
+	"authprovider-confirmlink-ok-help": "ВӀашагӀъехкара гӀалатех лаьца хоамаш гойтачул тӀехьагӀа дӀахо дӀаяхийта.",
 	"authprovider-resetpass-skip-label": "ТӀехдалийта",
 	"authprovider-resetpass-skip-help": "Пароль тӀеракхоссар тӀехдалийта.",
+	"authform-nosession-login": "Нийса хилар таллар толамца кхоачашхиннад, амма хьа браузера «дагахьа лоатталургдац» хьо система чу чуваьнна(-яьнна) хилар.\n\n$1",
+	"authform-nosession-signup": "Аккаунт хьакхеллай, амма хьа браузера «дагахьа лоатталургдац» хьо система чу чуваьнна(-яьнна) хилар.\n\n$1",
 	"authform-newtoken": "Йолаш яц токен. $1",
 	"authform-notoken": "Токен йолаш яц",
 	"authform-wrongtoken": "Харц токен",
 	"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Могадаьдац",
+	"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Бехк ма баккха, хьа йиш яц ер оагӀув лелае, хӀана аьлча, хьо тахка аьттув бац.",
 	"authpage-cannot-login": "Аккаунта чу чувалар дӀахо дӀадохьлац.",
 	"authpage-cannot-login-continue": "Йиш яц аккаунта чу чувалар дӀахо дӀадахьа. Хетаргахьа хьа сессен ха чакхъяьннай.",
 	"authpage-cannot-create": "Аккаунт хьакхоллар дӀахо дӀадохьлац.",
 	"authpage-cannot-create-continue": "Аккаунт хьакхоллар дӀахо дӀадохьлац.  Хетаргахьа хьа сессен ха чакхъяьннай.",
+	"authpage-cannot-link": "Аккаунт вӀашагӀъехкар доладе йиш яц.",
+	"authpage-cannot-link-continue": "Аккаунт вӀашагӀъехкар дӀахо дӀадахьа йиш яц. Хетаргахьа хьа белха сеанса ха чакхъяьннай.",
+	"cannotauth-not-allowed-title": "ТӀакхоачилга дийхкад",
+	"cannotauth-not-allowed": "Хьа йиш яц ер оагӀув лелае",
+	"changecredentials": "Аккаунтацара хоам хувцар",
+	"changecredentials-submit": "Хувца аккаунтацара хоам",
+	"changecredentials-invalidsubpage": "$1 мегаш боаца аккаунтацара хоам ба.",
+	"changecredentials-success": "Хьа аккаунтацара хоам хийцаб.",
+	"removecredentials": "Аккаунтацара хоам дӀабаккхар",
+	"removecredentials-submit": "ДӀабаккха аккаунтацара хоам",
+	"removecredentials-invalidsubpage": "$1 мегаш боаца аккаунтацара хоам ба.",
+	"removecredentials-success": "Хьа аккаунтацара хоам дӀабаьккхаб.",
+	"credentialsform-provider": "Аккаунтацара хоама тайпа:",
+	"credentialsform-account": "Аккаунта цӀи:",
+	"cannotlink-no-provider-title": "ВӀашагӀъехкаш йола аккаунташ яц",
+	"cannotlink-no-provider": "ВӀашагӀъехкаш йола аккаунташ яц.",
+	"linkaccounts": "Аккаунташ вӀашагӀъехкар",
+	"linkaccounts-success-text": "Аккаунт вӀашагӀйийхкай.",
+	"linkaccounts-submit": "Аккаунташ вӀашагӀъехка",
+	"cannotunlink-no-provider-title": "Хьога яц вӀашагӀйийхка аккаунташ, уж хьайоахаргйолаш",
+	"cannotunlink-no-provider": "Хьога яц хьаяха йиш йола вӀашагӀйийхка аккаунташ.",
+	"unlinkaccounts": "Аккаунташ шоайла хьаяхар",
+	"unlinkaccounts-success": "Аккаунт хьаяьккхай.",
+	"authenticationdatachange-ignored": "Аутентификаци яр духьа хоам хувцар чакхдаьланзар. Цхьаккха а провайдер нийс ца яь хила мегий-те?",
+	"userjsispublic": "Дехар да, теркалде: JavaScript кӀалъоагӀонаш тӀа конфиденциальни хоам хилийта мегаргбац, кхыболча доакъашхошта а из бӀаргаго йиш йолаш боландаь.",
+	"userjsonispublic": "Дехар да, теркалде: JSON кӀалъоагӀонаш тӀа конфиденциальни хоам хилийта мегаргбац, кхыболча доакъашхошта а из бӀаргаго йиш йолаш боландаь.",
+	"usercssispublic": "Дехар да, теркалде: CSS кӀалъоагӀонаш тӀа конфиденциальни хоам хилийта мегаргбац, кхыболча доакъашхошта а из бӀаргаго йиш йолаш боландаь.",
+	"userjsdangerous": "Дехар да, теркалде: Ӏа оагӀув хьа мел еллача хана скрипташ а хецалуш хургья укх оагӀон тӀа. Уккхаза тӀатеха дола зе деш дола код, хьа аккаунтага а зе дайташ хургда. Код укх оагӀон тӀа кхоачашдергда хувцамашка хьалххе хьожача хана.",
+	"restrictionsfield-badip": "Мегаргдоаца IP-цӀай е цӀайний диапазон: $1",
+	"restrictionsfield-label": "Могадаь дола IP-цӀайний диапазонаш:",
+	"restrictionsfield-help": "Цхьан мугӀара тӀа цхьацца IP-цӀай е CIDR-диапазон. Шедар могадергдолаш, ер леладе:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
 	"specialmute": "Хоамбар теркал ца дар",
+	"specialmute-success": "Хоамбар теркал ца дара оттамаш толамца хийцад. Теркалбеш мел боацача доакъашхошка хьажа [[Special:Preferences|хьай оттамашка]].",
 	"specialmute-submit": "Бакъде",
 	"specialmute-label-mute-email": "{{GENDER:$1|Укх доакъашхочунгара}} сога электронни пошт ахийтар соцаде",
 	"specialmute-header": "<b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b> яхача {{GENDER:$1|доакъашхочунгара}} дола хоамаш теркал ца дара оттамаш хьахаржа.",
diff --git a/languages/i18n/kaa.json b/languages/i18n/kaa.json
index 884cdc834025..61d17dec2dee 100644
--- a/languages/i18n/kaa.json
+++ b/languages/i18n/kaa.json
@@ -1618,7 +1618,7 @@
 	"sp-contributions-search": "Úlesi boyınsha izlew",
 	"sp-contributions-username": "IP adres yamasa paydalanıwshı atı:",
 	"sp-contributions-toponly": "Tek aqırǵı qayta kórip shıǵılǵan ózgerislerdi kórsetiw",
-	"sp-contributions-newonly": "Tekǵana taza bet jaratılǵan ózgerislerdi kórsetiw",
+	"sp-contributions-newonly": "Tek ǵana taza bet jaratılǵan ózgerislerdi kórsetiw",
 	"sp-contributions-hideminor": "Kishi ózgerislerdi jasırıw",
 	"sp-contributions-submit": "Izlew",
 	"whatlinkshere": "Siltelgen betler",
diff --git a/languages/i18n/kge.json b/languages/i18n/kge.json
index 0c72969a44d8..70255904530b 100644
--- a/languages/i18n/kge.json
+++ b/languages/i18n/kge.json
@@ -35,6 +35,7 @@
 	"tog-watchlisthideminor": "Jamotko editan ronik di daftar tindaian",
 	"tog-watchlisthideliu": "Jamotko editan pangguna kuruk log di daftar tindaian",
 	"tog-watchlistreloadautomatically": "Muak ulang daftar tindaian sacara otomatis harak osai panyaring burubah (JavaScript tiporluko)",
+	"tog-watchlistunwatchlinks": "Tambahko pananda tindai/hapus tindaian guk halaman sai titindai sai burubah (JavaScript tiporluko untuk nggonti fungsi hasa)",
 	"tog-watchlisthideanons": "Jamotko editan pangguna anonim di daftar tindaian",
 	"tog-watchlisthidepatrolled": "Jamotko editan tipatroli di daftar tindaian",
 	"tog-watchlisthidecategorization": "Jamotko pangkategorian halaman",
@@ -116,6 +117,8 @@
 	"category-subcat-count-limited": "Kategori hasa uwat {{PLURAL:$1|subkategori|$1 subkategori}} juk sa.",
 	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Kategori hasa uwat {{PLURAL:$1|$1 halaman}}, jak $2.}}",
 	"category-article-count-limited": "Kategori hasa uwat {{PLURAL:$1|$1 halaman}} juk sa.",
+	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Kategori hasa uwat {{PLURAL:$1|$1 berkas}}, jak $2.}} juk sa, jak total $2.",
+	"category-file-count-limited": "Kategori hasa uwat {{PLURAL:$1|$1 berkas}} juk sa.",
 	"index-category": "Halaman sai tiindeks",
 	"noindex-category": "Halaman sai mak tiindeks",
 	"broken-file-category": "Halaman rik berkas sai cadang",
@@ -149,6 +152,7 @@
 	"history_small": "Riwayat",
 	"updatedmarker": "anyari samenjak kunjungan tarakhirku",
 	"printableversion": "Versi citak",
+	"printableversion-deprecated-warning": "Versi sai pandai ticitak mak lagi tidukung rik mangkali uwat kasalahan tampilan. Tulung anyari markah panjalajah mu rik pakai fungsi citak panjalajah sai baku.",
 	"permalink": "Pranala permanen",
 	"print": "Citak",
 	"view": "Liyak",
@@ -188,9 +192,12 @@
 	"jumpto": "Lumpak guk:",
 	"jumptonavigation": "Navigasi",
 	"jumptosearch": "Sopok",
+	"view-pool-error": "Hampura, server sodong sibuk ganta sa.\nKalamonan pangguna buusaha ngaliyak halaman hasa.\nPonah sangobok samakkung Niku nyuba luwot ngakses halaman hasa.\n\n$1",
+	"generic-pool-error": "Hampura, tukang ladin sodong sibuk ganta sa.\nKalamonan pangguna buusaha ngaliyak sumber daya hasa.\nPayu tunggu sangobok samakkung Niku nyuba ngakses halaman ini luwot.",
 	"pool-timeout": "Liyu waktu nunggu kunci",
 	"pool-queuefull": "Kumpulan antrian ponuh",
 	"pool-errorunknown": "Kasalahan sai mak tikapandai",
+	"pool-servererror": "Layanan panghitung pool hasa Makka ($1)",
 	"poolcounter-usage-error": "Kasalahan pamakaian: $1",
 	"aboutsite": "Tentang {{SITENAME}}",
 	"aboutpage": "Project:Tentang",
@@ -210,7 +217,11 @@
 	"privacypage": "Project:Kabijakan privasi",
 	"badaccess": "Kasalahan hak akses",
 	"badaccess-group0": "Niku mak tiizinko untuk nggawiko tindakan sai Niku kilu.",
+	"badaccess-groups": "Tindakan sai Niku kilu tibatasi untuk pangguna dilom {{PLURAL:$2|Kelompok}}:$1.",
+	"versionrequired": "Tiporluko MediaWiki versi $1",
+	"versionrequiredtext": "MediaWiki versi $1 tiporluko untuk makai halaman sija. Liyak [[Special:Version|halaman versi]]",
 	"ok": "OK",
+	"retrievedfrom": "Tiakuk jak \"$1\"",
 	"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Niku uwat}} $1 jak {{PLURAL:$3|pangguna barih|$3 pangguna barih}} ($2).",
 	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|cawa anyar}}",
 	"newmessagesdifflinkplural": "$1 {{PLURAL:$1|parubahan|999=parubahan}} tarakhir",
@@ -219,15 +230,23 @@
 	"viewsourceold": "liyak sumber",
 	"editlink": "Edit",
 	"viewsourcelink": "liyak sumber",
+	"editsectionhint": "Edit bagian: $1",
 	"toc": "Daftar isi",
 	"showtoc": "jajakko",
 	"hidetoc": "jamotko",
 	"collapsible-collapse": "Ronik'i",
 	"collapsible-expand": "Balak'i",
+	"confirmable-confirm": "Apiko {{GENDER:$1|Niku}} yakin?",
 	"confirmable-yes": "Yu",
 	"confirmable-no": "Makwat",
+	"viewdeleted": "Liyak $1?",
+	"restorelink": "Liyak {{PLURAL:$1|$1 suntingan sai kok tihapus}}",
 	"feed-invalid": "Tipe kilu umpan mak tepat.",
 	"feed-unavailable": "Umpan sindikasi makka",
+	"site-rss-feed": "Umpan RSS $1",
+	"site-atom-feed": "Umpan Atom $1",
+	"page-rss-feed": "Umpan RSS \"$1\"",
+	"page-atom-feed": "Umpan Atom \"$1\"",
 	"red-link-title": "$1 (halaman makkung KA)",
 	"sort-descending": "Urutko rogoh",
 	"sort-ascending": "Urutko cakak",
@@ -243,23 +262,63 @@
 	"nstab-category": "Kategori",
 	"mainpage-nstab": "Halaman utamo",
 	"nosuchaction": "Makka tindakan sina",
+	"nosuchactiontext": "Tindakan sai tikilu lah URL sina mak valid. Niku mangkali salah ngetik URL, atawa nutul osai pranala sai mak bonor. Hal sija munih mangkali ngindikasiko osai bug di parangkat lunak sai tipakai bak {{SITENAME}}.",
 	"nosuchspecialpage": "Makka halaman spesial juk sa",
+	"nospecialpagetext": "<strong>Niku kilu halaman istimewa sai mak sah.<strong>\n\nDaftar halaman istimewa sai sah pandai tiliyak di [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
 	"error": "Kasalahan",
 	"databaseerror": "Basis data error",
+	"databaseerror-text": "Osai galat kueri basis data kok tijadi.\nHal hasa mangkali ngindikasiko uwat kasalahan di parangkat lunakna.",
 	"databaseerror-textcl": "Galat kueri basis data kok tijadi.",
 	"databaseerror-query": "Kueri: $1",
 	"databaseerror-function": "Fungsi: $1",
+	"databaseerror-error": "Galat: $1",
+	"transaction-duration-limit-exceeded": "Untuk ngahalang panundaan replikasi sai lamon, pangiriman sa tiurungko bakdu durasi tulis ($1) ngaliyu'i batas ($2).\nMan niku haga kali-kali nggonti lamon butir, cubada guwai dilom jumlah sai rada cutik.",
+	"laggedreplicamode": "<strong>Paringatan:</strong>\nHalaman mangkali mak buisi parubahan anyar.",
 	"readonly": "Basis data tikunci",
+	"enterlockreason": "Kurukko alasan panguncian tikuruk parkiraan kapan kunci haga tibukak",
+	"readonlytext": "Basis data sodong tikunci jak masukan rik parubahan anyar, mangkali dilom pangholauan basis data, saradu losai kaadaan nonti normal juk jona.\n\nPangurus sai nggawiko panguncian ngunjuk panjolasan juk sa: $1",
+	"missing-article": "Basis data mak pandai nyopok teks jak halaman sai harusna uwat, joda da \"$1\" $2.\n\nIja biasona disobabko lah pranala usang guk revisi halaman paija sai kok tihapus.\n\nMan layon sina panyobabna, Niku mangkali kok pahalu bug dilom parangkat lunak.\nSilahko ngalaporko sija sa guk [[Special:ListUsers/sysop/Pangurus]], rik nyobutko pok URL sai timaksud.",
+	"missingarticle-rev": "(revisi#: $1)",
+	"missingarticle-diff": "(Sumang: $1, $2)",
 	"internalerror": "Kasalahan internal",
 	"internalerror_info": "Kasalahan internal: $1",
+	"internalerror-fatal-exception": "Kakacualian fatal tipe \"$1\"",
+	"filecopyerror": "Mak pandai nyalain berkas \"$1\" guk \"$2\".",
+	"filerenameerror": "Mak pandai ngubah golar berkas \"$1\" guk \"$2\".",
+	"filedeleteerror": "Mak pandai ngahapus berkas \"$1\".",
+	"directorycreateerror": "Mak pandai ngguwai direktori \"$1\".",
+	"directoryreadonlyerror": "Direktori \"$1\" bih-mbaca.",
+	"filenotfound": "Mak pandai mahalu berkas \"$1\".",
+	"unexpected": "Nilai di luah jangkauan: \"$1\"=\"$2\".",
+	"formerror": "Kasalahan: Mak pandai ngirimko formulir",
+	"badarticleerror": "Tindakan hasa mak pandai tigawiko di halaman sa.",
+	"cannotdelete": "Halaman atawa berkas \"$1\" Mak pandai tihapus.\nMangkali kok radu dihapus jolma barih.",
+	"cannotdelete-title": "Mak pandai ngahapus halaman \"$1\"",
+	"delete-scheduled": "Halaman $1 tijadwalko untuk tihapus. Harap busobar pai.",
+	"delete-hook-aborted": "Panghapusan tiurungko lah kait parser.\nMakka katerangan.",
+	"no-null-revision": "Mak pandai ngguwai revisi null anyar untuk halaman \"$1\"",
 	"badtitle": "Judul mak sah",
 	"badtitletext": "Judul halaman sai tikilu mak sah, bangkang, atawa judul antarbasa atawa antarwiki salah sambung.",
 	"title-invalid": "Judul halaman sai tikilu mak valid",
+	"title-invalid-empty": "Judul halaman sai tikilu bangkang atawa buisi bih golar osai ruang nama.",
+	"title-invalid-utf8": "Judul halaman sai tikilu ngandung rangkaian UTF-8 sai mak sah.",
+	"title-invalid-interwiki": "Judul ngandung pranala antarwiki sai mak pandai tipakai dilom judul.",
+	"title-invalid-talk-namespace": "Judul situs sai tikilu ngarujuk guk halaman rombakan sai mak tersedia.",
+	"title-invalid-characters": "Judul halaman sai tikilu ngandung karakter mak sah: \"$1\".",
+	"title-invalid-relative": "Judul ngandung alamat relatif. Judul halaman relatif (./, ../) mak sah, bakdu dapok ngalami kagagalan harak titangani lah paramban pangguna.",
+	"title-invalid-magic-tilde": "Judul halaman ngandung rangkaian Tilda sai mak sah (<nowiki></nowiki>).",
+	"title-invalid-too-long": "Judul halaman sai tikilu katijangan ga. Tijangna mak dapok liyu jak $1 {{PLURAL:$1|bita}} di pangkodean UTF-8.",
+	"title-invalid-leading-colon": "Judul halaman sai tikilu timula'i rik tanda titik rua sai mak sah.",
+	"perfcached": "Data hasa tiakuk jak singgahan rik mangkali layon data anyar. {{PLURAL:$1|hasil|$1hasil}} maksimal uwat di singgahan.",
+	"querypage-no-updates": "Panganyaran jak halaman hasa sodong tipatiko. Data sai uwat dija ganta sa mak bakal timuak ulang.",
 	"querypage-updates-periodical": "Panganyaran untuk halaman hasa tijalanko pinsan sakala.",
 	"viewsource": "Liyak sumber",
 	"viewsource-title": "Liyak sumber $1",
 	"actionthrottled": "Tindakan tibatasi",
+	"actionthrottledtext": "Niku tibatasi untuk nggawiko tindakan sa kalamonan ga dilom waktu buntak, rik Niku kok ngaliyu'i batas sai tiunjukko. Silahko cuba luwot saradu pira menit.",
+	"protectedpagetext": "Halaman hasa kok tikunci untuk ngahalang pangeditan atawa tindakan barih.",
 	"viewsourcetext": "Niku pandai ngaliyak atawa nyalin sumber halaman sa.",
+	"viewyourtext": "Niku pandai nyolik rik nyalin sumber jak <strong>editan mu</strong> guk halaman sa.",
 	"ns-specialprotected": "Halaman istimewa mak pandai tiedit.",
 	"invalidtitle": "Judul mak sah",
 	"exception-nologin": "Makkung kuruk log",
@@ -323,11 +382,41 @@
 	"login-userblocked": "Pangguna hasa tiblokir. Mak tiizinko kuruk log.",
 	"wrongpasswordempty": "Niku mak ngurukko kata sandi. Silahko cuba luwot.",
 	"mailmypassword": "Setil ulang kata sandi",
+	"noemailcreate": "Niku porlu nyiapko alamat email sai sah.",
+	"mailerror": "Error harak ngirimko email: $1",
+	"emailconfirmlink": "Konfirmasi alamat email mu",
+	"invalidemailaddress": "Alamat email hasa mak pandai titarima bakdu formatna mak sasuai.\nHarap kurukko alamat email dilom format sai bonor atawa bangkangko isian sina.",
+	"cannotchangeemail": "Alamat email akun mak pandai tiubah di wiki hasa.",
+	"emaildisabled": "Situs hasa mak pandai ngirim email.",
+	"accountcreated": "Akun tiguwai",
+	"login-abort-generic": "Proses kuruk log mu cadang - Tiurungko",
+	"login-migrated-generic": "Akun mu kok timigrasi, rik golar pangguna mu mak lagi tidaftar di wiki hasa.",
 	"loginlanguagelabel": "Basa: $1",
+	"suspicious-userlogout": "Pangiluan Niku untuk luwah log titulak bakdu pocakna tikirim bak panjalajah sai cadang atawa proksi panyinggah.",
+	"createacct-another-realname-tip": "Golar asli busifat opsional.\nMan niku ngunjuk'ina, golar asli haga tipakai untuk ngunjuk pangonalan atas hasil gawi mu.",
 	"pt-login": "Kuruk log",
 	"pt-login-button": "Kuruk log",
+	"pt-login-continue-button": "Torusko kuruk log",
 	"pt-createaccount": "Guwai akun",
 	"pt-userlogout": "Luwah log",
+	"php-mail-error-unknown": "Kasalahan sai mak tikapandai dilom fungsi mail() PHP.",
+	"user-mail-no-addy": "Nyuba ngirimko email mak bualamat email.",
+	"user-mail-no-body": "Nyuba untuk ngirim email bangkang atawa buntak ga.",
+	"changepassword": "Gonti kata sandi",
+	"resetpass_announce": "Untuk maradu kuruk log, Niku porlu ngurukko kata sandi anyar.",
+	"resetpass_header": "Gonti kata sandi akun",
+	"oldpassword": "Kata sandi lamo:",
+	"newpassword": "Kata sandi anyar:",
+	"retypenew": "Ketik ulang kata sandi anyar:",
+	"resetpass_submit": "Atur kata sandi rik kuruk log",
+	"changepassword-success": "Kata sandi mu kok tiubah!",
+	"botpasswords": "Kata sandi bot",
+	"botpasswords-disabled": "Kata sandi bot tinonaktifko.",
+	"botpasswords-no-central-id": "Untuk makai kata sandi bot, Niku porlu kuruk log guk akun sai kok tisentralisasi.",
+	"botpasswords-existing": "Kata sandi bot uwat",
+	"botpasswords-createnew": "Guwai kata sandi anyar bot",
+	"botpasswords-editexisting": "Ubah kata sandi bot sai kok uwat",
+	"botpasswords-label-needsreset": "(kata sandi porlu tiatur ulang)",
 	"botpasswords-label-appid": "Golar bot:",
 	"botpasswords-label-create": "Guwai",
 	"botpasswords-label-update": "Anyari",
@@ -342,6 +431,8 @@
 	"botpasswords-created-title": "Kata sandi bot tiguwai",
 	"botpasswords-updated-title": "Kata sandi bot tianyari",
 	"botpasswords-deleted-title": "Kata sandi bot tihapus",
+	"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider makka.",
+	"botpasswords-restriction-failed": "Batasan kata sandi ngahalangi kuruk log sa.",
 	"resetpass_forbidden": "Kata sandi mak pandai tiubah",
 	"resetpass-submit-loggedin": "Gonti kata sandi",
 	"resetpass-submit-cancel": "Urung",
@@ -349,31 +440,107 @@
 	"resetpass-abort-generic": "Parubahan kata sandi kok tiurungko bak ekstensi.",
 	"resetpass-expired": "Kata sandi mu kok kadaluarsa. Silahko atur kata sandi anyar untuk kuruk log.",
 	"passwordreset": "Ubah kata sandi",
+	"passwordreset-disabled": "Panyetilan ulang kata sandi kok tipatiko di wiki hasa.",
+	"passwordreset-emaildisabled": "Fitur email kok tinonaktifko di wiki hasa.",
 	"passwordreset-username": "Golar pangguna:",
+	"passwordreset-domain": "Domain:",
+	"passwordreset-email": "Alamat email:",
+	"passwordreset-emailtitle": "Detail akun di {{SITENAME}}",
+	"passwordreset-nocaller": "Tukang dudu porlu tiunjukko",
+	"passwordreset-nosuchcaller": "Tukang dudu makka: $1",
+	"passwordreset-ignored": "Pangulohan kata sandi mak tiurusi. Mangkali penyedia mak tiatur?",
+	"passwordreset-nodata": "Golar pangguna atawa alamat email mak tiunjukko",
+	"changeemail": "Ubah atawa hapus alamat email",
+	"changeemail-header": "Longkapi formulir sa untuk ngubah alamat email mu. Man niku haga ngahapus kaunyin alamat email sai bukahikan rik akun mu, bangkangko alamat email harak ngirimko formulir.",
+	"changeemail-no-info": "Niku porlu kuruk log untuk ngakses halaman hasa sacara langsung.",
+	"changeemail-oldemail": "Alamat email ganta sa:",
+	"changeemail-newemail": "Alamat email anyar:",
+	"changeemail-newemail-help": "Kolom hasa porlu tibangkangko man Niku haga ngahapus alamat email. Niku nonti mak pandai nyetil ulang kata sandi sai lupa rik mak bakal narima email jak wiki sa man alamat email tihapus.",
+	"changeemail-none": "(makka)",
+	"changeemail-password": "Sandi {{SITENAME}} mu:",
+	"changeemail-submit": "Ubah email",
+	"changeemail-throttled": "Niku kok kalamonan ga nyuba kuruk log.\nSilahko monah $1 samakkung nyuba luwot.",
+	"changeemail-nochange": "Kurukko alamat email sai sumang.",
+	"changeemail-maxlength": "Alamat email mu bih uwat paling lamon 255 karakter.",
+	"resettokens": "Ubah token",
+	"resettokens-text": "Niku pandai ngareset token sai nyongkiko akses guk data pribadi titamtu sai tikahik rik akun mu dija sa.\n\nNiku porlu nggawikona man Niku sacara mak sangajo bubagi rik jolma atawa man akun mu kok tikuruk'i.",
+	"resettokens-no-tokens": "Makka token untuk tireset.",
+	"resettokens-tokens": "Token:",
+	"resettokens-token-label": "$1 (nilai ganta sa: $2)",
+	"resettokens-done": "Reset token.",
+	"resettokens-resetbutton": "Reset token sai tipilih",
 	"summary": "Ringkasan:",
+	"subject": "Subjek:",
 	"minoredit": "Ija editan ronik",
 	"watchthis": "Tindai halaman sija",
 	"savearticle": "Jamotko halaman",
+	"savechanges": "Simpan parubahan",
 	"publishpage": "Terbitko halaman",
 	"publishchanges": "Terbitko parubahan",
+	"savearticle-start": "Simpan halaman...",
+	"savechanges-start": "Simpan parubahan...",
 	"publishpage-start": "Terbitko halaman...",
 	"publishchanges-start": "Terbitko parubahan...",
 	"preview": "Pratayang",
 	"showpreview": "Liyak pratayang",
 	"showdiff": "Liyak parubahan",
 	"anoneditwarning": "<strong>Paringatan:</strong> Niku sodong mak kuruk log. Alamat IP mu bakal kaliyakan di publik aman Niku nggawiko osai parubahan. Aman Niku <strong>[$1 kuruk log]</strong> atawa <strong>[$2 ngguwai akun]</strong>, suntingan mu haga tiatribusiko guk golar pangguna mu, rik kaunyin kauntungan barihna.",
+	"missingcommenttext": "Payu kurukko komentar.",
+	"summary-preview": "Pratayang ringkasan editan:",
+	"previewerrortext": "Kasalahan timbul harak nyuba nyajakko pratayang parubahan mu.",
+	"blockedtitle": "Pangguna tiblokir",
+	"blockednoreason": "makka alasan sai tiunjukko",
+	"blockedtext-composite-reason": "Uwat pamblokiran ganda di akun mu rik/atau alamat IP mu.",
+	"whitelistedittext": "Payu $1 untuk ngedit halaman.",
+	"confirmedittext": "Niku porlu ngonfirmasiko pai alamat email mu samakkung ngedit halaman.\nHarap kurukko rik validasiko alamat email mu ngaliyu'i [[Special:Preferences|halaman preferensi pangguna]] mu.",
+	"nosuchsectiontitle": "Bagian mak pandai tisopok",
+	"nosuchsectiontext": "Niku nyuba ngedit subbagian sai makka.\nSubbagian sina mangkali tialihko atawa tihapus harak Niku mbukakna.",
+	"loginreqtitle": "Porlu kuruk log",
 	"loginreqlink": "kuruk log",
+	"loginreqpagetext": "Niku porlu $1 untuk nyolik halaman barihna.",
+	"accmailtitle": "Kata sandi kok tikirim",
 	"noarticletext": "Ganta sa makka tulisan di halaman sija.\nNiku pandai [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nyopok'i untuk judul halaman sija]] di halaman-halaman barih, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nyopok log terkait], atawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ngguwai halaman sija]</span>.",
+	"updated": "(Tianyari)",
+	"note": "<strong>Catatan:</strong>",
 	"continue-editing": "Guk area ngedit",
 	"editing": "Ngedit $1",
+	"edit-textarea-aria-label": "Editor sumber teks wiki",
 	"creating": "Ngguwai $1",
 	"editingsection": "Ngedit $1 (bagian)",
+	"editingcomment": "Ngedit $1 (bagian anyar)",
+	"editconflict": "Konflik pangeditan: $1",
+	"yourtext": "Teks mu",
+	"storedversion": "Versi tijamot",
+	"yourdiff": "Sumang",
+	"editpage-cannot-use-custom-model": "Model konten halaman sa mak pandai tiubah.",
 	"templatesused": "{{PLURAL:$1|Templat}} sai tipakai di halaman hasa:",
 	"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Templat}} sai tipakai di pratayang hasa:",
 	"template-protected": "(tilindungi)",
 	"template-semiprotected": "(semi-tilindungi)",
+	"nocreate-loggedin": "Niku makka hak akses untuk ngguwai halaman anyar.",
+	"sectioneditnotsupported-title": "Pangeditan bagian mak tidukung",
+	"modeleditnotsupported-title": "Pangeditan mak tidukung",
+	"modeleditnotsupported-text": "Panyuntingan mak tidukung untuk model konten $1.",
 	"permissionserrors": "Kasalahan hak akses",
+	"log-fulllog": "Liyak unyin log",
+	"edit-hook-aborted": "Editan tiurungko lah kait parser.\nMakka katerangan.",
+	"edit-gone-missing": "Mak pandai nganyari halaman.\nHalaman kamungkinan kok tihapus.",
+	"edit-conflict": "Konflik pangeditan.",
+	"edit-no-change": "Editan tiabaiko bakdu Niku mak ngguwai parubahan teks.",
+	"postedit-confirmation-created": "Halaman kok tiguwai.",
+	"postedit-confirmation-restored": "Halaman kok tipulihko.",
+	"postedit-confirmation-saved": "Editan mu tisimpan.",
+	"postedit-confirmation-published": "Editan mu kok titerbitko.",
+	"edit-already-exists": "Mak pandai ngguwai halaman anyar.\nBakdu kok uwat.",
+	"defaultmessagetext": "Teks cawa baku",
+	"invalid-content-data": "Data konten mak sah",
+	"editpage-invalidcontentmodel-title": "Model konten mak tidukung",
+	"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Format konten mak tidukung",
+	"slot-name-main": "Utamo",
 	"content-model-wikitext": "teks wiki",
+	"content-model-text": "teks polos",
+	"content-json-empty-object": "Objek bangkang",
+	"content-json-empty-array": "Larik bangkang",
 	"undo-failure": "Editan sija mak pandai tibalikko lah konflik rik editan di antara karuana",
 	"viewpagelogs": "Liyak log halaman sija sa",
 	"currentrev-asof": "Revisi ganta sa jak $1",
diff --git a/languages/i18n/kjh.json b/languages/i18n/kjh.json
index 798a69e8310f..9749e80b1a51 100644
--- a/languages/i18n/kjh.json
+++ b/languages/i18n/kjh.json
@@ -18,42 +18,42 @@
 	"tog-hidepatrolled": "Сыныхталған тӱзедіглерні халғанҷызын иділген тӱзедіглер изерiзiнде чазырарға",
 	"tog-newpageshidepatrolled": "Сыныхталған страницаларны наа страницалар изерiзiнде чазырарға",
 	"tog-hidecategorization": "Страницаларның категоризациязын чазырарға",
-	"tog-extendwatchlist": "Кӧрiлген страницаларның изерiзiн алғыдарға, ол санда прай алызығларны",
+	"tog-extendwatchlist": "Кӧрiлчеткен страницаларның изерiзiн алғыдарға, ол санда халғанҷы ла нимес, че прай алызығларны",
 	"tog-usenewrc": "Кӧрiлчеткен изерicтегi паза наа тӱзедіглернің алызығларын піріктірерге",
 	"tog-editondblclick": "Страницаларны тӱзедер ӱчӱн, ікі хати пазыңар",
 	"tog-editsectiononrightclick": "Секцияны тӱзедер ӱчӱн, оң саринаң аның адына пазыңар.",
-	"tog-watchcreations": "Мин иткен страницаларны паза ысхан файлларны кӧрiлчеткен страницалар санына киріңер",
-	"tog-watchdefault": "Кӧрген страницалар санына тӱзеділген страницаларны паза файллар чарытханын хозарға",
-	"tog-watchmoves": "Кӧрген страницалар санына пасха адалған страницаларны паза файлларны хозарға",
-	"tog-watchdeletion": "Кӧрген страницалар санына чох идiлген страницаларны паза файлларны хозарға",
-	"tog-watchuploads": "Кӧрген страницалар санына тартылған файлларны хозарға",
-	"tog-watchrollback": "Кӧрген страницалар санына алызығлар чох идiлген страницаларны хозарға",
-	"tog-minordefault": "Прай тӱзедіглерні ӧӧн нимес чіли таныхтирға",
-	"tog-previewontop": "Пастағы кӧрімні тӱзедіг кӧзенек алнында кӧзідерге",
-	"tog-enotifwatchlistpages": "Прай тӱзедіглерні ӧӧн нимес чіли таныхтирға",
-	"tog-enotifusertalkpages": "Пос ӱзӱріг страницазының алызығлары хоостыра электроннай почтаҷа искіріңер",
-	"tog-enotifminoredits": "Электроннай почта пастыра страницаларның паза файлларның кічіг дее тӱзедіглері хоостыра искіріңер",
-	"tog-enotifrevealaddr": "Сағба искіріглерінде минің почта адрезімні кöзідерге",
+	"tog-watchcreations": "Мин иткен страницаларны паза ысхан файлларны кӧрiлчеткен изерic санына киріңер",
+	"tog-watchdefault": "Кӧрiлчеткен страницалар санына мин тӱзеткен  страницаларны паза файллардаңар хысхаҷахти искiрiлгенiн хозарға",
+	"tog-watchmoves": "Кӧрiлчеткен изерiс санына позым аттарын алыстырған страницаларны паза файлларны хозарға",
+	"tog-watchdeletion": "Кӧрiлчеткен изерic санына позым чох иткен страницаларны паза файлларны хозарға",
+	"tog-watchuploads": "Кӧрiлчеткен изерiс санына позым ысхан файлларны хозарға",
+	"tog-watchrollback": "Нандырылған страницаларны кӧрiлчеткен изерiзiм санына хозарға",
+	"tog-minordefault": "Прай тӱзедіглерні кiчiг чіли таныхтирға",
+	"tog-previewontop": "Пастағы кӧрімні тӱзедіг кӧзенегi алнында турғызарға",
+	"tog-enotifwatchlistpages": "Кӧрілчеткен изерістегі страницалар паза файллар алысханын электроннай почта пастыра искiрерге",
+	"tog-enotifusertalkpages": "Пос ӱзӱріг страницазының алызығлары хоостыра электроннай почтаҷа искірерге",
+	"tog-enotifminoredits": "Страницаларның паза файлларның кічіг дее тӱзедіглерінеңер электроннай почта пастыра искірерге",
+	"tog-enotifrevealaddr": "Сағба искіріглерінде минің электроннай почта адрезімні кöзідерге",
 	"tog-shownumberswatching": "Пу страницаны посха кирек страницалар изерiзiне хосхан араласчылар санын кӧзідерге",
-	"tog-oldsig": "Сірернің амғы хол салғаныңар:",
+	"tog-oldsig": "Сірернің амғы хол салғаны:",
 	"tog-forceeditsummary": "Тӱзедігні чарытчатхан орын (алай чох идiлген алызығларны чарытчатхан орын)  хуруғ полза, аннаңар азынада искiрiңер",
-	"tog-watchlisthideown": "Кӧрілчеткен страницалардағы тӱзедіглерімні кӧзітпеске",
-	"tog-watchlisthidebots": "Кӧрілчеткен страницалардағы боттар тӱзедіглерін кӧзітпеске",
-	"tog-watchlisthideminor": "Кӧрілчеткен страницалардағы кiчiг тӱзедіглернi кӧзітпеске",
-	"tog-watchlisthideliu": "Кӧрілчеткен страницалардағы аттығ араласчыларның тӱзедіглерін кӧзітпеске",
-	"tog-watchlistreloadautomatically": "Фильтр алысчатсох, полған на сай кӧрілчеткен страницаларны наачылирға(JavaScript кирек)",
+	"tog-watchlisthideown": "Кӧрілчеткен изерicтегi тӱзедіглерімні чазырарға",
+	"tog-watchlisthidebots": "Кӧрілчеткен изерicтегi боттар тӱзедіглерін чазырарға",
+	"tog-watchlisthideminor": "Кӧрілчеткен страницалардағы кiчiг тӱзедіглернi чазырарға",
+	"tog-watchlisthideliu": "Кӧрілчеткен страницалардағы аттарын кӧзіт салған араласчыларның тӱзедіглерін чазырарға",
+	"tog-watchlistreloadautomatically": "Фильтр алысчатсох, полған на сай кӧрілчеткен изерicтi наачылирға (JavaScript кирек)",
 	"tog-watchlistunwatchlinks": "Тӱзеділген соонаң кӧрілчеткен страницаларзар  изеріске кірер/анынаң сығар тіп кӧні маркерлер ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) хозарға (функцияларны алыстырарға JavaScript киректелче)",
-	"tog-watchlisthideanons": "Кӧрілчеткен страницалардағы ат чох араласчыларның тӱзедіглерін кӧзітпеске",
-	"tog-watchlisthidepatrolled": "Кӧрілчеткен страницалардағы тӱзеділген алызығларны кӧзітпеске",
+	"tog-watchlisthideanons": "Кӧрілчеткен изерicтегi ат чох араласчыларның тӱзедіглерін чазырарға",
+	"tog-watchlisthidepatrolled": "Кӧрілчеткен изерicтегi сыныхталған тӱзедіглернi чазырарға",
 	"tog-watchlisthidecategorization": "Страницаларның категоризациязын чазырарға",
 	"tog-ccmeonemails": "Пасха араласчыларға ысчатхан пічіктернің хобырғанын мағаа ызарға",
 	"tog-diffonly": "Страницаның искіриин ікі версия тиңнестіриинде кӧзітпеске",
-	"tog-showhiddencats": "Чазырған категорияларны кӧзідерге",
+	"tog-showhiddencats": "Чазырылған категорияларны кӧзідерге",
 	"tog-norollbackdiff": "Нандыра айландырған соонда версияларның пасхалалчатханын  кӧзітпеске",
 	"tog-useeditwarning": "Хайраллалбаан алызығлығ страницадаң сыхчатханын искірерге",
 	"tog-prefershttps": "Системаа кiрчетсе,хаҷан даа хорғыс чох палғалыснаң тузаланарға",
-	"tog-showrollbackconfirmation": "Ссылканы нандыра айландырар алнында  чарадығ сурирға",
-	"tog-requireemail": "Араласчының ады паза почта адрезі таныхталған полза ла, чазыт сӧсті наачылирдаңар пічікті ызарға.",
+	"tog-showrollbackconfirmation": "Сылтанысты нандыра айландырар алнында чарадығ сурирға",
+	"tog-requireemail": "Араласчының ады паза почта адрезі таныхталған полза ла, чазыт сӧсті нааҷылирдаңар пічікті ызарға.",
 	"underline-always": "Хаҷан даа",
 	"underline-never": "Хаҷан даа",
 	"underline-default": "Браузернің тоғынҷаң оңдайларынаң тузаланарға",
@@ -115,7 +115,7 @@
 	"period-pm": "Орты кӱн соонда",
 	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Категория}}",
 	"category_header": "$1 категориядағы страницалар",
-	"subcategories": "субкатегориялар",
+	"subcategories": "Cубкатегориялар",
 	"category-media-header": "$1 категориядағы файллар",
 	"category-empty": "<em>Пу категорияда сағам пір дее ниме чоғыл.</em>",
 	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Чазырылған категория}}",
@@ -128,22 +128,22 @@
 	"category-file-count-limited": "Пу категорияда {{PLURAL:$1|файл}} пар.",
 	"index-category": "Индекс идiлген страницалар",
 	"noindex-category": "Индекс идiлбеен страницалар",
-	"broken-file-category": "Тоғынминчатхан ссылкалығ страницалар",
+	"broken-file-category": "Файллар сылтанызы тоғынминчатхан  страницалар",
 	"about": "Хысхаҷахти пасханы",
-	"article": "Ӧӧн страница",
+	"article": "Статьялығ страница",
 	"newwindow": "(наа кӧзенекте азылар)",
 	"cancel": "Тохтадарға",
 	"moredotdotdot": "Хоза...",
-	"morenotlisted": "Пу изеріc толдыра полбасха айабас",
+	"morenotlisted": "Пу изеріc толдыра полбас таа.",
 	"mypage": "Страница",
 	"mytalk": "Ӱзӱрiг",
 	"anontalk": "Ӱзӱрiг",
 	"navigation": "Навигация",
 	"and": "&#32;паза",
 	"faq": "Удаа пирілчеткен сурығлар",
-	"actions": "Идіг",
-	"namespaces": "Аттар орны",
-	"variants": "Таллаптар",
+	"actions": "Идіглер",
+	"namespaces": "Аттар орыннары",
+	"variants": "Варианттар",
 	"navigation-heading": "Навигация",
 	"errorpagetitle": "Алҷаас",
 	"returnto": "$1 страницаа айланары.",
@@ -151,29 +151,29 @@
 	"help": "Полызығ",
 	"help-mediawiki": "MediaWiki хоостыра полызығ",
 	"search": "Тілег",
-	"search-ignored-headings": " #<!-- Пу строканы алызығ чох артызыңар --> <pre>\n# Тiлелбес статьялар аттары.\n# Страница адынаң хада хығырылып, санға алыл парза,тӱзедіглер киріл парарлар.\n# Пiр дее ниме паспин, тӱзедіг идiп, страницаны тiлег системазына кирерге чарир. \n# Синтаксистің кӧрімі:\n#   *  «#» танығнаң пасталчатхан  паза строкада пазылчатхан ниме чарыдығ полча.\n#   * Полған на хуруғ нимес строка санға алылбас ниме-нооларның ады, ол санда регистр паза пасхазы..\nЧарытханы\nСсылкалар\nIдӧк кӧріңер\n #</pre> <!-- Пу строканы алызығ чох артызыңар -->",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- Пу строканы алызығ чох артызыңар --> <pre>\n# Тiлелбес статьялар аттары.\n# Страница адынаң хада хығырылып, санға алыл парза,тӱзедіглер киріл парарлар.\n# Пiр дее ниме паспин, тӱзедіг идiп, страницаны тiлег системазына кирерге чарир. \n# Синтаксистің кӧрімі:\n#   *  «#» танығнаң пасталчатхан  паза строкада пазылчатхан ниме чарыдығ полча.\n#   * Полған на хуруғ нимес строка - санға алылбас ниме-нооларның ады, ол санда регистр паза пасхазы..\nЧарытханы\nСылтаныстар\nIдӧк кӧріңер\n #</pre> <!-- Пу строканы алызығ чох артызыңар -->",
 	"searchbutton": "Тілирге",
-	"go": "Кiр параға",
+	"go": "Парарға",
 	"searcharticle": "Парарға",
 	"history": "Страницаның тархыны",
 	"history_short": "Тархын",
 	"history_small": "тархын",
-	"updatedmarker": "сірер халғанҷчызын кірген соонда наачылалған",
+	"updatedmarker": "сірер халғанҷызын кірген соонда нааҷылалғаны",
 	"printableversion": "Печать версиязы",
-	"printableversion-deprecated-warning": "Чаҷынға сығарар версиязы паза тоғынминча, аннаңар алҷаастығ сығарға айабас. Браузернің закладкаларын наачылыбызыңар, аның орнына браузернің чаҷынға сығарар функциязынаң тузаланыңар.",
+	"printableversion-deprecated-warning": "Чаҷынға сығарар версиязы паза тоғынминча, аннаңар алҷаастығ сығарға айабас. Браузернің закладкаларын нааҷылыбызыңар, аның орнына браузернің чаҷынға сығарар функциязынаң тузаланыңар.",
 	"permalink": "Алыспас ссылка",
 	"print": "Чаҷынға сығарары",
 	"view": "Кӧрерге",
 	"edit": "Тӱзедерге",
-	"edit-local": "Пос тілінең пазылған статьяны тӱзедерге",
+	"edit-local": "Орындағы хысхачахти пазылғанын тӱзедерге",
 	"create": "Идерге",
-	"create-local": "Пос тілінең чарыдары",
+	"create-local": "Орында идерге",
 	"delete": "Чох идерге",
-	"undelete_short": " {{PLURAL:$1|тӱзедіг }} айландырарға",
+	"undelete_short": "{{PLURAL:$1|тӱзедігнi}} айландырарға",
 	"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|чох иділген тӱзедігні}} кӧрері",
-	"protect": "Арачилирға",
+	"protect": "Арачылирға",
 	"protect_change": "алыстырарға",
-	"unprotect": "Хадағны алыстырарға",
+	"unprotect": "Арачыланысты алыстырарға",
 	"newpage": "Наа страница",
 	"talkpagelinktext": "ӱзӱріг",
 	"specialpage": "Ӧнетін страница",
@@ -182,11 +182,11 @@
 	"views": "Кӧрілгенi",
 	"toolbox": "Тирiглер",
 	"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|араласчының}} группазын алыстырарға",
-	"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|араласчының }}группазын кӧрерге",
-	"tool-link-emailuser": "Email this {{GENDER:$1|араласчыға}} электроннай пічік ызарға",
-	"imagepage": "Файлның страницазын кӧр кӧрерге",
-	"mediawikipage": "Искірігнің страницазын кӧр кӧрерге",
-	"templatepage": "Шаблонның страницазын кӧр кӧрерге",
+	"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|араласчының }} группазын кӧрерге",
+	"tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|араласчыға}} электроннай пічік ызарға",
+	"imagepage": "Файлның страницазын кӧрерге",
+	"mediawikipage": "Искірігнің страницазын кӧрерге",
+	"templatepage": "Шаблонның страницазын кӧрерге",
 	"viewhelppage": "Полызығ страницазын кӧрерге",
 	"categorypage": "Категория страницазын кӧрерге",
 	"viewtalkpage": "Ӱзӱрігні кӧрерге",
@@ -194,21 +194,21 @@
 	"redirectedfrom": "($1 кӧзірілді)",
 	"redirectpagesub": "Пасха страницаа  кӧзірері",
 	"redirectto": "Кӧзірерге:",
-	"lastmodifiedat": "Пу страница халғанҷызын $1 $2  тӱзеділген.",
+	"lastmodifiedat": "Пу страница халғанҷызын $1 $2 тӱзеділген.",
 	"viewcount": "Пу страницаа {{PLURAL:$1|хати}} айланғаннар.",
 	"protectedpage": "Хорғыс чох страница",
 	"jumpto": "Парарға:",
 	"jumptonavigation": "навигация",
 	"jumptosearch": "тілег",
-	"view-pool-error": "Пыросынчабыс, сағам пу сервер тоғызына сыданминча. Иртіре кӧп кізі пу страницазар пiр саңай кірерге итче. Сала соонаң хатап кір кӧріңер.\n\n$1",
-	"generic-pool-error": "Пыросынчабыс, сағам пу сервер тоғызына сыданминча. Иртіре кӧп кізі пу ресурсха пiр саңай кірерге итче. Сала соонаң хатап кір кӧріңер.",
+	"view-pool-error": "Пыросынчабыс, сағам пу сервер тоғызына сыданминча. Иртіре кӧп кізі пу страницаны пiр саңай кӧрерге итче. Сала соонаң хатап ас кӧріңер.\n\n$1",
+	"generic-pool-error": "Пыросынчабыс, сағам пу сервер тоғызына сыданминча. Иртіре кӧп кізі пу ресурсты пiр саңай кӧрерге итче. Сала соонаң хатап ас кӧріңер.",
 	"pool-timeout": "Пиктегнi сахтир тус иртiп парды.",
 	"pool-queuefull": "Сурығлар орны тол парған",
 	"pool-errorunknown": "Пілдізі чох алҷаас",
-	"pool-servererror": "Пулның счетчик службазы тоғынминча ($1).",
+	"pool-servererror": "Пулның санир службазы тоғынминча ($1).",
 	"poolcounter-usage-error": "Саба тузаланғаны: $1",
 	"aboutsite": "{{SITENAME}} сайттаңар",
-	"aboutpage": "Project: Чарыдары",
+	"aboutpage": "Project: Сайттаңар хысхачахти пазары",
 	"copyrightpage": "{{ns:project}}:Автор правозы",
 	"currentevents": "Сағам полчатхан киректер",
 	"currentevents-url": "Project:Сағам полчатхан киректер",
@@ -224,33 +224,33 @@
 	"privacy": "Чазыттығ политика",
 	"privacypage": "Project:Чазыттығ политика",
 	"badaccess": "Кiрерге чарабас",
-	"badaccess-group0": "Сірер мыны ит полбассар.",
+	"badaccess-group0": "Сірер пу нименi ит полбассар.",
 	"badaccess-groups": "Пу сурынысты {{PLURAL:$2|группаның|группаларның пiрсiнің}} араласчылары идер оңдайлығлар: $1.",
-	"versionrequired": " MediaWiki-нің $1 версиязы кирек.",
-	"versionrequiredtext": "Пу страницанаң тоғынар ӱчӱн,$1 версиялығ  MediaWiki  кирек. Кӧр. [[Special:Version|страница версиязын]].",
+	"versionrequired": "MediaWiki-нің $1 версиязы кирек.",
+	"versionrequiredtext": "Пу страницанаң тоғынар ӱчӱн, $1 версиялығ  MediaWiki  кирек. Кӧр. [[Special:Version|страница версиязын]].",
 	"ok": "Чахсы",
-	"retrievedfrom": "Аларған-$1",
+	"retrievedfrom": "Алған орны-$1",
 	"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Сiрерде}} $1 ($2) пар.",
 	"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Сiрер}} $1 {{PLURAL:$3|пасха араласчыдаң|$3 араласчыдаң}} ($2) алғазар.",
 	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|наа искiрiг}}",
-	"newmessagesdifflinkplural": "Халғанҷы  {{PLURAL:$1|халғанҷы алызығ|999=халғанҷы алызығ}}",
+	"newmessagesdifflinkplural": "Халғанҷы {{PLURAL:$1|алызығ|999=алызығ}}",
 	"editsection": "тӱзедерге",
 	"editold": "тӱзедерге",
-	"viewsourceold": "Пастағы кодты кӧрерге",
+	"viewsourceold": "пастағы кодты кӧрерге",
 	"editlink": "тӱзедерге",
 	"viewsourcelink": "Пастағы кодты кӧрерге",
-	"editsectionhint": "Пӧлік тӱзедерге: $1",
+	"editsectionhint": "Пӧлік тӱзедерi: $1",
 	"toc": "Полбах",
 	"showtoc": "кӧзідерге",
 	"hidetoc": "чазырарға",
-	"collapsible-collapse": "Чазырарға",
-	"collapsible-expand": "Айландырыбзарға",
-	"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Сiрер}} идерзер бе?",
+	"collapsible-collapse": "Орабызарға",
+	"collapsible-expand": "Чазыбызарға",
+	"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Сiрер}} сынап идерге сағынчазар ба?",
 	"confirmable-yes": "Я",
 	"confirmable-no": "Чох",
-	"viewdeleted": "$1 кӧрерге $1?",
+	"viewdeleted": "$1 кӧрерге?",
 	"restorelink": "{{PLURAL:$1|чох иділген тӱзедігні}}",
-	"feed-invalid": "Пазынар каналның саба кӧрімі.",
+	"feed-invalid": "Пазынар каналның саба тибi.",
 	"feed-unavailable": "Синдикация ленталары азылбинчалар",
 	"site-rss-feed": "$1 RSS-лента",
 	"site-atom-feed": "$1 Atom-лента",
@@ -267,26 +267,26 @@
 	"nstab-image": "Файл",
 	"nstab-mediawiki": "Искіріг",
 	"nstab-template": "Шаблон",
-	"nstab-help": "Полызығ",
+	"nstab-help": "Полызығ страницазы",
 	"nstab-category": "Категория",
 	"mainpage-nstab": "Ӧӧн страница",
-	"nosuchaction": "Андағ ниме чоғыл",
-	"nosuchactiontext": "URL- адресте ол ниме идiлбес. Арса,  URL-адресте алҷаас идiбiскезер алай саба ссылкаҷа кiрiбiскезер.{{SITENAME\n}} проектінде дее алҷаас пол парғанға айабас.",
+	"nosuchaction": "Андағ идiг чоғыл",
+	"nosuchactiontext": "URL- адресте ол ниме идiлбес. Арса,  URL-адресте алҷаас идiбiскезер алай саба сылтанысча  кiрiбiскезер. \n{{SITENAME}} проектінде дее алҷаас пол парғанға айабас.",
 	"nosuchspecialpage": "Андағ ӧнетін страница чоғыл",
 	"nospecialpagetext": "<strong>Сiрер тiлепчеткен страница чоғыл.</strong>\nӦнетiн страницаларның изерiзi: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
 	"error": "Алҷаас",
 	"databaseerror": "Информация базазында алҷаас",
-	"databaseerror-text": "Базада алҷаас иділ парды. Ол программадағы алҷаасты таныхтапчатханы айабас",
+	"databaseerror-text": "Базада алҷаас пол парды. Ол программадағы алҷаасты таныхтапчатханы даа полар.",
 	"databaseerror-textcl": "Базада алҷаас пол парды.",
 	"databaseerror-query": "Сурығ: $1",
 	"databaseerror-function": "Функция: $1",
-	"databaseerror-error": "Алҷаас:$1",
-	"transaction-duration-limit-exceeded": "Репликация ӱрге тартыл парбазын тіп, пу транзакция тохтадылған. Пазылған тузы ($1) пирiлчеткен {{PLURAL:$2|секунданы}} ас парыбысхан. Пір саңай кӧп элементтер алыстырчатсаңар, аның орнына нинҷе-де кічіг операция ит кӧріңер.",
-	"laggedreplicamode": "<strong>Сизіктіг полыңар:</strong>страницада халғанҷы тӱзедіглер чох поларға айабас.",
+	"databaseerror-error": "Алҷаас: $1",
+	"transaction-duration-limit-exceeded": "Репликация ӱрге тартыл парбазын тіп, пу транзакция тохтадылған. \nПазылған тузы ($1) пирiлчеткен {{PLURAL:$2|секунданы}} ас парыбысхан. \nПір саңай кӧп элементтер алыстырчатсар, аның орнына нинҷе-де кічіг операция ит кӧріңер.",
+	"laggedreplicamode": "<strong>Сизіктіг полыңар:</strong> Страницада халғанҷы тӱзедіглер чох поларға айабас.",
 	"readonly": "Базазар кiр полбассар, ол пиктiг",
 	"enterlockreason": "Пиктегнің кӧріл парған тузын паза сылтаан кӧзідіңер",
-	"readonlytext": "Наа статьялар хозары паза базазар пасха алызығлар кирері сағам тохтадылған. Анзы кӧрілген план хоостыра иділче полар (соонаң прай ниме орнынзар айланар).\nБазаны пиктеп салған система администраторы пу сылтағны чарытча: $1",
-	"missing-article": "Базада «$1» $2 страницаларда тіллелген текст табылбады.  \nАндағ ниме иргілен парған ссылкаҷа чох иділген страницаның тархынынзар айланза, пол парча.\n\nАндағ полбаза, сірер программада алҷаас тапхазар. Аны, пу URL -ны кӧзідіп,[[Special:ListUsers/sysop|администраторның]], пірсіне искіріңер.",
+	"readonlytext": "Наа статьялар хозары паза базазар пасха алызығлар кирері сағам тохтадылған. Анзы кӧрілген план хоостыра иділче полар (соонаң прай ниме орнынзар айланар).\n\nБазаны пиктеп салған система администраторы пу сылтағны артысхан: $1",
+	"missing-article": "Базада «$1» $2 страницаларда тілелген текст табылбады.  \nАндағ ниме иргілен парған сылтанысча чох иділген страницаның тархынынзар айланза, пол парча.\n\nКирек андағ полбаза, сірер программада алҷаас тапхазар. Аны, пу URL -ны кӧзідіп,[[Special:ListUsers/sysop|администраторның]], пірсіне искіріңер.",
 	"missingarticle-rev": "(версия#: $1)",
 	"missingarticle-diff": "(Пасхазы: $1, $2)",
 	"internalerror": "Iстіндегі алҷаас",
@@ -294,80 +294,80 @@
 	"internalerror-fatal-exception": "\"$1\" типтің чох иділбес сығарызы",
 	"filecopyerror": "\"$1\"файлны \"$2\" файлзар хобырарға чарабас.",
 	"filerenameerror": "\"$1\" файлны \"$2\" файл адына алыстырарға чарабас.",
-	"filedeleteerror": " \"$1\" файл чох иділбеді.",
+	"filedeleteerror": "\"$1\" файл чох иділбеді.",
 	"directorycreateerror": "\"$1\" директорияны идерге чарабас.",
 	"directoryreadonlyerror": "\"$1\" катологты хығырарға ла чарир.",
-	"filenotfound": " \"$1\" файл табылбады.",
-	"unexpected": "Килiст1ре нимес: \"$1\"=\"$2\".",
-	"formerror": "Алҷаас: пу формаларны пир полбассар",
+	"filenotfound": "\"$1\" файл табылбады.",
+	"unexpected": "Тузазы килiст1ре нимес: \"$1\"=\"$2\".",
+	"formerror": "Алҷаас: пу формаларны пир полбассар.",
 	"badarticleerror": "Пу страницада аны ит полбассар.",
-	"cannotdelete": "\"$1\" страницаны адап полбассар алай чох ит полбассар. Ол чох ид1л парғанға айабас.",
+	"cannotdelete": "\"$1\" страницаны чох ит полбассар алай адын алыстыр полбассар. Ол чох ид1л парғанға айабас.",
 	"cannotdelete-title": "\"$1\" страницаны чох ит полбассар.",
-	"delete-scheduled": " «$1» страницаның чох иділері кӧріл парған. Маңзырабаңар.",
-	"delete-hook-aborted": "Тӱзедіг чох иділді. Хоза чарыдығ пирiлбедi.",
+	"delete-scheduled": "«$1» страницаның чох иділері кӧріл парған. Маңзырабаңар.",
+	"delete-hook-aborted": "Тӱзедіг хук пастыра тохтадылды. Хоза чарыдығ пирiлбедi.",
 	"no-null-revision": "\"$1\" страницаа алызығ чох наа тӱзедігні идерге киліспеді.",
 	"badtitle": "Чарабас ат",
-	"badtitletext": "Тiлелчеткен страницаның ады саба, чоғыл алай тіллер аразындағы алай интервики аттары саба пазылғаннар. Атта саба танығлар турғызылған полбазын.",
+	"badtitletext": "Тiлелчеткен страницаның ады саба, хуруғ алай тіллер аразындағы алай интервики аттары саба пазылғаннар. \nАтта саба танығлар турғызылған полбазын.",
 	"title-invalid": "Тілелген страница ады орта нимес",
 	"title-invalid-empty": "Тілелген страницанының ады хуруғ алай аттар орнын на кӧзiтче.",
-	"title-invalid-utf8": "Тілелген страницанының ады UTF-8 танығларның изерiзiн саба кӧзiтче.",
-	"title-invalid-interwiki": "Тілелген страницанының ады интервики-ссылкалығ, аттарда анынаң тузаланарға чарабас.",
-	"title-invalid-talk-namespace": "Тілелген страницанының ады чох ӱзӱрiг страницазына тӧстенче.",
-	"title-invalid-characters": "Тілелген страницанының адында  чарадылбас \"$1\" танығлар парлар.",
-	"title-invalid-relative": "Страница ады толдыра нимес чоллығ . Араласчыларның браузерi (./, ../) толдыра нимес чоллығ страницалар адын тiлепчетсе, олар удаа азылбинчалар, аннаңар олар сын нимеске саналчалар.",
-	"title-invalid-magic-tilde": "Тілелген страницанының адында тильданың чарадылбас изерiзi (<nowiki>~~~</nowiki>) пар.",
-	"title-invalid-too-long": "Тілелген страницанының ады иртiре узун. Ол UTF-8 кодировкада $1 {{PLURAL:$1|bайттаң}} кӧп полбасха кирек.",
-	"title-invalid-leading-colon": "Тілелген страницаның ады  алнында чарадылбинчатхан iкi точка турча.",
-	"perfcached": "Пу информация кэштең алылған, ол иргi поларға айабас. Кэште {{PLURAL:$1|пiчiктең}} кӧп хайраллалбинча.",
-	"perfcachedts": "Информация кэштең алылған: халғанҷызын $1 наачылалған. Кэште {{PLURAL:$4|пiчiктең}} кӧп хайраллалбинча.",
-	"querypage-no-updates": "Пу страницаны наачылиры тохтадылған. Кирiлген нимелер наачылалбастар.",
-	"querypage-updates-periodical": "Пу страница полған сай наачылалча.",
+	"title-invalid-utf8": "Тілелчеткен страницаның ады UTF-8 танығларның изерiзiн саба кӧзiтче.",
+	"title-invalid-interwiki": "Тілелчеткен страницаның ады интервикиге сылтанча, аттарда анынаң тузаланарға чарабас.",
+	"title-invalid-talk-namespace": "Тілелчеткен страницаның ады чох полчатхан ӱзӱрiг страницазына тӧстенче.",
+	"title-invalid-characters": "Тілелчеткен страницаның адында чарадылбас  танығлар парлар: \"$1\"",
+	"title-invalid-relative": "Страница ады толдыра нимес чоллығ. Араласчыларның браузерi (./, ../) толдыра нимес чоллығ страницалар адын тiлепчетсе, олар удаа азылбинчалар, аннаңар олар сын нимеске саналчалар.",
+	"title-invalid-magic-tilde": "Тілелчеткен страницаның адында тильданың чарадылбас (<nowiki>~~~</nowiki>) изерiзi  пар.",
+	"title-invalid-too-long": "Тілелчеткен страницаның ады иртiре узун. Ол UTF-8 кодировкада $1 {{PLURAL:$1|bайттаң}} кӧп полбасха кирек.",
+	"title-invalid-leading-colon": "Тілелчеткен страницаның ады алнында чарадылбинчатхан iкi точка турча.",
+	"perfcached": "Пу искiрiг кэштең алылған, ол иргi поларға айабас. Кэште {{PLURAL:$1|ниме пазылғанынаң}} кӧп хайраллалбинча.",
+	"perfcachedts": "Искiрiг кэштең алылған: халғанҷызын $1 нааҷылалған. Кэште {{PLURAL:$4|ниме пазылғанынаң}} кӧп хайраллалбинча.",
+	"querypage-no-updates": "Пу страницаны нааҷылиры тохтадылған. \nКирiлген нимелер нааҷылалбастар.",
+	"querypage-updates-periodical": "Пу страница полған сай нааҷылалча.",
 	"viewsource": "Кодты кӧрерге",
 	"viewsource-title": "$1 страницаның кодын кӧрерi",
 	"actionthrottled": "Табыраа хоостыра хызырғаны",
-	"actionthrottledtext": "Хысхаҷах тус аразына пу нимені иртіре кӧп хати идерге чарабас. Амды сiрерге нинҷе-де минута сахтап, аны пазох идерге килізер.",
+	"actionthrottledtext": "Хысхаҷах тус аразына пу нимені иртіре кӧп хати идерге чарабас. Амды сiрерге нинҷе-де пағат сахтап, аны пазох идерге килізер.",
 	"protectedpagetext": "Пу страница тӱзедiг кирерiнең паза пасха киректернең хайраллалча.",
 	"viewsourcetext": "Сiрер пу страницаның пастағы кодын кӧріп, хобырып алар оңдайлығзар.",
 	"viewyourtext": "Сiрер пу страницада пастағы тексттiң <strong>тӱзедiглерiн</strong> кӧрер паза хобырар оңдайлығзар.",
-	"protectedinterface": "Пу страницада интерфейс искiрии пар. Аны ардатпас ӱчӱн, алызығ кирерге чарабас. Пу искiрiгнiң  тiлбестеен прай викилерзер хозар алай тӱзедер  ӱчӱн, MediaWiki-нiң тiлбестег итчең  [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] сайтынаң тузаланыңар.",
-	"editinginterface": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong> Сiрер тӱзетчеткен страницада программа  интерфейзiнің текстi пар. Аны алызии пу викинең тузаланчатхан араласчыларның интерфейс кӧрiмiне теел парар.",
-	"translateinterface": "Пу искiрiгнiң  тiлбестеен хозар алай тӱзедер  ӱчӱн, MediaWiki-нiң тiлбестег итчең  [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] сайтынаң тузаланыңар.",
+	"protectedinterface": "Пу страницада интерфейс искiрии пар. Аны ардатпас ӱчӱн, алызығ кирерге чарабас. Пу искiрiгнiң тiлбестiглерiн прай викилерзер хозар алай тӱзедер ӱчӱн, MediaWiki-нiң тiлбестег итчең  [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] сайтынаң тузаланыңар.",
+	"editinginterface": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong> Сiрер тӱзетчеткен страницада программа  интерфейзiнің текзi пар. Аны алызии пу викинең тузаланчатхан араласчыларның интерфейс кӧрiмiне теел парар.",
+	"translateinterface": "Пу искiрiгнiң  тiлбестеглерiн хозар алай тӱзедер  ӱчӱн, MediaWiki-нiң тiлбестег итчең  [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] сайтынаң тузаланыңар.",
 	"cascadeprotected": "Пу страницаны тӱзедерге чарабас. Ол {{PLURAL:$1|страницаа}} кiрче, анзы, тiзең, $2 алыстырылбинчатхан страницалар санында.",
 	"namespaceprotected": "Сірерге «<strong>$1</strong>» аттар орнындағы страницаларны тӱзедерге чарабас.",
 	"customcssprotected": "CSS-страницада пасха араласчының пос настройказы пар, аннаңар сiрер аны тӱзет полбассар.",
 	"customjsonprotected": "JSON-страницада пасха араласчының пос настройказы пар, аннаңар сiрер аны тӱзет полбассар.",
 	"customjsprotected": "JavaScript-страницада пасха араласчының пос настройказы пар, аннаңар сiрер аны тӱзет полбассар.",
-	"sitecssprotected": "CSS-страницаны тӱзеткенi пасха араласчыларға теел парар, аннаңар аны алыстырарға чарадылбинча.",
-	"sitejsonprotected": "JSON-страницаны тӱзеткенi пасха араласчыларға теел парар, аннаңар аны алыстырарға чарадылбинча.",
-	"sitejsprotected": "JavaScript-страницаны тӱзеткенi пасха араласчыларға теел парар, аннаңар аны алыстырарға чарадылбинча.",
-	"siterawhtmlprotected": "Пу страницада  HTML пар, ол  алыс парза, пасха араласчыларға даа теел парар, аннаңар страницаны тӱзедерге чарадылбинча.",
+	"sitecssprotected": "CSS-страницаны тӱзеткенi прай араласчыларға теел парар, аннаңар аны алыстырарға чарадылбинча.",
+	"sitejsonprotected": "JSON-страницаны тӱзеткенi прай араласчыларға теел парар, аннаңар аны алыстырарға чарадылбинча.",
+	"sitejsprotected": "JavaScript-страницаны тӱзеткенi прай араласчыларға теел парар, аннаңар аны алыстырарға чарадылбинча.",
+	"siterawhtmlprotected": "Пу страницада арығ HTML пар, ол  алыс парза, анзы прай даа араласчыларға теел парар, аннаңар страницаны тӱзедерге чарадылбинча.",
 	"mycustomcssprotected": "Пу CSS-страницаны сiрерге тӱзедерге чарабас.",
 	"mycustomjsonprotected": "Пу JSON-страницаны сiрерге тӱзедерге чарабас.",
 	"mycustomjsprotected": "Пу JavaScript-страницаны сiрерге тӱзедерге чарабас.",
-	"myprivateinfoprotected": "Постаңар информацияны алыстырарға чарадылбинча.",
+	"myprivateinfoprotected": "Постаңар искiрiгнi алыстырарға чарадылбинча.",
 	"mypreferencesprotected": "Пос настройкаларын алыстырарға чарадылбинча.",
 	"ns-specialprotected": "Ӧнетін страницаларны тӱзедерге чарабас.",
 	"titleprotected": "[[User:$1|$1]] араласчы мындағ аттығ страницаны идерге чаратпинча. <em>$2</em> сылтағ кӧзіділген.",
-	"filereadonlyerror": "«$2» файллар хайраллалчатхан орын  «хығырығ ла» режимде турчатханда, «$1» файлны тӱзедерге чарадылбинча.\nБаза пиктебicкен система администраторы мындағ сылтағ чарытхан:«$3»",
+	"filereadonlyerror": "«$2» файллар хайраллалчатхан орын  «хығырығ ла» режимде турчатханда, «$1» файлны тӱзедерге чарадылбинча.\nБазаны пиктебicкен система администраторы мындағ сылтағ артысхан:«$3»",
 	"invalidtitle": "Чарабас ат",
-	"invalidtitle-knownnamespace": "\"$2\" аттар орны паза  \"$3\" текст атха чарабинчалар.",
-	"invalidtitle-unknownnamespace": "Пілдізі чох $1 номерліг аттар орнына   паза  \"$2\" текзiне чарабинчатхан ат",
-	"exception-nologin": "Системаа кірбезер",
-	"exception-nologin-text": "Страницазар кiрерге итсеңер алай аны тӱзедер ӱчӱн, системаа кірiңер.",
+	"invalidtitle-knownnamespace": "\"$2\" аттар орны паза \"$3\" текст атха чарабинчалар.",
+	"invalidtitle-unknownnamespace": "Пілдізі чох $1 номерліг аттар орнына паза \"$2\" текзiне чарабинчатхан ат",
+	"exception-nologin": "Системаа кіргелексер",
+	"exception-nologin-text": "Страницазар кiрерге итсер, алай аны тӱзедер ӱчӱн, системаа кірiңер.",
 	"exception-nologin-text-manual": "Пу страницазар кірер ӱчӱн алай аны тӱзедер пӧгіннең $1 кирек.",
 	"virus-badscanner": "Конфигурацияда алҷаас: Вирустарның пілдізі чох сканері: <em>$1</em>",
-	"virus-scanfailed": "сканирование идiлбедi (код $1)",
-	"virus-unknownscanner": "пiлдiзi чох антивирус",
-	"logouttext": "<strong>Сiрер тоғыс сеансынаң сыхчазар.</strong>\n\nБраузердегi кештi наачылабазар, хайзы страницалар сiрернің ам даа тоғынчатханын кӧзідер.",
+	"virus-scanfailed": "сканирование алҷаазы (код $1)",
+	"virus-unknownscanner": "пiлдiзi чох антивирус:",
+	"logouttext": "<strong>Сiрер тоғыс сеансынаң сыхчазар.</strong>\n\nБраузердегi кештi нааҷылабаанҷа, хайзы страницалар сiрернің ам даа тоғынчатханын кӧзідер.",
 	"logging-out-notify": "Сiрер системанаң сығарға итчезер, сағып алыңар.",
 	"logout-failed": "Амох сығар оңдай чоғыл: $1",
 	"cannotlogoutnow-title": "Амох сығар оңдай чоғыл",
 	"cannotlogoutnow-text": "$1 тузаланчатхан туста сығар оңдай чоғыл.",
 	"welcomeuser": "Аалҷы полыңар, $1!",
-	"welcomecreation-msg": "Аккаунтыңар идiл парды. {{SITENAME}} сайтты [[Special:Preferences|посха килicтiре ]] ит саларға.",
+	"welcomecreation-msg": "Аккаунтыңар идiл парды. \nАмды {{SITENAME}} сайтты [[Special:Preferences|посха килicтiре]] ит саларға чарир.",
 	"yourname": "Араласчының ады:",
 	"userlogin-yourname": "Араласчының ады",
-	"userlogin-yourname-ph": "Аккаунт адын киріңер",
+	"userlogin-yourname-ph": "Пос аккаунтының адын киріңер",
 	"createacct-another-username-ph": "Аккаунт адын киріңер",
 	"yourpassword": "Чазыт сӧс:",
 	"prefs-help-yourpassword": "Аккаунты хатап тоғындырар оңдай турғызыл парды. Хоза настройкаларны алар ӱчӱн, $1 кӧріңер.",
@@ -385,13 +385,13 @@
 	"cannotloginnow-title": "Амох кірер оңдай чоғыл",
 	"cannotloginnow-text": "$1 тузаланчатхан туста кірер оңдай чоғыл.",
 	"cannotcreateaccount-title": "Аккаунттар идерге чарабас",
-	"cannotcreateaccount-text": "Пу викиде  аккаунттарны кӧнізiнең идерi турғызылбаан.",
+	"cannotcreateaccount-text": "Пу викиде аккаунттарны кӧнізiнең идерi кирiлбеен.",
 	"yourdomainname": "Сірернің доменіңер:",
-	"password-change-forbidden": "Пу викидегi  чазыт сӧстi алыстырарға чарабас.",
-	"externaldberror": "Тастындағы информация базазы пастыра аутентицикация иділбинче алай аккаунтыңарға алызығлар кирерге чарадылбинча.",
+	"password-change-forbidden": "Пу викидегi чазыт сӧстi алыстырарға чарабас.",
+	"externaldberror": "Тастындағы искiрiглер базазы пастыра аутентицикация иділбинче алай аккаунтыңарға алызығлар кирерге чарадылбинча.",
 	"login": "Кірерге",
 	"login-security": "Системаа пазох адыңарны кӧзiдiңер.",
-	"nav-login-createaccount": "Кірерге / аккаунт ит саларға",
+	"nav-login-createaccount": "Кірерге / аккаунт идерге",
 	"logout": "Сығарға",
 	"userlogout": "Сығарға",
 	"notloggedin": "Сiрер системаа кірбезер",
@@ -401,40 +401,40 @@
 	"userlogin-resetpassword-link": "Чазыт сӧсті ундут салғазар ба?",
 	"userlogin-helplink2": "Кірерге полызарға",
 	"userlogin-loggedin": "Сiрер {{GENDER:$1|$1}} адынаң кіргезер. Пасха аккаунтча кірер ӱчӱн, алтындағы форманаң тузаланыңар.",
-	"userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} полчатханын кӧзідер ӱчӱн, сiрерге пазох  системаа кірерге кирек.",
-	"userlogin-createanother": "Пасха аккаунт ит саларға",
-	"createacct-emailrequired": "Email адрезі",
+	"userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} полчатханын кӧзідер ӱчӱн, сiрерге пазох системаа кірерге кирек.",
+	"userlogin-createanother": "Пасха аккаунт идерге",
+	"createacct-emailrequired": "Электроннай почта адрезi",
 	"createacct-emailoptional": "Электроннай почта адрезі (кирек тее чоғыл)",
 	"createacct-email-ph": "Электроннай почта адрезіңернi киріңер",
-	"createacct-another-email-ph": "Email адрезіңерні киріңер",
-	"createaccountmail": "Ӱр нимеске иділген чазыт сӧснең тузаланарға паза аны email адрезіне ызарға.",
+	"createacct-another-email-ph": "Электроннай почта адрезіңернi киріңер",
+	"createaccountmail": "Ӱр нимеске иділген чазыт сӧснең тузаланарға паза аны электроннай почта адрезіне ызарға.",
 	"createaccountmail-help": "Чазыт сӧсті пілбин дее, пасха кізее аккаунт идерінде тузаланылча.",
 	"createacct-realname": "Сын ат (кирек тее нимес)",
-	"createacct-reason": "Сылтағ (системаа кирілген)",
+	"createacct-reason": "Сылтағ (системаа кіргеннерге кӧрінче)",
 	"createacct-reason-ph": "Ноға пасха аккаунт итчезер",
 	"createacct-reason-help": "Иділген аккаунттар журналында кӧзіділчеткен искіріг",
 	"createacct-reason-confirm": "Сірер электроннай почта пастыра кiрчезер. Сынап андағ полза, хатап \"аккаунт идерге\" пазыңар.",
 	"createacct-submit": "Аккаунт идерге",
-	"createacct-another-submit": "Аккаунт ит саларға",
-	"createacct-continue-submit": "Аккаунтты анаң андар идерге",
-	"createacct-another-continue-submit": "Аккаунтты анаң андар идерге",
+	"createacct-another-submit": "Аккаунт идерге",
+	"createacct-continue-submit": "Аккаунт идерiн узарадарға",
+	"createacct-another-continue-submit": "Аккаунтты идерiн узарадарға",
 	"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} - сірер осхас кізілернің хада-пірге тоғызы.",
 	"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|тӱзедiг}}",
 	"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|страница}}",
 	"createacct-benefit-body3": "халғанҷы тусха {{PLURAL:$1|араласчы}}",
 	"badretype": "Сірер кирген чазыт сӧстері киліспинчелер.",
-	"userexists": "Араласчы кирчеткен ат сағам тузаланылча, пасханы таллап алыңар.",
-	"createacct-normalization": "Техника сылтағлары хоостыра адыңар \"$2\" атха алыстырылар.",
+	"userexists": "Кирiлчеткен араласчы ады сағам тузаланылча, пасханы таллап алыңар.",
+	"createacct-normalization": "Техника сылтағлары хоостыра араласчы адыңар \"$2\" атха алыстырылар.",
 	"loginerror": "Араласчыны таныбинча.",
 	"createacct-error": "Аккаунтты итчеткенде алҷаас пол парған",
 	"createaccounterror": "Аккаунтты идер оңдай чоғыл: $1",
-	"nocookiesnew": "Араласчы аккаунт иткен, че кір полбаан.{{SITENAME}} араласчыларны кирер ӱчӱн, «куки» пічіктернең тузаланча. Сірер оларнаң тузаланарға чаратпинчазар. Чаратсар, системаа наа ат паза чазыттығ сӧс пастыра кіріңер.",
-	"nocookieslogin": "{{SITENAME}} араласчыларны кирер пӧгіннең кукилернең тузаланча.  \nСiрер оларны ӱзірібіскезер. Тоғындырыбызып, пазох ит кӧріңер.",
-	"nocookiesfornew": "Араласчының аккаунтын сыныхтир оңдай чохта, ол иділбеен. «Сookies» тоғынчатханын кӧріңер, страницаны наачылыбызып, пазох ит кӧріңер.",
-	"createacct-loginerror": "Аккаунт идiл парған, че программа хоостыра сірер системаа кір полбаазар. [[Special:UserLogin|manual login]] Постарың кір кӧріңер.",
-	"noname": "Араласчының сын адын кӧзіт полбазар.",
-	"loginsuccesstitle": "Кiрiп алған",
-	"loginsuccess": "<strong>Сiрер{{SITENAME}} \"$1\" адынаң тоғынчазар.</strong>",
+	"nocookiesnew": "Араласчы аккаунт иткен, че кір полбаан.{{SITENAME}} араласчыларны кирер ӱчӱн, «куки» пічіктернең тузаланча. Сірер оларнаң тузаланарға чаратпинчазар. Чаратсар, системаа наа ат паза чазыт сӧс пастыра кіріңер.",
+	"nocookieslogin": "{{SITENAME}} араласчыларны кирер пӧгіннең кукилернең тузаланча.  \nСiрер оларны ӱзірібіскезер. Тоғындырып, пазох ит кӧріңер.",
+	"nocookiesfornew": "Араласчының аккаунтын сыныхтир оңдай чохта, ол иділбеен. «Сookies» тоғынчатханын кӧріңер, страницаны нааҷылабызып, пазох ит кӧріңер.",
+	"createacct-loginerror": "Аккаунт идiл парған, че программа хоостыра сірер системаа кір полбазар. [[Special:UserLogin|manual login Постарың кір кӧріңер]].",
+	"noname": "Араласчының сын адын кӧзітпезер.",
+	"loginsuccesstitle": "Кiрiс идiлдi",
+	"loginsuccess": "<strong>Сiрер {{SITENAME}} \"$1\" адынаң тоғынчазар.</strong>",
 	"nosuchusershort": "\"$1\" аттығ араласчы чоғыл. Аттың орта пазылғанын сыныхтаңар.",
 	"nouserspecified": "Сiрерге араласчы адын кӧзіт саларға кирек.",
 	"login-userblocked": "Араласчы пиктегде. Системаа кір полбас.",
@@ -445,29 +445,29 @@
 	"passwordincommonlist": "Кирілген чазыт сӧс удаа тузаланылчатханнар санында. Пасханы таллап алыңар.",
 	"password-name-match": "Кирілген чазыт сӧс араласчы адынаң пасхалаларға кирек.",
 	"password-substring-username-match": "Чазыт сӧс араласчы адының орнында полбасха кирек.",
-	"password-login-forbidden": "Араласчының пу адынаң паза чазыт сӧстең тузаланарға чарабас.",
-	"mailmypassword": "Чазыт сӧсті наачылирға",
+	"password-login-forbidden": "Араласчының пу адынаң паза пу чазыт сӧснең тузаланарға чарабас.",
+	"mailmypassword": "Чазыт сӧсті нааҷылирға",
 	"passwordremindertitle": "Ӱр нимеске {{SITENAME}} пирілген чазыт сӧс",
-	"passwordremindertext": "Кем-де ($1 IP-адрестең){{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}($4) сайтха наа пароль сурапча. $2 араласчыға ӱр нимеске чазыт сӧс иділді: $3. Пу сірернің сурынызыңар полза, системаа кіріп, наа чазыт сӧзін таллап алыңар. Ӱр нимеске пирілген чазыт сӧзi $5 {{PLURAL:$5|кӱн}} тоғынар.\nПу сурынысты ыспаан ползаңар алай пос чазыт сӧзін сағысха кирген ползаңар, искіріге нандырығ пирбин, иргі чазыт сӧзінең тузаланыңар.",
+	"passwordremindertext": "Кем-де ($1 IP-адрестең){{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) сайтха наа чазыт сӧс сурапча. $2 араласчыға ӱр нимеске чазыт сӧс иділді: $3. Пу сірернің сурынызыңар полза, системаа кіріп, наа чазыт сӧзін таллап алыңар. Ӱр нимеске пирілген чазыт сӧзi $5 {{PLURAL:$5|кӱн}} тоғынар.\nПу сурынысты ыспаан ползаңар алай пос чазыт сӧзін сағысха кирген ползаңар, искіріге нандырығ пирбин, иргі чазыт сӧзінең тузаланыңар.",
 	"noemail": "\"$1\" аттығ араласчының электроннай почтазы кӧзіділбеен.",
-	"noemailcreate": "Сiрерге орта адрес кӧзіт саларға кирек.",
+	"noemailcreate": "Сiрерге электроннай почтаның орта адрезiн кӧзіт саларға кирек.",
 	"passwordsent": "\"$1\" араласчы кӧзіт салған почтаа на чазыт сӧс ызылған. Чазыт сӧсті алған соонда пазох системаа кіріңер.",
-	"blocked-mailpassword": "IP-адрезіңер пастыра тӱзедіглер идерге чарадылбинча. Саба тузаланысты хыйыстырар пӧгіннең пу IP-адреске наа чазыт сӧстер дее ызылбастар.",
-	"eauthentsent": "Кӧзіділген email адрезiне пічік ызылған. Пічіктерні анаң андар алар ӱчӱн, пу адрес сынап сірерни полчатханын киречiлепчеткен  инструкцияны иртіңер.",
-	"throttled-mailpassword": "Чазыт сӧсті кӧзідер функция {{PLURAL:$1| халғанҷы $1 час аразына}} тузаланылған.\nСаба тузаланысты хыйыстырар пӧгіннең аны {{PLURAL:$1| $1 часха}} пiр ле хати сурирға чарадылча. .",
+	"blocked-mailpassword": "IP-адрезіңер пастыра тӱзедіглер идерге чарадылбинча. Саба тузаланысты хыйыстырар пӧгіннең пу IP-адреске наа чазыт сӧстерi дее ызылбас.",
+	"eauthentsent": "Кӧзіділген электроннай почта адрезiне пічік ызылған. Пічіктерні анаң андар алар ӱчӱн, пу адрес сынап сірерни полчатханын киречiлепчеткен  инструкцияны иртіңер.",
+	"throttled-mailpassword": "Чазыт сӧсті кӧзідер функция {{PLURAL:$1| халғанҷы $1 час аразына}} тузаланылған.\nСаба тузаланысты хыйыстырар пӧгіннең аны {{PLURAL:$1| $1 часха}} пiр ле хати сурирға чарадылча.",
 	"mailerror": "Пiчiктi ысханда, алҷаас сых килген: $1",
-	"acct_creation_throttle_hit": "IP-адрезіңернең кірген араласчылар  халғанҷы $2 аразына {{PLURAL:$1|1 аккаунт}} ит салғаннар - пу тусха аннаң кӧп идерге чарабас. Аннаңар пу IP-адрестің араласчылары сағам наа аккаунттар ит полбастар.",
-	"emailauthenticated": "Сірернің  email адрезі санға алылған $2 $3.",
-	"emailnotauthenticated": "email адрезiңер санға алылбаан, аннаңар  пір дее функцияға пічіктер ызылбас.",
+	"acct_creation_throttle_hit": "IP-адрезіңернең кірген араласчылар  халғанҷы $2 аразына {{PLURAL:$1|1 аккаунт}} ит салғаннар. Пу тусха аннаң кӧп идерге чарабас, аннаңар пу IP-адрестің араласчылары сағам наа аккаунттар ит полбастар.",
+	"emailauthenticated": "Сірернің электроннай почта адрезі санға алылған $2 $3.",
+	"emailnotauthenticated": "Электроннай почта адрезiңер санға алылбаан, аннаңар пу функцияларның пiрдеезiне пічіктер ызылбас.",
 	"noemailprefs": "Электроннай почта адрезiңер кӧзіділбеен - электроннай почта функциялары ӱзірілген.",
-	"emailconfirmlink": "Email адрезін киріңер",
-	"invalidemailaddress": "email адрезіңер форматха килістіре нимес ӱчӱн, санға алылбинча. Орта адрес киріңер алай ол орынны хуруғ артыс салыңар.",
-	"cannotchangeemail": "Пу аккаунттың email адрестерiн пу викиде алыстырарға чарабас.",
-	"emaildisabled": "Пу сайт email пічіктерін ыс полбинча.",
+	"emailconfirmlink": "Электроннай почта адрезін киречiлеңер",
+	"invalidemailaddress": "Электроннай адрезіңер форматха килістіре нимес ӱчӱн, санға алылбинча. Орта адрес киріңер алай ол орынны хуруғ артыс салыңар.",
+	"cannotchangeemail": "Пу аккаунттың электроннай почта адрестерiн пу викиде алыстырарға чарабас.",
+	"emaildisabled": "Пу сайт электроннай почтаның пічіктерін ыс полбинча.",
 	"accountcreated": "Аккаунт идiл парды.",
 	"accountcreatedtext": "Араласчының аккаунты [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|ӱзӱріг]]) идiл парды.",
 	"createaccount-title": "{{SITENAME}}: аккаунт идерi",
-	"createaccount-text": "Кем-де {{SITENAME}} ($4) проекттің серверiнде, сiрернің email адреpiңернi  таныхтап,  «$2» аккаунтын ит салған.  \n\nАккаунтың чазыт сӧзі - «$3». Сірерге сайтха кіріп, чазыт сӧзін алыстырарға кирек.\n\nАккаунт, алҷаас пол парып, идiлген полза, пу пічікке нандырбаңар.",
+	"createaccount-text": "Кем-де {{SITENAME}} ($4) проекттің серверiнде, сiрернің электроннай почта адрезiңернi  таныхтап,  «$2» аккаунтын ит салған.  \n\nАккаунтың чазыт сӧзі - «$3». Сірерге сайтха кіріп, чазыт сӧстi алыстырарға кирек.\n\nАккаунт, алҷаас пол парып, идiлген полза, пу пічікке нандырбаңар.",
 	"login-throttled": "Системаа кӧп хати кірерге иткезер.\nПазох кiрер алнында $1 сағып алыңар.",
 	"login-abort-generic": "Система сiрернi танып полбады, аннаңар тохтадылды.",
 	"login-migrated-generic": "Аккаунтыңар кӧзірілген ӱчӱн сірернің араласчы ады пу викиде паза чоғыл.",
@@ -479,123 +479,123 @@
 	"pt-login-continue-button": "Кiрерге узарадыңар",
 	"pt-createaccount": "Аккаунт идерге",
 	"pt-userlogout": "Сығарға",
-	"php-mail-error-unknown": "PHP's mail() функцияның пілдізі чох алҷаазы.",
-	"user-mail-no-addy": "Электроннай пiчiктi email адрезi чох ызарға иткен.",
+	"php-mail-error-unknown": "PHP mail() функцияның пілдізі чох алҷаазы.",
+	"user-mail-no-addy": "Электроннай пiчiктi почта адрезi чох ызарға иткен.",
 	"user-mail-no-body": "Хуруғ алай асхынах пазылған электроннай пiчiктi ызарға иткен.",
 	"changepassword": "Чазыт сӧсті алыстырары",
 	"resetpass_announce": "Системаа читiре кірер ӱчӱн, сірерге наа чазыт сӧзiн турғыс саларға кирек.",
 	"resetpass_header": "Аккаунттың чазыт сӧзін алыстырары",
-	"oldpassword": "Наа чазыт сӧс:",
-	"newpassword": "Наа чазыт сӧс:",
-	"retypenew": "Чазыт сӧсті хатап киріңер:",
+	"oldpassword": "Иргi чазыт сӧзi:",
+	"newpassword": "Наа чазыт сӧзi:",
+	"retypenew": "Наа чазыт сӧзін хатап киріңер:",
 	"resetpass_submit": "Чазыт сӧсті турғызарға паза системаа кірерге",
 	"changepassword-success": "Сірернің чазыт сӧзіңер алыстырылған!",
 	"changepassword-throttled": "Системаа кӧп хати кірерге иткезер.\nПазох кiрер алнында $1 сағып алыңар.",
 	"botpasswords": "Боттарның чазыт сӧстері",
-	"botpasswords-summary": "<em>Боттың чазыт сӧстері</em> API хоостыра ӧӧн аккаунттың логин паза чазыт сӧзі чох системаа кірерге оңдай пирчелер. Боттың чазыт сӧзi пастыра кірчетсе, араласчының правозы хызырылча. Пу ниме сiрерге кирек полбаза, страницаа кiрбеңер. Пірдеезіне сiрерге чазыт сӧсті иттірерге паза аны искірерге чарадылбинча.",
+	"botpasswords-summary": "<em>Боттың чазыт сӧстері</em> API хоостыра ӧӧн аккаунттың логин паза чазыт сӧзі чох системаа кірерге оңдай пирчелер. Боттың чазыт сӧзi пастыра кірчетсе, араласчының правозы хызырылча. \nПу ниме сiрерге кирек полбаза, страницаа кiрбеңер. Пірдеезіне сiрерге чазыт сӧсті иттірерге паза аны искірерге чарадылбинча.",
 	"botpasswords-disabled": "Боттарның чазыт сӧстері ӱзірілген.",
 	"botpasswords-no-central-id": "Боттың чазыт сӧстерінең тузаланар ӱчӱн, централизованнай аккаунтха кiрерге кирек.",
 	"botpasswords-existing": "Боттың пар чазыт сӧстері",
 	"botpasswords-createnew": "Боттың наа чазыт сӧзін идерге",
 	"botpasswords-editexisting": "Боттың амғы чазыт сӧзін алыстырарға",
-	"botpasswords-label-needsreset": "(чазыт сӧс ызыларға кирек)",
+	"botpasswords-label-needsreset": "(чазыт сӧстi тастирға кирек)",
 	"botpasswords-label-appid": "Бот ады:",
 	"botpasswords-label-create": "Пӱдірерге",
-	"botpasswords-label-update": "Наачылирға",
-	"botpasswords-label-cancel": "Чох иткені",
-	"botpasswords-label-delete": "Ал тастабызарға",
-	"botpasswords-label-resetpassword": "Чазыт сӧстi ызарға",
+	"botpasswords-label-update": "Нааҷылирға",
+	"botpasswords-label-cancel": "Тохтадары",
+	"botpasswords-label-delete": "Чох идерге",
+	"botpasswords-label-resetpassword": "Чазыт сӧстi чох идiп, нааҷылирға",
 	"botpasswords-label-grants": "Иділер чарадығлар:",
 	"botpasswords-help-grants": "Полған на чарадығ араласчының аккаунтының правозынаң тузаланарға пирче. Хоза информацияны алар ӱчӱн, [[Special:ListGrants|чарадығ таблицазын]] кӧріңер.",
 	"botpasswords-label-grants-column": "Чарадылча",
 	"botpasswords-bad-appid": "«$1» бот адына чарабинча.",
-	"botpasswords-toolong-restrictions": "Иртiре кӧп IP - адрес алай  адрестер диапазоны кирiлген.",
+	"botpasswords-toolong-restrictions": "Иртiре кӧп IP - адрес алай адрестер диапазоны кирiлген.",
 	"botpasswords-toolong-grants": "Иртiре кӧп право таллалған.",
 	"botpasswords-insert-failed": "\"$1\" аттығ ботты хозарға киліспеді. Арса, ол хозылған полған.",
-	"botpasswords-update-failed": "\"$1\" аттығ ботты наачылирға киліспеді. Арса, ол чох идiлген?",
+	"botpasswords-update-failed": "\"$1\" аттығ ботты нааҷылирға киліспеді. Арса, ол чох идiлген?",
 	"botpasswords-created-title": "Боттың чазыт сӧзі иділ парған",
-	"botpasswords-created-body": "$2 аттығ {{GENDER:$2|араласчы}} $1 бодының чазыт сӧзi идiлдi.",
-	"botpasswords-updated-title": "Боттың чазыт сӧзі наачылалған",
-	"botpasswords-updated-body": "$2 аттығ {{GENDER:$2|араласчы}} $1 бодының чазыт сӧзi наачылалған.",
+	"botpasswords-created-body": "$2 аттығ {{GENDER:$2|араласчының}} $1 бодының чазыт сӧзi идiлдi.",
+	"botpasswords-updated-title": "Боттың чазыт сӧзі нааҷылалған",
+	"botpasswords-updated-body": "$2 аттығ {{GENDER:$2|араласчы}} $1 бодының чазыт сӧзi нааҷылалған.",
 	"botpasswords-deleted-title": "Боттың чазыт сӧзі чох идiлген",
 	"botpasswords-deleted-body": "$2 аттығ {{GENDER:$2|араласчы}} $1 бодының чазыт сӧзi чох идiлдi.",
-	"botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong> атнаң кiрер <strong>$2</strong> наа чазыт сӧзі. <em>Соонаң тузаланар ӱчӱн, аны пазып салыңар.</em> <br /> (Иргі боттар араласчының аккаунт ады пос адына тӧӧй ползын тіп сурапчатсалар, сірерге  <strong>$3</strong> араласчы ады  чіли паза <strong>$4</strong> чазыт сӧс чіли тузаланарға чарир.)",
+	"botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong> атнаң кiрер <strong>$2</strong> наа чазыт сӧзі. <em>Соонаң тузаланар ӱчӱн, аны пас салыңар.</em> <br /> (Иргі боттар араласчының аккаунт ады пос адына тӧӧй ползын тіп сурапчатсалар, сірерге  <strong>$3</strong> араласчы ады чіли паза <strong>$4</strong> чазыт сӧс чіли тузаланарға чарир.)",
 	"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider чоғыл.",
-	"botpasswords-restriction-failed": "Боттың чазыт сӧзіне салылған кирексініс хоостыра системаа кiрер  оңдай чоғыл.",
-	"botpasswords-invalid-name": "Таныхталған араласчы адының чазыт сӧзінде (\"$1\")танығ чоғыл.",
+	"botpasswords-restriction-failed": "Боттың чазыт сӧзіне салылған кирексініс хоостыра системаа кiрер оңдай чоғыл.",
+	"botpasswords-invalid-name": "Таныхталған араласчы адының чазыт сӧзінде (\"$1\") танығ чоғыл.",
 	"botpasswords-not-exist": "\"$1\" араласчының \"$2\" аттығ ботха чазыт сӧс чоғыл.",
-	"botpasswords-needs-reset": " $1 {{GENDER:$1|араласчының}} $2 аттығ бот адына чазыт сӧс тасталарға кирек.",
+	"botpasswords-needs-reset": "$1 {{GENDER:$1|араласчының}} $2 аттығ бот адына чазыт сӧс тасталарға кирек.",
 	"botpasswords-locked": "Аккаунтыңар пиктел парған ӱчӱн, сірер боттың чазыт сӧзінең системаа кір полбассар.",
 	"resetpass_forbidden": "Чазыт сӧсті алыстырарға чарабас",
 	"resetpass_forbidden-reason": "Чазыт сӧстерін алыстырарға чарабас: $1",
 	"resetpass-no-info": "Пу страницаа айланар ӱчӱн, сірерге системаа кірерге кирек.",
 	"resetpass-submit-loggedin": "Чазыт сӧсті алыстырары",
-	"resetpass-submit-cancel": "Чох иткені",
+	"resetpass-submit-cancel": "Тохтадары",
 	"resetpass-wrong-oldpass": "Пір хати пирілчеткен алай амғы чазыт сӧзі саба. Арса, сiрер чазыт сӧзін алыстырыбысхазар алай пір хати пирілчеткен наа чазыт сӧзiн хатап сурғазар.",
 	"resetpass-recycled": "Чазыт сӧзін амғы чазыт сӧзінең пасхалалчатханына алыстырыбызыңар.",
-	"resetpass-temp-emailed": "Ӱр нимеске пирілген чазыт сӧстi, email пастыра алып, системаа киргезер. Читiре кірер ӱчӱн, наа чазыт сӧзiн киріңер.",
-	"resetpass-temp-password": "Ӱр нимеске пирілген сазыт сӧс:",
-	"resetpass-abort-generic": "Чазыт сӧзінің алызии алғыдылғаны ӱчӱн тохтадылған.",
-	"resetpass-expired": "Чазыт сӧзінең тузаланар тус ирт парған. Системаа кірер наа чазыт сӧзін турғызыңар.",
+	"resetpass-temp-emailed": "Ӱр нимеске пирілген чазыт сӧстi, электроннай почта пастыра алып, системаа киргезер. Читiре кірер ӱчӱн, наа чазыт сӧзiн киріңер.",
+	"resetpass-temp-password": "Ӱр нимеске пирілген чазыт сӧс:",
+	"resetpass-abort-generic": "Чазыт сӧстiң алызии алғыдылған ӱчӱн тохтадылған.",
+	"resetpass-expired": "Чазыт сӧстең тузаланар тус ирт парған. Системаа кірер наа чазыт сӧзін турғызыңар.",
 	"resetpass-expired-soft": "Чазыт сӧзінең тузаланар тус ирт парған, амды аны алыстырыбызарға кирек. Наа чазыт сӧзін таллап алыңар алай аны соонаң алыстырыбызарға итсер, \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" пазыңар.",
 	"resetpass-validity": "Чазыт сӧзіңер тоғынминча: $1",
 	"resetpass-validity-soft": "Чазыт сӧзіңер тоғынминча: $1\n\nНаа чазыт сӧзін таллап алыңар алай аны соонаң алыстырыбызарға итсер, \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" пазыңар.",
 	"passwordreset": "Чазыт сӧсті нааға алыстырарға",
-	"passwordreset-text-one": "Email пастыра чазыт сӧсті алар ӱчӱн, пу форманы толдыр салыңар.",
-	"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1Пір хати пирілчеткен чазыт сӧзін email пастыра алар ӱчӱн, пӧліктің пірсін толдырыңар.}}",
-	"passwordreset-disabled": "Пу викиде чазыт сӧсті наачылир оңдай ӱзірілген.",
-	"passwordreset-emaildisabled": "Email функциязы пу викиде ӱзірілген.",
+	"passwordreset-text-one": "Электроннай почта пастыра чазыт сӧсті алар ӱчӱн, пу форманы толдыр салыңар.",
+	"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Пір хати пирілчеткен чазыт сӧзін электроннай почта пастыра алар ӱчӱн, пӧліктің пірсін толдырыңар.}}",
+	"passwordreset-disabled": "Пу викиде чазыт сӧсті тастир оңдай ӱзірілген.",
+	"passwordreset-emaildisabled": "Электроннай почта функциязы пу викиде ӱзірілген.",
 	"passwordreset-username": "Араласчының ады:",
 	"passwordreset-domain": "Домен:",
-	"passwordreset-email": "Email адрезi:",
-	"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} сайттағы аккаунтаңар",
-	"passwordreset-emailtext-ip": "Кем-де (арса, ciрер дее $1 IP-адрес пастыра) {{SITENAME}} ($4) сайттағы аккаунтыңарға чазыт сӧс тастап пирерге сурынғазар. Пу email адрезiнең {{PLURAL:$3|аккаунт палғалыстығ}}:\n\n$2\n{{PLURAL:$3|Пу пір хати пирілчеткен чазыт сӧс|Пу пір хати пирілчеткен чазыт сӧстер}} {{PLURAL\n:$5|кӱн}} тоғынар.\nСiрерге системаа кіріп, наа чазыт сӧзін таллап аларға кирек.\nПу сурынысты ыспаан полза алай пастағы чазыт сӧсті сағысха киріп, аны алыстырарға ынабинчатсар, пу пiчiкке нандырбин, иргi  чазыт созінең тузаланыңар.",
-	"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} проекттің $1 араласчызы {{SITENAME}}($4) проекттегі аккаунттың чазыт сӧзін ыс пирерге сурынча. Пу email адрезінең{{PLURAL:$3|аккаунт }} палғалыстығ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Пу пір хати пирілчеткен чазыт сӧс|Пу пір хати пирілчеткен чазыт сӧстер}} {{PLURAL\n:$5|кӱн}} тоғынар.\nСiрерге системаа кіріп, наа чазыт сӧзін таллап аларға кирек.\nПу сурынысты ыспаан полза алай пастағы чазыт сӧсті сағысха киріп, аны алыстырарға ынабинчатсар, пу пiчiкке нандырбин, иргi  чазыт созінең тузаланыңар.",
-	"passwordreset-emailelement": "Араласчы ады: $1\n\nӰр нимеске пирілген сазыт сӧс:$2",
-	"passwordreset-success-details-generic": "Пирілген информация орта полза, чазыт сӧстің ызылчатханы хоостыра электроннай пiчiк ызылар. Пiчік ал полбазар, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|чазыт сӧсті алар полызығ страницазына]] кірерге алай соонаң арах аны идерге чӧптепчебіс. Сiрерге <strong>кӧп нимес тус аразына нинҷе-де ле хати чазыт сӧсті сурирға чарадылча. Сизініңер, сайбағларны хыйыстырар пӧгіннең, полған на аккаунтха {{PLURAL:$1|часта}}  пір ле чазыт сӧсті алардаңар пічік ызарға чарир</strong>.",
-	"passwordreset-success-info": "Сiрер ысхан информация: $1",
-	"passwordreset-emailtext-require-email": "Сірер пу сурығны ыспаан ползар, ідӧк кирек чох электроннай пiчiктернi  албасха итсер, $1 email параметрлерiн  наачылабызыңар. Чазыт сӧсті алар пічіктер тӧстирінде араласчы адын паза  email адрезiн кӧзідерге сураңар. Анзы мындағ киректердең хыйыстырар.",
+	"passwordreset-email": "Электроннай почта адрезi:",
+	"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} сайттағы аккаунттаңар искiрiг",
+	"passwordreset-emailtext-ip": "Кем-де (арса, ciрер дее $1 IP-адрес пастыра) {{SITENAME}} ($4) сайттағы аккаунтыңарға чазыт сӧс тастап пирерге сурынғазар. Пу электроннай почта адрезiнең {{PLURAL:$3|аккаунт}} палғалыстығ:\n\n$2\n{{PLURAL:$3|Пу пір хати пирілчеткен чазыт сӧс|Пу пір хати пирілчеткен чазыт сӧстер}} {{PLURAL\n:$5|кӱн}} тоғынар.\nСiрерге системаа кіріп, наа чазыт сӧзін таллап аларға кирек.\nПу сурынысты ыспаан ползар алай пастағы чазыт сӧсті сағысха киріп, аны алыстырарға ынабинчатсар, пу пiчiкке нандырбин, иргi  чазыт созінең тузаланыңар.",
+	"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} проекттің $1 араласчызы {{SITENAME}}($4) проекттегі аккаунттың чазыт сӧзін ыс пирерге сурынча. Пу электроннай почта  адрезінең {{PLURAL:$3|аккаунт}} палғалыстығ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Пу пір хати пирілчеткен чазыт сӧс|Пу пір хати пирілчеткен чазыт сӧстер}} {{PLURAL\n:$5|кӱн}} тоғынар.\nСiрерге системаа кіріп, наа чазыт сӧзін таллап аларға кирек.\nПу сурынысты ыспаан ползар алай, пастағы чазыт сӧсті сағысха киріп, аны алыстырарға ынабинчатсар, пу пiчiкке нандырбин, иргi  чазыт сӧзінең тузаланыңар.",
+	"passwordreset-emailelement": "Араласчы ады: $1\n\nӰр нимеске пирілген чазыт сӧс:$2",
+	"passwordreset-success-details-generic": "Пирілген искiрiг орта полза, чазыт сӧстің тастиры хоостыра электроннай пiчiк ызылар. Пiчік ал полбазар, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|чазыт сӧсті алар полызығ страницазына]] кірерге алай соонаң арах аны идерге чӧптепчебіс. Сiрерге <strong> кӧп нимес тус аразына нинҷе-де ле хати чазыт сӧсті сурирға чарадылча. Сизініңер, сайбағларны хыйыстырар пӧгіннең полған на аккаунтха {{PLURAL:$1|часта}}  пір ле чазыт сӧсті алардаңар пічік ызарға чарир</strong>.",
+	"passwordreset-success-info": "Сiрер ысхан искiрiг: $1",
+	"passwordreset-emailtext-require-email": "Сірер пу сурығны ыспаан ползар, ідӧк кирек чох электроннай пiчiктернi албасха итсер, $1 электроннай почта параметрлерiн  нааҷылабызыңар. Чазыт сӧсті алар пічіктер тӧстирінде араласчы адын паза  почта адрезiн кӧзідерге сураңар. Анзы мындағ киректердең хыйыстырар.",
 	"passwordreset-nocaller": "Чазыт сӧсті сурапчатхан араласчы кӧрінерге кирек.",
 	"passwordreset-nosuchcaller": "Чазыт сӧсті сурапчатхан араласчы чоғыл: $1",
-	"passwordreset-ignored": "Чазыт сӧсті алардаңар сурыныс толдырылбады. Арса, пiр провайдер дее тоғынминча?",
-	"passwordreset-nodata": "Араласчы ады даа, email адрезi дее кӧзідiлбеен.",
-	"changeemail": "Email адрезiн алыстырарға алай чох идерге",
-	"changeemail-header": "Email адрезін алыстырар ӱчӱн, пу форманы толдырыңар. Email адрезін аккаунттаң палғалыстырарға ынабинчатсар, форманы толдырчатса, наа email адрезінің орнын хуруғ артыс салыңар.",
+	"passwordreset-ignored": "Чазыт сӧсті алардаңар сурыныс толдырылбады. Арса, пiр дее провайдер  тоғынминча?",
+	"passwordreset-nodata": "Араласчы ады даа, электроннай почта адрезi дее кӧзідiлбеен.",
+	"changeemail": "Электроннай почта адрезiн алыстырарға алай чох идерге",
+	"changeemail-header": "Электроннай почта адрезін алыстырар ӱчӱн, пу форманы толдырыңар. Электроннай адресті аккаунтнаң палғалыстырарға ынабинчатсар, форманы толдырчатса, наа почта адрезінің орнын хуруғ артыс салыңар.",
 	"changeemail-no-info": "Пу страницаа айланар ӱчӱн, сірерге системаа кірерге кирек.",
-	"changeemail-oldemail": "Амғы email адрезi:",
-	"changeemail-newemail": "Наа email адрес:",
-	"changeemail-newemail-help": "Email адрезiн чох идерге итсе, пу орынны хуруғ артызыңар.Че аны чох иткен соонда, ундудылған чазыт сӧсті паза пу вики-проекттең пічіктернi ал полбассар.",
+	"changeemail-oldemail": "Амғы электроннай адрес:",
+	"changeemail-newemail": "Наа электроннай адрес:",
+	"changeemail-newemail-help": "Электроннай почта адрезiн чох идерге итсер, пу орынны хуруғ артызыңар.Че аны чох иткен соонда, ундудылған чазыт сӧсті паза пу вики-проекттең пічіктернi ал полбассар.",
 	"changeemail-none": "(чох)",
 	"changeemail-password": "{{SITENAME}} проекттегi чазыт сӧс:",
-	"changeemail-submit": "email алыстырарға",
+	"changeemail-submit": "Электроннай почта алыстырарға",
 	"changeemail-throttled": "Системаа кӧп хати кірерге иткезер.\nПазох кiрер алнында $1 сағып алыңар.",
-	"changeemail-nochange": "Пасха наа email адрезiн киріңер.",
-	"changeemail-maxlength": "Email адрезiнде 255 танығнаң кӧп полбасха кирек.",
+	"changeemail-nochange": "Пасха наа электроннай почта адрезiн киріңер.",
+	"changeemail-maxlength": "Электроннай почта адрезiнде 255 танығдаң кӧп полбасха кирек.",
 	"resettokens": "Токеннернi чох идерге",
-	"resettokens-text": "Пу сайттағы аккаунттың хайзы нимелерiн ас пирчеткен токеннернi чох идерге чарир. \nСизінмин, токеннеріңні піреезіне пирген полза, алай аккаунтыңар пасха кізінің холына кірген полза, токеннерні чох идіңер.",
-	"resettokens-no-tokens": "Чох идер токеннер чоғыл.",
+	"resettokens-text": "Пу сайттағы аккаунттың хайзы нимелерiн ас пирчеткен токеннернi чох идерге чарир. \nСизінмин, токеннеріңні піреезіне пирген ползар, алай аккаунтыңар пасха кізінің холына кірген полза, токеннерні чох идіңер.",
+	"resettokens-no-tokens": "Тастир токеннер чоғыл.",
 	"resettokens-tokens": "Токеннер:",
 	"resettokens-token-label": "$1 (амғы паазы: $2)",
-	"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|сірернің кӧрiлген изерістегі страницаларның алызығларына иділген]] (Atom/RSS) веб-каналның токені",
-	"resettokens-done": "Токеннер чох идiлген.",
-	"resettokens-resetbutton": "Таллап алған токеннерні чох идерге",
+	"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|Сірернің кӧрiлген изерістегі страницаларның алызығларына иділген]] (Atom/RSS) веб-каналның токені",
+	"resettokens-done": "Токеннер тасталған.",
+	"resettokens-resetbutton": "Таллап алған токеннерні тастирға",
 	"summary": "Алысханын кӧзідері:",
 	"subject": "Тема:",
 	"minoredit": "Пу кічіг тӱзедіг",
 	"watchthis": "Пу страницаны кӧр турарға",
 	"savearticle": "Страницаны пазарға",
-	"savechanges": "Тӱзедіглерні пазарға",
+	"savechanges": "Алызығларны пазарға",
 	"publishpage": "Страницаны чарыхха сығарарға",
-	"publishchanges": "Тӱзедіглерні чарыхха сығарарға",
-	"savearticle-start": "Страницаны чыып саларға...",
-	"savechanges-start": "Алызығларны артызарға",
+	"publishchanges": "Алызығларны чарыхха сығарарға",
+	"savearticle-start": "Страницаны хайраллирға...",
+	"savechanges-start": "Алызығларны хайраллирға...",
 	"publishpage-start": "Страницаны чарыхха сығарарға...",
-	"publishchanges-start": "Тӱзедіглерні чарыхха сығарарға...",
+	"publishchanges-start": "Алызығларны чарыхха сығарарға...",
 	"preview": "Пастағы кӧрім",
-	"showpreview": "Пастағы кӧрім",
+	"showpreview": "Пастағы кӧрімнi кӧзiдерге",
 	"showdiff": "Алызығларны кӧзідерге",
-	"blankarticle": "<strong>Сизіндіріг:</strong> Сірер итчеткен страница хуруғ.\n $1 тiп танығны пазох пасса, хуруғ страница идiлер.",
-	"anoneditwarning": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong> Система азылбинча.  IP- адреске кiрiп алар ӱчӱн, пiрее алызығлар киріңер.  <strong>[$1кіріп алза]</strong> алай <strong>[$2 наа аккаунт кирiңер]</strong>, анынаң IP-адрес орнына тузаланарзар.",
+	"blankarticle": "<strong>Сизіндіріг:</strong> Сірер итчеткен страница хуруғ.\n$1 тiп танығны пазох пасса, страница iстi хуруғ полар.",
+	"anoneditwarning": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong> Система азылбинча.  IP- адреске кiрiп алар ӱчӱн, пiрее алызығлар киріңер.  <strong>[$1кіріп алзар]</strong> алай <strong>[$2 наа аккаунт ит салзар]</strong>, анынаң IP-адрес орнына тузаланарзар.",
 	"selfredirect": "<strong>Сизіндіріг:</strong> Сірер олох ла статьяа кӧзiрчеткен чол итчезер. Арса, кӧзірчеткен саба страница таллап алғазар алай пасха страницаны тӱзетчезер. \n«$1»  танығны пасса, кӧзірчеткен страница тимнел парар.",
 	"missingcommenttext": "Чарыдығ киріңер.",
 	"summary-preview": "Алысханын кӧзідерінің пастағы кӧрімі:",
@@ -604,7 +604,7 @@
 	"blockednoreason": "Сылтағ кӧзіділбеен",
 	"blockedtext-composite-reason": "IP-адрезіңер паза аккаунтыңар нинҷе-нинҷе хати пиктелген.",
 	"whitelistedittext": "Страницаларны тӱзедерге $1 кирек.",
-	"confirmedittext": "Страницаны тӱзедер алнында email адрезі сірерни полчатханын  кӧзідіңер.\n[[Special:Preferences|пос настройкаларында]] email адрезін киріп, ол сірерни полчатханын кӧзідіңер.",
+	"confirmedittext": "Страницаны тӱзедер алнында электроннай почта адрезі сірерни полчатханын  кӧзідіңер.\n[[Special:Preferences|Пос настройкаларында]] электроннай почта адрезін киріп, ол сірерни полчатханын киречiлеңер.",
 	"nosuchsectiontitle": "Пӧлікті табар оңдай чоғыл",
 	"nosuchsectiontext": "Сірер чох пӧлікті тӱзедерге итчезер. Пу страницаны кӧрген аразында ол кӧзірілген алай чох иділген дее полар.",
 	"loginreqtitle": "Системаа кiрерi киректелче",
@@ -613,26 +613,26 @@
 	"accmailtitle": "Чазыт сӧс ызылған",
 	"accmailtext": "Программа хоостыра тимнелген чазыт сӧс[[User talk:$1|$1]] $2 адреске ызылған. Авторизация соонаң аккаунттың чазыт сӧзін <em>[[Special:ChangePassword|чазыт сӧсті алыстырар ӧнетін страницада]]</em> алыстырарға чарир полар.",
 	"newarticle": "(Наа)",
-	"newarticletext": "Сiрер ам \nдаа иділгелек страницазар кiрчезер. Аны тимнебізер ӱчӱн, алтындағы кӧзенекте текстті пас салыңар (толдыразынаң [$1 полызығ страницазында] кӧріңер).\nПеер кiрерге итпеен ползар, браузернiң <strong>нандыра</strong> кнопказына пазыңар.",
-	"anontalkpagetext": "<em>Пу пос аккаунтын иткелек алай анынаң тузаланминчатхан ады чох араласчының ӱзӱрiг страницазы.</em>\nАннаңар піс аның IP-адрезінең тузаланчабыс. Анынаң пасха даа араласчылар тузаланар оңдайлығлар.\nСiрер ады чох араласчы ползаңар, пасха араласчыларға ызылған искіріглернi албас ӱчӱн, [[Special:CreateAccount|аккаунт ит салыңар]] алай [[Special:UserLogin|системаа адыңарны кӧзіт пиріңер]].\n|",
-	"noarticletext": "Сағам пу страницада текст чоғыл.\nСірер [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пу аттаңар]] пiлiп аларзар пасха страницаларда,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналлардағы килістіре искiрiглернi таап аларзар],\nалай [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} аттығ страница ит поларзар]</span>.",
+	"newarticletext": "Сiрер ам даа иділгелек страницазар кiрчезер. Аны тимнебізер ӱчӱн, алтындағы кӧзенекте текстті пас салыңар (толдыразынаң [$1 полызығ страницазында] кӧріңер).\nПеер кiрерге итпеен ползар, браузернiң <strong>нандыра</strong> кнопказына пазыңар.",
+	"anontalkpagetext": "<em>Пу пос аккаунтын иткелек алай анынаң тузаланминчатхан ады чох араласчының ӱзӱрiг страницазы.</em>\nАннаңар піс аның IP-адрезінең тузаланчабыс. Анынаң пасха даа араласчылар тузаланар оңдайлығлар.\nСiрер ады чох араласчы ползар, пасха араласчыларға ызылған искіріглернi албас ӱчӱн, [[Special:CreateAccount|аккаунт ит салыңар]] алай [[Special:UserLogin|системаа адыңарны кӧзіт пиріңер]].\n|",
+	"noarticletext": "Сағам пу страницада текст чоғыл.\nСірер [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пу аттаңар]] пiлiп аларзар пасха страницаларда,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналлардағы килістіре искiрiглернi таап аларзар],\nалай [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} андағ аттығ страница ит поларзар]</span>.",
 	"noarticletext-nopermission": "Сағам пу страницада текст чоғыл.\nСірерге [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пу аттаңар піліп аларға]] чарир пасха страницаларда,\nалай <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналлардағы килістіре искiрiглернi табарға] чарир.</span> Пу страницаны сірерге идерге чарадылбинча.",
-	"missing-revision": "«{{FULLPAGENAME}}» страницаның $1 версиязы чоғыл.  Чох иділген страницаа иргі ссылкаҷа иртсе, андағ ниме пол парадыр. Аннаңар толдыразынаң піліп аларзар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чох иділгенi журналда].",
-	"missing-revision-content": "«$2» страницадағы #$1 версияның толдырылғанын тартып  аларға киліспеді.",
-	"updated": "(Наачылалған)",
+	"missing-revision": "«{{FULLPAGENAME}}» страницаның $1 версиязы чоғыл.  Чох иділген страницаа иргі ссылкаҷа иртсе, андағ ниме пол парадыр. Аннаңар толдыразынаң піліп аларзар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чох иділгенiн таныхтапчатхан журналда].",
+	"missing-revision-content": "«$2» страницадағы #$1 версияның толдырылғанын тартып аларға киліспеді.",
+	"updated": "(Нааҷылалған)",
 	"note": "<strong>Cизiндiрiг:</strong>",
 	"continue-editing": "Тӱзедіглерні узарадарға",
 	"session_fail_preview": "Ачырғасха, сессия тохтадылған сылтаанда, сірернің тӱзедіглеріңні кир полбабыс. \nАрса, сеансты тохтадыбысхазар.<strong>Сiрер ам даа системадазар ба тiп кӧріңер, анаң хатап ит кӧріңер.</strong>\nКилiспезе, [[Special:UserLogout|системадаң сығып]], пазох кір кӧріңер, ідӧк браузер пу сайтта cookies тузаланчатханын сыныхтаңар.",
 	"session_fail_preview_html": "Ачырғасха, сессия тохтадылған сылтаанда, сірернің тӱзедіглеріңні сервер кир полбаан.\n\n<em>{{SITENAME}} арығ HTML  тілінең тузаланарға чаратчатханда, JavaScript-кірерін хыйыстырар пӧгіннең, страницаны азынада кӧрер оңдай ӱзірілген.</em>\n \n<strong>Чахсы сағыснаң иділчеткен тӱзедіг полза, пазох ит кӧріңер.</strong>\nПазох килicпинчетсе,  [[Special:UserLogout|сеансы тоос]] кӧріңер,  анаң пазох кір кӧріңер, ідӧк браузер пу сайтта cookies тузаланчатханын сыныхтаңар.",
 	"edit_form_incomplete": "<strong>Тӱзедіг формазының хайзы чардыхтары серверге читпееннер.Тӱзедіглерің алҷаас чох тіп сыныхтаңар, анаң пазох ит кӧріңер.</strong>",
 	"editing": "$1 тiп страницаны тӱзедері",
-	"edit-textarea-aria-label": "Пастағы вики-тексттің  редакторы",
+	"edit-textarea-aria-label": "Пастағы вики-тексттің редакторы",
 	"creating": "$1 страницаны идерге",
 	"editingsection": "$1 (пӧліктi) тӱзедері",
 	"editingcomment": "Тӱзедіг: $1 (наа пӧлік)",
 	"editconflict": "Тӱзедіг талазы: $1",
 	"yourtext": "Сірернің текзіңер",
-	"storedversion": "Артызылған версия",
+	"storedversion": "Хайраллалған версия",
 	"yourdiff": "Пасхалалчатханы",
 	"copyrightwarning": "Сизініңер, {{SITENAME}} сайттағы тӱзедіглер $2 (кӧр. $1) лицензия хоостыра сығарылған тiп саналча.\nТексттерiң пос оңдайли тарадылбазын паза тӱзеділбезін тіп, оларны пеер кирбеңер.<br /> \nКирілген пілістернің авторы полчатханын алай оларны пасхазына чарадылчатхан орыннаң алай тӧӧй тикке ресурстаң алчатханынаң чарасчазар. <strong>Автор праволығ тоғыстарны чарадығ чох сығарбаңар!</strong>",
 	"copyrightwarning2": "Піліңер, сірернің {{SITENAME}}  проекттегі хайдағ даа хозымнарыңны пасха араласчылар тӱзедер паза чох идер оңдайлығлар.\nТексттеріңні пасхазы тӱзетпезін тіп, оларны пеер кирбеңер.<br />\nСірер ідӧк хоза кирген пілістернің авторы полчатханын алай оларны пос оңдайли тарадарға паза тӱзедерге чаратчатхан тоғыстаң хобырып алғанынаң чарасчазар (кӧр.$1)\n<strong>Автор праволығ тоғыстарны чарадығ чох сығарбаңар!</strong>",
@@ -650,50 +650,50 @@
 	"nocreate-loggedin": "Ciрерге наа страницаларны идерге чарабас.",
 	"sectioneditnotsupported-title": "Пӧліктер тӱзеділбинче",
 	"modeleditnotsupported-title": "Тӱзедіглер иділбинче",
-	"modeleditnotsupported-text": "$1 страницаның iстiндегi  пӱдізі тӱзедігні чаратпинча.",
+	"modeleditnotsupported-text": "$1 страницаның iстiндегi пӱдізі тӱзедіг идерге пирбинче.",
 	"permissionserrors": "Кирерге чарабас",
 	"permissionserrorstext": "Пу операцияны идер праволарың чоғыл {{PLURAL:$1|пу сылтағҷа| сылтағларҷа}}:",
 	"permissionserrorstext-withaction": "{{PLURAL:$1|пу сылтағнаң}} сiрер $2 ит полбассар:",
 	"contentmodelediterror": "Пу версияны сiрерге тӱзедерге чарабас. Аның істіндегі пӱдізi — <code>$1</code> ол, тізең, амғы страницаның пӱдізінең <code>$2</code>  пасхалалча.",
-	"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Сизіктіг полыңар: Сірер чох иділген страницаны хатап идерге сағынчазар</strong>\n\nСыныхтаңар, сынап  пу страницаны хатап идерге кирек пе.\n\nАлтындағы журналда страницаның чох иділгені паза пасха адалғаны  кӧзіділче:",
+	"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Сизіктіг полыңар: Сірер чох иділген страницаны хатап идерге сағынчазар</strong>\n\nСыныхтаңар, сынап  пу страницаны хатап идерге кирек пе.\n\nАлтындағы журналларда страницаның чох иділгені паза пасха адалғаны  кӧзіділче:",
 	"moveddeleted-notice-recent": "Ачырғасха, пу страница ӱр нимеске чох иділген (халғанҷы 24 час аразына). Алтында полызығ ондайынаң чох идiлгенiн, хайраллирын, пасха аттар пирiлгенiн кӧзітчеткен журналлар пирiлген.",
 	"log-fulllog": "Журналны прай кӧр кӧрерге",
-	"edit-hook-aborted": "Тӱзедіг чох иділді. Хоза чарыдығ пирiлбедi.",
-	"edit-gone-missing": "Страницаны наачылир оңдай чоғыл. \nОл чох иділген полар.",
+	"edit-hook-aborted": "Тӱзедіг хук пастыра чох иділді. Хоза чарыдығ пирiлбедi.",
+	"edit-gone-missing": "Страницаны нааҷылир оңдай чоғыл. \nОл чох иділген полар.",
 	"edit-conflict": "Тӱзедіг талазы.",
-	"edit-no-change": "Текстте  алызығ кирiлбеен ӱчӱн, тӱзедіг идерге чарадылбаан.",
+	"edit-no-change": "Текстте алызығ кирiлбеен ӱчӱн, тӱзедіг идерге чарадылбаан.",
 	"edit-slots-cannot-add": "Пу {{PLURAL:$1|орын}} мында чарадылбинча: $2.",
 	"edit-slots-cannot-remove": "Пу {{PLURAL:$1|орын}} чох идiлбеске кирек: $2.",
 	"edit-slots-missing": "Пу {{PLURAL:$1|орын}} чоғыл: $2.",
 	"postedit-confirmation-created": "Страница идiл парды.",
-	"postedit-confirmation-restored": "Страницаның пастағы кӧрімі айландырылған.",
+	"postedit-confirmation-restored": "Страницаның айландырылған.",
 	"postedit-confirmation-saved": "Сірернің тӱзедіглерің киріл парған.",
-	"postedit-confirmation-published": "Сірернің тӱзедіглерің сығарыл парған.",
+	"postedit-confirmation-published": "Сірернің тӱзедіглерің чарыхха сығарылған.",
 	"edit-already-exists": "Наа страницаны ит полбассар, ол пар.",
 	"defaultmessagetext": "Пастап турғызылған текст",
-	"content-failed-to-parse": " $2 толдырылғаны $1 типке киліспинче: $3",
-	"invalid-content-data": "Толдырылғаны саба",
-	"content-not-allowed-here": "\"$1\" толдырылғаны [[:$2]] страницаның «$3» орнында чарадылбинча.",
+	"content-failed-to-parse": "$2 контентi $1 типке киліспинче: $3",
+	"invalid-content-data": "Контент саба",
+	"content-not-allowed-here": "\"$1\" контентi [[:$2]] страницаның «$3» орнында чарадылбинча.",
 	"confirmleave-warning": "Пу страницадаң сығыбысса, прай кирілген тӱзедіглерің чіт парарға айабас.",
 	"editpage-invalidcontentmodel-title": "Страницаның істіндегі пӱдізі тоғынминча",
 	"editpage-invalidcontentmodel-text": "\"$1\" страницаның істіндегі пӱдізі тоғынминча.",
-	"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Толдырылғанының формады тоғынминча",
+	"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Контент формады тоғынминча",
 	"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Контенттің $1 формады $2 контенттің модельiнең киліспинчелер.",
 	"slot-name-main": "Ӧӧн",
 	"content-model-wikitext": "викитанығ",
 	"content-model-text": "Олаңай текст",
 	"content-json-empty-object": "Хуруғ объект",
 	"content-json-empty-array": "Хуруғ массив",
-	"unsupported-content-model": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong> Пу викиде $1 контенттiң модельi тоғынминча хығырылбинча.",
-	"unsupported-content-diff": "$1 контенттің модельі тӱзедіглерні (пасхалалчатханын) кӧрбинче.",
-	"unsupported-content-diff2": "Пу викиде $1 паза $2 контенттернің модельлері аразындағы тӱзедіглер (пасхалалчатханы) кӧрiнминчелер.",
-	"duplicate-args-warning": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong> [[:$1]]  [[:$2]] шаблонны хығырча, анзының \"$3\" параметрi пiр азыра тузалылығ. Халғанҷызын таныхталған тузазы ла алылар.",
+	"unsupported-content-model": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong> Пу викиде $1 контенттiң модельi тоғынминча.",
+	"unsupported-content-diff": "$1 контенттің модельі алысханын (пасхалалчатханын) кӧрбинче.",
+	"unsupported-content-diff2": "Пу викиде $1 паза $2 контенттернің модельлері аразындағы пасхалалчатханы кӧрiнминче.",
+	"duplicate-args-warning": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong> [[:$1]]  [[:$2]] шаблонны хығырча, анзының \"$3\" параметрi пiр азыра тузалығ. Халғанҷызын таныхталған тузазы ла алылар.",
 	"duplicate-args-category": "Шаблоннар хығыртиинда хаталчатхан аргументтернең тузаланчатхан страницалар",
-	"duplicate-args-category-desc": "<code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> или <code><nowiki>{{foo|bar|1=bar}}</nowiki></code> тiп хаталчатхан аргументтернең тузаланчатхан шаблоннар хығыртығлығ страницалар.",
+	"duplicate-args-category-desc": "<code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> алай <code><nowiki>{{foo|bar|1=bar}}</nowiki></code> тiп хаталчатхан аргументтернең тузаланчатхан шаблоннар хығыртығлығ страницалар.",
 	"expensive-parserfunction-warning": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong>  Пу страницада иртiре кӧп ресурс хоратчатхан функциялығ хығыртығлар.\n\n$2{{PLURAL:$2|хығыртығнаң}} кӧп полбасха кирек, сағам за мында {{PLURAL:$1|$1 хығыртығ}}.",
 	"expensive-parserfunction-category": "Иртiре кӧп ресурс хоратчатхан функциялығ хығыртығлар страницалары",
 	"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong> кірчеткен шаблоннарның тиксі сині иртіре кӧп. \nХайзы шаблоннар кирiлбес.",
-	"post-expand-template-inclusion-category": "Шаблон сині ас парған страницалар",
+	"post-expand-template-inclusion-category": "Кирiлген шаблоннар сині ас парған страницалар",
 	"post-expand-template-argument-warning": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong> пу страницада пiр шаблонның аргументі иртiре улуғ синге алғыдылған. \nАғаа тӧӧй аргументтер позыдылған.",
 	"post-expand-template-argument-category": "Аргументтерi позыдылған шаблоннығ страницалар",
 	"parser-template-loop-warning": "Шаблоннарда цикл табылды: [[$1]]",
@@ -742,31 +742,31 @@
 	"history-feed-title": "Тӱзедіглернің тархыны",
 	"history-feed-description": "Викидегi пу страницаның тӱзедіглер тархыны",
 	"history-feed-item-nocomment": "$1 $2",
-	"history-feed-empty": "Сурылчатхан страница чоғыл.\nОл чох идiлген полар алай пасха адал парған. \n[[Special:Search|викиде тiлеп]] кӧріңер тӧӧй страницаларны.",
+	"history-feed-empty": "Сурылчатхан страница чоғыл.\nОл чох идiлген полар алай пасха адал парған. \n[[Special:Search|Викиде тiлеп  кӧріңер]] тӧӧй страницаларны.",
 	"history-edit-tags": "Таллап алған версияларның тегтерiн алыстырарға",
 	"history-empty": "Килістіре версиялар табылбаан.",
-	"rev-deleted-comment": "(тӱзедігнің чарытханы чызылған)",
+	"rev-deleted-comment": "(тӱзедігдеңер пасханы чызылған)",
 	"rev-deleted-user": "(авторның ады чызылых)",
 	"rev-deleted-event": "(алғыда чарытханы чызылған)",
 	"rev-deleted-user-contribs": "[араласчы ады алай IP- адрес чох идiлген - тӱзедіг хозым страницазынаң чазырылған]",
-	"rev-deleted-text-unhide": "Пу страницаның версиязы <strong>чох идiлген</strong>. Аннаңар алғыда [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чох идерi журналда] піліп аларзар .\nКирек полза, [$1 пу версияны кӧріп алар оңдайлығзар].",
-	"rev-suppressed-text-unhide": "Пу страницаның версиязы <strong>чазырылған</strong>. Аннаңар алғыда піліп аларзар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чазырылчатханы журналда]. \nКирек полза, [$1 пу версияны кӧріп алар оңдайлығзар].",
-	"rev-deleted-no-diff": "Версияларның пірсі <strong>чох иділген</strong>, аннаңар оларның пасхалалчатханын кӧр полбассар. Аннаңар алғыда [{{fullurl:{{#Special:Log}} /delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}чох идерi журналда] піліп аларзар .",
-	"rev-deleted-unhide-diff": "Страницаның версияларның пірсі <strong>чох идiлген</strong>. Аннаңар алғыда [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чох идерi журналда] пiлiп аларзар. \nКирек полза, [$1 версияларның пасхалалчатханын кӧріп алар оңдайлығзар].",
+	"rev-deleted-text-unhide": "Пу страницаның версиязы <strong>чох идiлген</strong>. Аннаңар алғыда [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чох идiлгенiн таныхтапчатхан журналда] піліп аларзар .\nКирек полза, [$1 пу версияны кӧріп алар оңдайлығзар].",
+	"rev-suppressed-text-unhide": "Пу страницаның версиязы <strong>чазырылған</strong>. Аннаңар алғыда піліп аларзар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чазырылчатханын таныхтапчатхан журналда]. \nКирек полза, [$1 пу версияны кӧріп алар оңдайлығзар].",
+	"rev-deleted-no-diff": "Версияларның пірсі <strong>чох иділген</strong>, аннаңар оларның пасхалалчатханын кӧр полбассар. Аннаңар алғыда [{{fullurl:{{#Special:Log}} /delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}чох идiлерiн таныхтапчатхан журналда] піліп аларзар .",
+	"rev-deleted-unhide-diff": "Страницаның версияларның пірсі <strong>чох идiлген</strong>. Аннаңар алғыда [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чох идiлерiн таныхтапчатхан журналда] пiлiп аларзар. \nКирек полза, [$1 версияларның пасхалалчатханын кӧріп алар оңдайлығзар].",
 	"rev-suppressed-unhide-diff": "Тиңнестірілчеткен версияларның пiрсi <strong>чазырылған</strong>. \nАннаңар алғыда піліп аларзар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чазырылчатханы журналда]. \nКирек полза, [$1 пу версияларның пасхалалчатханын кӧріп алар оңдайлығзар].",
-	"rev-deleted-diff-view": "Тиңнестірілчеткен версияларның пiрсi <strong>чох идiлген</strong>. \nСiрер оларның пасхалалчатханын кӧріп алар оңдайлығзар. Аннаңар алғыда піліп аларзар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чох идерi журналда].",
-	"rev-suppressed-diff-view": "Тиңнестірілчеткен версияларның пiрсi <strong>чазырылған</strong>. \nСiрер оларның пасхалалчатханын кӧріп алар оңдайлығзар. Аннаңар алғыда піліп аларзар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чазырылчатханы журналда].",
-	"rev-delundel": "Кӧзідерге/чазырарға",
+	"rev-deleted-diff-view": "Тиңнестірілчеткен версияларның пiрсi <strong>чох идiлген</strong>. \nСiрер оларның пасхалалчатханын кӧріп алар оңдайлығзар. Аннаңар алғыда піліп аларзар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чох идiлерiн таныхтапчатхан журналда].",
+	"rev-suppressed-diff-view": "Тиңнестірілчеткен версияларның пiрсi <strong>чазырылған</strong>. \nСiрер оларның пасхалалчатханын кӧріп алар оңдайлығзар. Аннаңар алғыда піліп аларзар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} чазырылчатханын таныхтапчатхан журналда].",
+	"rev-delundel": "кӧзідерге/чазырарға",
 	"rev-showdeleted": "кӧзідерге",
 	"revisiondelete": "Страница версияларын чох идерге/айландырарға",
-	"revdelete-nooldid-title": "Кӧстегліг версия кӧзіділбеен",
-	"revdelete-nooldid-text": "Кӧстегліг версия кӧзіділбеен, пирілген версия чоғыл алай сірер амғы версияны чазырарға итчезер.",
+	"revdelete-nooldid-title": "Кӧстегліг версия турғызылбаан",
+	"revdelete-nooldid-text": "Кӧстегліг версия турғызылбаан, пирілген версия чоғыл алай сірер амғы версияны чазырарға итчезер.",
 	"revdelete-no-file": "Пу файл чоғыл.",
 	"revdelete-show-file-confirm": "$2 $3 чох идiлген \"<nowiki>$1</nowiki>\" файлның версиязын сынап кӧрерге итчезер бе?",
 	"revdelete-show-file-submit": "Я",
 	"revdelete-selected-text": "[[:$2]] {{PLURAL:$1|таллалған версиязы}}:",
 	"revdelete-selected-file": "[[:$2]] файлның {{PLURAL:$1|таллалған версиязы}}:",
-	"logdelete-selected": "Журналның {{PLURAL:$1|таллалған пічіктері\n}}:",
+	"logdelete-selected": "Журналның {{PLURAL:$1|таллалған пічіктері}}:",
 	"revdelete-text-text": "Чох идiлген версиялар страницаның тархынында кӧрінерлер, че хайзы чардыхтарын араласчылар кӧр полбастар.",
 	"revdelete-text-file": "Чох идiлген файлның версиялары страницаның тархынында кӧрінерлер, че хайзы чардыхтарын араласчылар кӧр полбастар.",
 	"logdelete-text": "Чох идiлген киректер журналларда кӧрінерлер, че хайзы чардыхтарын араласчылар кӧр полбастар.",
@@ -775,17 +775,17 @@
 	"revdelete-suppress-text": "Чазырары <strong>мындағ ла</strong> киректерде чарадылча:\n* тайма искiрiг\n* постаңар кирек чох искіріг\n*: <em>ибдегi адрес, телефон номерi, паспорт номерi паза пасхазы</em>",
 	"revdelete-legend": "Хызырғанын турғызарға",
 	"revdelete-hide-text": "Тӱзедіг текзі",
-	"revdelete-hide-image": "Файлның толдырылғанын чазырарға",
+	"revdelete-hide-image": "Файлның icтiн чазырарға",
 	"revdelete-hide-name": "Пӧгiннi паза параметрлернi чазырарға",
-	"revdelete-hide-comment": "Тӱзедіглерні чарыдары",
+	"revdelete-hide-comment": "Тӱзедіглердеңер пазарға",
 	"revdelete-hide-user": "Араласчы ады/IP-адрес",
 	"revdelete-hide-restricted": "Искiрiглернi администраторларнаң даа чазырарға",
 	"revdelete-radio-set": "Чазырылған",
 	"revdelete-radio-unset": "Кӧрінчеткен",
-	"revdelete-suppress": "Искiрiглернi администраторларнаң даа чазырарға",
+	"revdelete-suppress": "Искiрiглернi администраторлардаң даа чазырарға",
 	"revdelete-log": "Сылтағ:",
 	"revdelete-submit": "{{PLURAL:$1|таллалған версияа}} идерге",
-	"revdelete-success": "Версияның кӧрінері наачылалған.",
+	"revdelete-success": "Версияның кӧрінері нааҷылалған.",
 	"revdelete-failure": "Версияның кӧрінері тӱзеділбес:$1",
 	"logdelete-success": "Киректің кӧрінері тӱзеділген.",
 	"logdelete-failure": "Журналның кӧрінері турғызылбаан:\n$1",
@@ -793,23 +793,23 @@
 	"pagehist": "Страницаның тархыны",
 	"deletedhist": "Чох иткенінің тархыны",
 	"revdelete-hide-current": "$2, $1 пазылғанының чазырарында алҷаас сығыс килген: пу амғы версия. \nАны чазырарға чарабас",
-	"revdelete-show-no-access": "$2, $1 сығара пазылғанын азарында алҷаас сығыс килген: пу пасхан ниме \"прайзына азых нимес\" тiп таныхталча. \nСiрерге ол чабых.",
+	"revdelete-show-no-access": "$2, $1 сығара пазылғанын асчатханда алҷаас сығыс килген: пу пасхан ниме \"прайзына азых нимес\" тiп таныхталча. \nСiрерге ол чабых.",
 	"revdelete-modify-no-access": "$2, $1 частағы искiрiг тӱзедерiнде алҷаас сығыс килген: пу искiрiг \"прайзына азых нимес\" тiп таныхталча.\nСiрерге ол чабых.",
-	"revdelete-modify-missing": "$1 номерлiг тӱзедіг алызииның алҷаазы: искiрiг чыындызында чоғыл!",
+	"revdelete-modify-missing": "$1 номерлiг тӱзедіг алызииның алҷаазы: искiрiглер базазында чоғыл!",
 	"revdelete-no-change": "<strong>Сизiктiг полыңар:</strong> $2, $1 часта пазылған ниме мыны кӧзідер кӧрімніг полған.",
 	"revdelete-concurrent-change": "$2, $1 часта тӱзеділген нимеде алҷаас сығыс килген: сірер аны тӱзеткенҷе, пасхазы статусты алыстырыбысхан. Журналларны сыныхтаңар.",
-	"revdelete-only-restricted": "$2, $1 часта чазырған нименің алҷаазы: Чазырғанының пірее дее оңдайын таллап албазар, администраторларнаң пасхан нименi чазыр полбассар.",
-	"revdelete-reason-dropdown": "*Чох идерінің   ӧӧн сылтағлары\n**Автор правозын сайбиры \n**Амғы тусха килістіре нимес чарыдығ \n**Килістіре нимес араласчы ады\n**Тайма искiрiг",
-	"revdelete-reason-dropdown-suppress": "*Искіріглер чазырғанының ӧӧн сылтағлары\n**Постаңар кирек чох искіріглер",
-	"revdelete-otherreason": "Пасха /хоза сылтағ:",
+	"revdelete-only-restricted": "$2, $1 часта чазырар нименің алҷаазы: чазырарының пірее дее оңдайын таллап албазар, пасхан нименi администраторларнаң  чазыр полбассар.",
+	"revdelete-reason-dropdown": "*Чох идерінің ӧӧн сылтағлары\n**Автор правозын сайбиры \n**Амғы тусха килістіре нимес чарыдығ \n**Килістіре нимес араласчы ады\n**Тайма искiрiг",
+	"revdelete-reason-dropdown-suppress": "*Искіріглер чазырарының ӧӧн сылтағлары\n**Постаңар кирек чох искіріглер",
+	"revdelete-otherreason": "Пасха/хоза сылтағ:",
 	"revdelete-reasonotherlist": "Пасха сылтағ",
 	"revdelete-edit-reasonlist": "Сылтағлар изерізін тӱзедерге",
-	"revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Чазырғанының сылтағларын тӱзедерге",
+	"revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Чазырарының сылтағларын тӱзедерге",
 	"revdelete-offender": "Страница версиязының авторы:",
-	"suppressionlog": "Чазырылғанының журналы",
+	"suppressionlog": "Чазырылғанын таныхтапчатхан журнал",
 	"suppressionlogtext": "Алтында чох идiлгенінің паза пиктелгенінің изерiзi пирiлче, олар администраторларнаң чазырылған тоғыстарға теелчелер. [[Special:BlockList|Пиктелген ниме-нооларның изерізінде]] амғы пиктегдегі изерісті таап аларға чарир.",
 	"mergehistory": "Тӱзедіг тархынының піріктірілгені",
-	"mergehistory-header": "Пу страница iкі пасха страницаның тӱзедіглер тархынын піріктірерге чаратча.\nПу тӱзедіг страница тархыны пір поларын кӧріңер.",
+	"mergehistory-header": "Пу страница iкі пасха страницаның тӱзедіглер тархынын піріктірерге чаратча.\nПу алызығ страница тархынын сайбабас тiп кӧріңер.",
 	"mergehistory-from": "Пастағы страница:",
 	"mergehistory-into": "Кӧстегліг страница",
 	"mergehistory-list": "Тӱзедіглернің піріктірілген тархыны",
@@ -840,11 +840,11 @@
 	"compareselectedversions": "Таллап алған версияларны тиңнестірерге",
 	"showhideselectedversions": "Таллап алған версияларны кӧзідерге/чазырарға",
 	"editundo": "нандыра идерге",
-	"diff-empty": "(пасхазы чоғыл)",
-	"diff-multi-otherusers": "{{PLURAL:$2|пiр араласчының|$2 пiр араласчының}} ({{PLURAL:$1|орта аразындағы версиязы|$1 орта аразындағы версиязы}} кӧзіділбеен)",
+	"diff-empty": "(пасхаланчатханы чоғыл)",
+	"diff-multi-otherusers": "{{PLURAL:$2|пiр араласчының|$2 пiр араласчының}} ({{PLURAL:$1|орта аразындағы версиязы}} кӧзіділбеен)",
 	"diff-multi-manyusers": "$2 {{PLURAL:$2|араласчынаң}} кӧп ({{PLURAL:$1|идiлген орта аразындағы версиязы}} кӧзіділбеен)",
-	"diff-paragraph-moved-tonew": "Параграф кӧзіріл парған. Наа орынзар кірер ӱчӱн, пазыбызыңар.",
-	"diff-paragraph-moved-toold": "Пункт кӧзіріл парған. Иргi орынзар кірер ӱчӱн, пазыбызыңар.",
+	"diff-paragraph-moved-tonew": "Параграф кӧзіріл парған. Наа орынзар кірер ӱчӱн, пазыңар.",
+	"diff-paragraph-moved-toold": "Пункт кӧзіріл парған. Иргi орынзар кірер ӱчӱн, пазыңар.",
 	"difference-missing-revision": "Пу тиңнестіріге ($1) {{PLURAL:$2|версия}}{{PLURAL:$2|табылбады}}. \n\nОл  чох идiлген страницазар иргі ссылкаҷа ирткен соонда пол парадыр. \nАннаңар толдыразынаӊ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE чох идерi журналда}}}}] піліп аларзар.",
 	"searchresults": "Тілег салтарлары",
 	"search-filter-title-prefix": "Аттары \"$1\" пасталчатхан страницаларда ла тiлирге.",
@@ -880,20 +880,20 @@
 	"search-interwiki-more": "(хоза)",
 	"search-interwiki-more-results": "паза салтарлар",
 	"search-relatedarticle": "Палғалыстығ",
-	"search-invalid-sort-order": "$1 таллағ оңдайы пілдізі чох, тӧстегҷілер турғысхан таллағ санға алылар. Пар чахығлар таллаға: $2",
-	"search-unknown-profile": " $1 тiлег профильi табылбады, программаҷа турғызылған тілег профильі идiлер.",
+	"search-invalid-sort-order": "$1 таллағ оңдайы пілдізі чох, тӧстегҷілер турғысхан таллағ санға алылар. Таллаға пар чахығлар: $2",
+	"search-unknown-profile": "$1 тiлег профильi табылбады, тілег профильі турғызылған программаҷа идiлер.",
 	"searchrelated": "Палғалыстығ",
 	"searchall": "прай",
 	"showingresultsinrange": "Алтында #<strong>$2</strong>  #<strong>$3</strong> читiре {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> салтар}} кӧзіділген.",
 	"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Салтар <strong>$1</strong>  <strong>$3</strong>|Салтар <strong>$1 – $2</strong>  <strong>$3</strong>}}",
 	"search-nonefound": "Сурыға нандырығ табылбады.",
-	"search-nonefound-thiswiki": "Пу сайтта пу сурынысха салтарлар табылбаан.",
-	"powersearch-legend": "Тiлегнi алғыдары",
+	"search-nonefound-thiswiki": "Пу сайтта пу сурыға салтарлар табылбаан.",
+	"powersearch-legend": "Алғыдылған тiлег",
 	"powersearch-ns": "Аттар чыындызында тiлирi:",
 	"powersearch-togglelabel": "Таныхтирға:",
 	"powersearch-toggleall": "Прай",
 	"powersearch-togglenone": "Пiр дее ниме",
-	"powersearch-remember": "Соонаң сағысха кир саларға",
+	"powersearch-remember": "Соонаңа сағысха кир саларға",
 	"search-external": "Тастындағы тілег",
 	"searchdisabled": "Пыросынчабыс, че текст хоостыра тiлег ӱзірілген. Сiрерге сайтта сӧстер хоостыра тілепчеткен системанаң тузаланарға чарир, че сайттың хобырылғаны ол кэште сала иргi полар.",
 	"search-error": "Тiлег тузында алҷаас сых килген: $1",
@@ -909,8 +909,8 @@
 	"prefs-labs": "Эксперимент оңдайлары",
 	"prefs-user-pages": "Араласчы страницалары",
 	"prefs-personal": "Араласчының пос профильi",
-	"prefs-rc": "Наа тӱзедігтер",
-	"prefs-watchlist": "Хараанының список",
+	"prefs-rc": "Наа тӱзедіглер",
+	"prefs-watchlist": "Кӧрiлчеткен изеріс",
 	"prefs-editwatchlist": "Кӧрілчеткен изерісті тӱзедері",
 	"prefs-editwatchlist-label": "Кӧрілчеткен изерістегi пасхан нимелернi тӱзедері",
 	"prefs-editwatchlist-edit": "Кӧрілчеткен изерістегi аттарны кӧрері паза чох идері",
@@ -921,29 +921,29 @@
 	"prefs-watchlist-edits": "Кӧрілчеткен изерістегi иң кӧп тӱзедіглернi кӧзідер сан:",
 	"prefs-watchlist-edits-max": "Иң улуғ саны: 1000",
 	"prefs-watchlist-token": "Кӧрілген страницалар изерізінің токеннері:",
-	"prefs-watchlist-managetokens": "Токеннернең тоғынары",
+	"prefs-watchlist-managetokens": "Токеннернең устиры",
 	"prefs-misc": "Пасха настройкалар",
 	"prefs-resetpass": "Чазыт сӧсті алыстырары",
-	"prefs-changeemail": "Email адрезiн алыстырарға алай чох идерге",
-	"prefs-setemail": "Email адрезін турғызары",
-	"prefs-email": "Email параметрлерi",
-	"prefs-rendering": "Тастындағы кӧрімі",
-	"saveprefs": "Артызарға",
+	"prefs-changeemail": "Электроннай почта адрезiн алыстырарға алай чох идерге",
+	"prefs-setemail": "Электроннай почта адрезін турғызары",
+	"prefs-email": "Электроннай почта параметрлерi",
+	"prefs-rendering": "Тастындағы кӧрім",
+	"saveprefs": "Хайраллирға",
 	"prefs-editing": "Тӱзедіг",
-	"searchresultshead": "Тілирге",
+	"searchresultshead": "Тілег",
 	"recentchangesdays": "Нинҷе кӱннің халғанҷы тӱзедіглерін кӧзідерге:",
 	"recentchangesdays-max": "Иң кӧп $1 {{PLURAL:$1|кӱн}}",
 	"recentchangescount": "Халғанҷы тӱзедіглер изерізінде, страницалар тархынында паза журналларда кӧзіділчеткен тӱзедіглер саны:",
 	"prefs-help-recentchangescount": "Иң улуғ саны: 1000",
 	"prefs-help-watchlist-token2": "Пу кӧрілчеткен изерізіңернің веб-каналының чазыт клӱзі. Аны пiлчеткен кізі ол изерісті хығыр полар. Пірдеезіне аны искірбеңер. Кирек полза, [[Special:ResetTokens аны тастабызарға чарир]].",
 	"prefs-help-tokenmanagement": "Пос аккаунтына чазыт клӱсті, кӧріп, тастабызарға чарир, ол кӧрiлчеткен изерicтiң веб-каналына кірерге оңдай пирер. Аны пiлчеткен кізі ол изерісті хығыр полар. Пірдеезіне чазыт клӱсті искірбеңер.",
-	"prefs-user-downloaddata-info": "Пу проекттегі аккаунтымның информациязы",
-	"savedprefs": "Настройкалар артызылған.",
-	"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} группалары артызылған.",
+	"prefs-user-downloaddata-info": "Пу проекттегі аккаунтымның искiрии",
+	"savedprefs": "Настройкалар хайраллалған.",
+	"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} группалары хайраллалған.",
 	"timezonelegend": "Час хурчаа:",
 	"localtime": "Орындағы тус:",
 	"timezoneuseserverdefault": "Сервернің настройкаларынаң тузаланары ($1)",
-	"timezoneuseoffset": "Пасхазы (UTC-таң тустың чылғаны)",
+	"timezoneuseoffset": "Пасхазы (тустың UTC-таң чылғаны)",
 	"timezone-useoffset-placeholder": "Кӧзідімге: «-07:00» алай «01:00»",
 	"servertime": "Сервер тузы:",
 	"guesstimezone": "Браузердең толдырарға",
@@ -957,17 +957,17 @@
 	"timezoneregion-europe": "Европа",
 	"timezoneregion-indian": "Индия тиңізі",
 	"timezoneregion-pacific": "Амыр тиӊiс",
-	"allowemail": "Пасха араласчыларға мағаа email ызарға чарадарға",
-	"email-allow-new-users-label": "Наа араласчылардаң email пастыра пiчiктер аларға чарадарға",
+	"allowemail": "Пасха араласчыларға мағаа электроннай пiчiк ызарға чарадарға",
+	"email-allow-new-users-label": "Наа араласчылардаң электроннай почта пастыра пiчiктер аларға чарадарға",
 	"prefs-searchoptions": "Тілирге",
-	"prefs-namespaces": "Тӧӧй адтар",
+	"prefs-namespaces": "Аттар орыннары",
 	"default": "программа хоостыра",
 	"prefs-files": "Файллар",
 	"prefs-custom-css": "Позының CSS",
 	"prefs-custom-js": "Пос JavaScript",
 	"prefs-reset-intro": "Пу страницада сiрер иткен настройкаларыңны пастап полғанына айландыр поларзар. Піліңер, иділ парған ниме айландырылбас.",
-	"prefs-emailconfirm-label": "Пу email  араласчының полчатханын кӧзідері:",
-	"youremail": "Email\n:",
+	"prefs-emailconfirm-label": "Пу электроннай почта араласчының полчатханын киречiлирi:",
+	"youremail": "Электронная почта:",
 	"username": "{{GENDER:$1|Араласчының ады:}}",
 	"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|группаның}} {{GENDER:$2|араласчызы}}:",
 	"group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 читiре)",
@@ -976,10 +976,10 @@
 	"yourlanguage": "Тіл:",
 	"yourvariant": "Контент тiлінің варианты:",
 	"prefs-help-variant": "Вики страницаларның контентін кӧзідер тіл версиязы алай орфография.",
-	"yournick": "Наа хол салғаны:",
-	"prefs-help-signature": "Ӱзӱріг страницаларыңдағы чарыдығлар \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" полызиинаң таныхталарға киректер, анзы хол салғаныңарға паза тус таниина хубулар.",
-	"badsig": "Хол салғаны саба.\nHTML тэгтеріңні орта пасханын сыныхтаңар.",
-	"badsightml": "Хол салғаныңар саба алай иргi синтаксистiг:",
+	"yournick": "Наа оңдайнаң хол салғаны:",
+	"prefs-help-signature": "Ӱзӱріг страницаларыңдағы чарыдығлар \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" полызиинаң таныхталарға киректер, анзы хол салғаныңарға паза тус таниина айланар.",
+	"badsig": "Хол салғаны саба.\nHTML-тегтерні орта пасханын сыныхтаңар.",
+	"badsightml": "Хол салғаныңар саба алай иргi HTML синтаксистiг:",
 	"badsigsubst": "Сірернің хол салғанында кирілген алыстырығ пар (кӧзiдiмге, <code>subst:</code> or <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
 	"badsiglength": "Хол салғаны иртiре узун. Хол салғанында $1 {{PLURAL:$1|танығдаң}} кӧп полбасха кирек.",
 	"yourgender": "Хайдағ чарыдығны посха иң килістіре санапчазар?",
@@ -1530,6 +1530,7 @@
 	"uploaded-animate-svg": "\"animate\" тiп тег табылған, ол \"from\"-атрибут пастыра SVG-файлдағы <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> ссылканы алыстырар оңдайлығ.",
 	"uploaded-setting-event-handler-svg": "Идiглер кодының атрибуттарын турғызары пиктелген, серверге ызылған SVG-файлда <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> код табылған.",
 	"uploaded-setting-href-svg": "\"href\" атрибутты ӧӧн элементке хозарға кирек \"set\" тег туйухталған.",
+	"uploaded-wrong-setting-svg": "Полған на атрибутха ыраххы адрес/искiрiглер /скрипт кӧстеене \"set\" тегті хозары пиктелген. Ызылған SVG файлда <code>&lt;set to=\"$1\"&gt;</code> табылған.",
 	"uploaded-setting-handler-svg": "Чох идiлген адрес/искiрiглер/скрипттер хабазиинаң  \"handler\" атрибудын турғысчатхан SVG пиктелче. Ызылған SVG-файлда <code>$1=\"$2\"</code> конструкция табылған.",
 	"uploaded-remote-url-svg": "Чох идiлген SVG-файл хабазиинаң хайдағ даа стиль атрибудын турғысчатхан SVG пиктелче. Ызылған SVG-файлда <code>$1=\"$2\"</code> конструкция табылған.",
 	"uploaded-image-filter-svg": "Ызылған SVG-файлда <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> URL-адрестiг сомнар фильтры табылған.",
@@ -1832,6 +1833,7 @@
 	"unusedimages": "Тузаланалбинчатхан файллар",
 	"wantedcategories": "Киректелчеткен категориялар",
 	"wantedpages": "Киректелчеткен страницалар",
+	"wantedpages-summary": "Чох страницалар изерiзi оларға иң кӧп  сылтанғанынаң хада, кӧзіріс страницалығлары пеер кірбинчелер. Чох страницалар изерiзiн, хайзында оларға сылтанчатхан кӧзірістер парлар [[{{#special:BrokenRedirects}}|тоғынминчатхан кӧзірістер изерізінде]] кӧріңер.",
 	"wantedpages-badtitle": "Сурыныс салтарларында алҷаастығ ат: $1",
 	"wantedfiles": "Киректелчеткен файллар",
 	"wantedfiletext-cat": "Пазағы файлларнаң тузаланарға итчелер, че олар чоғыллар. Алҷаас пол парып, пу изеріске тастындағы чығҷаң орындағы файллар кір парарға айабас. Андағ алҷаастар <del>сиилiп</del>, таныхталар. Ағаа хоза, чох полчатхан файллығ страницалар [[:$1]] пирілчелер.",
@@ -2485,6 +2487,7 @@
 	"movepage-moved": "<strong>\"$1\" страница ады \"$2\" атха алыстырылған</strong>",
 	"movepage-moved-redirect": "Кӧзіріс иділген.",
 	"movepage-moved-noredirect": "Кӧзіріс читіре иділ полбаан.",
+	"movepage-delete-first": "Страницаны алыстырчатса, кӧстеглiг страница иртiре кӧп версиялығ ӱчӱн, аны чох ит полбас. Страницаны холнаң чох идіңер, анаң пазох ит кӧріңер.",
 	"articleexists": "[[:$1]] страница пар алай сiрер таныхтаан ат чарадылбинча. Пасха ат таллап алыңар.",
 	"cantmove-titleprotected": "Наа ат чарадылбинчатхан аттар изерiзiне кiрчеткен ӱчӱн, страница адын алыстырарға чарабас.",
 	"movetalk": "Килістіре ӱзӱріг страницазын пасха адиры",
@@ -2526,6 +2529,7 @@
 	"move-over-sharedrepo": "Тиксi чыындыда [[:$1]] пар. Файлны пу атнаң адаза, анзы тиксi чыындыдағы файлны чабызар.",
 	"file-exists-sharedrepo": "Таллап алған файл ады тиксi чыындыда тузаланылча. \nПасха ат таллап алыңар.",
 	"export": "Страницаларны сығарары",
+	"exporttext": "Сiрерге пiрее страницаның текзін паза страницаның алызығлар журналын алай XML-дағы страницаларны пасха чирзер сығарарға чарир. Соонаң ол MediaWiki программа хоостыра тоғынчатхан пасха вики-проектке [[Special:Import|кирiлер]].\n\nСтатьяларны пасха чирзер сығарар ӱчӱн, тӱзедіг орнынзар оларның аттарын пазыңар, чолда пірер ат ползын. Анаң статьяның прай тӱзедіглер тархынын алай халғанҷы версияларын на сығарарға итчеткенін кӧзідіңер.\n\nХалғанҷы версияны сығарар ӱчӱн, ӧнетін адреснең тузаланыңар. Кӧзідімге, [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] страницаа \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\" адрес ползын.",
 	"exportall": "Прай страницаларны экспорт идерге",
 	"exportcuronly": "Алнындағы толдыра тархыны чох, амғы ла версияны кирерге.",
 	"exportnohistory": "----\n<strong>Сизiндiрiг:</strong> Страницаның тиксi тӱзедіглер тархынын сығарары тоғыс сині ӱчӱн, ӱзірілген",
@@ -3267,11 +3271,13 @@
 	"logentry-upload-overwrite": "$1 $3 страницаның наа версиязын {{GENDER:$2|ысхан}}",
 	"logentry-upload-revert": "$1 $3 страницаны иргi версиязына {{GENDER:$2|айландырған}}",
 	"log-name-managetags": "Танығларнаң устир журнал",
-	"logentry-managetags-create": "$1 \"$4\" танығны ит салған",
+	"log-description-managetags": "Пу страницада [[Special:Tags|тегтернең]] устир пӧгіннер пирілче. Журналда администраторларның холнаң на идiлген киректерi парлар. Тегтер вики программазы хоостыра идiлерлер алай чох идiлерлер, пу журналзар пiр дее ниме кирiлбес.",
+	"logentry-managetags-create": "$1 \"$4\" танығны ит с{{GENDER:$2|алған}}",
 	"logentry-managetags-delete": "$1 \"$4\" танығны {{GENDER:$2|чох идiбiскен}} ( $5 {{PLURAL:$5|журнал версиязы/алай журналда пазылғаны}} чох идiлген)",
 	"logentry-managetags-activate": "Боттар паза араласчылар тузаланзыннар тiп, $1 \"$4\" танығны {{GENDER:$2|тоғындырған}}",
 	"logentry-managetags-deactivate": "Боттар паза араласчылар тузаланзыннар тiп, $1 \"$4\" танығны {{GENDER:$2|ӱзірібіскен}}",
 	"log-name-tag": "Танығлар журналы",
+	"log-description-tag": "Пу страницада араласчылар [[Special:Tags|тегтернi]] алынҷа версияларға алай журналларға хаҷан хосханнары алай аннаң чох иткеннерi кӧзіділче. Тегтер тӱзедігнің, чох идiлгенінің алай тӧӧй киректер чардығы полчатса, журнал тегтернең тузаланғанын кӧзітпинче.",
 	"logentry-tag-update-add-revision": "$1 $3 страницаның $4 версиязына $6 {{PLURAL:$7|танығны}} {{GENDER:$2|хосхан}}",
 	"logentry-tag-update-add-logentry": "$1 $3 страницаның $5 журналда пазылған нимезiне $6 {{PLURAL:$7|танығны}} {{GENDER:$2|хосхан}}",
 	"logentry-tag-update-remove-revision": "$1 $3 страницаның $4 версиязынаң $8 {{PLURAL:$9|танығны}} {{GENDER:$2|чох иткен}}",
@@ -3287,9 +3293,13 @@
 	"feedback-dialog-title": "Ӱндезiг ызарға",
 	"feedback-dialog-intro": "Пос чарыдиин артызар ӱчӱн, сiрерге алтындағы олаңай форманаң тузаланарға чарир.\nСірернің араласчы адының чарыдии \"$1\" страницаа хозылар.",
 	"feedback-error1": "Алҷаас: API-дең пілдізі чох салтар",
+	"feedback-error4": "Алҷаас: Пирiлген ӱндезіг адын пазар оңдай чоғыл",
 	"feedback-message": "Хабар:",
 	"feedback-subject": "Тема:",
 	"feedback-submit": "Ызыбызарға",
+	"feedback-terms": "Араласчылар агентiнiң искiриине минiң браузерiмнеңер паза операционнай системадаңар пiлiстер кiрерiн паза ол минiң ӱндезиимнең хада прайзына азых поларын пiлчем.",
+	"feedback-termsofuse": "Тузаланар Оңдайлар хоостыра ӱндезіг пирердеңер чарасчам.",
+	"feedback-thanks": "Алғыс ползын! Ӱндезииңер \"[$2 $1]\" страницада сығарылған.",
 	"feedback-thanks-title": "Алғыс ползын!",
 	"feedback-useragent": "Браузер:",
 	"searchsuggest-search": "{{SITENAME}} сайтта тілирге",
@@ -3313,17 +3323,24 @@
 	"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|он чыл}}",
 	"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|чӱс чыл}}",
 	"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|муң чыл}}",
+	"rotate-comment": "Сом частың чӧрчеткені хоостыра  $1 {{PLURAL:$1|градусха}} айландырылған",
 	"limitreport-title": "Анализатор искiрiглерi:",
 	"limitreport-cputime": "Процессор тузынаң тузаланары",
 	"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}",
 	"limitreport-walltime": "Сын тус режим хоостыра тузаланары",
 	"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}",
+	"limitreport-ppvisitednodes": "Препроцессор кiрген тӱӱнҷектер саны",
+	"limitreport-postexpandincludesize": "Алғыдылған соондағы кирерінің сині",
 	"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}",
 	"limitreport-templateargumentsize": "Шаблон аргументінің синi",
 	"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}",
 	"limitreport-expansiondepth": "Алғытханының иң улуғ тирее",
+	"limitreport-expensivefunctioncount": "Анализаторның \"аарлығ\" функциялар саны",
 	"limitreport-unstrip-depth": "Unstrip рекурсияның тирее",
+	"limitreport-unstrip-size": "Кирері алғыдылған соондағы Unstrip сині",
+	"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}",
 	"expandtemplates": "Шаблоннарны алғыдары",
+	"expand_templates_intro": "Пу ӧнетін страница, рекурсия оңдайынаң аның iстiндегi шаблоннарын алғыдып, вики-танығны алыстырча.\nIдӧк <code><nowiki>{{#language:…}}</nowiki></code> парсер фукциялары  паза <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> осхас орыннар алғыдылча — прай ниме iкi фигуралығ скобкада.",
 	"expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}} страницаның ады паза пасх.:",
 	"expand_templates_input": "Кирер вики-текст:",
 	"expand_templates_output": "Салтар",
@@ -3335,6 +3352,9 @@
 	"expand_templates_generate_xml": "XML ағазының ӱзӱргенін кӧзідерге",
 	"expand_templates_generate_rawhtml": "HTML кӧзідерге",
 	"expand_templates_preview": "Пастағы кӧрім",
+	"expand_templates_preview_fail_html": "<em> {{SITENAME}} арығ HTML-тiлнең тузаланарға чаратчатханда, JavaScript кірерін хыйыстырар пӧгіннең страницаны азынада кӧрер оңдай ӱзірілген.</em>\n \n<strong>Чахсы сағыснаң иділчеткен тӱзедіг полза, пазох ит кӧріңер.</strong>\nПазох килicпинчетсе, [[Special:UserLogout|сеансы тоос]] кӧріңер,  анаң пазох кір кӧріңер, ідӧк браузер пу сайтта cookies тузаланчатханын сыныхтаңар.",
+	"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>{{SITENAME}} сайтта читiре тимнелбеен HTML тоғындырылған ӱчӱн, сiрер, тiзең, системаа кірбеен ӱчӱн, JavaScript кірерін хыйыстырар пӧгіннең страницаны азынада кӧрер оңдай чазырылған.</em>\n\n<strong>Закон хоостыра пастағы кӧрімні кӧрерге итчетсер, [[Special:UserLogin|системаа кіріңер]] паза пазох ит кӧріңер.</strong>",
+	"expand_templates_input_missing": "Сiрерге пiрее дее вики-танығ кирерге кирек.",
 	"pagelanguage": "Страница тiлiн алыстырары",
 	"pagelang-name": "Страница",
 	"pagelang-language": "Тіл",
@@ -3352,8 +3372,12 @@
 	"log-description-pagelang": "Пу страницаның тiллерi алысчатханын таныхтапчатхан журнал.",
 	"logentry-pagelang-pagelang": "$1 $3 страницаның тiлiн $4 тiлдең $5 тiлге {{GENDER:$2|алыстырған}}",
 	"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (кирiлген)",
+	"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>ӱзірілген</strong>)",
 	"mediastatistics": "Медиа статистиказы",
+	"mediastatistics-summary": "Ызылған файллар типтерінің статистика искiрiглерi. Андар файлларның халғанҷы версияларының искіріглері кірче. Иргi алай ыраххы версиялар санға алылбинчалар.",
+	"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 байт}} ($2; $3%)",
 	"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-тип",
+	"mediastatistics-table-extensions": "Пу файлның хайзы оңдайнаң алғыдылары",
 	"mediastatistics-table-count": "Файллар саны",
 	"mediastatistics-table-totalbytes": "Тиксi синi",
 	"mediastatistics-header-unknown": "Пілдістіг нимес",
@@ -3367,9 +3391,14 @@
 	"mediastatistics-header-executable": "Тодырылчатханнары",
 	"mediastatistics-header-archive": "Кiчiг форматтар",
 	"mediastatistics-header-total": "Прай файллар",
+	"json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|артых запятой}} JSON сығара чох идiлген",
 	"json-error-unknown": "JSON сидіксіністіг. Алҷаас: $1",
+	"json-error-depth": "Стектiң иң тирең синi ас парған",
 	"json-error-state-mismatch": "Чарабас алай саба тимнелген JSON",
+	"json-error-ctrl-char": "Устапчатхан танығның алҷаазы, арса, саба кодировка идiлген",
 	"json-error-syntax": "Синтаксис алҷаазы",
+	"json-error-utf8": "UTF-8 саба танығлары, арса, саба кодировка идiлген",
+	"json-error-utf16": "UTF-16 саба танығлары, арса, саба кодировка идiлген",
 	"headline-anchor-title": "Пу пӧлікке сылтанғаны",
 	"special-characters-group-latin": "Латин",
 	"special-characters-group-latinextended": "Латин алғытханы",
@@ -3413,6 +3442,7 @@
 	"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Паза хозарға...",
 	"date-range-from": "Кӱннең сығара:",
 	"date-range-to": "Кӱнге читiре:",
+	"sessionmanager-tie": "Сурыныс сын полчатханын сыныхтир нинҷе-нинҷе оңдайнаң пiр саңай тузаланарға чарабас: $1.",
 	"sessionprovider-generic": "$1 сессия",
 	"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "кукиге тӧстенген сессиялар",
 	"sessionprovider-nocookies": "Кукилер ӱзіріл парарға айабас. Кукилер тоғынча ба тiп кӧріңер, анаң пазох пастаңар.",
@@ -3434,15 +3464,24 @@
 	"log-action-filter-block-reblock": "Пиктеглер алызии",
 	"log-action-filter-block-unblock": "Пиктегнең сығарары",
 	"log-action-filter-contentmodel-change": "Контент модельiнiң алызии",
+	"log-action-filter-contentmodel-new": "Контент модельi cтандартнай нимес страницаны идерге",
 	"log-action-filter-delete-delete": "Страницаны чох идерi",
+	"log-action-filter-delete-delete_redir": "Кӧзірісті хатап пазары",
+	"log-action-filter-delete-restore": "Страницаны айландырары",
 	"log-action-filter-delete-event": "Журналны чох идерi",
 	"log-action-filter-delete-revision": "Версияны чох идерi",
 	"log-action-filter-import-interwiki": "Трансвики импорт",
+	"log-action-filter-import-upload": "XML ызып, импорт идерi",
 	"log-action-filter-managetags-create": "Тегтерны идерi",
 	"log-action-filter-managetags-delete": "Тегтернi чох идерi",
 	"log-action-filter-managetags-activate": "Тегтернi тоғындырары",
 	"log-action-filter-managetags-deactivate": "Тегтi ӱзірері",
+	"log-action-filter-move-move": "Аттарны алыстырары кӧзірісті хатап паспин",
+	"log-action-filter-move-move_redir": "Кӧзіріс азыра аттарны алыстырары",
+	"log-action-filter-newusers-create": "Ады чох араласчы иткенi",
+	"log-action-filter-newusers-create2": "Регистрация ирткен араласчы иткенi",
 	"log-action-filter-newusers-autocreate": "Пос алынҷа идiлерi",
+	"log-action-filter-newusers-byemail": "Электроннай почтаҷа ызылған чазыт сӧс пастыра идiлгенi",
 	"log-action-filter-patrol-patrol": "Холнаң сыныхтиры",
 	"log-action-filter-patrol-autopatrol": "Автоматическай сыныхтағ",
 	"log-action-filter-protect-protect": "Арачыланыс",
@@ -3459,10 +3498,25 @@
 	"log-action-filter-upload-upload": "Наа ызылары",
 	"log-action-filter-upload-overwrite": "Файлны хатап пазары",
 	"log-action-filter-upload-revert": "Нандырарға",
+	"authmanager-authn-not-in-progress": "Сын полчатханы сыныхталбинча алай сессия искiрiглерi чiдiрiлген. Пазох пастағызынаң сығара идіңер.",
+	"authmanager-authn-no-primary": "Пирiлген аккаунт искiрiглерiнiң сын полчатханын сыныхтир оңдай чоғыл.",
+	"authmanager-authn-no-local-user": "Пирiлген аккаунт искiрiглерi пу викинің пір дее араласчызынаң палғалыстығ ниместер",
+	"authmanager-authn-no-local-user-link": "Пирiлген аккаунт искiрiглерi орталар, че пу викинің пір дее араласчызынаң палғалыстығ ниместер. Пасха оңдайнаң системаа кіріңер алай наа аккаунт идiңер, андада сiрер алнындағы аккаунт искіріглерін пу аккаунтха кир саларзар.",
+	"authmanager-authn-autocreate-failed": "Локальнай аккаунт автомат оңдайынаң иділбеді: $1",
+	"authmanager-change-not-supported": "Пирiлген аккаунт искiрiглерi тузаланмастар, аннаңар оларны алыстырарға чарабас.",
 	"authmanager-create-disabled": "Аккаунттарны идерi ӱзірілген.",
+	"authmanager-create-from-login": "Аккаунт идер ӱчӱн, алтында пирiлген орыннарны толдырыңар.",
+	"authmanager-create-not-in-progress": "Аккаунт идiлбинче алай сессия искiрiглерi чiдiрiлген. Пазох пастағызынаң сығара идіңер.",
+	"authmanager-create-no-primary": "Пирiлген аккаунт искiрiглерiнең наа аккаунт идерге чарабас.",
+	"authmanager-link-no-primary": "Пирiлген аккаунт искiрiглерiнең аккаунттарны палғалыстырарға чарабас.",
+	"authmanager-link-not-in-progress": "Аккаунт палғалыстырылбинча алай сессия искiрiглерi чiдiрiлген. Пазох пастағызынаң сығара идіңер.",
+	"authmanager-autocreate-noperm": "Аккаунттарны автомат оңдайынаң идерге чарабас.",
+	"authmanager-autocreate-exception": "Аккаунттарны автомат оңдайынаң идерi алнындағы алҷаастар ӱчӱн ӱр нимеске ӱзірілген.",
 	"authmanager-userdoesnotexist": "\"$1\" аккаунт регистрация иртпеен.",
+	"authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Сессияның азыра тусха чазыт сӧс сағыста артызыл турар ба.",
 	"authmanager-username-help": "Араласчы ады сын полчатханын сыныхтиры.",
 	"authmanager-password-help": "Чазыт сӧcтi сыныхтиры.",
+	"authmanager-domain-help": "Тастындағы аутентификацияны идер домен.",
 	"authmanager-retype-help": "Пазох чазыт сӧсті киречілирге.",
 	"authmanager-email-label": "Электроннай почта",
 	"authmanager-email-help": "Электроннай почта адрезi",
@@ -3471,15 +3525,26 @@
 	"authmanager-provider-password": "Чазыттығ сӧс хоостыра аутентификация",
 	"authmanager-provider-password-domain": "Чазыт сӧс паза домен пастыра сын полчатханын сыныхтиры",
 	"authmanager-provider-temporarypassword": "Ӱр нимеске пирілген чазыт сӧс:",
+	"authprovider-confirmlink-message": "Халғанҷызын системаа кіргені хоостыра, аккаунттарың викидегі аккаунтнаң палғалыстығ поларға айабас. Сірерге ол аккаунт пастыра кірерге чарир. Оларның хайзылары палғалыстығ поларға киректерiн таллаңар.",
+	"authprovider-confirmlink-request-label": "Палғалыстығ поларға кирек аккаунттар",
+	"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: маңнаныстығ палғалыстырылған.",
+	"authprovider-confirmlink-failed": "Прай аккаунттарны палғалыстырарға килiспедi: $1",
+	"authprovider-confirmlink-ok-help": "Палғалыстырылғаны хоостыра алҷаастар искiрiглерiн сығарған соонда узарадарға.",
 	"authprovider-resetpass-skip-label": "Иртiрерге",
 	"authprovider-resetpass-skip-help": "Чазыт сӧсті тастирын иртiрерге.",
+	"authform-nosession-login": "Сын полчатханы маңнаныстығ сыныхталды, че браузерiңер сірер кіргезер тіп \"сағыста тут полбас\". \n\n$1",
+	"authform-nosession-signup": "Аккаунт идiл парған, че браузерiңер сірер кіргезер тіп \"сағыста тут полбас\". \n\n$1",
 	"authform-newtoken": "Токен чоғыл. $1",
 	"authform-notoken": "Токен чоғыл",
 	"authform-wrongtoken": "Саба токен",
 	"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Чарадылбинча",
+	"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Пыросынчабыс, че сiрер пу страницанаң тузалан полбассар, сірер кем полчатханын сыныхтир оңдай чоғыл.",
 	"authpage-cannot-login": "Аккаунтха анаң андар кiрер оңдай чоғыл.",
 	"authpage-cannot-login-continue": "Аккаунтха анаң андар кiрер оңдай чоғыл. Сессия тузы ирт парған полар.",
 	"authpage-cannot-create": "Аккаунтты анаң андар идер оңдай чоғыл.",
+	"authpage-cannot-create-continue": "Аккаунтты анаң андар идер оңдай чоғыл. Сессия тузы ирт парған полар.",
+	"authpage-cannot-link": "Аккаунтты палғалыстырарын пастир оңдай чоғыл.",
+	"authpage-cannot-link-continue": "Аккаунтты палғалыстырары узарадылбас. Сессия тузы ирт парған полар.",
 	"cannotauth-not-allowed-title": "Кiрерге чарабас.",
 	"cannotauth-not-allowed": "Сірерге пу страницанаң тузаланарға чарабас.",
 	"changecredentials": "Аккаунт искiриин алыстырары",
@@ -3488,20 +3553,69 @@
 	"changecredentials-success": "Сiрернің аккаунт искiрии алыстырылған.",
 	"removecredentials": "Аккаунттаңар искiрiгнi чох идерге",
 	"removecredentials-submit": "Аккаунттаңар искiрiгнi чох идерге",
+	"removecredentials-invalidsubpage": "$1 аккаунт искiриинің чарабас тибі.",
+	"removecredentials-success": "Сiрернің аккаунт искiрiглерi чох идiлген.",
 	"credentialsform-provider": "Аккаунт искiриинің тибі:",
 	"credentialsform-account": "Аккаунт ады:",
+	"cannotlink-no-provider-title": "Палғалысчатхан аккаунттар чоғыл",
+	"cannotlink-no-provider": "Палғалысчатхан аккаунттар чоғыл.",
 	"linkaccounts": "Аккаунттарны палғалыстырарға",
+	"linkaccounts-success-text": "Аккаунт палғалыстырылған.",
 	"linkaccounts-submit": "Аккаунттарны палғалыстырарға",
+	"cannotunlink-no-provider-title": "Оларны систер ӱчӱн, сірернің палғалыстырылған аккаунттар чоғыл",
+	"cannotunlink-no-provider": "Оларны систiбiзер ӱчӱн, сірернің палғалыстырылған аккаунттар чоғыл.",
+	"unlinkaccounts": "Аккаунттарны систерге",
+	"unlinkaccounts-success": "Аккаунт систiлген.",
+	"authenticationdatachange-ignored": "Искiрiглер алызығлары сын полчатханын сыныхтирында хығырылбаан. Арса, пiр дее провайдер турғызылбаан?",
+	"userjsispublic": "Сизiктiг полыңар: JavaScript субстраницалары пасха араласчыларға азых полчатханнаңар, анда чазыт нимелер полбасха кирек.",
+	"userjsonispublic": "Сизiктiг полыңар: JSON субстраницалары пасха араласчыларға азых полчатханнаңар, анда чазыт нимелер полбасха кирек.",
+	"usercssispublic": "Сизiктiг полыңар: CSS субстраницалары пасха араласчыларға азых полчатханнаңар, анда чазыт нимелер полбасха кирек.",
+	"userjsdangerous": "Сизiктiг полыңар: страницаны посха тартчатса, пу страницадағы скрипттер полған на сай кирiл турарлар. Пеер кирiлген хорғыс ағылчатхан код, сiрернің аккаунт тоғызына хорғыс ағыларға айабас. Код пу страницадағы алызығларын кӧрген соонда ла идiлер.",
+	"restrictionsfield-badip": "Саба IP-адрес алай адрестер диапазоны: $1",
+	"restrictionsfield-label": "IP-адрестернiң чарадылған диапазоннары:",
+	"restrictionsfield-help": "Чолда пiрер IP-адресче паза CIDR-диапазонҷа. Прайзын чарадар ӱчӱн, <pre>0.0.0.0/0::/0</pre> тузаланыңар",
 	"specialmute": "Хайыға албасха",
+	"specialmute-success": "Искiрiглернi албас иде турғызылғаны маңнаныстығ алыстырылған. [[Special:Preferences|пос настройкаларында]] кӧрерге хынминчатхан прай араласчыларны кӧріңер.",
 	"specialmute-submit": "Киречiлирге",
+	"specialmute-label-mute-email": "Пу {{GENDER:$1|араласчыға}} мағаа электроннай почта ызарға чаратпасха.",
+	"specialmute-header": "<b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b> араласчы искiрiглернi албас иде турғызарын таллаңар.",
+	"specialmute-error-invalid-user": "Сiрер кӧзіткен араласчы адын табар оңдай чоғыл.",
+	"specialmute-email-footer": "{{BIDI:$2}} араласчының электроннай почта оңдайларынаң устир ӱчӱн, <$1> кіріңер.",
+	"specialmute-login-required": "Искiрiглернi албас иде турғызылғанын алыстырар пӧгіннең системаа кіріңер.",
+	"mute-preferences": "Искiрiглернi албас иде турғызарға",
 	"revid": "$1 версия",
 	"pageid": "$1 страница ID-зы",
+	"rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt; тегтернең олаңай ла страницаларда тузаланарға чарир.",
 	"gotointerwiki": "{{SITENAME}} сайттаң сыхчабыс",
+	"gotointerwiki-invalid": "Саба ат кӧзіділген.",
+	"gotointerwiki-external": "Сiрер {{SITENAME}} сайттаң [[$2]] сайтха кiрер  ӱчӱн сыхчазар. \n\n'''[$1 Парарға $1]'''",
+	"undelete-cantedit": "Пу страницаны айландыр полбассар, сiрернiң аны тӱзедер правоңар чоғыл.",
+	"undelete-cantcreate": "Пу страница чохтаңар паза аны идер правоңар чохтаңар сірер аны айландыр полбассар.",
 	"pagedata-title": "Страницадаңар искіріг",
+	"pagedata-text": "Пу страница пирiлген страницаларға интерфейс пирче. Субстраницалар синтаксизiнең тузаланып, URL-да страница адын пазыңар. \n*Контентнең чаразары клиенттiң Accept адына тӧстенче. Страница формады клиенттiң таллааны хоостыра пирiлер.",
+	"pagedata-not-acceptable": "Килiстiре формат табылбаан. Тоғынчатхан MIME-типтер: $1",
 	"pagedata-bad-title": "Саба ат: $1.",
+	"unregistered-user-config": "Хорғысты хыйыстырар пӧгіннең JavaScript, CSS паза JSON араласчы субстраницаларын регистрация иртпеен араласчылар посха кир полбастар.",
 	"passwordpolicies": "Чазыт сӧстер политиказы",
+	"passwordpolicies-summary": "Пу страницада пу викиде араласчыларның чазыт сӧстеріне теелчеткен правилолар пирiлче. \nАраласчыларға теелчеткен правилолар, ол кiрчеткен группаларнаң палғалыстығ.",
 	"passwordpolicies-group": "Группа",
+	"passwordpolicies-policies": "Правилолар",
+	"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Чазыт сӧсте иң асхынах $1 {{PLURAL:$1|1 танығ}} ползын.",
+	"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Араласчы аккаунтынзар кiрiп алар ӱчӱн, чазыт сӧсте иң асхынах $1 {{PLURAL:$1|1 танығ}} поларға кирек",
+	"passwordpolicies-policy-passwordcannotbesubstringinusername": "Чазыт сӧс араласчы адының подстроказы полбасха кирек",
+	"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchdefaults": "Чазыт сӧс программа хоостыра тузаланылчатхан ӧнетін чазыт сӧстернің изерізіндегі пiр дее сӧске тӧӧй полбасха кирек.",
+	"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Чазыт сӧс $1 {{PLURAL:$1|танығдаң}} асхынах поларға кирек",
+	"passwordpolicies-policy-passwordnotincommonlist": "Чазыт сӧс иң удаа тузаланылчатхан 100 000 чазыт сӧс аразында полбасха кирек.",
+	"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "Кiрчетсе, алыстырарға кирек",
+	"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "кiрчетсе, алызығ кирерiн чӧптирге",
+	"mycustomjsredirectprotected": "JavaScript-страницаны тӱзедер правоңар чоғыл, ол кӧзіріс полча паза сірернің араласчы орнының істін кӧзітпинче.",
+	"deflate-invaliddeflate": "Пирiлген контент кирек оңдайнаң хызырылбаан",
+	"unprotected-js": "Хорғысты хайыстырар пӧгіннең JavaScript-тi арачылалбинчатхан страницалардаң кирерге чарабас. Скрипттернi MediaWiki аттар орнында ла идiңер: алай араласчы субстраницалары чiли",
+	"userlogout-continue": "Сiрер сығарға итчезер бе?",
+	"paramvalidator-baduser": "Араласчының <var>$1</var> аттығ параметрнiң саба \"$2\" тузазы.",
+	"paramvalidator-help-type-user": "Тип: {{PLURAL:$1|1=араласчы|2=list араласчылар изерiзi}}, $2 {{PLURAL:$3|хайзы даа полза}}",
 	"paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "IP-адрес",
 	"paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "IP-диапазон",
-	"paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "интервики ады (кӧзідімге, \"префикс>АтКӧзідімі\")"
+	"paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "интервики ады (кӧзідімге, \"префикс>АтКӧзідімі\")",
+	"paramvalidator-help-type-user-subtype-id": "Араласчы идентификаторы (кӧзідімге, \"#12345\")"
 }
diff --git a/languages/i18n/koi.json b/languages/i18n/koi.json
index 9d514d426dd0..0f40339c3474 100644
--- a/languages/i18n/koi.json
+++ b/languages/i18n/koi.json
@@ -1513,7 +1513,7 @@
 	"windows-nonascii-filename": "Эта викиыс оз кут специальнӧй пассэза файл ниммез.",
 	"filepageexists": "Эта файл понда гижан листбокыс эм ни <strong>[[:$1]]</strong>,но эттшӧм нима файлыс ӧні абу.\nПыртӧм гижӧмыс оз мыччись файллӧн гижан листбокас. Медбы содтыны  виль гижӧм, колӧ вежны сійӧ киӧн.\n[[$1|thumb\n]]",
 	"fileexists-extension": "Эм эттшӧм нима  файл: [[$2|thumb]]\n* Кӧрталӧм файллӧн нимыс: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Ӧння файллӧн нимыс: <strong>[[:$2]]</strong>\nВермас лоны, ті мӧдатӧ пыртны торьялана ниммез?",
-	"fileexists-thumbnail-yes": "Вермас лоны, этія файлыс мӧд файллӧн учӧтик копия<em>(миниатюра)</em>.\n[[$1|thumb]\nКорам видзӧтны эта файлсӧ <strong>[[:$1]]</strong>.\nНія кӧ ӧткодӧсь, оз ков кӧртавны учӧтик копиясӧ.",
+	"fileexists-thumbnail-yes": "Вермас лоны, этія файлыс мӧд файллӧн учӧтик копия<em>(миниатюра)</em>.\n[[$1|thumb]]\nКорам видзӧтны эта файлсӧ <strong>[[:$1]]</strong>.\nНія кӧ ӧткодӧсь, оз ков кӧртавны учӧтик копиясӧ.",
 	"file-thumbnail-no": "Файллӧн нимыс пондӧтчӧ <strong>$1</strong>-сянь.\nВермас лоны, сія серпаслӧн учӧтик копия <em>(миниатюра)</em>.\nТіян кӧ эм тыр  серпасыс, корам, кӧрталӧ сійӧ нето вежӧ файллісь нимсӧ",
 	"fileexists-forbidden": "Эттшӧм нима файлыс эм ни и сійӧ оз позь мӧдісь гижны.Ті кӧ мӧдатӧ кӧртавны этія файлсӧ, корам,бертӧ бӧр и кӧрталӧ сійӧ мӧд ним улын.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
 	"fileexists-shared-forbidden": "Эттшӧм нима файлыс эм ни  файллэз ӧтув видзанінын.\nТі кӧ мӧдатӧ кӧртавны сійӧ, бертӧ бӧр и вежӧ файллісь нимсӧ. \n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
@@ -1722,133 +1722,607 @@
 	"filehist-comment": "Пасйöт",
 	"imagelinks": "Файл уджӧтӧм",
 	"linkstoimage": " Сетӧм  {{PLURAL:$1| листбок пыртӧ|$1 листбоккез пыртӧны}}  этiя файлсӧ:",
+	"linkstoimage-more": "$1-ысь унажык {{PLURAL:$1|листбок уджалӧ|листбоккэз уджалӧны}} эта файлӧн.\nЭта  нимлёдзын {{PLURAL:$1|мыччалӧма медодзза листбок|мыччалӧмась $1 медодзза листбоккэз}}, кытӧн уджалӧны дзир эта файлӧн.\nСідзжӧ позьӧ видзӧтны[[Special:WhatLinksHere/$2|тыр нимлёдз]].",
+	"nolinkstoimage": "Эта файлӧн уджалісь листбоккес абуӧсь.",
+	"morelinkstoimage": "Видзӧтны [[Special:WhatLinksHere/$1|унажык ыстісьӧм]] эта файл вылӧ.",
+	"linkstoimage-redirect": "$1 (файл мӧдлаӧ вуджӧтӧм) $2",
+	"duplicatesoffile": "Эта {{PLURAL:$1|файлыс лоӧ  копияӧн|$1 файллэс лоӧны  копияӧн}} этія файлыслӧн ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|унажык эта йылісь]]):",
 	"sharedupload": "Этiя файл $1-ись да вермас овны и мöдiк проекттэзын",
+	"sharedupload-desc-there": "Эта файлыс $1-ись, и сійӧ позьӧ пыртны мӧдік проектӧ.\nКорам видзӧтны содтӧт юӧр [$2 файл вежӧртӧтан листбокись].",
 	"sharedupload-desc-here": "Этія файлыс $1-ись и сійӧ позьӧ пыртны мӧдік проекттэзӧ.\n Юӧр сылӧн [$2 file листбок опишитӧм]-ись вайӧтӧма улӧжык",
+	"sharedupload-desc-edit": "Эта файлыс $1-ись, и сійӧ позьӧ пыртны мӧдік проектӧ.\nТі верматӧ вежны сылісь вежӧртӧтӧмсӧ [$2 файл вежӧртӧтан листбокын].",
+	"sharedupload-desc-create": "Эта файлыс $1-ись, и сійӧ позьӧ пыртны мӧдік проекттэзӧ.\nТі верматӧ вежны сылісь вежӧртӧтӧмсӧ [$2 файл вежӧртӧтан листбокын].",
 	"filepage-nofile": "Эттшӧм нима файлыс абу",
+	"filepage-nofile-link": "Эттшӧм нима файлыс абу. Ті верматӧ [$1 кӧртавны сійӧ].",
 	"uploadnewversion-linktext": "Кышавны этiя файллiсь виль версия",
+	"shared-repo-from": "$1-ись",
+	"shared-repo": "Ӧтув видзанінын",
 	"upload-disallowed-here": "Ті одӧ вермӧ вились гижны этія файлсӧ",
+	"filerevert": "Бергӧтны $1",
+	"filerevert-legend": "Бергӧтны файл",
+	"filerevert-intro": "Ті мӧдатӧ  бергӧтны <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> файлсӧ [$3, $2 лунся $4 версияӧ].",
+	"filerevert-comment": "Помка",
+	"filerevert-defaultcomment": "$2, $1 ($3)  версияӧ  бергӧтчӧм",
+	"filerevert-submit": "Бергӧтны",
+	"filerevert-success": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong> вӧлі  бергӧтӧма [$3, $2 лунся $4 версияӧ].",
+	"filerevert-badversion": "Эта файллӧн иньдӧм кадпасын оддзжыкся  версияыс абу.",
+	"filerevert-identical": "Файллӧн ӧння версияыс дзик ӧткодь бӧрйӧмаыскӧт.",
+	"filedelete": "Чышкыны \"$1\"",
+	"filedelete-legend": "Чышкыны файл",
+	"filedelete-intro": "Ті мӧдатӧ чышкыны <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> файлсӧ  быдӧс сылӧн  историянас.",
+	"filedelete-intro-old": "Ті чышкатӧ <strong>[[Media:$1|$1]]</strong>  [$4 $3, $2] кадся версиясӧ.",
+	"filedelete-comment": "Помка",
+	"filedelete-submit": "Чышкыны",
+	"filedelete-success": "<strong>$1</strong> вӧлі чышкӧма.",
+	"filedelete-success-old": "$3, $2-ся версия <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> вӧлі чышкӧма.",
+	"filedelete-nofile": "<strong>$1</strong> абу.",
+	"filedelete-nofile-old": "<strong>$1</strong> файллӧн иньдӧм атрибуттэза архив версияыс абу.",
+	"filedelete-otherreason": "Мӧдік/ содтӧт помка:",
+	"filedelete-reason-otherlist": "Мӧдік помка",
+	"filedelete-reason-dropdown": "* Мыля тшӧка  чышкӧны\n** Гижисьлісь право дзугӧм\n** Файл-дубликат",
+	"filedelete-edit-reasonlist": "Веськӧтны помка нимлёдз",
+	"filedelete-edit-reasonlist-suppress": "Веськӧтны сайӧвтӧмлісь помка",
+	"filedelete-maintenance": "Техника бурмӧтан уджжез понда недыр кежлӧ вӧлі дугдӧтӧма  файллэз чышкӧм да дзоньтӧм.",
+	"filedelete-maintenance-title": "Оз аркмы чышкыны файл",
+	"mimesearch": "MIME сьӧрті кошшӧм",
+	"mimesearch-summary": "Эта  листбокыс сетӧ позянлун сысъявны файллэсӧ нылӧн MIME сикас сьӧрті.\nПыртӧм: пытшкӧс сикас/сикасув либо пытшкӧс сикас/*, шуам <code>image/jpeg</code>.",
+	"mimetype": "MIME сикас",
+	"download": "Кыскыны",
+	"unwatchedpages": "Синмавтӧм листбоккез",
+	"listredirects": "Мӧдӧталӧммезлӧн нимлёдз",
+	"listduplicatedfiles": "Дубликата файллэзлӧн нимлёдз",
+	"listduplicatedfiles-summary": "Эта  файллэзлӧн  нимлёдз, кытӧн файллӧн бӧрья версияыс лоӧ мӧдік файл бӧрья версиялӧн копияӧн. Лыддиссьӧны дзир ӧтіклаись файллэз.",
+	"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] файллӧн эм [[$3|{{PLURAL:$2|дубликат|$2 дубликат}}]].",
+	"unusedtemplates": "Уджӧ пырттӧм шаблоннэз",
+	"unusedtemplatestext": "Татӧн лыддьӧмась {{ns:template}} ним пространствоын быдӧс листбокыс, кӧда абу пыртӧма мӧдік листбокӧ.\nЭдӧ вунӧтӧ видзӧтны шаблон вылӧ ыстісьӧммезлісь абутӧмсӧ шаблонсӧ чышкытӧдз.",
+	"unusedtemplateswlh": "Мӧдік ыстісьӧммез",
 	"randompage": "Виччисьтöг шедöм листбок",
+	"randompage-nopages": "Листбоккес абуӧсь {{PLURAL:$2|ним пространствоын|ним пространствоэзын}}: $1.",
+	"randomincategory": "Категорияан  видзчисьтӧм листбок",
+	"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" нима категория абу.",
+	"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] категорияын абуӧсь листбоккез.",
+	"randomincategory-category": "Категория:",
+	"randomincategory-legend": "Категорияын  видзчисьтӧм листбок",
+	"randomincategory-submit": "Вуджны",
+	"randomredirect": "Тӧдтӧг мӧдӧталӧм",
+	"randomredirect-nopages": "\"$1\" ним пространствоын абуӧсь мӧдӧталӧммес.",
 	"statistics": "Статистика",
+	"statistics-header-pages": "Листбоккез сьӧрті статистика",
 	"statistics-header-edits": "Вильмöтöм йылiсь статистика",
+	"statistics-header-users": "Уджкериссез сьӧрті статистика",
+	"statistics-header-hooks": "Мӧдік статистика",
+	"statistics-articles": "Шӧр листбоккез",
 	"statistics-pages": "Листбоккез",
+	"statistics-pages-desc": "Быдӧс листбокыс викиын, ӧтлаын сёрнитан листбоккезкӧт, мӧдӧталӧммезкӧт и с.о.",
+	"statistics-files": "Кӧрталӧма файллэз",
+	"statistics-edits": "Листбок вежӧммез {{SITENAME}} лӧсьӧтӧмсяньыс",
+	"statistics-edits-average": "Листбокын вильмӧтӧммезлӧн шӧр лыд",
+	"statistics-users": "  Гижсьӧм уджкериссез",
+	"statistics-users-active": "Зіль уджкериссез",
+	"statistics-users-active-desc": "Уджкериссез, кӧдна  мыйкӧ керисӧ бӧрья {{PLURAL:$1|лунӧ|$1 луннэзӧ}}",
+	"pageswithprop": "Листбок свойствоа листбоккез",
+	"pageswithprop-legend": "Листбок свойствоа листбоккез",
+	"pageswithprop-text": "Эта листбокын пасйӧмась листбоккез, кӧдна пыртӧны листбоклісь торъя свойствоэз.",
+	"pageswithprop-prop": "Свойство ним",
+	"pageswithprop-reverse": "Тэчны  мӧдӧр боксянь",
+	"pageswithprop-sortbyvalue": "Тэчны свойство вежӧртӧт сьӧрті",
+	"pageswithprop-submit": "Вуджны",
+	"pageswithprop-prophidden-long": "Текст свойстволӧн кузь вежӧртӧтыс сайӧвтӧма ($1)",
+	"pageswithprop-prophidden-binary": "двоичнӧй свойстволӧн вежӧртӧтыс сайӧвтӧма ($1)",
+	"doubleredirects": "Кыкпӧвста мӧдӧталӧммез",
+	"doubleredirectstext": "Эта листбокас мыччалӧма  ӧтік мӧдӧталӧммезлісь мӧдік мӧдӧталӧммез вылӧ нимлёдз.\nБыд визьын эм медодзза да мӧд  мӧдӧталӧм вылӧ ыстісьӧм, а сідзжӧ мӧд мӧдӧталӧмлісь торья мога листбок, кытӧн  иньдӧма листбоклісь нимсӧ, кӧда вылӧ ыстісьӧ медодзза мӧдӧталӧмыс.\n<del> Кырӧвтӧм</del> гижӧттэс вӧлісӧ веськӧтӧмась.",
+	"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] листбокыс вӧлі вуджӧтӧма.\nСійӧ вӧлі автоматическӧя вильмӧтӧма и ӧні ыстӧ [[$2]] листбокӧ.",
+	"double-redirect-fixed-maintenance": "Кыкпӧвста мӧдӧталӧмсӧ автоматическӧя веськӧтлӧм [[$1]]-ись [[$2]]-ӧ техника бурмӧтӧм уджын.",
+	"double-redirect-fixer": "Мӧдӧталӧммез веськӧтлісь",
+	"brokenredirects": "Орӧтӧм мӧдӧталӧммез",
+	"brokenredirectstext": "Этна мӧдӧталӧммес иньдӧны абутӧм листбоккез вылӧ:",
 	"brokenredirects-edit": "мöдкодьсьöтны",
 	"brokenredirects-delete": "чышкыны",
-	"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|1=байт|байт}}",
+	"withoutinterwiki": "Интервики ыстісьӧммезтӧм листбок",
+	"withoutinterwiki-summary": "Этнія листбоккезын абу интервики ыстісьӧммез:",
+	"withoutinterwiki-legend": "Кыводз",
+	"withoutinterwiki-submit": "Мыччавны",
+	"fewestrevisions": "Медъетша лыда версияа листбоккез",
+	"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт}}",
+	"ncategories": "{{PLURAL:$1|категория|категорияэз}}",
+	"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|интервики|интервикиэз}}",
+	"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ыстісьӧм|ыстісьӧммез}}",
 	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|объект|объекттэз}}",
+	"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|чукӧрӧ пырись|чукӧрӧ пыриссез}}",
+	"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|версия|версияэз}}",
+	"nimagelinks": "Пыртӧма $1 {{PLURAL:$1|листбокӧ|листбоккезӧ}}",
+	"ntransclusions": "пыртӧма $1 {{PLURAL:$1|листбокӧ|листбоккезӧ}}",
+	"specialpage-empty": "Нем абу адззӧма",
+	"lonelypages": "Ӧтка листбок",
+	"lonelypagestext": "Одзланься листбоккез вылӧ абу ыстісьӧммез мӧдік листбоккезсянь {{SITENAME}}и нія оз пырӧ мӧдік листбоккезӧ.",
+	"uncategorizedpages": "Категориятӧм листбоккез",
+	"uncategorizedcategories": "Категориятӧм категорияэз",
+	"uncategorizedimages": "Категориятӧм листбоккез",
+	"uncategorizedtemplates": "Категориятӧм шаблоннэз",
+	"uncategorized-categories-exceptionlist": "# Сетӧма категорияэзлӧн нимлёдз, кӧднӧ оз ков казьтывны Special:UncategorizedCategories-ын. \"*\" пассянь пондӧтчись визьын ӧтікӧн. Мӧд пассянь ( ӧтлаын колассэзӧн) пондӧтчись виззес лоасӧ ӧтдортӧмась. Пыртӧ \"#\" пасйӧммезӧ.",
+	"unusedcategories": " Уджӧ пырттӧм категорияэз",
+	"unusedimages": " Уджӧ пырттӧм файллэз",
+	"wantedcategories": "Колана категорияэз",
+	"wantedpages": "Колана листбоккез",
+	"wantedpages-summary": " Медуна ыстісьӧммеза абутӧм листбоккезлӧн нимлёдз, сэтшӧм листбоккезтӧг,кӧдналӧн эм дзир ны вылӧ иньдісь мӧдӧталан листбоккез. Абутӧм листбоккезлісь, кӧдналӧн эмӧсь  ны вылӧ ыстісян мӧдӧталӧммез, нимл́ёдз судзӧтӧм понда видзӧт [[{{#special:BrokenRedirects}}|уджавтӧм мӧдӧталӧммезлісь нимлёдз]].",
+	"wantedpages-badtitle": "Шыӧдчӧмын лӧсявтӧм юрним :$1",
+	"wantedfiles": "Колана файллэз",
+	"wantedfiletext-cat": "Этнӧ файллэсӧ пондылӧны пыртны уджӧ, кӧть нія абуӧсь.Эта нимлёдзӧ сорсьӧмӧн вермасӧ веськавны ортсаладорса видзанінісь файллэз.Эттшӧм ылӧтчана керӧммес лоасӧ  пасйӧмась <del> кырӧвтӧмӧн</del>. Сідз жӧ абутӧм файллэз кутісь листбоккез пасйӧмась [[:$1]]-ын.",
+	"wantedfiletext-cat-noforeign": "Этнӧ файллэсӧ пыртӧны уджӧ, но нія абуӧсь. Сідзжӧ, листбоккес , кӧдна  вылӧ ыстісьӧны этна файллэс,  абуӧсь жӧ и пасйӧмась татӧн: [[:$1]].",
+	"wantedfiletext-nocat": "Этнӧ файллэсӧ пондылӧны пыртны уджӧ, кӧть нія абуӧсь.Эта нимлёдзӧ сорсьӧмӧн вермасӧ веськавны ортсаладорса видзанінісь файллэз.Эттшӧм ылӧтчана керӧммес лоасӧ  пасйӧмась <del> кырӧвтӧмӧн</del>.",
+	"wantedfiletext-nocat-noforeign": "Этнӧ файллэсӧ пыртӧны уджӧ, но нія абуӧсь",
+	"wantedtemplates": "Колана шаблоннэз",
+	"mostlinked": "Медуна ыстісьӧма листбоккез",
+	"mostlinkedcategories": "Медуна ыстісьӧма категорияэз",
+	"mostlinkedtemplates": "Медунаись осьтылӧм листбоккез",
+	"mostcategories": "Уна категорияӧ пыртӧм листбоккез",
+	"mostimages": "Медуна уджӧ пыртӧм файл",
+	"mostinterwikis": "Медуна интервики ыстісьӧммеза  листбок",
+	"mostrevisions": "Медунаись вильмӧтӧм листбоккез",
 	"prefixindex": "Листбок ниммезлiсь пондöтчаннэз мыччалан",
+	"prefixindex-namespace": "Быдӧс листбокыс кыводзӧн ($1 ним пространство)",
+	"prefixindex-submit": "Мыччавны",
+	"prefixindex-strip": "Сайӧвтны кыводзсӧ шедӧтӧмторрезын",
 	"shortpages": "Дженыт листбоккез",
 	"longpages": "Кузь листбоккез",
+	"deadendpages": "Помся листбоккез",
+	"deadendpagestext": " Эта викиын этна листбоккезын абу ыстісьӧммез мӧдік листбоккез вылӧ.",
+	"protectedpages": "Потшӧм листбоккез",
+	"protectedpages-filters": "Сысйӧттэз",
+	"protectedpages-indef": "Дзир кад пасйытӧм потшӧм",
+	"protectedpages-summary": "Эта листбокын пасйӧмась ӧння кадӧ потшӧм листбоккез. Верматӧ видзӧтны лӧсьӧтӧмсянь потшӧм юрним нимлёдзсӧ [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
+	"protectedpages-cascade": "Дзир тшупӧта потшӧм",
+	"protectedpages-noredirect": "Дзебны мӧдӧталӧммез",
+	"protectedpagesempty": "Иньдӧм муртӧса  потшӧм листбоккес ӧні абу.",
+	"protectedpages-timestamp": "Кадпас",
+	"protectedpages-page": "Листбок",
+	"protectedpages-expiry": "Чулалӧ",
+	"protectedpages-performer": "Уджкерисьӧс дорйӧм",
+	"protectedpages-params": "Дорйӧмлӧн муртӧс",
+	"protectedpages-reason": "Помка",
+	"protectedpages-submit": "Мыччавны листбоккез",
+	"protectedpages-unknown-timestamp": "Тӧдтӧм",
+	"protectedpages-unknown-performer": "Тӧдтӧм уджкерись",
+	"protectedtitles": "Потшӧм юрниммез",
+	"protectedtitles-summary": "Эта листбокын вайӧтӧмась лӧсьӧтӧмсяньныс потшӧм юрниммез. Верматӧ видзӧтны потшӧм листбоккезлісь нимлёдзсӧ [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
+	"protectedtitlesempty": "Иньдӧм муртӧса  потшӧм листбоккес ӧні абу.",
+	"protectedtitles-submit": "Мыччавны юрниммез",
 	"listusers": "Пырӧтчиссезлӧн нимлёдз",
+	"listusers-editsonly": "Мыччавны дзир вильмӧтӧммез пыртісь уджкериссезӧс",
+	"listusers-temporarygroupsonly": "Мыччавны дзир  недыр чукӧррезӧ пырись уджкериссезӧс",
+	"listusers-creationsort": "Тэчны лӧсьӧтан кадпас сьӧрті",
+	"listusers-desc": "Тэчны мӧдӧр бокӧн",
+	"usereditcount": " $1 {{PLURAL:$1|вильмӧтӧм|вильмӧтӧммез}}",
+	"usercreated": "{{GENDER:$3|Лӧсьӧтӧма}} $1-ын $2-ӧ",
 	"newpages": "Виль листбоккез",
+	"newpages-submit": "Мыччавны",
 	"newpages-username": "Уджкерись:",
 	"ancientpages": "Медваж листбоккез",
 	"move": "Вежны ним",
 	"movethispage": "Вежны листбокыслiсь ним",
+	"unusedcategoriestext": "Эмӧсь эттшӧм категорияэзлӧн листбоккез, кытӧн абу статьяэз либо мӧдік категорияэз.",
+	"notargettitle": "Абу иньдӧма могыс",
+	"notargettext": "Ті эдӧ иньдӧ торья мога листбоксӧ либо этӧ керись уджкерисьсӧ.",
+	"nopagetitle": "Эттшӧм торья мога листбокыс абу",
+	"nopagetext": "Иньдӧм торья мога листбокыс абу.",
 	"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|вильжык 1|вильжыкӧсь $1}}",
 	"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|важжык 1|важжыкӧсь $1}}",
+	"suppress": "Сайӧвтны",
+	"querypage-disabled": "Эта торья листбокыс пӧдналӧма уджалан ӧд лэбтӧм могись.",
+	"apihelp": "API отсӧт",
+	"apihelp-no-such-module": "\"$1\"модуль абу адззӧма.",
+	"apisandbox": "API лыа куд",
+	"apisandbox-jsonly": "API лыа куд уджӧ пыртӧм могись колӧ JavaScript.",
+	"apisandbox-submit": "Ыстыны корӧм",
+	"apisandbox-reset": "Весавны",
+	"apisandbox-retry": "Мӧдпӧв керны",
+	"apisandbox-loading": "\"$1\" API модульлӧ юӧр пыртӧм",
+	"apisandbox-load-error": "\"$1\" API модульлӧ юӧр пыртікӧ лоис сорсьӧм : $2",
+	"apisandbox-no-parameters": "Эта API модульлӧн муртӧсыс абу.",
+	"apisandbox-helpurls": "Отсӧт вылӧ ыстісьӧммез",
+	"apisandbox-examples": "Примеррез",
+	"apisandbox-dynamic-parameters": "Содтӧт муртӧссэз",
+	"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Содтыны муртӧс:",
+	"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Муртӧс ним :",
+	"apisandbox-dynamic-error-exists": "\"$1\" нима муртӧс эм ни.",
+	"apisandbox-templated-parameter-reason": "Эта [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|шаблон муртӧсыс]] сувтӧтсьӧ $2-лӧн {{PLURAL:$1|вежӧртӧт|вежӧртӧттэз}} вылӧ.",
+	"apisandbox-deprecated-parameters": "Важмӧм муртӧссэз",
+	"apisandbox-fetch-token": "Токенсӧ автоматическӧя тыртӧм",
+	"apisandbox-add-multi": "Содтыны",
+	"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Мукӧд полеыс лӧсявтӧм",
+	"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Корам веськӧтны пасйӧм дорресӧ да пондывны эшӧ ӧтпырись.",
+	"apisandbox-results": "Шедӧтӧмторрез",
+	"apisandbox-sending-request": "API корӧм ыстӧм...",
+	"apisandbox-loading-results": "API шедӧтӧмторрез босьтӧм...",
+	"apisandbox-results-error": "API очакыв кӧрталікӧ аркмис сорсьӧм   корӧм сьӧрті: $1.",
+	"apisandbox-results-login-suppressed": " Эта корӧмыс вӧлі вежӧртӧма кыдз системаӧ пыртӧм уджкерисьлӧн корӧм, сы понда мый вермас кытшӧвтны браузерлісь дзескӧтӧмсӧ. Кутӧ тӧдвылын, мый API лыа куд токенъяссӧ автоматическӧя бурмӧтӧмыс оз бура уджав эттшӧм корӧммезӧн, корам пыртны  нійӧ киӧн.",
+	"apisandbox-request-selectformat-label": "Мыччавны корӧм сьӧрті даннӧйэз, шуам:",
+	"apisandbox-request-format-url-label": "URL корӧмлӧн визь",
+	"apisandbox-request-url-label": "Корӧмлӧн URL адрес:",
+	"apisandbox-request-json-label": "Корны JSON:",
+	"apisandbox-request-time": "Корӧмлӧн кад: {{PLURAL:$1|$1 мс}}",
+	"apisandbox-results-fixtoken": "Веськӧтӧ токен да вились ыстӧ",
+	"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Эз аркмы корны \"$1\" токен.",
+	"apisandbox-alert-page": "Эта листбокын доррес лӧсявтӧмӧсь.",
+	"apisandbox-alert-field": "Эта  дорыслӧн вежӧртӧтыс позьтӧм.",
+	"apisandbox-continue": "Одзӧ",
+	"apisandbox-continue-clear": "Весавны",
+	"apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Query#Continuing_queries continue] бӧрья корӧм; {{int:apisandbox-continue-clear}} весалас одзлань керӧмкӧт йитчӧм муртӧссэсӧ.",
+	"apisandbox-param-limit": "Пыртӧ <kbd>max</kbd>,медпозяна ыждаӧн уджалӧм понда.",
+	"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (быдӧс ним пространствоыс)",
+	"apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (быдӧс вежӧртӧтыс)",
 	"booksources": "Небöггез-öшмöссэз",
 	"booksources-search-legend": "Небöг йылiсь юöррез кошшан",
 	"booksources-search": "Кошшӧм",
+	"booksources-text": "Улынжык сетӧма мукӧд сайт вылӧ ыстісьӧммезлісь нимлёдз, кытӧн вузалӧны виль и видзыштӧм небӧггез, а сідзжӧ сэтӧн эм содтӧт юӧр  небӧггез йылісь, кӧднӧ ті кошшатӧ:",
+	"booksources-invalid-isbn": "Иньдӧм ISBN номерас, тыдалӧ, эм сорсьӧм; бура видзӧтӧ, эз-ӧ ло сорсьӧм медодзза ӧшмӧсісь номерсӧ копируйтікӧ.",
+	"magiclink-tracking-rfc": "RFC нимкыла ыстісьӧммез пыртісь листбоккез",
+	"magiclink-tracking-rfc-desc": "Эта листбокыс пыртӧ RFC нимкыла ыстісьӧммез. Видзӧт [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org], кыдз вуджны.",
+	"magiclink-tracking-pmid": "PMID нимкыла ыстісьӧммез пыртісь листбоккез",
+	"magiclink-tracking-pmid-desc": "Эта листбокыс пыртӧ PMID нимкыла ыстісьӧммез. Видзӧт [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org], медбы вуджны.",
+	"magiclink-tracking-isbn": " ISBN ыстісьӧммез пыртісь листбоккез",
+	"magiclink-tracking-isbn-desc": "Эта листбокыс пыртӧ ISBN нимкыла ыстісьӧммез. Видзӧт [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org], медбы вуджны.",
 	"specialloguserlabel": "Лӧсьӧтісь",
 	"speciallogtitlelabel": "Мог(ним или {{ns:user}}: вӧдитчисьлӧн ним вӧдитчись понда):",
 	"log": "Журналлэз",
+	"logeventslist-submit": "Мыччавны",
+	"logeventslist-more-filters": "Мыччавны содтӧт журналлэз:",
+	"logeventslist-patrol-log": "Бурсьӧтӧм журнал",
+	"logeventslist-tag-log": "Тэггезӧн журнал",
+	"logeventslist-newusers-log": "Уджкериссезӧс пасъялан журнал",
 	"all-logs-page": "Быдӧс осьта журналлэз",
 	"alllogstext": "Везгӧрӧд{{SITENAME}} журналлэзлӧн отувья нимлёдз.\nТі верматӧ бӧрйыны коланасӧ журнал сьӧрті, пырӧтчисьлӧн ним сьӧрті (регистр тӧдвылын кутӧмӧн), нето видзӧтӧм листбок сьӧрті ( сідзжӧ регистр тӧдвылын кутӧмӧн).",
 	"logempty": "Лӧсялана гижӧммез журналас абуӧсь",
+	"log-title-wildcard": "Адззыны эта текстсянь пондӧтчись юрниммез",
+	"showhideselectedlogentries": "Вежны журналын бӧрйӧм гижӧммезлісь тыдалӧмсӧ",
+	"log-edit-tags": "Вильмӧтны журналын бӧрйӧм гижӧммезлісь тэггесӧ",
+	"checkbox-select": "Бӧрйӧ :$1",
+	"checkbox-all": "Быдöс",
+	"checkbox-none": "Нем",
+	"checkbox-invert": "Пӧртны",
 	"allpages": "Быдöс листбоккез",
+	"nextpage": "Одзланься листбок ($1)",
 	"prevpage": "Одзжыкся листбок ($1)",
 	"allpagesfrom": "Мыччавны листбоккез, кöдна пондöтчöны сiдз:",
 	"allpagesto": "Мыччавны листбоккез татшöмöдз:",
 	"allarticles": "Быдöс листбоккез",
+	"allinnamespace": "Быдӧс листбокыс ($1 ним пространство)",
 	"allpagessubmit": "Керны",
+	"allpagesprefix": "Мыччавны  префикса листбоккез:",
+	"allpagesbadtitle": "Эта листбоклӧн юрнимыс  лӧсявтӧм либо сэтӧн вӧлі кыввез коласа  нето интер-вики префикс. Вермас лоны, нимас эм ӧтік либо унажык позьтӧм пас.",
+	"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}}-ын абу ним пространство \"$1\".",
 	"allpages-hide-redirects": "Дзебны мӧдӧталӧммез",
+	"cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Ті видзӧтатӧ листбоклысь кэшируйтӧм версия, сійӧ вермисӧ  выльмӧтны $1 сайын.",
 	"categories": "Категорияэз",
-	"linksearch": "Вики сайöдз ыстöттэз",
+	"categories-submit": "Мыччавны",
+	"categoriespagetext": "Эттшӧм {{PLURAL:$1|категорияыс эм|категорияэс эмӧсь}} эта викиын, и нійӧ позьӧ  пыртны, а позьӧ и не пыртны уджӧ .\nВидзӧт сідзжӧ [[Special:WantedCategories|кошшана категорияэсӧ]].",
+	"categoriesfrom": "Мыччавны  категорияэз, кöдна пондöтчöны сiдз:",
+	"deletedcontributions": "Уджкерисьлӧн бырӧтӧм пай",
+	"sp-deletedcontributions-contribs": "Пай",
+	"linksearch": "Ортса ыстісьӧммез кошшӧм",
+	"linksearch-pat": "Кошшан шаблон",
+	"linksearch-ns": "Ним пространство:",
+	"linksearch-ok": "Адззыны",
+	"linksearch-line": "$2-ись $1-вылӧ ыстісьӧм",
+	"linksearch-error": "Подстановочнӧй пассэсӧ позьӧ пыртны дзик хост ним пондӧтчӧмын.",
+	"listusersfrom": "Мыччавны уджкериссезӧс, эттшӧмсянь пондӧтчӧмӧн:",
+	"listusers-submit": "Мыччавны",
+	"listusers-noresult": "Уджкериссесӧ абу адззӧма.",
+	"listusers-blocked": "(тасалӧма)",
+	"activeusers": "Зіль уджкериссезлӧн нимлёдз",
+	"activeusers-intro": "Эта  уджкериссезлӧн нимлёдз, кӧдна  мыйкӧ керисӧ бӧрья $1 {{PLURAL:$1|лунӧ|луннэзӧ}}.",
+	"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|керӧм|керӧммез}} бӧрья {{PLURAL:$3|$3 лунӧ}}",
+	"activeusers-from": "Мыччавны уджкериссезӧс, эттшӧмсянь пондӧтчӧмӧн:",
+	"activeusers-groups": "Мыччавны уджкериссезӧс, кӧдна пырӧны сэтшӧм чукӧрӧ:",
+	"activeusers-excludegroups": "Петкӧтны  уджкериссезӧс, кӧдна пырӧны сэтшӧм чукӧрӧ:",
+	"activeusers-noresult": "Уджкериссесӧ абу адззӧма.",
+	"activeusers-submit": "Мыччавны зіль уджкериссезӧс",
+	"listgrouprights": "Уджкерись чукӧррезлӧн  позяннэз",
+	"listgrouprights-summary": "Увтын сетӧма эта викиын иньдӧм уджкерись чукӧррезлӧн нимлёдз да нылӧ судзан позяннэз.\nСэтӧн вермас лоны  дзик нылӧн  позяннэз йылісь\n[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|содтӧт юӧр]].",
+	"listgrouprights-key": "Легенда:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Сетӧм позяннэз</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Босьтӧм позяннэз</span>",
+	"listgrouprights-group": "Чукӧр",
+	"listgrouprights-rights": "Позяннэз",
+	"listgrouprights-helppage": "Help:Чукӧрлӧн позяннэз",
 	"listgrouprights-members": "(уджкериссезлöн нимлёдз)",
+	"listgrouprights-addgroup": "Содтыны {{PLURAL:$2|чукӧрӧ|чукӧррезӧ}}: $1",
+	"listgrouprights-removegroup": "Петкӧтны {{PLURAL:$2|чукӧрись|чукӧррезісь}}: $1",
+	"listgrouprights-addgroup-all": "Содтыны быд чукӧрӧ",
+	"listgrouprights-removegroup-all": "Петкӧтны быд чукӧрись",
+	"listgrouprights-addgroup-self": "Содтыны {{PLURAL:$2|чукӧр|чукӧррез}} ас аккаунтӧ: $1",
+	"listgrouprights-removegroup-self": "Петкӧтны {{PLURAL:$2|чукӧр|чукӧррез}} ас аккаунтісь: $1",
+	"listgrouprights-addgroup-self-all": "Содтыны быд чукӧр ас аккаунтӧ",
+	"listgrouprights-removegroup-self-all": "Чышкыны быд чукӧр ас аккаунтісь",
+	"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Ним пространствоӧн дзескӧтӧм",
+	"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ним пространство",
+	"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": " Позяннэз, кӧдна лэдзӧны  уджкерисьӧс веськӧтлыны",
+	"listgrants": "Тшӧктӧммез",
+	"listgrants-summary": "Улынжык вайӧтӧма позянлун сетан нимлёдз,кӧда иньдӧ,кутшӧм  уджкерисьлӧн позяннэз дынӧ эм  судзӧм. Уджкериссез вермасӧ сетны приложеннёэзлӧ позянлун вӧдитчыны нылӧн аккаунтӧн, но дзескӧтӧм позяннэзӧн, кӧднӧ сетас уджкерисьыс приложеннёлӧ. Но уджкерись нимсянь приложеннёыс  оз вермы вӧдитчыны позяннэзӧн, кӧдна абу уджкерисьлӧн.\nТоръя позяннэз йылісь позьӧ босьтны [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|содтӧт юӧр]].",
+	"listgrants-grant": "Тшӧктӧм",
+	"listgrants-rights": "Позяннэз",
+	"trackingcategories": "Видзӧтан категорияэз",
+	"trackingcategories-summary": "Эта листбокӧ вайӧтӧмась автоматическӧя тыртӧм категорияэз.Нійӧ позьӧ мӧднёж нимтны, ним пространствоын {{ns:8}} колана системнӧй юӧррез вежӧмӧн.",
+	"trackingcategories-msg": "Видзӧтан категория",
+	"trackingcategories-name": "Юӧр ним",
+	"trackingcategories-desc": "Категорияӧ пыртан критерий",
+	"restricted-displaytitle-ignored": "Ӧтдортӧм мыччалан ниммеза листбоккез",
+	"restricted-displaytitle-ignored-desc": "Листбокас эм ӧтдортӧм <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, мыля оз лӧсяв лисбоклӧн быльнӧй нимлӧ.",
+	"noindex-category-desc": "Эта листбокыс оз индексируйтчы кошшись роботтэзӧн,мыля сэтӧн эм <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> нимкыла кыв, и сія пырӧ эта флаглӧн ним пространствоӧ.",
+	"index-category-desc": "Листбокын эм <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> нимкыла кыв (и сія пырӧ эта флага ним пространствоӧ), сійӧн сія индексируйтчӧ кошшись роботтэзӧн сэк, кӧр  эта  озжык артмы.",
+	"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Листбоклӧн ыждаыс лоас ыджытжык <code>$wgMaxArticleSize</code>-ись  шаблоннэз паськӧтӧм бӧрын, сійӧн мукӧдыс ны коласісь эз вӧвны паськӧтӧмась.",
+	"post-expand-template-argument-category-desc": "Листбоклӧн ыждаыс лоас ыджытжык <code>$wgMaxArticleSize</code>-ись  шаблонлісь аргумент паськӧтӧм бӧрын (мыйкӧ куимпӧвса фигурнӧй скобкаын, шуам <code>{{{Foo}}}</code>).",
+	"expensive-parserfunction-category-desc": "Листбокыс пыртӧ уджӧ ӧддьӧн уна ресурссэз видзан функция (видлӧг <code>#ifexist</code>). Видзӧт [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+	"broken-file-category-desc": "Листбокын эм файл вылӧ лӧсявтӧм ыстісьӧм (абутӧм файл вылӧ ыстісьӧм).",
+	"hidden-category-category-desc": "Эта категориялӧн листбок пытшкӧсын эм <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, сійӧн оз тыдав сы вылӧ ыстісьӧмыс листбоккезын \"Категорияэз:\" юкӧнын.",
+	"trackingcategories-nodesc": "Вежӧртӧтӧмыс абу.",
+	"trackingcategories-disabled": "Категорияыс дугдӧтӧма",
+	"mailnologin": "Ыстан адресыс абу",
+	"mailnologintext": "Тіянлӧ колӧ [[Special:UserLogin|пырны системаӧ]] да иньдыны электроннӧй почталісь быльнӧй адрессӧ асланыт [[Special:Preferences|лӧсьӧтаннэзын]], медбы позис ыстыны электроннӧй почта мукӧд уджкерисьлӧ.",
 	"emailuser": "Этiя ужкерисьлö гижöт",
+	"emailuser-title-target": "Гижны письмо {{GENDER:$1|уджкерисьлӧ}}",
+	"emailuser-title-notarget": "Гижны электроннӧй письмо уджкерисьлӧ",
+	"defemailsubject": "{{SITENAME}} электроннӧй письмо \"$1\" уджкерисьсянь",
+	"usermaildisabled": "Уджкерисьлӧн электроннӧй почтаыс пӧдналӧма",
+	"usermaildisabledtext": "Ті одӧ вермӧ ыставны электроннӧй письмоэз эта викиын мӧдік уджкериссезлӧ",
+	"noemailtitle": "Электроннӧй почталӧн адресыс абу",
+	"noemailtext": "Эта  уджкерисьыс  эз иньды электронӧй почталісь быльнӧй адрессӧ.",
+	"nowikiemailtext": "Эта уджкерисьыс пасйис, мый оз кӧсйы  босьтны электроннӧй письмо мӧдік уджкериссезсянь .",
+	"emailnotarget": "Письмо босьтісь уджкерисьлӧн абутӧм нето лӧсявтӧм ним.",
+	"emailtarget": "Пыртӧ письмо босьтісь уджкерисьлісь нимсӧ",
+	"emailusername": "Уджкерисьлöн ним:",
+	"emailusernamesubmit": "Мӧдӧтны",
+	"email-legend": "Ыстыны письмо мӧдік {{SITENAME}}  уджкерисьлӧ",
 	"emailfrom": "Кинсянь:",
 	"emailto": "Кинлö:",
+	"emailsubject": "Тема:",
+	"emailmessage": "Юӧр",
+	"emailsend": "Ыстыны",
+	"emailccme": "Ыстыны менчим электроннӧй письмо копиясӧ меным.",
+	"emailccsubject": "Юӧртӧмнытлӧн копия $1: $2-ын",
+	"emailsent": "Письмоыс ыстӧма",
+	"emailsenttext": "Электроннӧй юӧртӧмныт ыстӧма.",
+	"emailuserfooter": "Эта электроннӧй письмоыс вӧлі {{GENDER:$1|ыстӧма}} $1-ӧн  {{GENDER:$2|$2}}-лӧ {{SITENAME}}-лӧн \"{{int:emailuser}}\" функция отсӧтӧн. {{GENDER:$2|ті}} кӧ гижатӧ очакыв эта письмо вылас, {{GENDER:$2|тіян}} электроннӧй письмоыс лоас ыстӧма веськыта {{GENDER:$1|ыстісьлӧ}},  {{GENDER:$2|тіянлісь}} электроннӧй почта адрес {{GENDER:$1|налы}} иньдӧмӧн.",
+	"usermessage-summary": "Кольны системнӧй юӧртӧм.",
+	"usermessage-editor": "Системнӧй юӧртӧм",
 	"watchlist": "Синмалан нимлёдз",
 	"mywatchlist": "Синмалан нимлёдз",
-	"addedwatchtext": "«[[:$1]]» листбок вöлi содтöм [[Special:Watchlist|синмалан нимлёдзат]].\nБыдöс, мый пондас вежсьыны листбок вылас да сыкöт йитчöм сёрнитанын, позяс адзыны этiя нимлёдзись; сiя лоас сiдзжо кызжыка тöдчöтöм [[Special:RecentChanges|виль вежсьöммез сьöртi нимлёдзын]], медбы позис кокнитжыка казявны.",
-	"removedwatchtext": "Листбок «[[:$1]]» вöлi вештöм [[Special:Watchlist|синмалан нимлёдзсит]].",
+	"nowatchlist": "Тіян синмалан нимлёдзаныт нем абу",
+	"watchlistanontext": "Корам пырны системаӧ, медбы видзӧтны либо вежны  тіян синмалан нимлёдзись юкӧннэсӧ.",
+	"watchnologin": "Системаӧ абу пырӧма",
+	"addwatch": " Содтыны синмалан нимлёдӧ",
+	"updatewatchlist": " Вильмӧтны синмалан нимлёдз",
+	"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" да сылӧн сёрнитан листбокыс вӧлісӧ содтӧмась тіян  [[Special:Watchlist|синмалан нимлёдзӧ]].",
+	"addedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" да сыкӧт йитчӧм листбокыс вӧлісӧ содтӧмась тіян  [[Special:Watchlist|синмалан нимлёдзӧ]].",
+	"addedwatchtext-short": "\"$1\" листбок вӧлі содтӧма тіян  синмалан нимлёдзӧ.",
+	"addedwatchexpiry-options-label": "Синмалан нимлёдзын кутан кадколас:",
+	"addedwatchexpiryhours": "\"[[:$1]]\" да сылӧн сёрнитан листбокыс вӧлісӧ содтӧмась тіян  [[Special:Watchlist|сернитан нимлёдзӧ]] кынымкӧ час кежӧ.",
+	"addedwatchexpiryhours-talk": "\"[[:$1]]\" да сыкӧт йитчӧм листбокыс вӧлісӧ содтӧмась тіян  [[Special:Watchlist|синмалан нимлёдзӧ]] кынымкӧ час кежӧ.",
+	"addedwatchexpirytext": "\"[[:$1]]\" да сылӧн сёрнитан листбокыс вӧлісӧ содтӧмась тіян  [[Special:Watchlist|синмалан нимлёдзӧ]] $2 кад кежӧ.",
+	"addedwatchexpirytext-talk": "\"[[:$1]]\" да сыкӧт йитчӧм листбокыс вӧлісӧ содтӧмась тіян  [[Special:Watchlist|синмалан нимлёдзӧ]] $2 кад кежӧ",
+	"addedwatchindefinitelytext": "\"[[:$1]]\" да сылӧн сёрнитан листбокыс вӧлісӧ содтӧмась тіян  [[Special:Watchlist|синмалан нимлёдзӧ]] пыр кежӧ.",
+	"addedwatchindefinitelytext-talk": "\"[[:$1]]\" да сыкӧт йитчӧм листбокыс вӧлісӧ содтӧмась тіян  [[Special:Watchlist|синмалан нимлёдзӧ]] пыр кежӧ.",
+	"removewatch": "Чышкыны синмалан нимлёдзись",
+	"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" да сылӧн сёрнитан листбокыс вӧлісӧ чышкӧмась тіян  [[Special:Watchlist| синмалан нилёдзись]].",
+	"removedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" да сыкӧт йитчӧм листбокыс вӧлісӧ чышкӧмась тіян  [[Special:Watchlist|синмалан нимлёдзись]].",
+	"removedwatchtext-short": "\"$1\" листбокыс  вӧлі  чышкӧма тіян  синмалан нимлёдзись.",
 	"watch": "Синмав",
 	"watchthispage": "Синмавны этiйö листбок",
 	"unwatch": "Оз ков синмавны",
 	"unwatchthispage": "Дугдыны синмавны",
+	"notanarticle": "Пытшкӧстӧм листбок",
+	"notvisiblerev": "Мӧд уджкерисьӧн лӧсьӧтӧм бӧрья вильмӧтӧмыс вӧлі чышкӧма.",
 	"watchlist-details": "Синмалан нимлёдзаныт {{PLURAL:$1|$1 листбок|$1 листбоккез}} ( сёрнитан листбоккескӧт ӧтлаын).",
+	"watchlist-expiry-days-left": "Колис {{PLURAL:$1|$1 лун}}",
+	"watchlist-expiring-days-full-text": " синмалан нимлёдзаныт колис {{PLURAL:$1|$1 лун}}",
+	"watchlist-expiry-hours-left": "Колис кынымкӧ час",
+	"watchlist-expiring-hours-full-text": "Синмалан нимлёдзаныт колис кынымкӧ час",
+	"wlheader-enotif": "Пыртӧмась электроннӧй почта  пыр тӧдмӧтӧммез.",
 	"wlheader-showupdated": "Тіян бӧрья пыралӧмсянь вежсьӧм листбоккез торйӧтӧмӧсь <strong>кызкодь шрифтӧн</strong>.",
 	"wlnote": "Улынжык {{PLURAL:$1|мыччалӧма бӧрья вежсьӧм|мыччалӧмӧсь <strong>$1</strong> бӧрья вежсьӧммез}} бӧрья {{PLURAL:$2|час|<strong>$2</strong> час}}, кежӧ $3, $4.",
+	"watchlist-hide": "Сайöвтны",
+	"watchlist-submit": "Мыччавны",
+	"wlshowtime": "Мыччалан кадколас:",
+	"wlshowhideminor": "Неыджыт вильмӧтӧммез",
+	"wlshowhidebots": "Боттэз",
+	"wlshowhideliu": "  Гижсьӧм уджкериссез",
+	"wlshowhideanons": " нимтöм уджкериссез",
+	"wlshowhidepatr": " видзӧтӧм вильмӧтӧммез",
+	"wlshowhidemine": "менам вильмӧтӧммез",
+	"wlshowhidecategorization": " листбоккез тшупӧталӧм",
 	"watchlist-options": "Синмалан нимлёз понда лöсьöтаннэз",
 	"watching": "Синмавны …",
 	"unwatching": "Дугдыны синмавны …",
 	"enotif_reset": "Пасйыны  быдӧс листбоккесӧ кыдз  видзӧтӧммезӧс",
+	"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}  уджкерись",
+	"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} сайтісь $1 листбок вӧлі {{GENDER:$2|чышкӧма}} $2 уджкерисьӧн",
+	"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} сайтісь $1 листбок вӧлі {{GENDER:$2| лӧсьӧтӧма}} $2 уджкерисьӧн",
+	"enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} сайтісь $1 лисбок вӧлі {{GENDER:$2|вештӧма}} $2 уджкерисьӧн",
+	"enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} сайтісь $1 листбок вӧлі {{GENDER:$2| вежӧма}} $2 уджкерисьӧн",
+	"enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} сайтісь $1 листбок вӧлі {{GENDER:$2|чышкӧма}} $PAGEEDITDATE-ын $2 уджкерисьӧн, видзӧт $3.",
+	"enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}} сайтісь $1 листбок вӧлі  {{GENDER:$2|лӧсьӧтӧма}} $PAGEEDITDATE-ын $2 уджкерисьӧн, видзӧт ӧння версиясӧ $3.",
+	"enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} сайтісь $1 листбок вӧлі {{GENDER:$2|вештӧма}} $PAGEEDITDATE-ӧ $2 уджкерисьӧн, видзӧт ӧння версиясӧ $3.",
+	"enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}} сайтісь $1 листбок вӧлі {{GENDER:$2|вежӧма}} $PAGEEDITDATE-ӧ $2 уджкерисьӧн, видзӧт ӧння версиясӧ $3.",
+	"enotif_lastvisited": " Бӧрья пырӧмсяньныт быдӧс лоӧм вежсьӧмсӧ позьӧ видзӧтлыны $1",
+	"enotif_lastdiff": " Эта вежсьӧмӧн тӧдмасьӧм понда видзӧт $1",
+	"enotif_anon_editor": " нимтöм уджкерись $1",
+	"enotif_minoredit": "Эта неыджыт вильмӧтӧм",
 	"deletepage": "Чышкыны листбок",
+	"confirm": "Вынсьӧтны",
+	"excontent": "пытшкӧс: \"$1\"",
+	"excontentauthor": "пытшкӧсыс вӧлі: \"$1\", дзир ӧтік уджкерисьӧн вӧлі \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|сёрнитӧм]])",
+	"exbeforeblank": " чышкытӧдз пытшкӧсыс  вӧлі : \"$1\"",
 	"delete-confirm": "Чышкыны \"$1\"",
 	"delete-legend": "Чышкыны",
+	"historywarning": "<strong>Тӧдмӧтӧм:</strong> Ті мӧдатӧ чышкыны листбок, кытӧн эм $1 {{PLURAL:$1|версияа}} вильмӧтан история:",
+	"historyaction-submit": "Мыччавны версияэз",
 	"confirmdeletetext": "Тэ мöдан быдсöн чышкыны листбок (нето серпас) да  сылiсь история. Былись я тэ мöдан сiйö керны,  вежöртан я бура, мыйö этö вермас вайöтны,  и керан я этiйö [[{{MediaWiki:Policy-url}}]] туйдöттэз сьöртi",
 	"actioncomplete": "Керсьöм",
+	"actionfailed": "Абу керӧма",
 	"deletedtext": "«$1» чышкöм. Видзöт $2-ись медбöрья чышкöммесö.",
 	"dellogpage": "Шупкан чукöр",
+	"dellogpagetext": "Увтын вайӧтӧма бӧрья чышкӧммезлісь нимлёдзсӧ.",
+	"deletionlog": "Чышкан журнал",
+	"log-name-create": "Листбок аркмӧтан журнал",
+	"log-description-create": "Увтын вайӧтӧма бӧрья  листбоккез лӧсьӧтан нимлёдзсӧ.",
+	"logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|лӧсьӧтіс}} $3 листбок",
+	"reverted": "Бергӧтӧма одзжыкся версияӧ",
 	"deletecomment": "Мыля:",
 	"deleteotherreason": "Эшö мыля чышкöм:",
 	"deletereasonotherlist": "Эшö мыля",
+	"deletereason-dropdown": "* Тшӧка пантасьлісь помкаэз\n** Спам\n** Вандализм\n** Авторлісь позяннэз торкӧм\n** Авторӧн корӧм\n** Жугалӧм мӧдӧтӧммез",
+	"delete-edit-reasonlist": "Веськӧтны помка нимлёдз",
+	"delete-edit-reasonlist-suppress": "Веськӧтны сайӧвтӧмлісь помка",
+	"delete-toobig": "Эта листбокыслӧн ӧддьӧн кузь вильмӧтан история, $1-ись унажык {{PLURAL:$1|версия}}.\nЭттшӧм листбоккезлісь чышкӧмсӧ вӧлі сувтӧтӧма, медбы эз вӧвны торкалӧммез {{SITENAME}} сайт уджалӧмын.",
+	"delete-warning-toobig": "Эта листбоклӧн вежлалан историяыс ӧддьӧн кузь, $1-ись унажык{{PLURAL:$1|версия}}.\nЭтӧ листбоксӧ чышкӧмыс вермас вайӧтны {{SITENAME}} везгӧрӧдлісь уджсӧ торкӧмӧ; керӧ мӧвпалӧмӧн.",
+	"deleteprotected": "Ті одӧ вермӧ чышкыны этӧ листбоксӧ, мыля сія потшӧма.",
+	"deleting-backlinks-warning": "<strong>Тӧдмӧтӧм:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Мукӧд листбоккес]] ыстісьӧны листбок вылӧ, кӧдӧс ті мӧдатӧ чышкыны, либо пыртӧмась сійӧ.",
+	"deleting-subpages-warning": "<strong>Тӧдмӧтӧм:</strong> Листбоклӧн, кӧдӧс ті мӧдатӧ чышкыны, эм[[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|листбокув|51=50-ысь унажык листбокув}}]].",
+	"rollback": "Бӧрыньтны вежсьӧммез",
+	"rollback-confirmation-confirm": "Корам вынсьӧтны",
+	"rollback-confirmation-yes": "Бӧрыньтчыны",
+	"rollback-confirmation-no": "Дугдӧтны",
 	"rollbacklink": "вежны бöр",
 	"rollbacklinkcount": "бӧрыньтны $1 {{PLURAL:$1|вильмӧтӧм|вильмӧтӧммез}}",
+	"rollbacklinkcount-morethan": "бӧрыньтны $1 {{PLURAL:$1|вильмӧтӧм|вильмӧтӧммез}}",
+	"rollbackfailed": "Бӧрыньтчикӧ сорсьӧм",
+	"rollback-missingparam": "Корӧмлӧн  колана параметыррес абуӧсь.",
+	"rollback-missingrevision": "Оз аркмы кӧртавны версиялісь даннӧйэсӧ.",
+	"editcomment": "Вильмӧтӧмыслӧ вӧлі  сетӧма эттшӧм вежӧртӧтӧм: <em>$1</em>.",
+	"rollback-success": "Бырӧтӧмась {{GENDER:$3|$1}}-ӧн керӧм  вильмӧтӧммез;\n{{GENDER:$4|$2}}-ӧн бергӧтӧма бӧр бӧрья версияыс.",
+	"sessionfailure-title": "Сеанс дзугсьӧм",
+	"sessionfailure": "Вермас лоны, мый лоис кытшӧмкӧ сьӧкытлун эта уджалан сеансын;\nэта керӧмыс лоис дугдӧтӧма, медбы кутны сеанссӧ мӧдӧн босьтӧмись.\nКорам вылись ыстыны формасӧ.",
+	"changecontentmodel": "Веськӧтны листбок пытшкӧслісь баласӧ",
+	"changecontentmodel-legend": "Вежны пытшкӧслісь баласӧ",
+	"changecontentmodel-title-label": "Листбоклӧн юрним",
+	"changecontentmodel-model-label": "Пытшкӧслӧн виль бала:",
+	"changecontentmodel-reason-label": "Помка",
+	"changecontentmodel-submit": "Вежны",
+	"changecontentmodel-success-title": "Пытшкӧслӧн балаыс вӧлі вежӧма",
+	"changecontentmodel-success-text": " [[:$1]] пытшкӧслӧн балаыс   вӧлі вежӧм.",
+	"changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]]-лісь пытшкӧссӧ оз позь вежны $2-лӧн сикасӧ.",
+	"changecontentmodel-nodirectediting": "$1 пытшкӧс балаын  оз позь веськыта вежлавны",
+	"changecontentmodel-emptymodels-title": "Судзана пытшкӧс  балаэс абуӧсь",
+	"changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]]-лісь пытшкӧссӧ оз позь вежны не ӧтік сикасӧ.",
+	"log-name-contentmodel": "Контент модель вежлалан журнал",
+	"log-description-contentmodel": "Эта  листбокын сетӧмась листбоккезлӧн пытшкӧс балаын вильмӧтӧммез да листбоккез, кӧдна вӧлісӧ лӧсьӧтӧмась пырсяись торьялана пытшкӧс бала сьӧрті.",
+	"logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|лӧсьӧтіс}} $3 листбок, \"$5\" абу пырся пытшкӧс бала пыртӧмӧн",
+	"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|вежис}} $3 листбоклісь пытшкӧс баласӧ  \"$4\"-сянь \"$5\" вылӧ",
+	"logentry-contentmodel-change-revertlink": "Бергӧтны",
+	"logentry-contentmodel-change-revert": "Бергӧтны",
 	"protectlogpage": "Дорьян журнал",
+	"protectlogtext": "Улынжык вайӧтӧма листбоклісь потшӧмсӧ вежан журнал.\nВидзӧт[[Special:ProtectedPages|потшӧм листбоккезлісь нимлёдз]], медбы тӧдмасьны листбоккесӧ ӧння потшӧм нимлёдзӧн.",
 	"protectedarticle": "дорйöм \"[[$1]]\"",
 	"modifiedarticleprotection": "''[[$1]]'' листбоксö дорьян выныс мöдкодьсьöтöм",
+	"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Потшӧма}} \"[[$1]]\"",
+	"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Бырӧтӧма потшӧмсӧ}} \"[[$1]]\"-ись",
+	"prot_1movedto2": "[[$1]] вуджӧтӧма [[$2]]-ӧ",
+	"protect-badnamespace-title": "Потшавтӧм ним пространство",
+	"protect-badnamespace-text": "Эта ним пространствоын листбоккес оз вермӧ лоны потшӧмась.",
+	"protect-norestrictiontypes-text": "Эта листбокыс оз вермы лоны потшӧмаӧн, мыля сылӧ лӧсялана  дзескӧтан сикассэс абуӧсь.",
+	"protect-norestrictiontypes-title": "Потшавтӧм ним пространство",
+	"protect-legend": "Вынсьӧтӧ дорйӧмсӧ",
 	"protectcomment": "Мыля:",
 	"protectexpiry": "Помасьö:",
 	"protect_expiry_invalid": "Памасян кадыс соралöм",
 	"protect_expiry_old": "Помасян кад — чулалöмын.",
+	"protect-unchain-permissions": "Осьтны дорйӧмлісь содтӧт параметыррез",
 	"protect-text": "Татöн тэ верман видзöтны да вежны '''$1''' листбок понда дорьян тшупöт.",
 	"protect-locked-access": "Уджкерисьлöн нимыт оз тырмы, мед вежны листбокыслiсь дорьян тшупöт.\nÖння лöсьöтаннэз '''$1''' листбок понда:",
 	"protect-cascadeon": "Этiя листбокыс дорйöм, мыля сiя пыртöм улынжык висьталöм {{PLURAL:$1|1=листбокö|листбокö}}, кытчö лöсьöтöм каскад нёж дорьян.\nТэ верман вежны этiя листбоклiсь дорьян тшупöт, но каскад нёж дорьян сысянь оз вежсьы.",
 	"protect-default": "Дорйытöм",
-	"protect-fallback": "Колö мед лэдзис «$1»",
+	"protect-fallback": "Позьӧ уджкериссезлӧ  дзир «$1» позяннэзӧн",
 	"protect-level-autoconfirmed": "Дорйыны виль да гижöтчытöм уджкериссез шогья",
-	"protect-level-sysop": "Дзир веськöтлiссез понда",
+	"protect-level-sysop": " Позьӧ дзир веськöтлiссезлӧ",
 	"protect-summary-cascade": "каскад нёж",
 	"protect-expiring": "чулалас $1 (UTC) кежö",
+	"protect-expiring-local": "Чулалӧ $1",
+	"protect-expiry-indefinite": "пыр",
 	"protect-cascade": "Дорйыны листбоккез, кöдна пыртöмöсь этiя листбокö (каскад нёж дорьян)",
 	"protect-cantedit": "Тэ он вермы вежны этiя листбоклiсь дорьян тшупöт, мыля тэныт оз позь сiйö мöдкодьсьöтны.",
 	"protect-othertime": "Мöдiк кад:",
 	"protect-othertime-op": "мöдiк кад",
+	"protect-existing-expiry": "Ӧння чулалан кадыс :$3, $2",
+	"protect-existing-expiry-infinity": "Ӧння чулалан кадыс : пыр",
+	"protect-otherreason": "Мӧдік/ содтӧт помка",
+	"protect-otherreason-op": "Мӧдік помка",
+	"protect-edit-reasonlist": "Веськӧтны помка нимлёдз",
+	"protect-expiry-options": "1 час:1 hour,1 лун:1 day,1 недель:1 week,2 недель:2 weeks,1 тöлiсь:1 month,3 тöлiсь:3 months,6 тöлiсь:6 months,1 во:1 year, пыр:infinite",
 	"restriction-type": "Позяннэз:",
 	"restriction-level": "Падмöтан тшупöт:",
 	"minimum-size": "Медпоснит ыжда",
 	"maximum-size": "Медгырись ыжда:",
+	"pagesize": "(байт)",
 	"restriction-edit": "Веськöтны",
 	"restriction-move": "Вежны ним",
+	"restriction-create": "Лöсьöтны",
+	"restriction-upload": "Кӧртавны",
+	"restriction-level-sysop": "Бура дорйӧма",
+	"restriction-level-autoconfirmed": "мымдакö дорйöм",
+	"restriction-level-all": "Быдӧс тшупӧт",
+	"undelete": "Видзӧтны чышкӧм листбоккез",
+	"undeletepagetitle": "<strong>Улынжык   сетӧтась [[:$1|$1]]</strong> листбоклӧн  чышкӧм версияэс.",
+	"viewdeletedpage": "Видзӧтны чышкӧм листбоккез",
+	"undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|версия}} чышкӧм",
+	"undelete-revision": "$1 листбоклӧн чышкӧм $3-ӧн керӧм версия ($4 лунся, $5 кадся):",
+	"undelete-nodiff": "Одзжыкся версиясӧ абу адззӧма.",
 	"undeletelink": "видзöтны/керны важмоз",
+	"undeleteviewlink": "видзӧтны",
+	"undeleteinvert": "Мöдöртны бöрйöмсö",
 	"undeletecomment": "Мыля:",
+	"cannotundelete": "Кынымкӧ либо быдӧс бӧр бергӧтӧмыс эз аркмы: $1",
+	"undelete-header": "Неважын чышкан листбоклісь нимлёдз видзӧт [[Special:Log/delete|чышкан журналісь]].",
+	"undelete-search-title": "Чышкӧм листбоккез адззӧм",
+	"undelete-search-box": "Чышкӧм листбоккез адззӧм",
+	"undelete-search-prefix": "Мыччавны тадзи пондӧтчись листбоккез:",
+	"undelete-search-full": "Мыччавны листбок юрниммез, кытӧн эм:",
+	"undelete-search-submit": "Кошшыны",
+	"undelete-no-results": "Чышкан архивись эз адззыны колана листбоккесӧ.",
+	"undelete-filename-mismatch": "Оз аркмы бергӧтны бӧр $1 кад пасйӧм файллісь версиясӧ: оз лӧсяв файл нимыс",
+	"undelete-bad-store-key": "Оз аркмы бергӧтны бӧр $1 кад пасйӧм файллісь версиясӧ: чышкан кадӧдз файлыс эз вӧв.",
+	"undelete-cleanup-error": "\"$1\"  уджӧ пырттӧм архив  файл чышкӧмын сорсьӧм.",
+	"undelete-error": "Листбок бӧр бергӧтӧмын сорсьӧм",
+	"undelete-show-file-confirm": "Ті быль мӧдатӧ видзӧтны чышкӧм файлсӧ \"<nowiki>$1</nowiki>\" $2-сянь $3- ӧдз?",
+	"undelete-show-file-submit": "Да",
 	"namespace": "Ниммез чукöр:",
 	"invert": "Мöдöртны бöрйöмсö",
+	"tooltip-invert": "Пуктӧ этӧ пассӧ, медбы сайӧвтны листбокись вежсьӧммез бӧрйӧм ним пространствоын (пасйӧм кӧ, и йитчан ним пространствоын)",
+	"tooltip-whatlinkshere-invert": "Пуктӧ этӧ пассӧ, медбы сайӧвтны бӧрйӧм ним пространство листбокись ыстісьӧммез.",
+	"namespace_association": "Йитӧм ним пространство",
 	"blanknamespace": "(Медколана)",
 	"contributions": "Уджкерисьлöн пыртöм пай",
 	"contributions-title": "Уджкерись $1-лöн пыртöм пай",
 	"mycontris": "Пай",
 	"anoncontribs": "Пай",
 	"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2)понда",
+	"contributions-userdoesnotexist": "\"$1\"  уджкерисьлӧн аккаунтыс абу пасйӧма.",
+	"negative-namespace-not-supported": "Соссяна вежӧртӧта ним пространствоэс татӧн оз вермӧ уджавны.",
 	"nocontribs": "Корӧмлӧ лосялана вежсьӧммес абуӧсь.",
 	"uctop": "öння",
 	"month": "Тöлiсь сьöрна (и одзжык):",
 	"year": "Во сьöрна (и одзжык):",
+	"date": "Кадпассянь (и одзжык):",
 	"sp-contributions-blocklog": "падмöтаннэз",
+	"sp-contributions-suppresslog": "{{GENDER:$1|уджкерисьлӧн }} дзебӧм пай",
+	"sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|уджкерисьӧн}} чышкӧм пай",
 	"sp-contributions-uploads": "Кӧрталӧммез",
 	"sp-contributions-logs": "Журналлэз",
 	"sp-contributions-talk": "Сёрни",
+	"sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|уджкерисьлӧн}} позяннэзӧн веськӧтлӧм",
+	"sp-contributions-blocked-notice-partial": "Уджкерисьыс  ӧні абу дзоньнас тасалӧма.\nУлынжык вайӧтӧма тасалӧммезлӧн журналісь медбӧрья гижӧм :",
+	"sp-contributions-blocked-notice-anon": " Эта IP адресыс ӧні тасалӧма.\nУлынжык вайӧтӧма тасалӧммезлӧн журналісь медбӧрья гижӧм :",
+	"sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Эта IP адресыс ӧні  абу дзоньнас тасалӧма.\nУлынжык вайӧтӧма тасалӧммезлӧн журналісь медбӧрья гижӧм :",
 	"sp-contributions-search": "Пыртöм пай кошшан",
 	"sp-contributions-username": "IP-адрес нето уджкерисьлöн ним:",
 	"sp-contributions-toponly": "Мыччавны дзир бӧрья вильмӧтӧммез",
 	"sp-contributions-newonly": "Мыччавны дзир листбок лӧсьӧтан вильмӧтӧммез",
+	"sp-contributions-hideminor": "Сайӧвтны учӧтик вильмӧтӧммез",
 	"sp-contributions-submit": "Кошшыны",
 	"whatlinkshere": "Ыстöттэз татчö",
+	"whatlinkshere-count": "Мыччалӧма $1 {{PLURAL:$1|элемент|элементтэз}}.",
 	"whatlinkshere-title": "\"$1\" вылö ыстiсян листбоккез",
 	"whatlinkshere-page": "Листбок:",
 	"linkshere": "''$2''' вылö ыстiсьöны эттшöм листбоккез:",
 	"nolinkshere": "Листбок вылӧ <strong>$2</strong> абу не ӧтік ыстісьӧм",
+	"nolinkshere-ns": "Бӧрйӧм ним пространствоын  абу <strong>$2</strong> вылӧ ыстісись   листбоккез.",
 	"isredirect": "мöдлаö иньдöтан листбок",
 	"istemplate": "пыртöм",
 	"isimage": "файл вылö ыстiсьӧм",
@@ -1859,27 +2333,164 @@
 	"whatlinkshere-hidetrans": "\"$1\"  пыртöм",
 	"whatlinkshere-hidelinks": "$1 ыстöттэз",
 	"whatlinkshere-filters": "Сысъяннэз",
-	"blockip": "Падмöтны",
+	"whatlinkshere-sectionredir": "\"$1\" юкӧнӧ мӧдӧталӧм",
+	"whatlinkshere-submit": "Вуджны",
+	"autoblockid": "Автоматическӧя тасалӧм #$1",
+	"block": "Уджкерисьӧс тасалӧм",
+	"unblock": "Уджкерисьӧс осьтӧм",
+	"blockip": "Тасавны {{GENDER:$1|уджкерисьӧс}}",
+	"ipaddressorusername": "IP адрес, уджкерисьлӧн ним либо тасалӧмлӧн ID:",
+	"ipbreason": "Помка",
+	"ipb-hardblock": "Тасавны уджкериссезӧс, кӧдна пырисӧ системаӧ эта IP адрессянь",
+	"ipbcreateaccount": "Аккаунт лӧсьӧтӧм",
+	"ipbemailban": "Письмоэз ыстӧм",
+	"ipbsubmit": "Тасавны этӧ уджкерисьсӧ",
+	"ipbother": "Мöдiк кад:",
 	"ipboptions": "2 час:2 hours,1 лун:1 day,3 лун:3 days,1 недель:1 week,2 недель:2 weeks,1 тöлiсь:1 month,3 тöлiсь:3 months,6 тöлiсь:6 months,1 во:1 year, пыр:infinite",
-	"ipblocklist": "Падмöтöм IP-адрессэз да уджкериссезлöн ниммез",
+	"ipbhidename": "Сайӧвтны уджкерисьлісь нимсӧ вильмӧтӧммезісь и нимлёдззезісь",
+	"ipbwatchuser": "Содтыны синмалан нимлёдзӧ уджкерисьлісь ас йывсис листбок да сернитан листбок.",
+	"ipb-disableusertalk": "Веськӧтны ассит сёрнитан листбок",
+	"ipb-change-block": "Мӧдісь тасавны эттшӧм лӧсьӧтаннэза уджкерисьӧс",
+	"ipb-confirm": "Вынсьӧтны тасалӧм",
+	"ipb-sitewide": "Быдӧс везгӧрӧдын",
+	"ipb-partial": "Абу дзоньнас",
+	"ipb-pages-label": "Листбоккез",
+	"ipb-namespaces-label": "Ним пространство",
+	"badipaddress": "Лӧсявтӧм IP адрес",
+	"blockipsuccesssub": "Тасалӧма",
+	"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] тасалӧма.<br />\nВидзӧт [[Special:BlockList|тасалӧм нимлёдз]] тасалӧммезӧн тӧдмасьӧм понда.",
+	"ipb-empty-block": "Иньдӧм тасалӧмас абу пыртӧма некутшӧм дзескӧтӧм.",
+	"ipb-blockingself": "Ті мӧдатӧ асьнытӧ  тасавны !Ті  былись мӧдатӧ этӧ керны?",
+	"ipb-edit-dropdown": "Вежны тасалан помкаэз",
+	"ipb-unblock-addr": "Осьтны $1",
+	"ipb-unblock": "Осьтны уджкерисьӧс либо IP адрес",
+	"ipb-blocklist": "Видзӧтны уджалан тасалӧммесӧ",
+	"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}-лӧн пай",
+	"ipb-blocklist-duration-left": "Кольччис $1",
+	"block-expiry": "Помасьӧм:",
+	"block-options": "Содтӧт опцияэз:",
+	"block-reason": "Помка:",
+	"unblockip": "Уджкерисьӧс осьтӧм",
+	"ipusubmit": "Разьны этӧ тасалӧмсӧ",
+	"unblocked": " [[User:$1|$1]] осьтӧма.",
+	"unblocked-range": "$1 вӧлі осьтӧма.",
+	"unblocked-id": "$1 тасалӧмыс вӧлі разьӧма.",
+	"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] вӧлі осьтӧма.",
+	"blocklist": "Тасалӧм уджкериссез",
+	"autoblocklist": "Автотасалӧм",
+	"autoblocklist-submit": "Адззыны",
+	"autoblocklist-legend": "Автотасалӧмлӧм нимлёдз",
+	"autoblocklist-localblocks": "Торья ина{{PLURAL:$1|автотасалӧм|автотасалӧммез}}",
+	"autoblocklist-total-autoblocks": "Дзоньнас  автотасалӧмыс: $1",
+	"autoblocklist-empty": "Автотасалӧмлӧн нимлёдзыс тырттӧм",
+	"autoblocklist-otherblocks": "Мӧдік{{PLURAL:$1|автотасалӧм|автотасалӧммез}}",
+	"ipblocklist": "Тасалӧм уджкериссез",
+	"ipblocklist-legend": "Тасалӧм уджкерисьӧс кошшӧм",
+	"blocklist-userblocks": "Сайӧвтны аккаунт тасалӧммез",
+	"blocklist-tempblocks": "Сайӧвтны недырся тасалӧммез",
+	"blocklist-indefblocks": "Сайӧвтны пырся тасалӧммез",
+	"blocklist-addressblocks": "Сайӧвтны мукӧд IP тасалӧммез",
+	"blocklist-type": "Сикас:",
+	"blocklist-type-opt-all": "Быдöс",
+	"blocklist-type-opt-sitewide": "Быдӧс везгӧрӧдын",
+	"blocklist-type-opt-partial": "Абу дзоньнас",
+	"blocklist-rangeblocks": "Сайӧвтны диапазоннэзлісь тасалӧм",
+	"blocklist-timestamp": "Кадпас",
+	"blocklist-target": "Мог",
+	"blocklist-expiry": "Чулалӧ",
+	"blocklist-by": "Тасалісь администратор",
+	"blocklist-params": "Тасалӧмлӧн параметыррез",
+	"blocklist-reason": "Помка",
+	"ipblocklist-submit": "Адззыны",
+	"ipblocklist-localblock": "Торья инын тасалӧм",
+	"ipblocklist-otherblocks": "Мӧдік{{PLURAL:$1|тасалӧм| тасалӧммез}}",
 	"infiniteblock": "пыр",
+	"anononlyblock": "дзир нимтӧг",
+	"noautoblockblock": "автотасалӧмыс дугдӧтӧма",
+	"createaccountblock": "оз позь лӧсьӧтны аккаунт",
+	"emailblock": "оз позь ыстыны письмӧэз",
+	"blocklist-nousertalk": "оз вермы веськӧтны ассис сёрнитан листбоксӧ",
+	"blocklist-editing": "веськӧтӧм",
+	"blocklist-editing-sitewide": "веськӧтӧм (быдӧс везгӧрӧдын)",
+	"blocklist-editing-page": "Листбоккез",
+	"blocklist-editing-ns": "ним пространство",
+	"ipblocklist-empty": "Тасалӧмлӧн нимлёдзыс тырттӧм",
+	"ipblocklist-no-results": "Сетӧм IP адреслӧ либо уджкерись нимлӧ лӧсялана тасалӧмыс абу адззӧма.",
 	"blocklink": "падмöтны",
 	"unblocklink": "вештыны падмöт",
 	"change-blocklink": "мöдкодьсьöтны падмöт",
+	"empty-username": "(уджкерисьлӧн нимыс судзтӧм)",
 	"contribslink": "пуктöм",
+	"emaillink": "Ыстыны  электроннӧй письмоэз",
 	"blocklogpage": "Падмöтаннэз сьöртi журнал",
 	"blocklogentry": "падмöтiс  [[$1]]-сö   $3 $2 -öдз",
 	"unblocklogentry": "осьтiс падмöтсö $1 вылiсь",
+	"block-log-flags-anononly": "Дзир нимтöм уджкериссез",
 	"block-log-flags-nocreate": "виль уджкерисьöн лоны оз позь",
-	"movepagetext": "Кöр улiсь форма сьöртi вежан нимсö листбокыслiсь, öтдырйи вештан мöдлаö и вильмöтöм сьöртi журналсö. Важ ним лоас иньдöтанöн виль ним дынö. Тэ верман автоматическöя вильмöтны нiйо иньдöтаннэсö, кöдна ыстiсö важ ним дынö. Он кö кер сiдз, видзöт жö [[Special:DoubleRedirects|кыкпöвса]] да [[Special:BrokenRedirects|орöтöм иньдöтöммесö]]. Тэ ачыт видзан кыв сы понда, медбы ыстöттэз и одзлань вайöтiсö, сэтчö, кытчö колö. Тöд, листбокыслöн нимыс оз вежсьы, кöр виль нима листбокыс эм ни, и сыкоста оз ло мöдлаö иньдöтанöн нето тыртöмöн, и сэтчин абу мöдкодьсьöтöммес . Сiдзкö тэ верман сетны листбокыслö ним, кöда сылöн öнтай вöлi, сорасин кö ним вежико, но тэ он вермы казявтöг чышкыны тыр листбок.\n'''Тöд!'''\nНим вежöмыссянь вермасö лоны ыджыт и виччисьтöм мöдкодьсьöтöммез «йöзлы радейтана» листбоккез вылын.\nБура жö думайт сы вотодз, кыдз пондан мыйко керны, мый вермас этасянь аркмыны.",
+	"block-log-flags-noautoblock": "автотасалӧмыс дугдӧтӧма",
+	"block-log-flags-noemail": "оз позь ыстыны письмӧэз",
+	"block-log-flags-nousertalk": "оз вермы веськӧтны ассис сёрнитан листбоксӧ",
+	"block-log-flags-angry-autoblock": "пондӧтӧма паськыт автотасалӧм",
+	"block-log-flags-hiddenname": "уджкерисьлӧн нимыс сайӧвтӧм",
+	"range_block_disabled": "Администратор оз вермы тасавны диапазоннэз",
+	"ipb_expiry_invalid": "Лӧсявтӧм кадколас.",
+	"ipb_expiry_old": "Помасян кадыс кольӧма ни.",
+	"ipb_hide_invalid": "Оз аркмы сайӧвтны этӧ аккаунтсӧ,сылӧн {{PLURAL:$1|ӧтік вильмӧтӧмись|$1 вильмӧтӧммезісь}} унажык.",
+	"ipb_already_blocked": "\"$1\"тасалӧма ни.",
+	"ipb-needreblock": "\"$1\"тасалӧма ни.Мӧдатӧ вежны тасалӧмлісь параметырресӧ?",
+	"ipb-otherblocks-header": "Мӧдік{{PLURAL:$1|тасалӧм| тасалӧммез}}",
+	"unblock-hideuser": "Ті одӧ вермӧ эта уджкерисьлісь разьны тасалӧмсӧ, мыля сылӧн уджкерись нимыс сайӧвтӧма.",
+	"ipb_cant_unblock": " Сорсьӧм: $1 тасалӧмыс абу адззӧма.Вермас лоны, сія вӧлі чышкӧма ни.",
+	"ip_range_invalid": "IP адрессэзлӧн лӧсявтӧм диапазон.",
+	"ip_range_toolarge": "/$1-ись ыджытжык диапазон тасалӧммез оз позь керны.",
+	"ip_range_exceeded": "IPдиапазоныс ыджытжык медся ыджыт диапазонісь. Лӧсялана диапазоныс:/$1.",
+	"ip_range_toolow": "IP адрессэзлӧн диапазоннэс дугдӧтӧмась.",
+	"proxyblocker": "Прокси тасалӧм",
+	"lockdb": "Пӧдлавны мыччӧт база",
+	"unlockdb": "Осьтны мыччӧт база",
+	"lockconfirm": "Да, ме былись мӧда тасавны мыччӧт базасӧ.",
+	"unlockconfirm": "Да, ме былись мӧда  разьны тасалӧмсӧ мыччӧт базаись.",
+	"lockbtn": "Пӧдлавны мыччӧт база",
+	"unlockbtn": "Осьтны мыччӧт база",
+	"locknoconfirm": "Ті эдӧ пуктӧ пас вынсьӧтан полеас.",
+	"lockdbsuccesssub": "Мыччӧт базаыс тасалӧма",
+	"unlockdbsuccesssub": "Мыччӧт базаыс осьтӧма",
+	"lockdbsuccesstext": "Мыччӧт базаыс вӧлі тасалӧма. <br /> Эдӧ вунӧтӧ\n[[Special:UnlockDB|осьтны]] сійӧ   лӧсьӧтӧм- бурмӧтӧм бӧрын.",
+	"unlockdbsuccesstext": "Мыччӧт базаыс вӧлі осьтӧма.",
+	"databaselocked": "Мыччӧт базаыс тасалӧма ни.",
+	"databasenotlocked": "Мыччӧт базаыс абу тасалӧма.",
+	"lockedbyandtime": "({{GENDER:$1|$1}}-ӧн $2-ын $3-ӧ)",
+	"move-page": "Вуджӧтны $1",
+	"move-page-legend": "Вуджӧтны листбоккез",
+	"movepagetext": "Кöр улiсь форма сьöртi вежан нимсö листбокыслiсь, öтдырйи вуджӧтан мöдлаö и вильмöтöм сьöртi журналсö. Важ ним лоас иньдöтанöн виль ним дынö. Тэ верман автоматическöя вильмöтны нiйо иньдöтаннэсö, кöдна ыстiсö важ ним дынö. Он кö кер сiдз, видзöт жö [[Special:DoubleRedirects|кыкпöвса]] да [[Special:BrokenRedirects|орöтöм иньдöтöммесö]]. Тэ ачыт видзан кыв сы понда, медбы ыстісьӧммес и одзлань вайöтiсö сэтчö, кытчö колö. \nТöд,  листбокыслöн нимыс <strong>оз</strong> вежсьы, кöр виль нима листбокыс эм ни,  мöдлаö иньдöтанöн нето тырттöм листбоккезтӧг, и сэтчин абу вильмӧтан история . Сiдзкö, сорасин кö ним вежикӧ, тэ верман сетны листбокыслö ним, кöда сылöн вöлi одзжык,  но тэ он вермы казявтöг чышкыны тыр листбок.\n<strong>Тӧд:</strong>\nНим вежöмыссянь вермасö лоны ыджыт и виччисьтöм вежсьӧммез. \n Корам,бура  думайт сы одзын, кыдз пондан мыйкӧ керны, мый вермас этасянь аркмыны.",
+	"movepagetext-noredirectfixer": "Кӧр улiсь форма сьöртi вежан нимсö листбокыслiсь, öтдырйи вуджӧтан мöдлаö и вильмöтöм сьöртi журналсö. Важ ним лоас иньдöтанöн виль ним дынö. Корам, видзöт жö [[Special:DoubleRedirects|кыкпöвса]] да [[Special:BrokenRedirects|орöтöм иньдöтöммесö]]. Тэ ачыт видзан кыв сы понда, медбы ыстісьӧммес и одзлань вайöтiсö сэтчö, кытчö колö. \nТöд,  листбокыслöн нимыс <strong>оз</strong> вежсьы, кöр виль нима листбокыс эм ни,  мöдлаö иньдöтанöн нето тырттöм листбоккезтӧг, и сэтчин абу вильмӧтан история . Сiдзкö, сорасин кö ним вежикӧ, тэ верман сетны листбокыслö ним, кöда сылöн вöлi одзжык,  но тэ он вермы казявтöг чышкыны тыр листбок.\n<strong>Тӧд:</strong>\nНим вежöмыссянь вермасö лоны ыджыт и виччисьтöм вежсьӧммез паськыта бергалан лисбоккезын. \n Корам,бура  думайт сы одзын, кыдз пондан мыйкӧ керны, мый вермас этасянь аркмыны.",
+	"movepagetext-noredirectsupport": "Кӧр улiсь форма сьöртi вежан нимсö листбокыслiсь, öтдырйи вуджӧтан мöдлаö и вильмöтöм сьöртi журналсö. Важ ним лоас иньдöтанöн виль ним дынö.  Тэ ачыт видзан кыв сы понда, медбы ыстісьӧммес и одзлань вайöтiсö сэтчö, кытчö колö. \nТöд,  листбокыслöн нимыс <strong>оз</strong> вежсьы, кöр виль нима листбокыс эм ни,  мöдлаö иньдöтанöн нето тырттöм листбоккезтӧг, и сэтчин абу вильмӧтан история . Сiдзкö, сорасин кö ним вежикӧ, тэ верман сетны листбокыслö ним, кöда сылöн вöлi одзжык,  но тэ он вермы казявтöг чышкыны тыр листбок.\n<strong>Тӧд:</strong>\n  Паськыта бергалан лисбоккезын ним вежöмыссянь вермасö лоны ыджыт и виччисьтöм вежсьӧммез  . \n Корам,бура  думайт сы одзын, кыдз пондан мыйкӧ керны, мый вермас этасянь аркмыны.",
 	"movepagetalktext": "Сы йылiсь сёрнитан сiдзжö керсяс виль нимаöн аспонадсис. Но кöр:\n* Сэтшöм жö нима пондöтöм листбокыс эм ни, нето\n* Абу сувтöтöмыт улiсьжык ыбкоддьöмо вожок, сэк ковсяс вештыны нето öтлаöтны листбоккесö  кипонiсь.",
+	"movenotallowed": "Ті одӧ вермӧ вуджӧтны виль листбоккез.",
+	"movenotallowedfile": "Ті одӧ вермӧ вуджӧтны  файллэз.",
+	"cant-move-user-page": "Ті одӧ вермӧ вуджӧтны уджкериссезлісь листбоккесӧ (листбокуввез ӧприч).",
+	"cant-move-to-user-page": "Ті одӧ вермӧ вуджӧтны листбоксӧ уджкерисьлӧн листбокӧ (уджкерисьлӧн листбокув ӧприч).",
+	"cant-move-category-page": "Ті одӧ вермӧ вуджӧтны  категория листбоккез.",
+	"cant-move-to-category-page": "Ти одӧ вермӧ вуджӧтны листбоксӧ категория  листбокӧ",
+	"cant-move-subpages": "Ті одӧ вермӧ вуджӧтны  листбокуввез.",
+	"namespace-nosubpages": "\"$1\" ним пространство оз лэдз лӧсьӧтны листбокуввез.",
 	"newtitle": "Виль ним:",
 	"move-watch": "Пыртны этiйö листбоксö синмалöм понда нимлёдзö",
 	"movepagebtn": "Вежны листбоклiсь ним",
 	"pagemovedsub": "Листбоклöн нимыс вежöм",
+	"cannotmove": "Листбоксӧ оз позь вуджӧтны эттшӧм {{PLURAL:$1|помка|помкаэз}} понда:",
 	"movepage-moved": "'''Листбоклiсь «$1» ним вежöм «$2»''' вылö",
-	"articleexists": "Сэтшöм нимыс эм ни мöдiк листбоклöн, нето гижан бы непозян ним.\nБорйы кытшöмкö мöд ним.",
+	"movepage-moved-redirect": "Вӧлі лӧсьӧтӧма мӧдӧталӧм.",
+	"movepage-moved-noredirect": "Мӧдӧталӧм лӧсьӧтӧмсӧ вӧлі дугдӧтӧма.",
+	"articleexists": "Сэтшöм [[:$1]] листбокыс эм ни, нето тіянӧн иньдӧм нимыс лӧсявтӧм. \nКорам,борйӧ  мöдік ним.",
+	"cantmove-titleprotected": "Ти одӧ вермӧ вуджӧтны этӧ листбоксӧ сійӧн, мыля виль нимыс пырӧ лӧсявтӧммез нимлёдзӧ.",
 	"movetalk": "Вежны ним и сёрнитан листбокыслiсь",
+	"move-subpages": "Вуджӧтны листбокуввесӧ ($1-ӧдз)",
+	"move-talk-subpages": "Вуджӧтны сёрнитан листбоклісь листбокуввесӧ ($1-ӧдз)",
+	"movepage-page-exists": "$1 листбокыс эм ни и сійӧ оз позь автоматическӧя вились гижны.",
+	"movepage-source-doesnt-exist": "$1 листбокыс абу , сідзкӧ  сійӧ оз позь вуджӧтны.",
+	"movepage-page-moved": "$1 листбокыс вӧлі вуджӧтӧма $2-ӧ.",
+	"movepage-page-unmoved": "$1 листбок $2-ӧ вуджӧтны оз позь.",
 	"movelogpage": "Юрниммез вежöм йылiсь",
 	"movereason": "Мыля:",
 	"revertmove": "керны важмоз",
diff --git a/languages/i18n/krc.json b/languages/i18n/krc.json
index f6ec1657995d..bca0ccc71692 100644
--- a/languages/i18n/krc.json
+++ b/languages/i18n/krc.json
@@ -190,7 +190,7 @@
 	"print": "Басмала",
 	"view": "Къарау",
 	"view-foreign": "$1 сайтда къара",
-	"edit": "Тюрлендир",
+	"edit": "Тюзет",
 	"edit-local": "Локал айгъакълауну тюрлендириу",
 	"create": "Къура",
 	"create-local": "Локал айгъакълау къош",
@@ -265,10 +265,10 @@
 	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|джангы билдириу|999=джангы билдириуле}}",
 	"newmessagesdifflinkplural": "ахыр {{PLURAL:$1|тюрлениу|999=тюрлениу}}",
 	"youhavenewmessagesmulti": "$1 бетде джангы билдириуле бардыла.",
-	"editsection": "тюрлендир",
-	"editold": "тюрлендир",
+	"editsection": "тюзет",
+	"editold": "тюзет",
 	"viewsourceold": "Башланнган кодха къара",
-	"editlink": "тюрлендир",
+	"editlink": "тюзет",
 	"viewsourcelink": "башланнган кодха къара",
 	"editsectionhint": "$1 бёлюмню тюрлендир",
 	"toc": "Башлары",
@@ -402,7 +402,7 @@
 	"cannotlogoutnow-text": "$1 хайырланнганда чыгъаргъа болмайды.",
 	"welcomeuser": "Сау кел, $1!",
 	"welcomecreation-msg": "Сизни тергеу джазыуугъуз (аккаунтугъуз) къуралды.\n{{SITENAME}} сайтда [[Special:Preferences|джарашдырыуларыгъызны]] тюрлендирирге унутмагъыз.",
-	"yourname": "Къошулуучуну аты",
+	"yourname": "Хайырланыучуну аты:",
 	"userlogin-yourname": "Тергеу джазыуну аты",
 	"userlogin-yourname-ph": "Тергеу джазыуунгу атын джаз",
 	"createacct-another-username-ph": "Тергеу джазыуну атын джаз",
@@ -429,8 +429,8 @@
 	"login": "Системагъа кириу",
 	"login-security": "Кимлигигизни кертилегиз",
 	"nav-login-createaccount": "Системагъа кириу / Аккаунт къурау",
-	"logout": "Чыгъыу",
-	"userlogout": "Чыгъыу",
+	"logout": "Чыкъ",
+	"userlogout": "Чыкъ",
 	"notloggedin": "Авторизация ётмегенсиз",
 	"userlogin-noaccount": "Аккаунтунг джокъмуду?",
 	"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} сайтха къошул",
@@ -512,11 +512,11 @@
 	"loginlanguagelabel": "Тил: $1",
 	"suspicious-userlogout": "Терс браузер неда кэш этиучу прокси берген соруугъа ушагъаны ючюн, Сизни чыгъаргъа сорууугъуз алынмагъанды.",
 	"createacct-another-realname-tip": "Керти атыгъыз излемигизге кёре.\nКерти атыгъызны хайырлансагъыз, тюзетиуле этилсе, автор болуб кёргюзюллюксюз.",
-	"pt-login": "Кириу",
-	"pt-login-button": "Кириу",
+	"pt-login": "Кир",
+	"pt-login-button": "Кир",
 	"pt-login-continue-button": "Кириуню бардыр",
 	"pt-createaccount": "Аккаунт къурау",
-	"pt-userlogout": "Чыгъыу",
+	"pt-userlogout": "Чыкъ",
 	"php-mail-error-unknown": "PHP's mail() функцияда белгили болмагъан халат",
 	"user-mail-no-addy": "Бир e-mail адрес болмагъанлай e-mail иерге кюрешди",
 	"user-mail-no-body": "Бош неда магъанасыз къысха джазыу бла билдириу иерге изледи.",
@@ -584,7 +584,7 @@
 	"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Электрон почта бла болджаллы пароль алыр ючюн къырланы бирин толтургъуз.}}",
 	"passwordreset-disabled": "Бу викиде паролла атыу амал джукъланыбды.",
 	"passwordreset-emaildisabled": "Бу викиде электрон почтаны функциялары джукъланыбдыла.",
-	"passwordreset-username": "Къошулуучуну аты:",
+	"passwordreset-username": "Хайырланыучуну аты:",
 	"passwordreset-domain": "Домен:",
 	"passwordreset-email": "Электрон почтаны адреси:",
 	"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} сайтдагъы тергеу джазыуну юсюнден билгиле",
@@ -1014,7 +1014,7 @@
 	"prefs-editwatchlist-label": "Кёздеги тизмегизни джазыуларын тюрлендириу:",
 	"prefs-editwatchlist-edit": "Кёздеги тизмегизден атлагъа къарау эмда кетериу",
 	"prefs-editwatchlist-raw": "Кёздеги тизмени текстча тюрлендириу",
-	"prefs-editwatchlist-clear": "Кёздеги тизмени ариула",
+	"prefs-editwatchlist-clear": "Кёздеги тизмени тазала",
 	"prefs-watchlist-days": "Кёзде тургъан тизмеде кёргюзюллюк кюнлени саны:",
 	"prefs-watchlist-days-max": "Максимум $1 {{PLURAL:$1|1кюн}}",
 	"prefs-watchlist-edits": "Кёзде тургъан тизмеде эм аслам кёргюзюллюк тюзетиулени саны:",
@@ -1943,7 +1943,7 @@
 	"double-redirect-fixer": "Джибериулени тюзетиучю",
 	"brokenredirects": "Халатлы джибериуле",
 	"brokenredirectstext": "Бу джибериуле болмагъан бетлеге байлам бередиле:",
-	"brokenredirects-edit": "тюрлендир",
+	"brokenredirects-edit": "тюзет",
 	"brokenredirects-delete": "кетер",
 	"withoutinterwiki": "Башха тиллеге байламы болмагъан бетле",
 	"withoutinterwiki-summary": "Бу бетлени интернет-джибериулериулери джокъду:",
@@ -2023,7 +2023,7 @@
 	"usercreated": "$1 $2 заманда {{GENDER:$3|регистрацияны ётгенди}}",
 	"newpages": "Джангы бетле",
 	"newpages-submit": "Кёргюз",
-	"newpages-username": "Къошулуучуну аты:",
+	"newpages-username": "Хайырланыучуну аты:",
 	"ancientpages": "Ахыр тюрлендириуге кёре эм эски болгъан статьяла",
 	"move": "Атын тюрлендириу",
 	"movethispage": "Бу бетни атын тюрлендир",
@@ -2204,7 +2204,7 @@
 	"nowikiemailtext": "Бу къошулуучу, башха къошулуучуладан электрон писмо алыргъа излемегенин билдиргенди.",
 	"emailnotarget": "Алыучу ючюн бар болмагъан неда джарамагъан хайырланыучу ат.",
 	"emailtarget": "Аллыкъ къошулуучуну атын джазыгъыз",
-	"emailusername": "Къошулуучуну аты:",
+	"emailusername": "Хайырланыучуну аты:",
 	"emailusernamesubmit": "Джибер",
 	"email-legend": "Башха {{SITENAME}} къошулуучугъа электрон письмо джибер",
 	"emailfrom": "Кимден:",
@@ -2402,7 +2402,7 @@
 	"minimum-size": "Минимум ёлчеми",
 	"maximum-size": "Максимум ёлчем:",
 	"pagesize": "(байт)",
-	"restriction-edit": "Тюрлендириу",
+	"restriction-edit": "Тюзет",
 	"restriction-move": "Атын тюрлендир",
 	"restriction-create": "Къура",
 	"restriction-upload": "Джюкле",
@@ -2661,46 +2661,59 @@
 	"move-page": "$1 атын тюрлендиреди",
 	"move-page-legend": "Бетни атын тюрлендириу",
 	"movepagetext": "Тюбюндеги форма бла хайырланыб, сиз бетни атын тюрлендирликсиз, аны бла бирге аны тюрлениулерини журналын джангы оруннга кёчюрлюксюз.\nЭски аты джангы атына джибериу боллукъду.\nЭски атына баргъан джибериулени автоматик халда джангыртыргъа боллукъсуз.\nАлай этмей эсегиз [[Special:DoubleRedirects|экили]] бла [[Special:BrokenRedirects|юзюлген джибериуле]] бармыдыла деб къарагъыз.\nДжибериулени мындан арыда керекли джерни кёргюзюулерине сиз джууаблысыз.\nБет джангыдан джибериу болгъанны, неда тюрлендириулени тарихи болмай бош болгъанны тышында, джангы аты бла бет бар эсе, бетни атын тюрлдендиреллик <strong>тюлсюз</strong> .\nАны магъанасы, сиз бетни атын , мындан алгъа болгъан атына къайтарыргъа боллукъсуз, халат бла атын тюрлендирген эсегиз, болгъан бет билмей кетерилиб къаллыкъ тюлдю.\n\n<strong>Эсгериу:</strong>\nАтын тюрлендириу, \"айырма бетлени\" уллу ёлчемде , эмда сакъланмагъан тюрлениулеге келтирирге боллукъду.\nТилейбиз, мындан ары бардырлыгъыгъызны аллы бла, ахырында чыгъарыкъ эсеблени ангылагъаныгъызгъа ишексиз болугъуз.",
-	"movepagetext-noredirectfixer": "Сиз, тюбюндеги форманы хайырландырыб, бетни атын тюрлендирликсиз, аны бла бирге аны тюрлениулерини журналын джангы оруннга кёчюрлюксюз.\nЭски аты джангы атына джибериу боллукъду.\n[[Special:DoubleRedirects|Экили]] эм [[Special:BrokenRedirects|юзюлген джибериуле]] бар эселе къарагъыз.\nДжибериулени мындан арыда керекли джерни кёргюзюулерине сиз джууаблысыз.\n\nБет джангыдан джибериу болгъанны, неда тюрлендириулени тарихи болмай бош болгъанны тышында, джангы аты бла бет бар эсе, бетни атын тюрлендиреллик '''тюлсюз''' .\nАны магъанасы: сиз бетни атын, мындан алгъа болгъан атына къайтарыргъа боллукъсуз, халат бла атын тюрлендирген эсегиз, болгъан бет билмей кетерилиб къаллыкъ тюлдю.\n\n'''ЭСГЕРТИУ!'''\nАтын тюрлендириу, \"популяр бетлени\" уллу ёлчемде эмда сакъланмагъан тюрлениулеге келтирирге боллукъду.\nМындан ары бардырлыгъыгъызны аллы бла, ахырында чыгъарыкъ эсеблени ангылагъаныгъызгъа ишексиз болугъуз.",
-	"movepagetalktext": "Къошулгъан сюзюу бет да автомат халда кёчюрюлюннюкдю, '''быллай ситуация болмаса''':\n\n*Бош болмагъан сюзюу бет бу аты бла барды;\n*Тюбюндеги тизгинде белги салмагъансыз.\n\nАллай ситуация болса, сиз бетлени къол бла кёчюрюрге неда къошаргъа керек боллукъсуз.",
+	"movepagetext-noredirectfixer": "Сиз, тюбюндеги форманы хайырландырыб, бетни атын тюрлендирликсиз, аны бла бирге аны тюрлениулерини журналын джангы оруннга кёчюрлюксюз.\nЭски аты джангы атына джибериу боллукъду.\n[[Special:DoubleRedirects|Экили]] эм [[Special:BrokenRedirects|юзюлген джибериуле]] бар эселе къарагъыз.\nДжибериулени мындан арыда керекли джерни кёргюзюулерине сиз джууаблысыз.\n\nБет джангыдан джибериу болгъанны, неда тюрлендириулени тарихи болмай бош болгъанны тышында, джангы аты бла бет бар эсе, бетни атын тюрлендиреллик <strong>тюлсюз</strong> .\nАны магъанасы: сиз бетни атын, мындан алгъа болгъан атына къайтарыргъа боллукъсуз, халат бла атын тюрлендирген эсегиз, болгъан бет билмей кетерилиб къаллыкъ тюлдю.\n\n<strong>Эскертиу:</strong>\nАтын тюрлендириу, \"популяр бетлени\" уллу ёлчемде эмда сакъланмагъан тюрлениулеге келтирирге боллукъду.\nМындан ары бардырлыгъыгъызны аллы бла, ахырында чыгъарыкъ эсеблени ангылагъаныгъызгъа ишексиз болугъуз.",
+	"movepagetext-noredirectsupport": "Тюбюндеги форманы хайырланыб, бетни атын тюрлендириб, бютеу тарихин атына кёчюресиз.\nДжибериулени кетерлери керек джерге бардыргъанлары сизни джууаблылыгъыздады.\n\nДжангы башлчыкъда алайсыз да бет бар эсе, бетни <strong>орнундан кёчюрюлмезлигин</strong> унутмагъыз. \nХалат этиб атладырдыгъыз бетни ызына атландырыргъа болгъаны, алай а болгъан бетни юсюне джаздыралмагъаныгъыз магъанагъа келир.  \n<strong>Белги:</strong>\nБу, айтхылы бетни сакъланмагъан эмда ауур тюрлениуге элтирге болур; тилейбиз, андан ары бардыргъынчы буну эсеблери къалай боллугъун ангылагъаныгъыздан ишексиз болугъуз.",
+	"movepagetalktext": "Бу кюбюрчюкню белгилесегиз, байламлы сюзюу бети да автомат халда джангы атха кёчюрюллюкдю, быллай атлы бош болмагъан сюзюу бет джокъ эсе.\n\nАлай болса, сиз кесигиз бетлени джангыдан ат берирге неда бирлешдирирге керексиз.",
 	"moveuserpage-warning": "'''Эс бёлюгюз.''' Къошлуучуну бетини атын тюрлендирирге башлагъансыз. Къуру бетни аты тюрленникди, къошулуучуну аты тюрленник '''тюйюлдю'''.",
+	"movecategorypage-warning": "<strong>Эскертиу:</strong> Категория бетни орнундан кёчюрюрге джетиб турасыз. Къуру бу бет орнундан кёчюрюллюгюн, эмда эски категорияны бетлери орнунда къаллыб <em>категориялашмазлыкъларын</em> унутмагъыз.",
 	"movenologintext": "Бетни атын тюрлендирир ючюн регистрациялы эмда [[Special:UserLogin|системада]] болургъа керексиз.",
 	"movenotallowed": "Бетни атын тюрлендирирге эркинлигигиз джокъду.",
 	"movenotallowedfile": "Файлланы атларын тюрлендирирге эркинлигигиз джокъду.",
 	"cant-move-user-page": "Къошулуучуну бетини атын (бет тюбледен башха) тюрлендирирге эркинлигигиз джокъду.",
 	"cant-move-to-user-page": "Бетни, башха къошулуучуну бетине ташыргъа эркинлигигиз джокъду (къошулуучу бет тюб тышында).",
+	"cant-move-category-page": "Категория бетлени орнундан кёчюрюрге эркинлигигиз джокъду.",
+	"cant-move-to-category-page": "Бу бетни, категориягъа кёчюрюрге эркинлигигиз джокъду.",
+	"cant-move-subpages": "Тюб бетни орнундан кёчюрюрге эркинлигигиз джокъду.",
+	"namespace-nosubpages": "\"$1\" ат юс тюб бетле къуратдырмайды.",
 	"newtitle": "Джангы башлыкъ:",
 	"move-watch": "Кёзде тургъан тизмеге къош",
 	"movepagebtn": "Бетни атын тюрлендир",
 	"pagemovedsub": "Бетни аты тюрленди",
+	"cannotmove": "Бет бу {{PLURAL:$1|чурумдан|чурумладан}} орнундан кёчюрюлмеди:",
 	"movepage-moved": "'''«$1» бет «$2» бетге кёчдю'''",
 	"movepage-moved-redirect": "Джиберилиу къуралды.",
 	"movepage-moved-noredirect": "Джибериу къуралыу басдырылды.",
-	"articleexists": "Быллай аты бла бет барды неда сиз джазгъан ат джарамайды.\nБашха ат сайлагъыз.",
+	"movepage-delete-first": "Нюзюр бетде, бетни орнундан кёчюрюу ишлеуню кесеги болуб, кетерирге асыры кёб версия барды. Тилейбиз, бетни къол бла кетергенден сора джангыдан сынагъыз.",
+	"articleexists": "[[:$1]] бетде алайсыз да бет барды неда сайлагъан бетигизни аты джараулу тюлдю.\nБашха бир ат сайларыгъызны тилейбиз.",
 	"cantmove-titleprotected": "Бу бетни атын тюрлендиреллик тюлсюз, джангы ат джараусуз атланы тизмесиндеди.",
 	"movetalk": "Байламлы сюзюу бетни атын тюрлендир",
 	"move-subpages": "Бет тюблени атларын ($1 бетге дери) тюрлендир",
 	"move-talk-subpages": "Сюзюу бетни бет тюблерин атларын тюрлендир ($1 бетге дери)",
 	"movepage-page-exists": "$1 статья алайсызда барды эмда автомат халда джангыдан джазылалмаз.",
+	"movepage-source-doesnt-exist": "$1 бет джокъду, ол себебден орнундан кёчюрюлюрча тюлдю.",
 	"movepage-page-moved": "$1 бет $2 бетге атын ауушдурду.",
 	"movepage-page-unmoved": "$1 бет $2 бетге атын ауушдуралмаз.",
 	"movepage-max-pages": "Эм кёб $1 {{PLURAL:$1|бет}} атын тюрлендирди эм андан асламы автомат халда атын тюрлендирелмез.",
 	"movelogpage": "Атла тюрлениуню журналы",
 	"movelogpagetext": "Тюбюнде болгъан тизме аты тюрлендирилген бетлени кёргюзеди.",
-	"movesubpage": "{{PLURAL:$1|1=Subpage|Бет тюбле}}",
-	"movesubpagetext": "Бу бетни тюбюнде кёргюзюлген $1 {{PLURAL:$1|1=бет тюбю|бет тюбю}} барды.",
+	"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Тюб бет|Тюб бетле}}",
+	"movesubpagetext": "Бу бетни тюбюнде кёргюзюлген $1 {{PLURAL:$1|тюб бети|тюб бетлери}} барды.",
+	"movesubpagetalktext": "Байламлы сюзюу бетде тюбюнде кёргюзюлген $1{{PLURAL:$1|тюб бет|тюб бетле}} барды.",
 	"movenosubpage": "Бу бетни тюб бети джокъду.",
 	"movereason": "Чурум:",
 	"revertmove": "ызына къайтыу",
 	"delete_and_move_text": "\"[[:$1]]\" атлы бет алайсызда джокъду. \nАтын тюрлендиралыр ючюн, бетни кетерирге излеймисиз?",
 	"delete_and_move_confirm": "Хоу, бетни кетер",
 	"delete_and_move_reason": "«[[$1]]» бетни атын тюрлендирир ючюн кетерилди",
-	"selfmove": "Болурун изледигиз ат бла бар болгъан ат бирдиле. Тюрлениу этилеллик тюлдю.",
+	"selfmove": "Башлыгъы бирчады;\nбет кеси кесини юсюне кёчюрюлмез.",
 	"immobile-source-namespace": "\"$1\" ат аламынды бетле атларын тюрлендирелмейдиле",
+	"immobile-source-namespace-iw": "Башха викилидеги бетле бу викиден ташылмазла.",
 	"immobile-target-namespace": "Бетле \"$1\" ат аламына кёчюрюлмейдиле",
 	"immobile-target-namespace-iw": "Викиле арасы джибериу, бетни атын тюрлендирир ючюн хайырланамаз.",
 	"immobile-source-page": "Бу бетни атын тюрлендирирге боллукъ тюлдю",
 	"immobile-target-page": "Бетге бу атны берирге болмайды.",
+	"movepage-invalid-target-title": "Изленнген ат джараусузду.",
+	"bad-target-model": "Изленнген нюзюр башха контент моделни джюрютеди. \n$1 моделден $2 моделге кёчюрюрча тюлдю.",
 	"imagenocrossnamespace": "Файл, файлла ючюн болмагъан ат аламына кёчюерлмез.",
 	"nonfile-cannot-move-to-file": "Файл болмагъанлагъа файл ат берирге болмайды",
 	"imagetypemismatch": "Джангы файл кенгериу типине келишмейди",
@@ -2708,14 +2721,15 @@
 	"fix-double-redirects": "Алгъыннгы атына джибериулени автомат халда тюзетигиз",
 	"move-leave-redirect": "Джибериу къой",
 	"protectedpagemovewarning": "'''Эсгетртиу:''' Бу бет киритленнгенди, джангыз администраторла атын тюрлендирирге боллукъдула.\nТюбюнде, билги ючюн журналдан ахыр джазыу берилгенди:",
-	"semiprotectedpagemovewarning": "'''Эсгериу:''' Бу бет киритленибди, джангыз регистрация болгъан къошулуучула атын тюрлендирелликдиле.\nТюбюнде, билги ючюн журналдан ахыр джазыу берилгенди:",
-	"move-over-sharedrepo": "== Файл барды ==\n[[:$1]] сакълау джерде барды. Файлны бу башлыкъгъа атын аушдуруу  орта сакълаудагъы файлны юсюне келликди.",
+	"semiprotectedpagemovewarning": "'''Эсгертиу:''' бу бетни къорууланыбды, джангыз регистрация этген къошулуучула тюрлендирелликдиле.\nТюбюнде, билги ючюн журналны ахыр джазыуу берилгенди:",
+	"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] сакълау джерде барды. Файлны бу башлыкъгъа атын аушдуруу  орта сакълаудагъы файлны юсюне келликди.",
 	"file-exists-sharedrepo": "Сайланнган файл ат орта сакълауда алайсызда барды.\nБашха ат сайлагъыз.",
 	"export": "Статьяланы экспорт эт",
 	"exporttext": "Белгили бетни неда бет къауумну  текстлерин эмда тюрлендириу журналын XML-гъа экспорт этерге боллукъсуз. Бу МедиаВики хайырланнган башха бир  викиге [[Special:Import|импорт]] этерге боллукъду.\n\nБетлени экспорт этер ючюн атын тюбюндеги тюрлендириу сафда  джазыгъыз, бир ат бир сафха болсун, сора статьяланы тюрлендириуюню бютеу тарихинми огъесе статьяланы ахыр версияларынмы экспорт этерге излегенигизни оноуун этигиз.\n\nСиз дагъыда джангыз ахыр версияланы эскпорт этерча айры адресни хайырландырыргъа боллукъсуз. Сёз ючюн [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] бет ючюн [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] адрес боллукъду.",
 	"exportall": "Бютеу бетлени экспорт эт",
 	"exportcuronly": "Озгъан версияланы алмай, джангыз ахыр версияны ал",
 	"exportnohistory": "----\n'''Эсгертиу:''' Бетни тюрлендириуню толу тарихини экспорту, перформанс проблемалары ючюн джукълатылыбды.",
+	"exportlistauthors": "Хар бет ючюн къошулум этгенлени бютеулей тизмесин къош",
 	"export-submit": "Эспорт эт",
 	"export-addcattext": "Категорияладан бет къош:",
 	"export-addcat": "Къош",
@@ -2724,6 +2738,7 @@
 	"export-download": "Файл кибик сакъла",
 	"export-templates": "Шаблонланы къош",
 	"export-pagelinks": "Байламлы бетлени ичине къошаллыкъ теренлик:",
+	"export-manual": "Бетлени къол бла къош:",
 	"allmessages": "Системаны билдириулери",
 	"allmessagesname": "Ат",
 	"allmessagesdefault": "Оригинал текст",
@@ -2737,62 +2752,87 @@
 	"allmessages-filter-modified": "Тюрлендирилгендиле",
 	"allmessages-prefix": "Префикс бла фильтр:",
 	"allmessages-language": "Тил:",
-	"allmessages-filter-submit": "Бар",
+	"allmessages-filter-submit": "Фильтр",
 	"allmessages-filter-translate": "Кёчюр",
 	"thumbnail-more": "Уллу эт",
 	"filemissing": "Файл табылмады",
 	"thumbnail_error": "Миниатураны этиуде халат: $1",
+	"thumbnail_error_remote": "$1 юсюнден халат билдириу:\n$2",
 	"djvu_page_error": "DjVu бетге джетилелмез",
 	"djvu_no_xml": "DjVu файл ючюн XML алыналмайды",
+	"thumbnail-temp-create": "Болджаллы миниатюра файл къуралалмайды",
+	"thumbnail-dest-create": "Миниатюра нюзюр джерге сакъланалмайды",
 	"thumbnail_invalid_params": "Джараусуз миниатура параметрле",
+	"thumbnail_toobigimagearea": "$1 ёлчемден уллу болгъан файлла",
 	"thumbnail_dest_directory": "Нюзюр директория къураялыналмайды",
 	"thumbnail_image-type": "Сурат тип дагъан болмайды",
 	"thumbnail_gd-library": "GD библиотеканы толу болмагъан конфигурациясы: тас болгъан функция $1",
+	"thumbnail_image-size-zero": "Сурат файлны ёлчеми нолгъа тенгнге ушайды.",
 	"thumbnail_image-missing": "Файл тас кибик кёрюнеди: $1",
+	"thumbnail_image-failure-limit": "Джууукъ заманда бу миниатюраны болдурур ючюн асыры кёб джетишимсиз сынам болду ($1 неда андан аслам). Тилейбиз, кечирек да сынагъыз.",
 	"import": "Бетлени импорт эт",
-	"importinterwiki": "Викиле арасы импорт",
-	"import-interwiki-text": "Импорт этер ючюн викини эм импорт этилген бетни атын сайлагъыз.\nТюрлениулени тарихи бла джазыучуланы атлары сакъланныкъды.\nБютеу викиле арасы импорт операцияла [[Special:Log/import|импортну журналына]] кёчюрюллюкдю.",
+	"importinterwiki": "Башха викиден импорт",
+	"import-interwiki-text": "Импорт этер ючюн викини эмда бетни башлыкъны сайлагъыз.\nТюрлениулени тарихи бла джазыучуланы атлары сакъланныкъды.\nБютеу викиле арасы импорт операцияла [[Special:Log/import|импортну журналына]] кёчюрюллюкдю.",
+	"import-interwiki-sourcewiki": "Тамал вики:",
+	"import-interwiki-sourcepage": "Тамал бет:",
 	"import-interwiki-history": "Бу бетни бютеу тюрлениу тарихин копия эт",
 	"import-interwiki-templates": "Бютеу шаблонланы ичине сал",
 	"import-interwiki-submit": "Импорт",
+	"import-mapping-namespace": "Ат юсге импорт:",
+	"import-mapping-subpage": "Бу бетни тюб бетлеча импорт эт:",
 	"import-upload-filename": "Файлны аты:",
+	"import-upload-username-prefix": "Интервики-префикс:",
+	"import-assign-known-users": "Аллай атлары бар эсе, тюзетиулени локал хайырланыучула бла байла",
 	"import-comment": "Эсгериу:",
 	"importtext": "Бетни къайнакъ викиден [[Special:Export|адырны хайырландырыб]] эскпорт этигиз. Файлны дискде сакълагъыз эм былайгъа джюклегиз.",
 	"importstart": "Файлла импорт этиле турадыла...",
-	"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|1=версия|версия}}",
+	"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|версия|версияла}}",
 	"importnopages": "Импорт этиллик бет джокъду",
-	"imported-log-entries": "Журналны {{PLURAL:$1|1=джазыуу|джазыуу}} импорт этилинди.",
+	"imported-log-entries": "Журналны {{PLURAL:$1|джазыуу}} импорт этилинди.",
 	"importfailed": "$1 импорту джетишимсиз бошалды",
 	"importunknownsource": "Билинмеген импорт къайнакъ типи",
+	"importnoprefix": "Интервики-префикс белгиленмегенди",
 	"importcantopen": "Импорт этилген файл ачылалмады",
 	"importbadinterwiki": "Терс интер-вики джибериу",
 	"importsuccess": "Импорт этилиб бошады!",
-	"importnosources": "Викиле арасы къайнакъ сайланмагъанды эм  тюрлендириулени тарихини тюз джюклеую джукъланыбды.",
+	"importnosources": "Ипорт этиллик къайнакъ вики сайланмагъанды эмда тарихни туура джюклениую джукъланыбды.",
 	"importnofile": "Импорт ючюн файл джюкленмегенди.",
 	"importuploaderrorsize": "Импорт этилген  файлны джюклеую джетишимсиз болду.\nФайл, эркинлик берилген джюклеу ёлчеминден уллуду.",
 	"importuploaderrorpartial": "Импорт этилген файлны джюклеую джетишимсиз болду.\nФайлны къуру бир кесеги джюкленди.",
 	"importuploaderrortemp": "Импорт этилген файлны джюклеую джетишимсиз болду.\nКёзюулю файл тасды.",
 	"import-parse-failure": "XML-ну ичине импорт этиу джетишимсиз",
 	"import-noarticle": "Импорт этиллик бет джокъду!",
-	"import-nonewrevisions": "Бютеу версияла алгъаракъ импорт этилгендиле.",
+	"import-nonewrevisions": "Чырт бир версия импорт этилмегенди (алайсыз да барысы да бар эди неда халат ючюн атлатылды).",
 	"xml-error-string": "$1 тизгинде $2, позицияда $3 (байт $4): $5",
 	"import-upload": "XML-билгилени джюкле",
-	"import-token-mismatch": "Сеансы билгилери тас болду. Тилейбиз, джангыдан сынагъыз.",
+	"import-token-mismatch": "Сессия билгиле тас болгъандыла.\n\nЧыгъыб кетген болурмусуз. \"Тилейбиз, алкъын киргенигизге ишексиз болуб, джангыдан сынагъыз\". Энтда ишлемесе.\n[[Special:UserLogout|Сессиядан чыгъыгъыз]] эмда джангыдан кириб кёрюгюз. Браузеригиз бу сайтдан кукилени аламыды, аны да тинтигиз.",
 	"import-invalid-interwiki": "Белгиленнген викиден импорт этелирча тюлдю.",
+	"import-error-edit": "\"$1\" бет импорт этилмеди, себеби сизни аны тюзетир хакъларыгъыз джокъду.",
+	"import-error-interwiki": "\"$1\" бет импорт этилмеди, себеби бетни аты тыш джибериу ючюн айрылгъанды (интервики).",
+	"import-error-special": "\"$1\" бет импорт этилмеди, себеби бетлеге эркинлик бермеген ат юсге байламлыды.",
+	"import-error-invalid": "\"$1\" бет иморт этилмеди, себеби бетни аты бу викиде джарамайды.",
+	"import-error-unserialize": "\"$1\" бетни $2 версиясыны сериялышдырмасы кери алыналмайды. Версиясын $4 этиб сериялашдырылгъанды $3 контент моделини хайырландырылгъаны билдирилди.",
+	"import-error-bad-location": "\"$1\" бет ючюн $3 контент моделни хайырланнган $2 версия, модель бетде дагъан болмагъаны себебли, бу викиде сакъланалмайды.",
+	"import-options-wrong": "Терс {{PLURAL:$2|сайлама|сайламала}}: <nowiki>$1</nowiki>",
+	"import-rootpage-invalid": "Берилген тамыр бетни башлыгъы джараусузду.",
+	"import-rootpage-nosubpage": "Тамыр бетни \"$1\" ат юсю тюб бетлеге эркинлик бермейди.",
 	"importlogpage": "Импортну журналы",
 	"importlogpagetext": "Башха викиледен бетлени тюрлендириу тарихин администраторланы импорт этиую.",
-	"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|версия}}",
-	"import-logentry-interwiki-detail": "$2 бетден  $1 {{PLURAL:$1|версия}}",
+	"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|версия}} импорт этилгенди",
+	"import-logentry-interwiki-detail": "$2 бетден  $1 {{PLURAL:$1|версия}} импорт этилгенди",
 	"javascripttest": "JavaScript тинтилиую",
-	"tooltip-pt-userpage": "Къошулуучу бетигиз",
+	"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org юсюнден [$1 сынау документациягъа] къарагъыз.",
+	"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Сизни хайырланыучу}} бетигиз",
 	"tooltip-pt-anonuserpage": "Сизни IP-адресигиз ючюн къошулуучу бет",
-	"tooltip-pt-mytalk": "Сизни сюзюу бетигиз",
+	"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Сизни}} сюзюу бетигиз",
 	"tooltip-pt-anontalk": "Бу IP-адресден этилген тюрлендириулени сюзюу бет",
-	"tooltip-pt-preferences": "Сизни джарашдырыуларыгъыз",
+	"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Сизни}} джарашдырыуларыгъыз",
 	"tooltip-pt-watchlist": "Сиз кёзюгюзде тутхан бетлени тизмеси",
-	"tooltip-pt-mycontris": "Сизни тюрлендириулеригизни тизмеси",
+	"tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Сизни}} къошумларыгъызны тизмеси",
+	"tooltip-pt-anoncontribs": "Бу IP-адреден этилген тюзетиулени тизмеси",
 	"tooltip-pt-login": "Былайда системада регистрация этерге боллукъду, алай а ол ажымсыз керекли тюйюлдю",
-	"tooltip-pt-logout": "Чыгъыу",
+	"tooltip-pt-login-private": "Бу викини хайырланыр ючюн кирирге керексиз",
+	"tooltip-pt-logout": "Чыкъ",
 	"tooltip-pt-createaccount": "Ажымсыз керек болмагъанлыкъгъа, тергеу джазыу (аккаунт) къураб системагъа кирирге теджейбиз.",
 	"tooltip-ca-talk": "Бетни ичиндегин сюзюу",
 	"tooltip-ca-edit": "Бу бетни тюрлендир",
@@ -2806,6 +2846,8 @@
 	"tooltip-ca-move": "Бу бетни атын тюрлендириу",
 	"tooltip-ca-watch": "Бу бетни кёзюгюзде тургъан тизмегизге къошугъуз",
 	"tooltip-ca-unwatch": "Кёзюгюзде тургъан тизмеден кетер бу бетни",
+	"tooltip-ca-unwatch-expiring": "Кёзде тургъан тизмегизден къоратырына дери {{PLURAL:$1|1 gün|$1 кюн}} къалды. Къоратыр ючюн басыгъыз.",
+	"tooltip-ca-unwatch-expiring-hours": "Кёзде тургъан тизмегизде талай сагъат къалды. Къоратыр ючюн басыгъыз.",
 	"tooltip-search": "Бу сёзню изле",
 	"tooltip-search-go": "Тамам быллай аты болгъан бетге кёч",
 	"tooltip-search-fulltext": "Бу текст болгъан бетлени таб",
@@ -2821,8 +2863,9 @@
 	"tooltip-t-recentchangeslinked": "Бу бет джибериуле берген бетледе ахыр тюрлениуле",
 	"tooltip-feed-rss": "Бу битге RSS-трансляция",
 	"tooltip-feed-atom": "Бу бетге Atom-трансляция",
-	"tooltip-t-contributions": "Къошулуучуну тюрлендирген бетлерине къара",
-	"tooltip-t-emailuser": "Бу къошулуучугъа письмо джибер",
+	"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|Бу хайырланыучу}} этген къошумланы тизмеси",
+	"tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|Бу хайырланыучугъа}} электрон мектуб джибер",
+	"tooltip-t-info": "Бу бетни юсюнден аслам информация",
 	"tooltip-t-upload": "Файлланы джюклеу",
 	"tooltip-t-specialpages": "Бютеу къуллукъ бетлени тизмеси",
 	"tooltip-t-print": "Бу бетни басмагъа версиясы",
@@ -2839,10 +2882,12 @@
 	"tooltip-ca-nstab-category": "Категорияны бетине къара",
 	"tooltip-minoredit": "Асыры гитчеди деб ызына алыу бу тюрлендириуню",
 	"tooltip-save": "Тюрлендириулеринги сакъла",
+	"tooltip-publish": "Тюрлениулеринги басмала",
 	"tooltip-preview": "Ал къарауну бетге хайырландырыгъыз, тюрлендириулеригизни сакъларны аллы бла!",
 	"tooltip-diff": "Тюрлендириулеригизни кёрюгюз",
 	"tooltip-compareselectedversions": "Бу бетни сайланнган эки версиясыны араларында башхалыкъларын кёр",
 	"tooltip-watch": "Бу бетни кёзюгюзде тургъан тизмеге къош",
+	"tooltip-watchlist-expiry": "Бу бетни болджаллы кёзде тургъан тизмегизге къошугъуз",
 	"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Белгиленнген атланы кетер",
 	"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Кёзде тургъан тизмени джангырт",
 	"tooltip-recreate": "Кетерилгенина къарамай бетни ызына къайтар",
@@ -2851,13 +2896,13 @@
 	"tooltip-undo": "Этилиннген тюрлендириуню ызына ал эмда ал къарауну кёргюз, ызына нек алыннгын чертирча",
 	"tooltip-preferences-save": "Джарашдырыуланы сакълат",
 	"tooltip-summary": "Къысха ачыкълау джазыгъыз",
-	"anonymous": "сайтны аноним {{PLURAL:$1|1=къошулуучулары|къошулуучулары}}",
+	"anonymous": "{{SITENAME}} сайтны аноним {{PLURAL:$1|хайырланыучусу|хайырланыучулары}}",
 	"siteuser": "{{SITENAME}} къошулуучу $1",
 	"anonuser": "{{SITENAME}} аноним къошулуучу $1",
 	"lastmodifiedatby": "Бет эм ахыр $3 джанындан $2, $1 заманда тюрлендирилгенди.",
 	"othercontribs": "$1 джанындан этилген ишге тамалланады.",
 	"others": "башхала",
-	"siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|къошулуучусу|къошулуучулары}} $1",
+	"siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|хайырланыучусу}}|хайырланыучулары}} $1",
 	"anonusers": "{{SITENAME}} аноним {{PLURAL:$2|къошулуучусу|къошулуучулары}} $1",
 	"creditspage": "Бетни кредитлери",
 	"nocredits": "Бу къошулуучу ючюн кредит билги джокъду.",
@@ -2867,8 +2912,10 @@
 	"spambot_username": "Спамны ариулау",
 	"spam_reverting": "$1 бла джибериую болмагъан ахыр версиягъа къайтылады",
 	"spam_blanking": "Бютеу версияла $1 бетге джибериу тутадыла, ариуланадыла",
+	"spam_deleting": "Бютеу версияла $1 бетге джибериу тутадыла, кетериледиле",
 	"simpleantispam-label": "Спамгъа къаршчы сынау.\nМуну толтур<strong>МА</strong>!",
 	"pageinfo-title": "«$1» бетни юсюнден информация",
+	"pageinfo-not-current": "Ай медет, эски версияла ючюн бу билгилени бераллыкъ тюлбюз.",
 	"pageinfo-header-basic": "Баш билгиле",
 	"pageinfo-header-edits": "Тюрлениу тарих",
 	"pageinfo-header-restrictions": "Бетни джакълыгъы",
@@ -2876,31 +2923,53 @@
 	"pageinfo-display-title": "Кёрюннген башлыкъ",
 	"pageinfo-default-sort": "Тынгылау бла сортлауну ачхычы",
 	"pageinfo-length": "Бетни узунлугъу (байтла бла)",
+	"pageinfo-namespace": "Ат юс",
 	"pageinfo-article-id": "Бетни идентификатору",
 	"pageinfo-language": "Бетни ичиндегисини тили",
+	"pageinfo-language-change": "тюрлендир",
 	"pageinfo-content-model": "Батни ичиндегисини модели",
+	"pageinfo-content-model-change": "тюрлендир",
 	"pageinfo-robot-policy": "Излеу роботла бла индексация",
 	"pageinfo-robot-index": "Эркинлик берилгенди",
 	"pageinfo-robot-noindex": "Эркинлик берилмегенди",
 	"pageinfo-watchers": "Бетни кёзде тутханланы саны",
+	"pageinfo-visiting-watchers": "Ахыр тюзетиулени кёрюнюмлерини къараучуларыны саны",
+	"pageinfo-few-watchers": "$1 {{PLURAL:$1|къараучудан}} аз",
+	"pageinfo-few-visiting-watchers": "Ахыр тюзетиулеге къарагъан хайырланыучу болургъа неда болмазгъа болур",
 	"pageinfo-redirects-name": "Бу бетге редиректлени саны",
+	"pageinfo-subpages-name": "Бу бетни тюб бетлерини саны",
+	"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|джангыдан джибериу}}; $3 {{PLURAL:$3|джангыдан джибериу болмагъан}})",
 	"pageinfo-firstuser": "Бетле къураучу",
 	"pageinfo-firsttime": "Бетни къуралыу датасы",
 	"pageinfo-lastuser": "Ахыр редактор",
 	"pageinfo-lasttime": "Ахыр тюрлениуню датасы",
 	"pageinfo-edits": "Бютеу тюрлендириулени саны",
 	"pageinfo-authors": "Тюрлю-тюрлю авторланы саны",
+	"pageinfo-recent-edits": "Ахыр заманладагъы тюзетиуле (ахыр $1 ичинде)",
+	"pageinfo-recent-authors": "Ахыр заманланы тюрлю-тюрлю авторлары",
+	"pageinfo-magic-words": "Сейирлик {{PLURAL:$1|сёз|сёзле}} ($1)",
+	"pageinfo-hidden-categories": "Таша {{PLURAL:$1|категория|категорияла}} ($1)",
+	"pageinfo-templates": "Къошулгъан {{PLURAL:$1|шаблон|шаблонла}} ($1)",
+	"pageinfo-transclusions": "Къошулгъан {{PLURAL:$1|бет|бетле}} ($1)",
 	"pageinfo-toolboxlink": "Бетни юсюнден",
 	"pageinfo-redirectsto": "Башха бетге редиректди —",
 	"pageinfo-redirectsto-info": "билги",
+	"pageinfo-contentpage": "Ичи болгъан бетге саналады",
 	"pageinfo-contentpage-yes": "Хоу",
+	"pageinfo-protect-cascading": "Къоруулаула былайдан секиртмеленедиле",
 	"pageinfo-protect-cascading-yes": "Хоу",
+	"pageinfo-protect-cascading-from": "Къоруулаула мындан секиртмеленедиле",
 	"pageinfo-category-info": "Категорияны юсюнден информация",
+	"pageinfo-category-total": "Бютеу къошулгъанланы саны",
 	"pageinfo-category-pages": "Бетлени саны",
 	"pageinfo-category-subcats": "Тюбкатегорияланы саны",
 	"pageinfo-category-files": "Файлланы саны",
+	"pageinfo-user-id": "Къошулуучуну ID'си",
+	"pageinfo-file-hash": "Хэш-багъа",
+	"pageinfo-view-protect-log": "Бу бетни къоруулау журналын кёргюз.",
 	"markaspatrolleddiff": "Контроль этилгенин белгиле",
 	"markaspatrolledtext": "Сыналгъан статья кибик белгиле",
+	"markaspatrolledtext-file": "Бу файл версияны осмакъланнганча белгиле",
 	"markedaspatrolled": "Сыналгъан кибик белгиленнгенди",
 	"markedaspatrolledtext": "Сайланнган [[:$1]]  версия сыналгъан кибик белгиленнгенди.",
 	"rcpatroldisabled": "Ахыр тюрлениулени осмакъалауу джасакъды",
@@ -2911,6 +2980,8 @@
 	"markedaspatrollednotify": "«$1» бетдеги бу тюрлениу тинтиб къаралгъанча белгиленди.",
 	"patrol-log-page": "Патруль этиуню журналы",
 	"patrol-log-header": "Бу осмакъланнган версияланы журналыды.",
+	"confirm-markpatrolled-button": "ОК",
+	"confirm-markpatrolled-top": "$2 бетни $3 версиясы осмакъланнганча белгиленсинми?",
 	"deletedrevision": "$1 эски версия кетерилгенди.",
 	"filedeleteerror-short": "Файл кетериуню халаты: $1",
 	"filedeleteerror-long": "Файлны кетериуде халатлагъа тюбелди:\n\n$1",
@@ -2921,7 +2992,7 @@
 	"previousdiff": "← Алдагъы тюрлендириу",
 	"nextdiff": "Эндиги тюрлендириу →",
 	"mediawarning": "'''Эсгертиу''': Бу файл типи аман иннетли кодла тутаргъа боллукъду.\nБуну ишлетсегиз системагъызгъа заран келтирирге боллукъсуз.",
-	"imagemaxsize": "Суратны ёлчемини чеги:<br />''(файл суратлау бетле ючюн)''",
+	"imagemaxsize": "Файл ачыкълау бетледеги сурат ёлчемни чеги:",
 	"thumbsize": "Гитче ёлчем:",
 	"widthheight": "$1 × $2",
 	"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|бет}}",
@@ -2930,9 +3001,11 @@
 	"file-info-size-pages": "$1 × $2 пиксель, файлны ёлчеми: $3, MIME-тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|бет}}",
 	"file-nohires": "Мындан ары ачыкъланнган версиясы джокъду",
 	"svg-long-desc": "SVG файл, шартлы $1 × $2 пиксель, файлны ёлчеми: $3",
+	"svg-long-desc-animated": "Анимациялы SVG файл, номиналда $1 × $2 пиксель, файл ёлчеми: $3",
 	"svg-long-error": "терс SVG-файл: $1",
 	"show-big-image": "Чыкъгъан файл",
 	"show-big-image-preview": "Ал къарауда уллулугъу: $1.",
+	"show-big-image-preview-differ": "Бу $2 файлны $3 ал къараууну ёлчеми: $1.",
 	"show-big-image-other": "Башха {{PLURAL:$2|разрешение|разрешениеле}}: $1.",
 	"show-big-image-size": "$1 × $2 пиксель",
 	"file-info-gif-looped": "тогъайланнганды",
@@ -2940,12 +3013,19 @@
 	"file-info-png-looped": "тогъайланнганды",
 	"file-info-png-repeat": "$1 {{PLURAL:$1|кере}} ойнатылды",
 	"file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|фрейм}}",
+	"file-no-thumb-animation": "<strong>Белги: Техника чеклендириуле себебли, бу файлны миниатюрасы анимациясызды.</strong>",
+	"file-no-thumb-animation-gif": "<strong>Белги: Техника чеклендириуле себебли, буну кибик уллу резолюциялы GIF суратланы миниатюраларында анимация джокъду.</strong>",
 	"newimages": "Джангы файлланы галереясы",
 	"imagelisttext": "Тюбюрекде $2 кёре тизилген <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|файл}} кёрюнеди.",
 	"newimages-summary": "Бу къуллукъ бет, кёб болмай джюкленнген файлланы кёргюзеди.",
 	"newimages-legend": "Фильтр",
 	"newimages-label": "Файлны аты (неда кесеги):",
+	"newimages-user": "Къошулуучуну IP-адреси неда аты",
+	"newimages-showbots": "Ботла джюклегенлени кёргюз",
+	"newimages-hidepatrolled": "Осмакъланнган джюклениулени джашыр",
+	"newimages-mediatype": "Медианы типи:",
 	"noimages": "Кёрюр зат джокъду",
+	"gallery-slideshow-toggle": "Миниатюраланы ач/джаб",
 	"ilsubmit": "Таб",
 	"bydate": "Хронологиягъа кёре",
 	"sp-newimages-showfrom": "$1, $2 замандан башлаб джангы файлланы кёргюз",
@@ -2992,14 +3072,20 @@
 	"confirmemail_subject": "{{SITENAME}} электрон почта адресни мюкюл этилиую",
 	"confirmemail_body": "Ким эседа, биз сагъышдан, $1 IP адресден,\n{{SITENAME}} сайтда бу электрон адрес бла $2 тергеу джазыу къурады.\n\nБу тергеу джазыу кертида сизники болгъанын къабыл эмда {{SITENAME}} сайтдагъы\nэлектрон почта бла хайырланыуну актив халгъа келтирир ючюн, тюбюндеги джибериуню ачыгъыз.\n\n$3\n\nТергеу джазыуну сиз *къурамагъан*  эсегиз, электорн почта адресни мюкюл этиуюню\nтыяр ючюн тюбюндеги джибериуню басыгъыз:\n\n$5\n\nБу мюкюл код $4 заманнга дери джарарыкъды.",
 	"confirmemail_body_changed": "Ким эседа, биз сагъышдан, $1 IP адресден,\n{{SITENAME}} сайтда, $2 аккаунтны  электрон адресин тюрлендиргенди.    \n\nБу аккаунт кертида сизники болгъанын къабыл эмда {{SITENAME}} сайтдагъы электрон почта бла хайырланыуну актив халгъа келтирир ючюн, тюбюндеги джибериуню ачыгъыз.\n\n$3\n\nАккаунтны сиз *къурамагъан*  эсегиз, электорн почта адресни мюкюл этиуюню  тыяр ючюн тюбюндеги джибериуню басыгъыз:\n\n$5\n\nБу мюкюл код $4 заманнга дери джарарыкъды.",
+	"confirmemail_body_set": "Ким эседа, биз сагъышдан сиз, $1 IP адресден,\n{{SITENAME}} сайтда, \"$2\" хыйсабны  электрон адресин тюрлендиргенди.    \n\nБу аккаунт кертида сизники болгъанын къабыл эмда {{SITENAME}} сайтдагъы электрон почта бла хайырланыуну актив халгъа келтирир ючюн, тюбюндеги джибериуню ачыгъыз.\n\n$3\n\nАккаунтны сиз *къурамагъан*  эсегиз, электорн почта адресни мюкюл этиуюню  тыяр ючюн тюбюндеги джибериуню басыгъыз:\n\n$5\n\nБу мюкюл код $4 заманнга дери джарарыкъды.",
 	"confirmemail_invalidated": "Электрон почтаны адресини мюкюл этилиую тыйылды",
 	"invalidateemail": "Электрон почтаны адресин мюкюл этиуюн тый",
+	"notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} сайтха байламлы электрон почта адрес тюрленнгенди",
+	"notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} сайтха байламлы электрон почта адрес къоратылгъады",
+	"notificationemail_body_changed": "Ким эседа, биз сагъышдан сиз, $1 IP адресден,\n{{SITENAME}} сайтда, \"$2\" хыйсабны  электрон адресин $3 этиб тюрлендиргенди.    \n\nБу сиз тюл эсегиз, эрлай сайт администраторгъа билдиригиз.",
+	"notificationemail_body_removed": "Ким эседа, биз сагъышдан сиз, $1 IP адресден,\n{{SITENAME}} сайтда, \"$2\" хыйсабны  электрон адресин къоратды.    \n\nБу сиз тюл эсегиз, эрлай сайтны админстраторуна билдиригиз.",
 	"scarytranscludedisabled": "[«Interwiki transcluding» джукъланыбды]",
 	"scarytranscludefailed": "[$1 ючюн шаблон алымы тындырылмады]",
+	"scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1 ючюн шаблон алым джетишимсиз болду: HTTP $2]",
 	"scarytranscludetoolong": "[URL асыры узунду]",
 	"deletedwhileediting": "'''Эсериу''': Бу бет сиз тюрлендириб башлагъандан сора кетерилгенди!",
-	"confirmrecreate": "Бу бетни [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|сюзюу]]) къошулуучу, сиз бетде тюрлендириуле этген заманда кетергенди, чуруму:\n: ''$2''",
-	"confirmrecreate-noreason": "Сиз тюрлендириуле этген заманда [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|сюзюу]]) къошулуучу бу бетни кетергенди. Бетни кертиси бла ызына салыргъа излегенигизни бегитигиз.",
+	"confirmrecreate": "Бу бетни [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|сюзюу]]) къошулуучу, сиз бетде тюрлендириуле этген заманда {{GENDER:$1|кетергенди}}, чуруму:\n: <em>$2</em>\nБетни башдан ачаргъа излей эсегиз, къабыл этигиз.",
+	"confirmrecreate-noreason": "Сиз тюрлендириуле этген заманда [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|сюзюу]]) къошулуучу бу бетни {{GENDER:$1|кетергенди}}. Бетни кертиси бла ызына салыргъа излегенигизни бегитигиз.",
 	"recreate": "Джанландыр",
 	"unit-pixel": "пикс.",
 	"confirm-purge-title": "Бу бетни кэшин ариула",
@@ -3007,10 +3093,25 @@
 	"confirm-purge-top": "Бу бетни кэшы ариулансынмы?",
 	"confirm-purge-bottom": "Бетни кеши кетерилгенден сора, андан сора келген версиясы кёргюзюллюкдю.",
 	"confirm-watch-button": "ОК",
+	"confirm-watch-top": "Бу бет кёзюгюзде тургъан тизмегизге къошулусунму?",
+	"confirm-watch-label": "Кёзде тургъан тизмени болджалы:",
+	"watchlist-expires-in-aria-label": "Кёзде тургъан тизмеде болжалы чыгъады",
+	"confirm-watch-button-expiry": "Кёзде тут",
 	"confirm-unwatch-button": "ОК",
+	"confirm-unwatch-top": "Кёзюгюзде тургъан тизмеден кетерилсинми бу бет?",
+	"confirm-rollback-button": "ОК",
+	"confirm-rollback-top": "Бу бетде этилген тюзетиуле кери къайтарылсынмы?",
+	"confirm-rollback-bottom": "Бу болуу сайланнган тюзетиулени бу бетде эрлай кери алыр.",
+	"confirm-mcrrestore-title": "Версияны кери келтир",
+	"confirm-mcrundo-title": "Тюрлениуню кери сал",
+	"mcrundofailed": "Кери салыналмады",
+	"mcrundo-missingparam": "Излемге керекли параметрле джокъдула.",
+	"mcrundo-changed": "Башхалыкъланы кёрюндюргенигизден бери бет тюрленнгенди. Джангы тюрлениулени тинтигиз.",
+	"mcrundo-parse-failed": "Джангы версия танылмады: $1",
 	"semicolon-separator": ";&#32;",
 	"percent": "$1%",
 	"parentheses": "($1)",
+	"quotation-marks": "\"$1\"",
 	"imgmultipageprev": "← аллындыгъы бет",
 	"imgmultipagenext": "эндиги бет →",
 	"imgmultigo": "Кёч!",
@@ -3029,7 +3130,10 @@
 	"autosumm-blank": "Бет бошалтылды",
 	"autosumm-replace": "Бетни ичи '$1' бла ауушдурулду",
 	"autoredircomment": "[[$1]] бетге джиберилди",
+	"autosumm-removed-redirect": "[[$1]] бетге этилген джангыдан джибериу къоратылды",
+	"autosumm-changed-redirect-target": "Джангдына джибериу нюзюрю [[$1]] орнуна [[$2]] болуб тюрленди",
 	"autosumm-new": "Бет къуралды: '$1'",
+	"autosumm-newblank": "Бош бет къуралды",
 	"size-bytes": "$1 байт",
 	"size-kilobytes": "$1 КБ",
 	"size-megabytes": "$1 МБ",
@@ -3049,10 +3153,15 @@
 	"watchlistedit-raw-done": "Кёзюгюзде тургъан тизмегиз сакъланнганды.",
 	"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 башлыкъ|$1 башлыкъ}} къошулду:",
 	"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 башлыкъ|$1 башлыкъ}} кетерилди:",
-	"watchlistedit-clear-legend": "Кёздеги тизмени ариула",
+	"watchlistedit-clear-title": "Кёздеги тизмени тазала",
+	"watchlistedit-clear-legend": "Кёздеги тизмени тазала",
+	"watchlistedit-clear-explain": "Сизни кёзде тургъан тизмесинде бютеу башлыкъла кетерилликдиле",
 	"watchlistedit-clear-titles": "Башлыкъла:",
 	"watchlistedit-clear-submit": "Кёздеги тизмени ариула (ызына салынныкъ тюлдю!)",
-	"watchlisttools-clear": "Кёздеги тизмени ариула",
+	"watchlistedit-clear-done": "Кёзюгюзде тургъан тизмегиз тазаланнганды.",
+	"watchlistedit-clear-jobqueue": "Кёзде тургъан тизмегиз тазалана турады. Бу бир кесек заман алыргъа боллукъду!",
+	"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 башлыкъ|$1 башлыкъ}} кетерилди:",
+	"watchlisttools-clear": "Кёздеги тизмени тазала",
 	"watchlisttools-view": "Тизмеден бетледе тюрлениуле",
 	"watchlisttools-edit": "Тизмеге къарау эм тюрлендириу",
 	"watchlisttools-raw": "Текстча тюрлендириу",
@@ -3101,13 +3210,18 @@
 	"hebrew-calendar-m6-gen": "Адар",
 	"hebrew-calendar-m6a-gen": "Адар I",
 	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|сюзюу]])",
+	"timezone-local": "Локал",
 	"duplicate-defaultsort": "'''Эсгериу:''' Бар саналгъан \"$2\" сыныфлама ачхыч, аллындагъы \"$1\" сыныфлама ачхычны джараусуз этеди.",
+	"duplicate-displaytitle": "<strong>Эсгериу:</strong> \"$2\" шекелленген джангы башлыкъ \"$1\" шекелиндеги эски башлыкъны юсюне джазыллыкъды.",
+	"restricted-displaytitle": "<strong>Эсгериу:</strong> Бетни керти башлыгъа тенг болмагъаны ючюн \"$1\" башлыкъ кёрюнеди.",
+	"invalid-indicator-name": "<strong>Халат:</strong> Бет болум кёргюзюулени <code>name</code> энчилиги бош болалалмаз.",
 	"version": "Версия",
 	"version-extensions": "Салыннган кенгертиуле",
-	"version-skins": "Джасауну темалары",
+	"version-skins": "Салыннган джасауну темалары",
 	"version-specialpages": "Къуллукъ бетле",
 	"version-parserhooks": "Синтаксис анализаторну тутуучула",
 	"version-variables": "Тюрленнгенле",
+	"version-editors": "Редакторла",
 	"version-antispam": "Антиспам",
 	"version-other": "Башха",
 	"version-mediahandlers": "Медияны джарашдырыучула",
@@ -3117,13 +3231,24 @@
 	"version-hook-name": "Тутуучуну аты",
 	"version-hook-subscribedby": "Абонент болгъан",
 	"version-version": "($1)",
+	"version-no-ext-name": "[ат джокъду]",
 	"version-license": "MediaWiki'ни лицензиясы",
+	"version-ext-license": "Лицензия",
 	"version-ext-colheader-name": "Кенгериу",
+	"version-skin-colheader-name": "Джасау тема",
+	"version-ext-colheader-version": "Версия",
+	"version-ext-colheader-license": "Лицензия",
 	"version-ext-colheader-description": "Ачыкълау",
 	"version-ext-colheader-credits": "Авторла",
 	"version-license-title": "$1 ючюн лицензия",
+	"version-license-not-found": "Бу кенгериу ючюн кенг лицензия информация джокъду.",
+	"version-credits-title": "$1 ючюн кредитле",
+	"version-credits-not-found": "Бу кеннгериу ючюн кенг къошум информация табылмады.",
 	"version-poweredby-credits": "Бу вики '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' программа бла ишлейди, copyright © 2001-$1 $2.",
 	"version-poweredby-others": "башхала",
+	"version-poweredby-translators": "translatewiki.net кёчюрюучюле",
+	"version-poweredby-various": "Башха авторла",
+	"version-credits-summary": "Тюбюндеги адамлагъа [[Special:Version|MediaWiki]] къошумлары ючюн бюсюреу этебиз.",
 	"version-license-info": "MediaWiki эркин программа баджарыуду, сиз аны GNU General Public License лицензияны (эркин программа джазыуланы фонду чыгъаргъан; экинчи версиясы неда андан кеч къайсысы да) шартларына кёре джаяргъа эмда/неда тюрлендирирге боллукъсуз.\n\nMediaWiki хайырлы боллукъду деген умут бла джайылады, алай а БИР ТЮРЛЮ БИР ГАРАНТИЯСЫЗДЫ, КОММЕРЦИЯЛЫКЪ неда ЭНЧИ БИР НЮЗЮРГЕ ДЖАРАРЫКЪ гарантияласыз огъунады. Толуракъ билгиле кёрюр ючюн GNU General Public License лицензиягъа къарагъыз.\n\nБу программа бла бирге  [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU General Public License лицензияны копиясы] болургъа керекди, джокъ эсе Free Software Foundation, Inc. комапиягъа джазыгъыз (адреси: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA) неда [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html лицензияны онлайн окъугъуз].",
 	"version-software": "Салыннган программа баджарыу",
 	"version-software-product": "Продукт",
@@ -3131,6 +3256,12 @@
 	"version-entrypoints": "Кириу нохталаны адреслери",
 	"version-entrypoints-header-entrypoint": "Кириу нохта",
 	"version-entrypoints-header-url": "URL",
+	"version-libraries": "Къурулгъан китабханала",
+	"version-libraries-library": "Китабхана",
+	"version-libraries-version": "Версия",
+	"version-libraries-license": "Лицензия",
+	"version-libraries-description": "Ачыкълау",
+	"version-libraries-authors": "Авторла",
 	"redirect": "Файлны, къошулуучуну, бетни, версияны неда журналны идентификаторунда джибериу",
 	"redirect-summary": "Бу къуллукъчу бет, файлгъа (файлны атындан), бетге (версияны неда бетни идентификаторундан), къошулуучуну бетине (къошлуучуну санлыкъ идентификаторундан) неда журналны джазыууна (журналны идентификаторундан) джибериудю. Хайырланыу: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] или [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
 	"redirect-submit": "Кёч",
@@ -3140,6 +3271,9 @@
 	"redirect-page": "Бетни ID'си",
 	"redirect-revision": "Бетни версиясы",
 	"redirect-file": "Файлны аты",
+	"redirect-logid": "Журналны идентифактору",
+	"redirect-not-exists": "Магъана табылмагъанды",
+	"redirect-not-numeric": "Магъанасы санлыкъ тюлдю",
 	"fileduplicatesearch": "Дубликат файлланы изле",
 	"fileduplicatesearch-summary": "Хэш-кодлары бла дубликат файланны изле.",
 	"fileduplicatesearch-filename": "Файлны аты:",
@@ -3149,6 +3283,7 @@
 	"fileduplicatesearch-result-n": "«$1» файлны {{PLURAL:$2|1 келишген дубликаты|$2 келишген дубликаты}} барды.",
 	"fileduplicatesearch-noresults": "«$1» деген файл табылмады.",
 	"specialpages": "Къуллукъ бетле",
+	"specialpages-note-top": "Хапарлау",
 	"specialpages-note-restricted": "* Тюз къуллукъ бетле.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Кирирге эркинлик чекленнген къуллукъ бетле.</span>",
 	"specialpages-group-maintenance": "Техника баджарыуну отчетлары",
 	"specialpages-group-other": "Башха къуллукъ бетле",
@@ -3162,24 +3297,118 @@
 	"specialpages-group-wiki": "Билгиле эм адырла",
 	"specialpages-group-redirects": "Джибериучю къуллукъ бетле",
 	"specialpages-group-spam": "Спамгъа къаршчы адырла",
+	"specialpages-group-developer": "Къураучуну адырлары",
 	"blankpage": "Бош бет",
 	"intentionallyblankpage": "Бу бет, иш этиб, бош къоюлгъанды.",
+	"disabledspecialpage-disabled": "Бу бетни система администратор джукълатханды.",
 	"external_image_whitelist": "#Бу тизгинни болгъаныча къой<pre>\n#Хаманда айтылгъан айтыуланы кесеклерин (къуру // арасында къалгъан кесегин) тюбюнде джазыгъыз\n#Была тыш суратланы URL-лери бла келиширикди\n#Келишгенле сурат болуб кёрюннюкдюле, болмаса къуру суратха джибериу кёрюннюкдюле\n# # бла башланнган тизгинле сюзюуге саналлыкъдыла\n#Бу уллу-гитче харифге сезимлиди\n\n#Бютеу хаман да айтылыучу айтыуланы фрагментлерин бу тизгинни башына къошугъуз. Бу тизгинни тургъаныча къоюгъуз.</pre>",
 	"tags": "Джараулу тюрлендириу белгиле",
 	"tag-filter": "[[Special:Tags|Тег]] фильтр:",
 	"tag-filter-submit": "Фильтрлендир",
 	"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Эн|Энле}}]]: $2",
+	"tag-mw-contentmodelchange": "Ичиндеги модель тюрлениую",
+	"tag-mw-contentmodelchange-description": "Бетни[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentМодель ичиндегисини тюрлендирген моделни] тюзетеди",
+	"tag-mw-new-redirect": "Джангы джангыдан джибериу",
+	"tag-mw-new-redirect-description": "Джангы джангыдан джибериу этген неда бетни джангыдан джибериуге айландыргъан тюзитеуле",
+	"tag-mw-removed-redirect": "Джангыдан джибериу къоратылгъанды",
+	"tag-mw-removed-redirect-description": "Болгъан джангыдан джибериуню, джангыдан джибериуден чыгъаргъан тюзетиуле",
+	"tag-mw-changed-redirect-target": "Джангыдан джибериуню нюзюрю тюрлендирилди",
+	"tag-mw-changed-redirect-target-description": "Бу джангыдан джибериуню нюзюрюн тюрленнген тюзетиуле",
+	"tag-mw-blank": "Бошалтыу",
+	"tag-mw-blank-description": "Бу бетни бошалтхан тюзетиуле",
+	"tag-mw-replace": "Алмашдырылгъанды",
+	"tag-mw-replace-description": "Бу бетни ичиндегисин 90% асламысын къоратхан тюзетиуле.",
+	"tag-mw-rollback": "Кери къайтар",
+	"tag-mw-rollback-description": "Кери къайтар джибериуню хайырланыб, озгъанда тюзетиулени кери къайтаргъан тюзетиуле.",
+	"tag-mw-undo": "Кери ал",
+	"tag-mw-undo-description": "Кери ал джибериуню хайырланыб озгъанда тюзетиулени кери алгъан тюзетиуле",
 	"tags-title": "Тегле",
 	"tags-intro": "Бу бет, джазылыуну тюрлениуюню кёргюзюрге боллукъ теглени эм аланы ангыламларыны тизмесиди.",
 	"tags-tag": "Тегни аты",
 	"tags-display-header": "Тюрлендириулени тизмелеринде кёрюнюу",
 	"tags-description-header": "Магъананы толу ангылтыуу",
+	"tags-source-header": "Къайнакъ",
 	"tags-active-header": "Тирими?",
 	"tags-hitcount-header": "Белгиленнген тюрлендириуле",
+	"tags-actions-header": "Этиуле",
 	"tags-active-yes": "Хоу",
 	"tags-active-no": "Огъай",
-	"tags-edit": "тюрлендир",
+	"tags-source-extension": "Программа баджарыу бла танылгъанды",
+	"tags-source-manual": "Хайыйрланыучула эмда ботла джанындан къол бла къошуладыла",
+	"tags-source-none": "Энди хайырланмайды",
+	"tags-edit": "тюзет",
+	"tags-delete": "кетер",
+	"tags-activate": "джандыр",
+	"tags-deactivate": "джукълат",
 	"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|тюрлениу}}",
+	"tags-manage-no-permission": "Белгилени тюрлениуюн бардырыргъа эркинлигигиз джокъду.",
+	"tags-manage-blocked": "{{GENDER:$1|Сиз}} блокга тюшсегиз белгилеригизни тюрлендируню оноуун эталлыкъ тюлсюз.",
+	"tags-create-heading": "Джангы белги къура",
+	"tags-create-explanation": "Тынгылау бла джангы джаратылгъан белгилени хазыр халгъа келтириулиую, хайырланыучула эмда ботла джанындан этилликди.",
+	"tags-create-tag-name": "Тегни аты:",
+	"tags-create-reason": "Чурум:",
+	"tags-create-submit": "Къура",
+	"tags-create-no-name": "Белгини атын белгилерге керексиз.",
+	"tags-create-invalid-chars": "Белгилени атланы ичинде запятой (<code>,</code>), тик сыз (<code>|</code>) неда сёдегей сыз (<code>/</code>) болмазгъа керекди.",
+	"tags-create-invalid-title-chars": "Бетни башлыкъларында хайырланмагъан харифле белгиледе хайырланылмаз.",
+	"tags-create-already-exists": "«$1» белги алгъадан барды.",
+	"tags-create-warnings-above": "\"$1\" белгилени болдурургъа кюрешген заманда, тюбюндеги {{PLURAL:$2|халатха|халатлагъа}} тюбенди:",
+	"tags-create-warnings-below": "Белгилени къурауну андан ары бардырыргъа излеймисиз?",
+	"tags-delete-title": "Белгини кетер",
+	"tags-delete-explanation-initial": "\"$1\" белгини билги базадан кетерирге тебрегенсиз.",
+	"tags-delete-explanation-in-use": "Бусагъатда хайырланнган {{PLURAL:$2|$2 версиядан неда журналда джазыудан|бютеу $2 версияладан эмда/неда журналда джазыуладан}} кетерилликди.",
+	"tags-delete-explanation-warning": "Бу этиуню, билги базаны администраторлары огъунакъ <strong>кери аламаз</strong> эмда <strong>кетералмаз</strong>. Кетерирге излеген белгини бу болгъанына ишексиз болугъуз.",
+	"tags-delete-explanation-active": "<strong>\"$1\" белги алкъын актив халдады эмда келликде да хайырланныкъды.</strong> Бу алай болмаз ючюн, бу белгини хайырланыргъа къурулгъан джерге ётюб, анда джукълатыгъыз.",
+	"tags-delete-reason": "Чурум:",
+	"tags-delete-submit": "Бу белгини кери къайтырылмаз халда кетер",
+	"tags-delete-not-allowed": "Кенгериу джанындан белгиленнген белгиле, кенгериу энчи амалла бермей эсе кетерирча тюлдюле.",
+	"tags-delete-not-found": "\"$1\" белги джокъду.",
+	"tags-delete-too-many-uses": "\"$1\" белгини хайырланнган версияланы саны $2 {{PLURAL:$2|версиядан}} асламды, ол себебден бу белги кетерилмез.",
+	"tags-delete-warnings-after-delete": "\"$1\" белги кетерилди, алай а {{PLURAL:$2|эсгертиуге|эсгертиулеге}} тюбенди:",
+	"tags-delete-no-permission": "Белгилени кетерирге эркинлигигиз джокъду.",
+	"tags-activate-title": "Белгини актив эт",
+	"tags-activate-question": "\"$1\" белгини актив этерге тебрегенсиз.",
+	"tags-activate-reason": "Чурум:",
+	"tags-activate-not-allowed": "\"$1\" белгини актив этерге амал джокъду.",
+	"tags-activate-not-found": "\"$1\" белги джокъду.",
+	"tags-activate-submit": "Актив эт",
+	"tags-deactivate-title": "Белгини джукълат",
+	"tags-deactivate-question": "\"$1\" белгини джукълатыргъа тебрегенсиз.",
+	"tags-deactivate-reason": "Чурум:",
+	"tags-deactivate-not-allowed": "\"$1\" белгини джукълдатыргъа амал джокъду.",
+	"tags-deactivate-submit": "Джукълат",
+	"tags-apply-no-permission": "Тюрлендириулеригизге тюрлендириу белгилени хайырландырыргъа эркинлигигиз джокъду.",
+	"tags-apply-blocked": "{{GENDER:$1|Сиз}} блок этилген заманда кесигизни тюрлендириулеригизге тюрлендириу белгилени хайырландыраллыкъ тюлсюз.",
+	"tags-apply-not-allowed-one": "\"$1\" белги къол бла хайырландырылмаз.",
+	"tags-apply-not-allowed-multi": "Бу {{PLURAL:$2|белги|белгиле}} къол бла хайырландырылмаз: $1",
+	"tags-update-no-permission": "Айры версияладан неда журналлада джазыуладан тюзетиу белгилени тюзетирге неда къошаргъа эркинлигигиз джокъду.",
+	"tags-update-blocked": "{{GENDER:$1|Сиз}} блокга тюшсегиз тюрлендириу белгилени не къошаллыкъ, не кетереллик тюлсюз.",
+	"tags-update-add-not-allowed-one": "\"$1\" белги къол бла къошулмаз.",
+	"tags-update-add-not-allowed-multi": "Бу {{PLURAL:$2|белги|белгиле}} къол бла хайырландырылмаз: $1",
+	"tags-update-remove-not-allowed-one": "\"$1\" белгилени къоратылыууна эркинлик берилмейди.",
+	"tags-update-remove-not-allowed-multi": "Бу {{PLURAL:$2|белги|белгиле}} къол бла къоратылмаз: $1",
+	"tags-edit-title": "Белгилени тюзет",
+	"tags-edit-manage-link": "Белгилени оноуун эт",
+	"tags-edit-revision-selected": "[[:$2]] ючюн {{PLURAL:$1|сайланнган версия|сайланнган версияла}}:",
+	"tags-edit-logentry-selected": "Журналны {{PLURAL:$1|сайланнган джазыуу|сайланнган джазыулары}}:",
+	"tags-edit-revision-legend": "{{PLURAL:$1|Бу версиягъа|бютеу $1 версиягъа}} белги къош неда къорат",
+	"tags-edit-logentry-legend": "{{PLURAL:$1|Бу журнал джазыугъа|Бютеу $1 журнал джазыугъа}} белги къош неда къорат",
+	"tags-edit-existing-tags": "Болгъан белгиле:",
+	"tags-edit-existing-tags-none": "<em>Джокъду</em>",
+	"tags-edit-new-tags": "Джангы белгиле:",
+	"tags-edit-add": "Бу белгилени къош:",
+	"tags-edit-remove": "Бу белгилени къорат:",
+	"tags-edit-remove-all-tags": "(белгилени барысын къорат)",
+	"tags-edit-chosen-placeholder": "Бир къаумм белги сайла",
+	"tags-edit-chosen-no-results": "Келишген белгиле табылмагъандыла",
+	"tags-edit-reason": "Чурум:",
+	"tags-edit-revision-submit": "{{PLURAL:$1|Бу версиягъа|$1 версиягъа}} тюрлениулени хайырлан",
+	"tags-edit-logentry-submit": "{{PLURAL:$1|Бу журнал джазыугъа|Бу $1 журнал джазыугъа}} тюрлениулени хайырлан",
+	"tags-edit-success": "Тюрлениуле хайырланнгандыла.",
+	"tags-edit-failure": "Тюрлениуле хайырланалмадыла:\n$1",
+	"tags-edit-nooldid-title": "Нюзюрлю версиясы берилмегенди",
+	"tags-edit-nooldid-text": "Бу этиуню тындырыр ючюн, чырт къаллай болса да нюзюр белгилемедигиз, неда белгиленнген версия джокъду.",
+	"tags-edit-none-selected": "Къошар неда къоратыр ючюн эм азы бла бир белги сайлагъыз.",
 	"comparepages": "Бетлени тенглешдир",
 	"compare-page1": "Биринчи бет",
 	"compare-page2": "Экинчи бет",
@@ -3187,17 +3416,42 @@
 	"compare-rev2": "Экинчи версия",
 	"compare-submit": "Тенглешдир",
 	"compare-title-not-exists": "Белгиленнген башлыкъ джокъду.",
-	"diff-form": "'''форма'''",
+	"compare-revision-not-exists": "Сиз белгилеген версия джокъду.",
+	"diff-form": "Башхалыкъла",
+	"diff-form-oldid": "Эски версия ID (излемге кёре)",
+	"diff-form-revid": "Башхылыкъны версия ID-си",
+	"diff-form-submit": "Башхалыкъланы кёргюз",
+	"diff-form-other-revid": "Версияны ID-си",
+	"diff-form-error-revid": "Тархлы (цифралы) версия ID-ге кир",
+	"permanentlink": "Дайым джибериу",
+	"permanentlink-revid": "Версияны ID-си",
+	"permanentlink-submit": "Версиягъа кёч",
+	"newsection": "Джангы бёлюм",
+	"newsection-page": "Нюзюр бет",
+	"newsection-submit": "Бетге кёч",
+	"editpage": "Бетни тюзет",
+	"specialeditpage-page": "Нюзюр бет",
+	"specialeditpage-submit": "Бетге кёч",
+	"pageinfo": "Бетни информациясы",
+	"specialpageinfo-page": "Нюзюр бет",
+	"specialpageinfo-submit": "Бетге кёч",
+	"pagehistory": "Бетни тарихи",
+	"specialpagehistory-page": "Нюзюр бет",
+	"specialpagehistory-submit": "Бетге кёч",
+	"purge": "Тазала",
+	"specialpurge-page": "Нюзюр бет",
+	"specialpurge-submit": "Бетге кёч",
 	"dberr-problems": "Кечериксиз! Бу сайтда техника джаны бла проблемала чыкъгъандыла.",
 	"dberr-again": "Талай минутну сакълаб, джангыдан кириб кёрюгюз.",
-	"dberr-info": "(билги базаны сервери бла байлам къурулалмайды: $1)",
-	"dberr-info-hidden": "(Билги базаны сервери бла байлам къурулалмайды)",
+	"dberr-info": "(билги базаны бла байлам къурулалмайды: $1)",
+	"dberr-info-hidden": "(Билги базаны бла байлам къурулалмайды)",
 	"htmlform-invalid-input": "Сиз къошхан билгилени къаууму проблемагъа чурум болдула",
 	"htmlform-select-badoption": "Сиз белгилеген багъа джараулу тюлдю",
 	"htmlform-int-invalid": "Сиз белгилеген багъа сан тюлдю",
 	"htmlform-float-invalid": "Сиз белгилеген багъа сан тюлдю.",
 	"htmlform-int-toolow": "Сиз белгилеген багъа минимумну -$1 тюбюндеди",
 	"htmlform-int-toohigh": "Сиз белгилеген багъа максимумдан - $1 башындады",
+	"htmlform-multiselect-toomany": "Сиз белгилеген элемент саны максимумдан - $1 башындады",
 	"htmlform-required": "Бу дараджа бек кереклиди",
 	"htmlform-submit": "Джибер",
 	"htmlform-reset": "Тюрлендириулени ызына сал",
@@ -3207,8 +3461,38 @@
 	"htmlform-chosen-placeholder": "Вариантны сайлагъыз",
 	"htmlform-cloner-create": "Энтда къош",
 	"htmlform-cloner-delete": "Кетер",
+	"htmlform-cloner-required": "Эм азы бла бир магъана керекди.",
+	"htmlform-date-placeholder": "ДжДжДжДж-АА-КК",
+	"htmlform-time-placeholder": "СС:ТТ:СС",
+	"htmlform-datetime-placeholder": "ДжДжДжДж-АА-КК СС:ТТ:СС",
+	"htmlform-date-invalid": "Белгиледигиз магъана датагъа ушамайды. ДжДжДжДж-АА-КК форматны хайырланыб кёрюгюз.",
+	"htmlform-time-invalid": "Сиз белгилеген магъана, заманча танылмайды. СС:ТТ:СС форматны хайырланыб кёрюгюз.",
+	"htmlform-datetime-invalid": "Сиз белгилеген магъана, датача эмда заманча танылмайды. ДжДжДжДж-АА-КК СС:ТТ:СС форматны хайырланыб кёрюгюз.",
+	"htmlform-date-toolow": "Сиз белгилеген магъана, эркинлик берилген $1 датадан дагъыда алгъады.",
+	"htmlform-date-toohigh": "Сиз белгилеген магъана, эркинлик берилген $1 датадан дагъыда сорадады.",
+	"htmlform-time-toolow": "Сиз белгилеген магъана, эркинлик берилген $1 замандан дагъыда алгъады.",
+	"htmlform-time-toohigh": "Сиз белгилеген магъана, эркинлик берилген $1 замандан дагъыда сорадады.",
+	"htmlform-datetime-toolow": "Сиз белгилеген магъана, эркинлик берилген $1 датадан бла замандан дагъыда алгъады.",
+	"htmlform-datetime-toohigh": "Сиз белгилеген магъана, эркинлик берилген $1 дата бла замандан дагъыда сорадады.",
+	"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] бет \"{{ns:$2}}\" ат юсде тюлдю.",
+	"htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" болдурулаллылкъ бет башлыкъ тюлдю",
+	"htmlform-title-not-exists": "$1 джокъду",
+	"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> джокъду.",
+	"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> джараулу хайырланыучу ат тюлдю.",
 	"logentry-delete-delete": "$3 бетни $1 {{GENDER:$2|кетерди}}",
+	"logentry-delete-delete_redir": "$1, $3 джангыдан джибериуню юсюне джаздырылырча {{GENDER:$2|кетерди}}",
 	"logentry-delete-restore": "$3 бетни $1 {{GENDER:$2|ызына салды}}",
+	"restore-count-revisions": "$1 {{PLURAL:$1|1 версия|$1 версияла}}",
+	"restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 файл|$1 файл}}",
+	"logentry-delete-event": "$1, $3 бетде {{PLURAL:$5|кюнлюк}} болууланы кёрюнюмлерин  {{GENDER:$2|тюрлендирди}}: $4",
+	"logentry-delete-revision": "$1, $3 бетдеги {{PLURAL:$5|версияны|$5 версияны}} кёрюнюмюн {{GENDER:$2|тюрлендирди}}: $4",
+	"logentry-delete-event-legacy": "$1, $3 бетде кюнлюк болууланы кёрюнюмюню  {{GENDER:$2|тюрлендирди}}",
+	"logentry-delete-revision-legacy": "$1, $3 бетдеги версияны кёрюнюмюню  {{GENDER:$2|тюрлендирди}}",
+	"logentry-suppress-delete": "$1, $3 бетни {{GENDER:$2|басдырды}}",
+	"logentry-suppress-event": "$1, $3 бетде {{PLURAL:$5|кюнлюк}} болууланы кёрюнюмлерин таша {{GENDER:$2|тюрлендирди}}: $4",
+	"logentry-suppress-revision": "$1, $3 бетде {{PLURAL:$5|версияны|$5 версияны}} кёрюнюмюн {{GENDER:$2|тюрлендирди}}: $4",
+	"logentry-suppress-event-legacy": "$1{{GENDER:$2|}}, $3 бетде ташатын кюнлюк болууланы кёрюнюмюн тюрлендирди",
+	"logentry-suppress-revision-legacy": "$1, $3 бетдеги версияны кёрюнюмюн {{GENDER:$2|тюрлендирди}}",
 	"revdelete-content-hid": "ичиндегиси джашырылыбды",
 	"revdelete-summary-hid": "тюрлендириуню ачыкълауу джашырылыбды",
 	"revdelete-uname-hid": "къошулуучуну аты джашырылыбды",
@@ -3217,6 +3501,20 @@
 	"revdelete-uname-unhid": "къошулуучуну аты ачылды",
 	"revdelete-restricted": "администраторла ючюн этилген чеклениуле",
 	"revdelete-unrestricted": "администратолра ючюн этилген чеклениуле къоратылгъандыла",
+	"logentry-block-block": "$1, {{GENDER:$4|$3}} атлы хайырланыучуну $5 {{GENDER:$2|блок этди}} $6",
+	"logentry-block-unblock": "$1 атлы хайырланыучу {{GENDER:$4|$3}} хайырланыучуну {{GENDER:$2|блокдан чыгъарды}}",
+	"logentry-block-reblock": "$1 атлы хайырланыучу {{GENDER:$4|$3}} атлы хайырланыучуну блокдагъы боджалын {{GENDER:$2|тюрледирди}}ː $5 $6",
+	"logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|бет}} $2",
+	"logentry-partialblock-block-ns": "$2 {{PLURAL:$1|ат юс|ат юсле}}",
+	"logentry-non-editing-block-block": "$1, {{GENDER:$4|$3}} хайырланыучугъа $5 битиу болджалгъа белгиленнген тюзетиу тышындагъы ишлеулеге {{GENDER:$2|блок салды}} $6",
+	"logentry-non-editing-block-reblock": "$1, $5 битген болжалын болгъан белгили тюзетиулени тышында этиулеге {{GENDER:$4|$3}} ючюн блок джарашдырыуланы {{GENDER:$2|тюзетди}} $6",
+	"logentry-suppress-block": "$1, {{GENDER:$4|$3}} атлы хайырланыучуну $5 {{GENDER:$2|блок этди}} $6",
+	"logentry-suppress-reblock": "$1 атлы хайырланыучу {{GENDER:$4|$3}} атлы хайырланыучуну блокдагъы боджалын {{GENDER:$2|тюрледирди}}ː $5 $6",
+	"logentry-import-upload": "$1, $3 бетге файл джюклеу бла {{GENDER:$2|импорт этди}}",
+	"logentry-import-upload-details": "$1, $3 сайтны файл джюклеую бла {{GENDER:$2|импорт этди}} ($4 {{PLURAL:$4|версия}})",
+	"logentry-import-interwiki": "$1, $3 бетден башха викиден {{GENDER:$2|импорт этди}}:",
+	"logentry-import-interwiki-details": "$1, $5 юсюнден $3 бетге {{GENDER:$2|импорт этди}} ($4 {{PLURAL:$4|версия}})",
+	"logentry-merge-merge": "$1, $3 бетни ($5 датагъа дери болгъан версияла) $4 бла {{GENDER:$2|бирлешдирилди}}",
 	"logentry-move-move": "$1, $3 бетни атын $4 деб {{GENDER:$2|тюрлендирди}}",
 	"logentry-move-move-noredirect": "$1, $3 бетни атын $4 деб {{GENDER:$2|тюрлендирди}} (редирект къоймагъанлай)",
 	"logentry-move-move_redir": "$1, $3 бетни атын $4 деб {{GENDER:$2|тюрлендирди}} (редиректни башы бла)",
@@ -3226,23 +3524,61 @@
 	"logentry-newusers-newusers": "$1 тергеу джазыу (аккаунт) {{GENDER:$2|къуралды}}",
 	"logentry-newusers-create": "$1 тергеу джазыу (аккаунт) {{GENDER:$2|къуралды}}",
 	"logentry-newusers-create2": "$1, $3 тергеу джазыуну {{GENDER:$2|къурады}}",
+	"logentry-newusers-byemail": "Хайырланыучу хыйсаб $3, $1 джанындан {{GENDER:$2|болдурулду}} эмда пароль электрон почта бла джиберилди",
 	"logentry-newusers-autocreate": "$1 тергеу джазыу автомат халда {{GENDER:$2|къуралды}}",
-	"logentry-rights-rights": "$1 къошулуучу, $3 къошулуучуну членлигин $4 къауумдан $5 къауумгъа {{GENDER:$2|кёчюрдю}}",
+	"logentry-protect-move_prot": "$1, къоруулау джарашдырыуларымы $4 бетден $3 бетге {{GENDER:$2|ташыды}}",
+	"logentry-protect-unprotect": "$1, $3 бетни къоруулауун {{GENDER:$2|къоратды}}",
+	"logentry-protect-protect": "$1, $3 sayfayı {{GENDER:$2|къоруулады}} $4",
+	"logentry-protect-protect-cascade": "$1, $3 sayfayı {{GENDER:$2|къоруулады}} $4 [секиртмели]",
+	"logentry-rights-rights": "$1, {{GENDER:$6|$3}} ючюн къауум къошулуучулукъны $4 экен $5 этиб {{GENDER:$2|тюрлендирди}}",
 	"logentry-rights-rights-legacy": "$1 къошулуучу, $3 къушулуучуну къауумлада членлигин {{GENDER:$2|тюрлендирди}}",
 	"logentry-rights-autopromote": "$1 къошулуучу, $4 къауумдан автомат халда $5 къауумгъа {{GENDER:$2|кёчюрюлдю}}",
 	"logentry-upload-upload": "$1, $3 {{GENDER:$2|джюкледи}}",
+	"logentry-upload-overwrite": "$1, $3 джангы версиясы {{GENDER:$2|джюкленди}}",
+	"logentry-upload-revert": "$1, $3 файлны эски версиягъа {{GENDER:$2|кери къайтарды}}",
+	"log-name-managetags": "Белгилени оноу джюрютюуюн журналы",
+	"log-description-managetags": "Бу бетде [[Special:Tags|белгиле]] бла байламлы оноу джюрютуню тизмеленнгенди. Журналда къуру оноучула джанындан къол бла этилген этиуле бардыла; вики программа баджарыу бу журналда, джазыуланы къошмагъанлай белгилени джаратыргъа неда сюртюрге боллукъду.",
+	"logentry-managetags-create": "$1, \"$4\" белгисини {{GENDER:$2|къурады}}",
+	"logentry-managetags-delete": "$1, \"$4\" белгисини {{GENDER:$2|кетерди}} ($5 {{PLURAL:$5|версия неда журлда джазыудан|версия эмда/неда журналда джазыудан}} къоратды)",
+	"logentry-managetags-activate": "$1, \"$4\" белгини, хайырланыучула бла ботла хайырланыр ючюн {{GENDER:$2|ишлер халгъа}} келтирди",
+	"logentry-managetags-deactivate": "$1, \"$4\" белгини, хайырланыучула бла ботла хайырланыр ючюн {{GENDER:$2|ишлемез халгъа}} келтирди",
+	"log-name-tag": "Белгилени журналы",
+	"log-description-tag": "Бу бет, хайырланыучула [[Special:Tags|белгилени]] айры версиялада неда журналда джазыулада къачан къошханларын неда къоратханларын кёргюзеди. Тюзетиу, кетериу неда ушаш ишлеу бла бирге болгъан белги тюрлениу ишлеуле былайда тизмеленмейдиле.",
+	"logentry-tag-update-add-revision": "$1, $3 бетни $4 версиясына $6 {{PLURAL:$7|белги|белгиле}} {{GENDER:$2|къошду}}",
+	"logentry-tag-update-add-logentry": "$1, $3 бетни $5 журналда джазылыууна $6 {{PLURAL:$7|белги|белгиле}} {{GENDER:$2|къошду}}",
+	"logentry-tag-update-remove-revision": "$1, $3 бетни $4 версиясындан $8 {{PLURAL:$9|белгини|белгилени}} {{GENDER:$2|къоратды}}",
+	"logentry-tag-update-remove-logentry": "$1, $3 бетни $5 журналда джазылыууна $8 {{PLURAL:$9|белгини|белгилени}} {{GENDER:$2|къоратды}}",
+	"logentry-tag-update-revision": "$1, $3 бетни $4 версиясындагъы белгилени {{GENDER:$2|джангыртды}}. Къошулгъан {{PLURAL:$7|белги|белгиле}}: $6; къоратхан {{PLURAL:$9|белги|белгиле}}: $8",
+	"logentry-tag-update-logentry": "$1, $3 бетни $5 журналда джаздылыуларында белгилени {{GENDER:$2|джангыртды}}. Къошулгъан {{PLURAL:$7|белги|белгиле}}: $6; къоратылгъан {{PLURAL:$9|белги|белгиле}}: $8",
 	"rightsnone": "(джокъ)",
+	"rightslogentry-temporary-group": "$1 (болджаллы, бошалгъаны: $2)",
 	"feedback-cancel": "Ызына алыу",
 	"feedback-close": "Тындырылды",
+	"feedback-external-bug-report-button": "Техника нюзюр ишлемни файлы",
+	"feedback-dialog-title": "Оюм джибер",
+	"feedback-dialog-intro": "Оюмугъузну къояр ючюн, тюбюндеги бош форманы толтурургъа боллукъсуз. Оюмугъуз хайырланыучу атыгъыз бла бирге \"$1\" бетге къошуллукъду.",
+	"feedback-error1": "Халат: Билинмеген API эсеб",
+	"feedback-error4": "Халат: Оюмну белгиленнген башлыгъы бла басмаларча тюлдю",
 	"feedback-message": "Билдириу:",
 	"feedback-subject": "Тема:",
 	"feedback-submit": "Джибер",
+	"feedback-terms": "Хайырланыучу агенти информациясы, хайырланнган браузерни эмда операцион системамы версиясыны юсюндени билгини тутады эмда оюмум бла бирге ачыкъ хайырланыуда кёрюнюмленирча боллугъун ангылайма.",
+	"feedback-termsofuse": "Хайырланыу Шартлагъа келишген бичимде кери билдириу берирге разыма.",
+	"feedback-thanks": "Сау болугъуз! Оюмларыгъыз \"[$2 $1]\" бетде орун табханды.",
+	"feedback-thanks-title": "Сау бол!",
+	"feedback-useragent": "Хайырланыучу агент:",
 	"searchsuggest-search": "{{SITENAME}} изле",
 	"searchsuggest-containing": "ичиндегиси…",
-	"api-clientside-error-timeout": "Сакълагъан заманны ичинде сервер джуууб бермейди.",
+	"api-clientside-error-noconnect": "Серверге байланылалмады. Ишлеген интернет байламыгъыз болгъанындан ишексиз болугъуз эмда джангыдан сынагъыз.",
+	"api-clientside-error-http": "Сервер халатны къайтарды: HTTP $1.",
+	"api-clientside-error-timeout": "Сакълагъан заманны ичинде сервер джуууб бермеди.",
+	"api-clientside-error-aborted": "Излем тыйылды.",
+	"api-clientside-error-invalidresponse": "Серверден джараусуз джууаб.",
 	"api-error-badtoken": "Ич халат: терс токен.",
 	"api-error-emptypage": "Ичи бош болгъан джангы бетле къураргъа болмайды.",
-	"api-error-unknown-warning": "Билинмеген билдириу: $1",
+	"api-error-publishfailed": "Ич халат: Сервер болджаллы файлны басмалауда джетишимсиз болду.",
+	"api-error-stashfailed": "Ич халат: Сервер болжаллы файлны сакълаялмады.",
+	"api-error-unknown-warning": "Билинмеген эсгертиу: $1.",
 	"api-error-unknownerror": "Билинмеген халат: «$1».",
 	"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунд}}",
 	"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|минут}}",
@@ -3253,6 +3589,7 @@
 	"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|декада}}",
 	"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|ёмюр}}",
 	"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|мингджыллыкъ}}",
+	"rotate-comment": "Сурат сагъат бурулгъаннга $1 {{PLURAL:$1|градус}} бурулду",
 	"limitreport-title": "Анализаторну билгилери:",
 	"limitreport-cputime": "Процессорну заманын хайырлан",
 	"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунд}}",
@@ -3266,22 +3603,76 @@
 	"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}",
 	"limitreport-expansiondepth": "Кенгериуню эм уллу теренлиги",
 	"limitreport-expensivefunctioncount": "Анализаторну «багъа» функцияларыны саны",
+	"limitreport-unstrip-depth": "Unstrip рекурсияны теренлигиз",
+	"limitreport-unstrip-size": "Unstrip кериуден сора ёлчеми",
+	"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}",
 	"expandtemplates": "Шаблонланы ачыу",
+	"expand_templates_intro": "Бу энчи бет викитекстни алыб эмда ичиндеги бютеу шаблонланы рекурсия халда бурады. \nАны юсюне, дагъан болгъан парсевр функцияла да кериледиле\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> эмда ушаш тюрленнгенле\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nТамамында экили къынгыр скоблкаланы ичиндеди.",
 	"expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}} ючюн контекст башлыкъ эм д. а. к.:",
-	"expand_templates_input": "Кириу текст:",
+	"expand_templates_input": "Кириш викитекст:",
 	"expand_templates_output": "Эсеб",
 	"expand_templates_xml_output": "XML чыгъыш",
 	"expand_templates_html_output": "HTML-чыгъыш",
+	"expand_templates_ok": "ОК",
 	"expand_templates_remove_comments": "Комментарийлени кетер",
 	"expand_templates_remove_nowiki": "Эсебде <nowiki> теглени тый",
 	"expand_templates_generate_xml": "XML'ни тинтиу терегин кёргюз",
 	"expand_templates_generate_rawhtml": "HTML'ни кёргюз",
 	"expand_templates_preview": "Ал къарау",
+	"expand_templates_preview_fail_html": "<em>{{SITENAME}} таза HTML кодну хайырландырыргъа къойгъаны себебли, ал къарау,  JavaScript-атакалагъа каршчылыкъ этген халда, джабыкъды</em>\n\n<strong>Сиз ашхы иннет бла тюзетирге излеген эсегиз, энтда кёрюгюз.</strong>\nДжангыдан тюзетиу ётмей эсе, [[Special:UserLogout|чыгъыгъыз]] да джангыдан кириб кёрюгюз, аны юсюне бу сайтдан браузеригиз кукилени алыб-алмагъанын тинтигиз.",
+	"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>{{SITENAME}} ишленмеген HTML кодха эркинлик бергени себебли, эмда сессияны ачмагъан эсегиз, ал къарау, JavaScript чабыуулдан къоруулар ючюн, джашырылгъанды.</em>\n\n<strong>Бу иги джорукъну бузмагъан ал къараргъа излеу эсе, тилейбиз, [[Special:UserLogin|кириб]] джангыдан сынагъыз.</strong>",
+	"expand_templates_input_missing": "Эм азындан бир къауум викитекст салыргъа керексиз.",
+	"pagelanguage": "Бетни тилин тюрлендир",
+	"pagelang-name": "Бет",
+	"pagelang-language": "Тил",
+	"pagelang-use-default": "тынгылау бла тилни хайырлан",
+	"pagelang-select-lang": "Тил сайла",
+	"pagelang-reason": "Чурум",
+	"pagelang-submit": "Джибер",
+	"pagelang-nonexistent-page": "$1 бет джокъду.",
+	"pagelang-unchanged-language": "$1 бетде алайсыз да $2 тил салыннганды.",
+	"pagelang-unchanged-language-default": "$1 бет алайсыз да викини тынгылау бла контент тили болуб салыннганды.",
+	"pagelang-db-failed": "Билги база бетни тилин тюрлендирелмеди.",
+	"right-pagelang": "Бетни тилин тюрлендир",
+	"action-pagelang": "бетни тилин тюрлендир",
+	"log-name-pagelang": "Тил тюрлениу лог",
+	"log-description-pagelang": "Бу, бетдеги тил тюрлениулени журналыды.",
+	"logentry-pagelang-pagelang": "$1, $3 бетни тили $4 тилден $5 тилге {{GENDER:$2|тюрленди}}",
+	"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (джандырылыбды)",
+	"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>джукъланыбды</strong>)",
+	"mediastatistics": "Медианы статистикалары",
+	"mediastatistics-summary": "Джюкленнген файл типлени юсюнден статистика билгиле. Къуру файлны ахыр версиясыны тутады. Файлланы эски неда кетерилген версиялары саналмайдыла.",
+	"mediastatistics-nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байт}} ($2; $3%)",
+	"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-типи",
+	"mediastatistics-table-extensions": "Болаллыкъ кенгериуле",
+	"mediastatistics-table-count": "Файлланы саны",
+	"mediastatistics-table-totalbytes": "Бютеулей ёлчеми",
+	"mediastatistics-header-unknown": "Билинмейди",
+	"mediastatistics-header-bitmap": "Растр суратла",
+	"mediastatistics-header-drawing": "Суратла (вектор суратлаула)",
+	"mediastatistics-header-audio": "Аудио",
+	"mediastatistics-header-video": "Видеола",
+	"mediastatistics-header-multimedia": "Мультимедиа",
+	"mediastatistics-header-office": "Офис",
+	"mediastatistics-header-text": "Текст",
+	"mediastatistics-header-executable": "Тындырылгъан файлла",
+	"mediastatistics-header-archive": "Къысылгъан форматла",
+	"mediastatistics-header-total": "Бютеу файлла",
+	"json-warn-trailing-comma": "$1  ахырында артыкъ {{PLURAL:$1|запятой|запятойла}} JSON-дан къоратылгъанды.",
+	"json-error-unknown": "JSON бла байламлы пробелма болду. Халат: $1",
+	"json-error-depth": "Стекни максимум теренлигинден аслам болгъанды",
+	"json-error-state-mismatch": "Джараусуз неда халатлы бичилген JSON",
+	"json-error-ctrl-char": "Контроль символну халаты, терс кодланнган болур",
+	"json-error-syntax": "Синтаксис халат",
+	"json-error-utf8": "Халатлы бичилген UTF-8 символла табылдыла, терс кодланнган болурла",
+	"json-error-utf16": "Халатлы бичилген UTF-16 символла табылдыла, терс кодланнган болурла",
+	"headline-anchor-title": "Бу бёлюмге джибериу",
 	"special-characters-group-latin": "Латинча",
 	"special-characters-group-latinextended": "Кенгертилген латинча",
 	"special-characters-group-ipa": "ХАФА (IPA)",
 	"special-characters-group-symbols": "Символла",
 	"special-characters-group-greek": "Грекча",
+	"special-characters-group-greekextended": "Кенгертилгени урум тил",
 	"special-characters-group-cyrillic": "Кириллица",
 	"special-characters-group-arabic": "Арабча",
 	"special-characters-group-arabicextended": "Кенгерген арабча",
@@ -3292,18 +3683,207 @@
 	"special-characters-group-telugu": "Телугу",
 	"special-characters-group-sinhala": "Сингалча",
 	"special-characters-group-gujarati": "Гуджарати",
+	"special-characters-group-devanagari": "Деванагари",
 	"special-characters-group-thai": "Тай",
 	"special-characters-group-lao": "Лаос",
 	"special-characters-group-khmer": "Кхмер",
+	"special-characters-group-canadianaboriginal": "Канада джерли бёлюм джазма",
 	"special-characters-title-endash": "орта тире",
 	"special-characters-title-emdash": "узун тире",
 	"special-characters-title-minus": "минус белги",
 	"mw-widgets-abandonedit": "Тюрлендириулени сакълатмагъанлай къарау режимге къайтыргъа ажымсыз излеймисе?",
-	"mw-widgets-abandonedit-discard": "Тюрлениулени ызына ал",
-	"mw-widgets-abandonedit-keep": "Редакторлукъ этиуню бардыр",
+	"mw-widgets-abandonedit-discard": "Тюзетиулени къорат",
+	"mw-widgets-abandonedit-keep": "Тюзетиуню андан ары бардыр",
 	"mw-widgets-abandonedit-title": "Ишексизмисе?",
+	"mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Алмашдырыу буферги копия этилелмеди.",
+	"mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Алмашдырыу буферге копия эттилди.",
+	"mw-widgets-dateinput-no-date": "Чырт бир дата сайланмады",
 	"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Мультимедиа изле",
+	"mw-widgets-mediasearch-recent-uploads": "{{GENDER:$1|Сизни}} ахыр джюклеулеригиз",
 	"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Джукъ да табылмады.",
+	"mw-widgets-mediasearch-results-aria-label": "Медиа излеу эсебле",
+	"mw-widgets-table-row-delete": "Тизгинни кетер",
 	"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "быллай бет алкъын джокъду",
-	"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 бетге редирект"
+	"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 бетге редирект",
+	"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Категория къош...",
+	"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Аслам къош...",
+	"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Аслам къош...",
+	"date-range-from": "Бу датадан:",
+	"date-range-to": "Бу датагъа дери:",
+	"sessionmanager-tie": "Бирден кёб излем аутентификация тип бирлешдирирча тюлдю:$1.",
+	"sessionprovider-generic": "$1 сессия",
+	"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "Куки тамаллы сессияла",
+	"sessionprovider-nocookies": "Кукиле джукълатылыб турургъа боллукъдула. Кукилегиз актив болгъанларына ишексиз болугъуз эмда джангыдан сынагъыз.",
+	"randomrootpage": "Рандом тамыр бет",
+	"log-action-filter-block": "Блок этиуню типи:",
+	"log-action-filter-contentmodel": "Контент моделни тюрлендириу типи:",
+	"log-action-filter-delete": "Кетериуню типи:",
+	"log-action-filter-import": "Импортну типи:",
+	"log-action-filter-managetags": "Белгини оноуун джюрютюу ишлеуню типи:",
+	"log-action-filter-move": "Ташыуну типи:",
+	"log-action-filter-newusers": "Хыйсаб къурауну типи:",
+	"log-action-filter-patrol": "Осмакълауну типи:",
+	"log-action-filter-protect": "Къоуруулауну типи:",
+	"log-action-filter-rights": "Хакъ тюрлениуню типи:",
+	"log-action-filter-suppress": "Басдырыу типи:",
+	"log-action-filter-upload": "Джюклеуню типи:",
+	"log-action-filter-all": "Барысы да",
+	"log-action-filter-block-block": "Блок",
+	"log-action-filter-block-reblock": "Блокну тюзетиу",
+	"log-action-filter-block-unblock": "Блокдан чыгъар",
+	"log-action-filter-contentmodel-change": "Ичиндегисини моделин тюрлендириу",
+	"log-action-filter-contentmodel-new": "Тынгылау бла болмагъан контент моделли бетни къурау",
+	"log-action-filter-delete-delete": "Бетни кетериу",
+	"log-action-filter-delete-delete_redir": "Джангыдан джибериуню юсюне джаздырыу",
+	"log-action-filter-delete-restore": "Бетни кетериуню кери алыу",
+	"log-action-filter-delete-event": "Белги кетериу",
+	"log-action-filter-delete-revision": "Версия кетериу",
+	"log-action-filter-import-interwiki": "Трансвики импорт этиу",
+	"log-action-filter-import-upload": "XML джюклеу бла импорт эт",
+	"log-action-filter-managetags-create": "Белги къурау",
+	"log-action-filter-managetags-delete": "Белги кетериу",
+	"log-action-filter-managetags-activate": "Белги тирилендириу",
+	"log-action-filter-managetags-deactivate": "Белги джукълатыу",
+	"log-action-filter-move-move": "Джангыдан джибериуню юсюне джаздырмай ташы",
+	"log-action-filter-move-move_redir": "Джангыдан джибериулени юслерине джаздырыб ташы",
+	"log-action-filter-newusers-create": "Аноним хайырланыучула болдургъанла",
+	"log-action-filter-newusers-create2": "Регистрациялы хайырланыучула болдургъанла",
+	"log-action-filter-newusers-autocreate": "Автомат халда болдуруу",
+	"log-action-filter-newusers-byemail": "Электрон почта бла келген пароль бла болдуруу",
+	"log-action-filter-patrol-patrol": "Къол бла осмакълау",
+	"log-action-filter-patrol-autopatrol": "Автомат халда осмакълау",
+	"log-action-filter-protect-protect": "Къоруулау",
+	"log-action-filter-protect-modify": "Къоруулау тюзетиу",
+	"log-action-filter-protect-unprotect": "Къорууланмау",
+	"log-action-filter-protect-move_prot": "Ташыуну къорууланыуу",
+	"log-action-filter-rights-rights": "Къол бла тюрлендириу",
+	"log-action-filter-rights-autopromote": "Автомат халда тюрлендириу",
+	"log-action-filter-suppress-event": "Журнал басдырыу",
+	"log-action-filter-suppress-revision": "Версия басдырыу",
+	"log-action-filter-suppress-delete": "Бет басдырыу",
+	"log-action-filter-suppress-block": "Блокга кёре хайырланыучу басдырыу",
+	"log-action-filter-suppress-reblock": "Джангыдан блокга кёре басдырыу",
+	"log-action-filter-upload-upload": "Джангы джюклеу",
+	"log-action-filter-upload-overwrite": "Джангыдан джюклеу",
+	"log-action-filter-upload-revert": "Джангыдан кери къайтарыу",
+	"authmanager-authn-not-in-progress": "Аутентификация этилмейди неда сессия белгиле тас болгъандыла. Тилейбиз, эм башдан джангыдан башлагъыз.",
+	"authmanager-authn-no-primary": "Сакъланнган тергеу билгилени кертиликге тинтерча тюлдю.",
+	"authmanager-authn-no-local-user": "Сакъланнган тергеу билгиле бу викидеги хайырланыучуланы бири бла да байламлы тюлдю.",
+	"authmanager-authn-no-local-user-link": "Сакъланнган тергеу билгиле джараулудула, алай а бу викидеги хайырланыучуланы бири бла да байламлытюлдю. Бир тюрлю киригиз неда джангы хайырланыучу къурагъыз. Алгъыннгы тергеу билгилеригизни бу хыйсабха байларча сайлауугъуз боллукъду.",
+	"authmanager-authn-autocreate-failed": "Локал хыйсабынг автомат халда къуралалмады: $1",
+	"authmanager-change-not-supported": "Берилген тергеу билгиле, хайырланмазлыкълары ючюн тюзетилирча тюлдюле.",
+	"authmanager-create-disabled": "Хыйсаб къурау джукъланыбды",
+	"authmanager-create-from-login": "Хыйсабыгъызны къурар ючюн, къырланы толтуругъуз.",
+	"authmanager-create-not-in-progress": "Хыйсаб болдурулалмайды неда сессия белгиле тас болгъандыла. Тилейбиз, эм башдан, джангыдан башлагъыз.",
+	"authmanager-create-no-primary": "Берилген тергеу билгиле хыйсаб болдурур ючюн хайырланмадыла.",
+	"authmanager-link-no-primary": "Берилген тергеу билгиле хыйсаб байламы ючюн хайырланмадыла.",
+	"authmanager-link-not-in-progress": "Хыйсаб байлам тындырылалмайды неда сессия белгиле тас болгъандыла. Тилейбиз, эм башдан, джангыдан башлагъыз.",
+	"authmanager-autocreate-noperm": "Автомат халда хыйсаб къураугъа эркинлик джокъду.",
+	"authmanager-autocreate-exception": "Автомат халда хыйсаб къурау, алгъыннгы халатла себебли, болджаллы болуб, джукълатылгъанды.",
+	"authmanager-userdoesnotexist": "«$1» хайырланыучу хыйсаб (аккаунт) регистрацияны ётмегенди.",
+	"authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Паролну сессияны узунлугъундан дагъыда узун заманнга эсгерилликмиди.",
+	"authmanager-username-help": "Аутентификация ючюн хайырланыучу ат.",
+	"authmanager-password-help": "Аутентификация ючюн пароль.",
+	"authmanager-domain-help": "Тыш аутентификация ючюн домен.",
+	"authmanager-retype-help": "Къабыл этиу ючюн паролну джангыдан сал.",
+	"authmanager-email-label": "Электрон почта",
+	"authmanager-email-help": "Электрон почтаны адреси",
+	"authmanager-realname-label": "Керти ат",
+	"authmanager-realname-help": "Хайырланыучуну керти аты",
+	"authmanager-provider-password": "Пароль тамаллы аутентификация",
+	"authmanager-provider-password-domain": "Пароль эмда домен тамаллы аутентификация",
+	"authmanager-provider-temporarypassword": "Болджаллы пароль:",
+	"authprovider-confirmlink-message": "Ахыр кириб кёрюуюгюзню тамалында, тюбюндеги хыйсабла вики хыйсабыгъызгъа байланыргъа боллукъду. Быланы байлау, бу хыйсабланы юсю бла кирирге амал береди. Тилейбиз, къайсыланы байларгъа керек болгъанын сайлагъыз.",
+	"authprovider-confirmlink-request-label": "Байларгъа керек хыйсабла",
+	"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Джетишимли байланды.",
+	"authprovider-confirmlink-failed": "Хыйсаб байлау тамамлы джетишимли болалмады: $1",
+	"authprovider-confirmlink-ok-help": "Байлау халатланы юсюнден билдириуле чакъгъандан сора андан ары бардыр.",
+	"authprovider-resetpass-skip-label": "Атлат",
+	"authprovider-resetpass-skip-help": "Пароль къоратыуну атлат.",
+	"authform-nosession-login": "Аутентикация джетишимли болду, алай а сизни браузеригиз киргенигизни \"эсгерелмейди\".\n\n\n$1",
+	"authform-nosession-signup": "Хыйсаб къуралды, алай а браузеригиз киргенигизни \"эсгерелмейди\".\n\n\n$1",
+	"authform-newtoken": "Токен джетмейди. $1",
+	"authform-notoken": "Токен джетмейди",
+	"authform-wrongtoken": "Терс токен",
+	"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Эркинлик берилмейди",
+	"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Кечериксиз, идентификация ётелмегенигиз ючюн, бу бетни хайырланыргъа эркинлик ерилмегенди.",
+	"authpage-cannot-login": "Кириуню башларча тюлдю.",
+	"authpage-cannot-login-continue": "Кириу бардырылалмайды. Сессиягъызны заманы чыкгъаннга ушайды.",
+	"authpage-cannot-create": "Хыйсаб къурау башлатылалмайды.",
+	"authpage-cannot-create-continue": "Хыйсаб къурау бардырылалмайды. Сессиягъызны заманы чыкгъаннга ушайды.",
+	"authpage-cannot-link": "Хыйсаб байлау башлатылалмайды.",
+	"authpage-cannot-link-continue": "Хыйсаб байлау бардырылалмайды. Сессиягъызны заманы чыкгъаннга ушайды.",
+	"cannotauth-not-allowed-title": "Эркинлик берилмеди",
+	"cannotauth-not-allowed": "Бу бетни хайырланыргъа эркинлигигиз джокъду",
+	"changecredentials": "Тергеу билгилеригизни тюрлендир",
+	"changecredentials-submit": "Тергеу билгилеригизни тюрлендир",
+	"changecredentials-invalidsubpage": "$1 джараулу тергеу билги тип тюлдю.",
+	"changecredentials-success": "Тергеу билгилеригиз тюрлендирилгендиле.",
+	"removecredentials": "Тергеу билгилеригизни къорат",
+	"removecredentials-submit": "Тергеу билгилеригизни къорат",
+	"removecredentials-invalidsubpage": "$1 джараулу тергеу билги тип тюлдю.",
+	"removecredentials-success": "Тергеу билгилеригиз къоратылгъадыла.",
+	"credentialsform-provider": "Тергеу билги тип:",
+	"credentialsform-account": "Хыйсаб ат:",
+	"cannotlink-no-provider-title": "Байланырча хайсаб джокъду",
+	"cannotlink-no-provider": "Байланырча хайсаб джокъду",
+	"linkaccounts": "Хыйсабланы байла",
+	"linkaccounts-success-text": "Хыйсаб байланды.",
+	"linkaccounts-submit": "Хыйсабланы байла",
+	"cannotunlink-no-provider-title": "Байлауну тешерге байланнган хысабла джокъдула",
+	"cannotunlink-no-provider": "Байлауну тешерча байланнган хысабла джокъдула",
+	"unlinkaccounts": "Хыйсабланы байламларын теш",
+	"unlinkaccounts-success": "Хыйсабны байламы тешилди.",
+	"authenticationdatachange-ignored": "Аутентификация билги тюрлениу къолгъа алыналмады. Бир провайдер да джарашдырылгъан болмазмы?",
+	"userjsispublic": "Тилейбиз эс бёлюгюз: JavaScript тюб бетле, башха хайырланыучула кёрюрча, энчи билгиле тутмазгъа керекдиле.",
+	"userjsonispublic": "Тилейбиз эс бёлюгюз: JSON тюб бетле, башха хайырланыучула кёрюрча, энчи билгиле тутмазгъа керекдиле.",
+	"usercssispublic": "Тилейбиз эс бёлюгюз: CSS тюб бетле, башха хайырланыучула кёрюрча, энчи билгиле тутмазгъа керекдиле.",
+	"userjsdangerous": "Тилейбиз эс бёлюгюз: Бу бетге къошулгъан скриптле, бу бетни хар джюклегенигизде ишлер. Заран берген код бери къошулса, сизни хайсабыгъызны заран берирча этерге боллукъду. Бу бетде этген тюрлениулени ал къарауда код ишлерикди.",
+	"restrictionsfield-badip": "Джараусуз IP-адрес неда диапазон: $1",
+	"restrictionsfield-label": "Эркинлик берилген IP диапазонла:",
+	"restrictionsfield-help": "Хар тизгиннге бир IP-адрес неда CIDR диапазон. Хар нени да тирилтлир ючюн, буну хайырланыгъыз:\n<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+	"specialmute": "Тауушсузлат",
+	"specialmute-success": "Тауушсузлукъ джарашдырыуларыгъыз тюрлендирилгендиле. Бютеу тауушсуз хайырланыучуланы [[Special:Preferences|джарашдырыуларыгъызда]] кёрюгюз.",
+	"specialmute-submit": "Къабыл эт",
+	"specialmute-label-mute-email": "Бу {{GENDER:$1|хайырланыучудан}} келген электрон почтаны тауушсуз эт",
+	"specialmute-header": "Тилейбиз <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b> хайырланыучу ючюн тауушсуз джарашдырыуларыгъызны сайлагъыз.",
+	"specialmute-error-invalid-user": "Изленнген хайырланыучу ат табылалмады.",
+	"specialmute-email-footer": "{{BIDI:$2}} хайыраланчыу ючюн электрон почта джарашдырыуларыгъызны оноуун джюрютюрча <$1> адресге киригиз.",
+	"specialmute-login-required": "Тауушсузлукъ джарашдырыуларыгъызны тюрлендирир ючюн, киригиз.",
+	"mute-preferences": "Тауушсузлукъ джарашдарыула",
+	"revid": "версия $1",
+	"pageid": "Бет ID $1",
+	"rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt; белгиле нормал бетлени тышында хайырланалмазла.",
+	"gotointerwiki": "{{SITENAME}} айрыласыз",
+	"gotointerwiki-invalid": "Белгиленнген башлыкъ джараусузду.",
+	"gotointerwiki-external": "Айры бет веб-сайты болгъан [[$2]] бетге кирир ючюн {{SITENAME}} адресден айрыла турасыз.\n\n'''[$1 $1 таба бардыр]'''",
+	"undelete-cantedit": "Бу бетни тюзетиуюгюзге эркинлик берилмегени ючюн, бу бетни кетериу ишлени кери алалмазсыз.",
+	"undelete-cantcreate": "Бу атха ие сайт болмагъаны эмда бу бетни къурауугъузгъа эркинлик берилмегени себебли, бу бетни кетериу ишлени кери алалмазсыз.",
+	"pagedata-title": "Бетни билгилери",
+	"pagedata-text": "Бу бет, бетлеге интерфейс берир. Тилейбиз тюб бет синтаксисни хайырланыб URL-деги бет башлыкъны киргизигиз.\n* Контент ангылашма, клиентигизни Къабыл башлыгъына кёре хайырланады. Бу, бет билгилени излеучюсю сайлагъан форматда бериллик ангыламгъа келеди.",
+	"pagedata-not-acceptable": "Келишген формат табылмады. Дагъанланнган MIME типле: $1",
+	"pagedata-bad-title": "Джараусуз башлыкъ: $1.",
+	"unregistered-user-config": "Къоркъуусузлукъ нюзюр бла, регистрация болмагъан хайырланыучула ючюн JavaScript, CSS эмда JSON хайырланыучу тюб бетле джюкленемез.",
+	"passwordpolicies": "Пароль джорукъла",
+	"passwordpolicies-summary": "Бу, викиден танылгъан хайырланыучу къауумла ючюн файдалы, пароль джорукъланы тизмесиди.",
+	"passwordpolicies-group": "Къауум",
+	"passwordpolicies-policies": "Джорукъла",
+	"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Пароль, эм азы бла {{PLURAL:$1|символ|$1 символ}} узунлугъунда болургъа керекди.",
+	"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Хайырланыучу кесини хайсабына кирирча, пароль, эм азы бла {{PLURAL:$1|символ|$1 символ}} узунлугъунда болургъа керекди.",
+	"passwordpolicies-policy-passwordcannotbesubstringinusername": "Пароль, хайырланыучу атны ичинде тюб тизгин болалмаз",
+	"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchdefaults": "Пароль, белгили тынгылау бла пароль тизмеси бла келишмейди",
+	"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Пароль, {{PLURAL:$1|символдан|$1 символдан}} къысха болургъа керекди.",
+	"passwordpolicies-policy-passwordnotincommonlist": "Пароль, эм къысха-къысха хайырланнган 100 000 пароль тизмеден болмазгъа керекди.",
+	"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "кириуде тюрлендирирге керекди",
+	"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "кириуде тюрлендириу тедже",
+	"mycustomjsredirectprotected": "Джангыдан джибериу болгъаны эмда хайырланыучу юсюгюзню ичине кёргюзмегени ючюн, бу JavaScript бетни тюзетиу эркинлигигиз джокъду.",
+	"deflate-invaliddeflate": "Берилген контент керекли мадар бла джукълатылмады.",
+	"unprotected-js": "Къоркъуусузлукъ амаллы, JavaScript къоруулаусуз бетледен джюкленелмез. Тилейбиз, джангыз MediaWiki: ат юсде неда Хайырланыучу тюб бет этиб, javascript болдуругъуз.",
+	"userlogout-continue": "Чыгъаргъамы излейсиз?",
+	"paramvalidator-baduser": "<var>$1</var> хайырланыучу параметр ючюн джарамагъан \"$2\" магъана.",
+	"paramvalidator-help-type-user": "Буну джазыгъыз: {{PLURAL:$1|1=хайырланыучу|2=хайырланыучу тизме}}, {{PLURAL:$3|бири да}} $2",
+	"paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "IP-адрес",
+	"paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "IP-диапазон",
+	"paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "интервики аты (юлгюге \"префикс>ЮлгюАты\")",
+	"paramvalidator-help-type-user-subtype-id": "хайырланыучу ID (юлгю \"#12345\")"
 }
diff --git a/languages/i18n/kv.json b/languages/i18n/kv.json
index 27c3daf2c59a..6ca8f64c65ae 100644
--- a/languages/i18n/kv.json
+++ b/languages/i18n/kv.json
@@ -272,12 +272,12 @@
 	"nstab-category": "Категория",
 	"mainpage-nstab": "Медшӧр лист бок",
 	"nosuchaction": "Татшӧм вӧчӧмторйыс абу",
-	"nosuchactiontext": "URL-ын индӧм вӧчӧмторйыс позьтӧм. Вермас лоны, ті сорсинныд URL инпасӧн либӧ вуджинныд абу ина ыстӧг серти.\nТайӧ вермас индыны и {{SITENAME}} программнӧй обеспечениеын ӧшыбка вылӧ.",
+	"nosuchactiontext": "URL-ын индӧм вӧчӧмторйыс позьтӧм. Вермас лоны, ті сорсинныд URL инпасӧн либӧ вуджинныд абу ина ыстӧг серти.\nТайӧ вермас индыны и {{SITENAME}} уджтасуловын сорсьӧм вылӧ.",
 	"nosuchspecialpage": "Татшӧм торъя лист бокыс абу",
 	"nospecialpagetext": "<strong>Татшӧм торъя отсасян лист бокыс абу.</strong>\n\nЭмӧсь татшӧм торъя отсасян лист бокъяс:[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
 	"error": "Сорсьӧм",
 	"databaseerror": "Мыччӧд базаын сорсьӧм",
-	"databaseerror-text": "Мыччӧд базаысь корӧмын лоис сорсьӧм.\nТайӧ вермӧ индыны и программнӧй обеспечениеын сорсьӧм вылӧ.",
+	"databaseerror-text": "Мыччӧд базаысь корӧмын лоис сорсьӧм.\nТайӧ вермӧ индыны и уджтасуловын сорсьӧм вылӧ.",
 	"databaseerror-textcl": "Мыччӧдъяс базаысь корӧмын лоис ӧшыбка.",
 	"databaseerror-query": "Корӧм: $1",
 	"databaseerror-function": "Функция: $1",
@@ -287,7 +287,7 @@
 	"readonly": "Мыччӧд базаыс блокируйтӧма",
 	"enterlockreason": "Индӧй блокируйтан помкасӧ да водзвыв индӧм блокируйтан кадсӧ",
 	"readonlytext": "Ӧні мыччӧд базаӧ выль статьяяс да мукӧд вежӧм пыртны оз позь, вермас лоны, план серти мыччӧд базасӧ видлалӧм вӧсна, та бӧрын сійӧ бара кутас уджавны колана ногӧн.\nМыччӧд базасӧ блокируйтысь системнӧй администратор колис татшӧм гӧгӧрвоӧдӧм:$1",
-	"missing-article": "Мыччӧд базаын абу аддзӧма \"$1\" $2 лист бокъясысь корсян текст.\nТайӧ вермас пырджык лоны сы вӧсна, мый вуджӧма важмӧм ыстӧг серти.\nАбу кӧ тадзи, вермас лоны, мый ті аддзинныд программнӧй обеспечениеын ӧшыбка.\nЮӧртӧй та йылысь [[Special:ListUsers/sysop|администратор]], тайӧ URL-сӧ индӧмӧн.",
+	"missing-article": "Мыччӧд базаын абу аддзӧма \"$1\" $2 лист бокъясысь корсян текст.\nТайӧ вермас пырджык лоны сы вӧсна, мый вуджӧма важмӧм ыстӧг серти.\nАбу кӧ тадзи, вермас лоны, мый ті аддзинныд уджтасуловын сорсьӧм.\nЮӧртӧй та йылысь [[Special:ListUsers/sysop|администратор]], тайӧ URL-сӧ индӧмӧн.",
 	"missingarticle-rev": "(версия#: $1)",
 	"missingarticle-diff": "(Торъялӧм: $1, $2)",
 	"internalerror": "Пытшкӧсса сорсьӧм",
@@ -330,8 +330,8 @@
 	"protectedpagetext": "Тайӧ лист бокыс дорйӧма сійӧс вежӧмысь да мукӧдтор вӧчӧмысь.",
 	"viewsourcetext": "Ті верманныд видзӧдлыны да копируйтны тайӧ лист бокыслысь подув кодсӧ.",
 	"viewyourtext": "Верман видзӧдлыны да копируйтны <strong>тэнад вежӧмъяслысь</strong> подув текстсӧ тайӧ лист бокын.",
-	"protectedinterface": "Тайӧ лист бокын эм программнӧй обеспечение серти интерфейс юӧртӧм, сійӧ дорйӧма лёк вӧчӧмысь кутӧм понда.\nМедым содтыны либӧ вежны вуджӧдӧмсӧ мукӧд викиын, пӧжалуйста, вӧдитчӧй MediaWiki локализация сайтӧн [https://translatewiki.net/ translatewiki.net].",
-	"editinginterface": "<strong>Вниманньӧ:</strong> Ті вежанныд лист бок, кӧні эм программнӧй обеспечение серти интерфейс юӧр. Сійӧс вежӧмыс тыдовтчас мукӧд вӧдитчысьлӧн интерфейсын тайӧ вики лист бокын.",
+	"protectedinterface": "Тайӧ лист бокын эм уджтасулов серти интерфейс юӧртӧм, сійӧ дорйӧма лёк вӧчӧмысь кутӧм понда.\nМедым содтыны либӧ вежны вуджӧдӧмсӧ мукӧд викиын, пӧжалуйста, вӧдитчӧй MediaWiki локализация сайтӧн [https://translatewiki.net/ translatewiki.net].",
+	"editinginterface": "<strong>Вниманньӧ:</strong> Ті вежанныд лист бок, кӧні эм уджтасулов серти интерфейс юӧр. Сійӧс вежӧмыс тыдовтчас мукӧд вӧдитчысьлӧн интерфейсын тайӧ вики лист бокын.",
 	"translateinterface": "Медым содтыны либӧ вежны вуджӧдӧмсӧ мукӧд викиын, пӧжалуйста, вӧдитчӧй MediaWiki локализация сайтӧн [https://translatewiki.net/ translatewiki.net].",
 	"cascadeprotected": "Тайӧ лист бокыс дорйӧма вежӧмысь, сы вӧсна мый сійӧ  пасйӧма кыдз {{PLURAL:$1|дорйӧм лист бок|дорйӧм лист бокъяс}}, кӧні эм каскада дорйӧг: $2.",
 	"namespaceprotected": "Тіян абу инӧдыс вежны лист бокъяс <strong>$1</strong> ним пространствоын.",
@@ -840,7 +840,7 @@
 	"lineno": "Визь $1:",
 	"compareselectedversions": "Орччӧдны бӧрйӧм версияяссӧ",
 	"showhideselectedversions": "Бӧрйӧм версияяслысь тыдалӧмсӧ вежӧм",
-	"editundo": "бӧр керсьыны",
+	"editundo": "косӧдны",
 	"diff-empty": "(торъялӧмыс абу)",
 	"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Ӧти шӧракостса версия|$1 шӧракостса версияяс}} сійӧ жӧ {{GENDER:$2|пырӧдчысь}} абу петкӧдлӧма)",
 	"diff-multi-manyusers": "Абу петкӧдлӧма({{PLURAL:$1|Ӧти шӧракостса версия|$1 шӧракостса версияяс}} {{GENDER:$2|пырӧдчысь}}-ысь унджык)",
@@ -1802,6 +1802,7 @@
 	"doubleredirects": "Кыкпӧвстся мӧдлаӧ ыстӧмъяс",
 	"doubleredirectstext": "Тайӧ лист бокын петкӧдлӧма мукӧд мӧдлаӧ ыстӧмъяс вылӧ мӧдлаӧ ыстӧмъяслысь лыддьӧг.\nБыд стрӧкаын эм медводдза да мӧд мӧдлаӧ ыстӧм вылӧ ыстӧг, а сідзжӧ мӧд мӧдлаӧ ыстӧмлысь мога лист бок вылӧ ыстӧг, кӧні пырджык индӧма лист боклысь нимсӧ, мый вылӧ ыстысьӧ медводдза мӧдлаӧ ыстӧмыс.\n<del>Черкнитӧм</del> гижӧдъясыс вӧліны веськӧдӧмаӧсь.",
 	"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] лист бокыс вӧлі вештӧма.\nСійӧс вӧлі автоматическӧя выльмӧдӧма и ӧні ыстӧ [[$2]] лист бокӧ.",
+	"double-redirect-fixed-maintenance": "[[$1]]-сянь [[$2]]-ӧ кыкпӧвстса мӧдлаӧ ыстӧмсӧ автоматическӧя веськӧдӧм техническӧя могмӧдан заданиеын",
 	"double-redirect-fixer": "Мӧдлаӧ ыстӧмъяс веськӧдысь",
 	"brokenredirects": "Орӧдӧм мӧдлаӧ ыстӧмъяс",
 	"brokenredirectstext": "Тайӧ мӧдлаӧ ыстӧмъясыс индӧны абутӧм лист бокъяс вылӧ:",
@@ -1828,13 +1829,17 @@
 	"uncategorizedcategories": "Категориятӧм категорияяс",
 	"uncategorizedimages": "Категориятӧм файлъяс",
 	"uncategorizedtemplates": "Категориятӧм шаблонъяс",
+	"uncategorized-categories-exceptionlist": " # Сетӧма категорияяс лыддьӧг, кодъясӧс оз ков казьтывны Special:UncategorizedCategories-ын. \"*\" символсянь заводитчысь визьын ӧтикӧн. Мӧд символсянь (тшӧтш и коставлӧм) заводитчысь визьяс лоасны ӧтдортӧмаӧсь. Вӧдитчӧй \"#\"-ӧн комментъясын.",
 	"unusedcategories": "Вӧдитчытӧм категорияяс",
 	"unusedimages": "Вӧдитчытӧм файлъяс",
 	"wantedcategories": "Колана  категорияяс",
 	"wantedpages": "Колана лист бокъяс",
+	"wantedpages-summary": "Медуна ыстӧга абутӧм лист бокъяс лыддьӧг, лист бокъяс кындзи, кӧні эм сӧмын на вылӧ индысь мӧдлаӧ ыстӧмъяса лист бокъяс.На вылӧ индысь мӧдлаӧ ыстӧмъяса лист бокъяс лыддьӧг босьтӧм могысь видзӧд [[{{#special:BrokenRedirects}}|уджавтӧм мӧдлаӧ ыстӧмъяс лыддьӧг]].",
 	"wantedpages-badtitle": "Лӧсявтӧм юрним корсьӧм бӧртасын: $1",
 	"wantedfiles": "Колана файлъяс",
+	"wantedfiletext-cat": "Тайӧ файлъясӧн вӧдитчӧны, но найӧ абуӧсь. Тайӧ лыддьӧгас сорсьӧмӧн вермасны сюрны ортсыса видзанінъясысь файлъяс. Татшӧм сикас абу збыль артмӧмторъясыс лоасны пасйӧмаӧсь <del>киритӧмӧн</del>. Таысь кындзи, абутӧм файлъяса лист бокъясыс лыддьӧдлӧмаӧсь тані: [[:$1]].",
 	"wantedfiletext-cat-noforeign": "Тайӧ файлъясӧн вӧдитчӧны, но найӧ абуӧсь. Таысь кындзи, лист бокъясыс, мый вылӧ ыстысьӧны тайӧ файлъясыс, тшӧтш абуӧсь и лыддьӧдлӧмаӧсь тані: [[:$1]].",
+	"wantedfiletext-nocat": "Тайӧ файлъясӧн вӧдитчӧны, но найӧ абуӧсь. Тайӧ лыддьӧгас сорсьӧмӧн вермасны сюрны ортсыса видзанінъясысь файлъяс. Татшӧм сикас абу збыль артмӧмторъясыс лоасны пасйӧмаӧсь <del>киритӧмӧн</del>.",
 	"wantedfiletext-nocat-noforeign": "Тайӧ файлъясӧн вӧдитчӧны, но найӧ абуӧсь.",
 	"wantedtemplates": "Колана шаблонъяс",
 	"mostlinked": "Медуна ыстӧга лист бокъяс",
@@ -1885,6 +1890,7 @@
 	"ancientpages": "Медваж лист бокъяс",
 	"move": "Ним вежны",
 	"movethispage": "Вештыны тайӧ лист боксӧ",
+	"unusedcategoriestext": "Эмӧсь категорияса татшӧм лист бокъяс, мыйӧн оз вӧдитчыны ни ӧти мӧд лист бок либӧ категория.",
 	"notargettitle": "Абу индӧма могыс",
 	"notargettext": "Ті энӧ индӧй мога лист боксӧ либӧ тайӧс вӧчысь пырӧдчысьсӧ.",
 	"nopagetitle": "Татшӧм мога лист бок абу",
@@ -1919,6 +1925,7 @@
 	"apisandbox-sending-request": "API корӧм ыстӧм...",
 	"apisandbox-loading-results": "API аддзӧмторъяс босьтӧм...",
 	"apisandbox-results-error": "Лоис сорсьӧм API вочакыв пыртӧдігӧн татшӧм корӧм серти: $1.",
+	"apisandbox-results-login-suppressed": "Тайӧ корӧмыс вӧлі гӧгӧрвоӧма кыдз системаӧ пыртӧм пырӧдчысьлӧн корӧм, сы вӧсна мый вермас кытшовтны браузерлысь дорйӧгсӧ. Кутӧй тӧд вылын, мый API песошничаса токенъяссӧ автоматическӧя ладмӧдӧмыс оз бура уджав татшӧм корӧмъясӧн, корам пыртны  найӧс кипомысь.",
 	"apisandbox-request-selectformat-label": "Петкӧдлыны корӧм серти мыччӧдъяс, шуам:",
 	"apisandbox-request-format-url-label": "URL корӧмлӧн визь",
 	"apisandbox-request-url-label": "Корӧмлӧн URL инпас:",
@@ -1937,6 +1944,8 @@
 	"booksources": "Небӧг ӧшмӧсъяс",
 	"booksources-search-legend": "Корсьны небӧг йылысь информация",
 	"booksources-search": "Корсьны",
+	"booksources-text": "Улынджык сетӧма мукӧд сайт вылӧ ыстӧгъяс лыддьӧг, кӧні вузалӧны выль и видзыштӧм небӧгъяс, а сідзжӧ сэні эм содтӧд юӧр сійӧ небӧгъяс йылысь, мый ті корсянныд:",
+	"booksources-invalid-isbn": "Индӧм ISBN номерын, тыдалӧ, эм сорсьӧм; прӧверитӧй, эз-ӧ ло сорсьӧм подув ӧшмӧссьыс номерсӧ копируйтігӧн.",
 	"magiclink-tracking-rfc": "RFC нимкывъя ыстӧгъясӧн вӧдитчысь лист бокъяс",
 	"magiclink-tracking-rfc-desc": "Тайӧ лист бокыс оз вӧдитчы RFC нимкывъя ыстӧгъясӧн. Видзӧд [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org], кыдзи вуджны.",
 	"magiclink-tracking-pmid": "PMID нимкывъя ыстӧгъясӧн вӧдитчысь лист бокъяс",
@@ -1976,6 +1985,7 @@
 	"cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Ті видзӧданныд лист боклысь кэшируйтӧм версия, сійӧ вермис лоны выльмӧдӧма $1 сайын.",
 	"categories": "Категорияяс",
 	"categories-submit": "Петкӧдлыны",
+	"categoriespagetext": "Татшӧм {{PLURAL:$1|категорияыс эм|категорияясыс эмӧсь}} тайӧ викиын, и наӧн позьӧ вӧдитчыны, а позьӧ и абу вӧдитчыны.\nВидзӧд сідзжӧ [[Special:WantedCategories|корсяна категорияяс]].",
 	"categoriesfrom": "Петкӧдлыны лист бокъяс, кодъяс заводитчӧны татшӧмсянь:",
 	"deletedcontributions": "Пырӧдчысьлӧн бырӧдӧм пай",
 	"sp-deletedcontributions-contribs": "пай",
@@ -1983,6 +1993,8 @@
 	"linksearch-pat": "Корсян шаблон:",
 	"linksearch-ns": "Ним пространство:",
 	"linksearch-ok": "Корсьны",
+	"linksearch-line": "$2-ысь $1 вылӧ ыстӧг",
+	"linksearch-error": "Подставочнӧй пасъясӧн позьӧ вӧдитчыны сӧмын хост ним заводитчӧмын.",
 	"listusersfrom": "Петкӧдлыны пырӧдчысьясӧс, кодъяс заводитчӧны татшӧмсянь:",
 	"listusers-submit": "Петкӧдлыны",
 	"listusers-noresult": "Пырӧдчысьясӧс абу аддзӧма.",
@@ -1996,6 +2008,7 @@
 	"activeusers-noresult": "Пырӧдчысьясӧс абу аддзӧма.",
 	"activeusers-submit": "Петкӧдлыны зільысь пырӧдчысьӧс",
 	"listgrouprights": "Пырӧдчысь котыръяслӧн инӧдъяс",
+	"listgrouprights-summary": "Улынджык сетӧма тайӧ викиын индӧм пырӧдчысь котыръяс лыддьӧг да налы судзана инӧдъясыс.\nСэні вермас лоны налӧн аскежся инӧдъяс йылысь\n[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|содтӧд юӧр]].",
 	"listgrouprights-key": "Легенда:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Сетӧм инӧдъяс</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Босьтӧм инӧдъяс</span>",
 	"listgrouprights-group": "Котыр",
 	"listgrouprights-rights": "Инӧдъяс",
@@ -2013,15 +2026,27 @@
 	"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ним пространство",
 	"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Пырӧдчысьлы вежлавны лэдзана инӧд(ъяс)",
 	"listgrants": "Позянлун сетӧм",
+	"listgrants-summary": "Улынджык вайӧдӧма позянлун сетӧм лыддьӧг, пырӧдчысьлӧн инӧдъяс дорӧ судзанлунӧн. Пырӧдчысьяс вермасны сетны приложениеяслы позянлун вӧдитчыны налӧн аккаунтӧн, но дзескӧдӧм инӧдъясӧн, мый сетас пырӧдчысьыс приложениелы. Но приложениеыс пырӧдчысь нимсянь оз вермы вӧдитчыны инӧдъясӧн, мый абу пырӧдчысьлӧн.\nТоръя инӧдъяс йылысь позьӧ босьтны [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|содтӧд юӧр]].",
 	"listgrants-grant": "Позянлун сетӧм",
 	"listgrants-rights": "Инӧдъяс",
 	"trackingcategories": "Видзӧдан категорияяс",
+	"trackingcategories-summary": "Тайӧ лист бокын лыддьӧдлӧмаӧсь \nMediaWiki программаӧн автоматическӧя тыртан категорияяс. Налысь нимъяссӧ позьӧ вежны, {{ns:8}} ним пространствоын лӧсялана системнӧй юӧртӧмъяс вежӧмӧн.",
 	"trackingcategories-msg": "Видзӧдан категория",
 	"trackingcategories-name": "Юӧр ним",
 	"trackingcategories-desc": "Категорияӧ пыртан критерий",
+	"restricted-displaytitle-ignored": "Ӧтдортӧм петкӧдлана юрнимъяса лист бокъяс",
+	"restricted-displaytitle-ignored-desc": "Лист бокын эм ӧтдортӧм <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, сы вӧсна мый сійӧ оз лӧсяв лист боклӧн збыль нимлы.",
+	"noindex-category-desc": "Тайӧ лист бокыс оз индексируйтчы корсьысь роботъясӧн, сы вӧсна мый сэні эм <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> нимкывъя кыв, и сійӧ пырӧ тайӧ дӧрапаса ним пространствоӧ.",
+	"index-category-desc": "Лист бокын эм <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> нимкывъя кыв (и сійӧ пырӧ тайӧ дӧрапаса ним пространствоӧ), та вӧсна сійӧ индексируйтчӧ корсьысь роботъясӧн весиг сэк, кор пырджык тайӧ оз артмы.",
+	"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Лист боклӧн ыдждаыс лоас ыджыдджык <code>$wgMaxArticleSize</code>-ысь  шаблонъяс паськӧдӧм бӧрын, та вӧсна мукӧдыс на пиысь эз вӧвны паськӧдӧмаӧсь.",
+	"post-expand-template-argument-category-desc": "Лист боклӧн ыдждаыс лоас ыджыдджык <code>$wgMaxArticleSize</code>-ысь  шаблон аргумент паськӧдӧм бӧрын (мыйкӧ куима фигурнӧй скобкаын, видлӧг <code>{{{Foo}}}</code>).",
+	"expensive-parserfunction-category-desc": "Лист бокыс вӧдитчӧ вывті уна ресурсъяс видзана корӧм (видлӧг <code>#ifexist</code>). Видзӧд [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+	"broken-file-category-desc": "Лист бокын эм файл вылӧ уджавтӧм ыстӧг (абутӧм файл вылӧ ыстӧг).",
+	"hidden-category-category-desc": "Тайӧ категорияса лист бок контентын эм <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, та вӧсна оз тыдав сы вылӧ ыстӧгыс лист бокъясын \"Категорияяс:\" юкӧнын.",
 	"trackingcategories-nodesc": "Гӧгӧрвоӧдӧмыс абу.",
 	"trackingcategories-disabled": "Категорияыс дугӧдӧма.",
 	"mailnologin": "Ыстан инпасыс абу",
+	"mailnologintext": "Тіянлы колӧ [[Special:UserLogin|пырны системаӧ]] да индыны электрон пошталысь збыль инпас асланыд [[Special:Preferences|ладмӧдӧмъясын]], медым позис ыстыны электрон пошта мукӧд пырӧдчысьлы.",
 	"emailuser": "Гижны тайӧ пырӧдчысьлы",
 	"emailuser-title-target": "Гижны электрон письмӧ {{GENDER:$1|пырӧдчысьлы}}",
 	"emailuser-title-notarget": "Гижны электрон письмӧ пырӧдчысьлы",
@@ -2045,15 +2070,30 @@
 	"emailccsubject": "Юӧртӧмыслӧн копия $1: $2-ын",
 	"emailsent": "Письмӧыс ыстӧма",
 	"emailsenttext": "Тіян электрон юӧртӧм ыстӧма.",
+	"emailuserfooter": "Тайӧ электрон письмӧыс вӧлі {{GENDER:$1|ыстӧма}} $1-ӧн  {{GENDER:$2|$2}}-лы {{SITENAME}}-лӧн \"{{int:emailuser}}\" функция отсӧгӧн. {{GENDER:$2|ті}} кӧ вочавидзанныд тайӧ письмӧ вылас, {{GENDER:$2|тіян}} электрон письмӧыс лоас ыстӧма веськыда {{GENDER:$1|ыстысьлы}},  {{GENDER:$2|тіянлысь}} электрон пошта инпас {{GENDER:$1|налы}} индӧмӧн.",
 	"usermessage-summary": "Кольны система юӧртӧм.",
 	"usermessage-editor": "Система юӧртӧм",
 	"watchlist": "Видзӧдана лыддьӧг",
 	"mywatchlist": "Видзӧдана лыддьӧг",
 	"nowatchlist": "Тіян видзӧдана лыддьӧгын немтор абу.",
+	"watchlistanontext": "Корам пырны системаӧ, медым видзӧдлыны либӧ вежны юкӧнъяссӧ тіян видзӧдана лыддьӧгын.",
 	"watchnologin": "Системаӧ абу пырӧма",
 	"addwatch": "Содтыны видзӧдана лыддьӧгӧ",
 	"updatewatchlist": "Выльмӧдны видзӧдана лыддьӧг",
+	"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" да сылӧн сёрнитан лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян  [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]].",
+	"addedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" да сыкӧд йитчысь лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян  [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]].",
+	"addedwatchtext-short": "\"$1\" лист бок вӧлі содтӧма тіян  видзӧдана лыддьӧгӧ.",
 	"addedwatchexpiry-options-label": "Видзӧдана лыддьӧгын кутан кадколаст:",
+	"addedwatchexpiryhours": "\"[[:$1]]\" да сылӧн сёрнитан лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян  [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]] некымын час кежлӧ.",
+	"addedwatchexpiryhours-talk": "\"[[:$1]]\" да сыкӧд йитчысь лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян  [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]] некымын час кежлӧ.",
+	"addedwatchexpirytext": "\"[[:$1]]\" да сылӧн сёрнитан лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян  [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]] $2 кад кежлӧ.",
+	"addedwatchexpirytext-talk": "\"[[:$1]]\" да сыкӧд йитчысь лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян  [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]] $2 кад кежлӧ.",
+	"addedwatchindefinitelytext": "\"[[:$1]]\" да сылӧн сёрнитан лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян  [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]] пыр кежлӧ.",
+	"addedwatchindefinitelytext-talk": "\"[[:$1]]\" да сыкӧд йитчысь лист бокыс вӧліны содтӧмаӧсь тіян  [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгӧ]] пыр кежлӧ.",
+	"removewatch": "Чышкыны видзӧдана лыддьӧгысь",
+	"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" да сылӧн сёрнитан лист бокыс вӧліны чышкӧмаӧсь тіян  [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгысь]].",
+	"removedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" да сыкӧд йитчысь лист бокыс вӧліны чышкӧмаӧсь тіян  [[Special:Watchlist|видзӧдана лыддьӧгысь]].",
+	"removedwatchtext-short": "\"$1\" лист бок вӧлі чышкӧма тіян  видзӧдана лыддьӧгысь.",
 	"watch": "Видзӧдны",
 	"watchthispage": "Видзӧдны тайӧ лист боксӧ",
 	"unwatch": "Оз ков видзӧдны",
@@ -2065,6 +2105,7 @@
 	"watchlist-expiring-days-full-text": "тіян видзӧдана лыддьӧгын колис {{PLURAL:$1|$1 лун}}",
 	"watchlist-expiry-hours-left": "Колис некымын час",
 	"watchlist-expiring-hours-full-text": "Тіян видзӧдана лыддьӧгын колис некымын час",
+	"wlheader-enotif": "Электрон пошта отсӧгӧн юӧртӧмъяс пыртӧма.",
 	"wlheader-showupdated": "Тіян бӧръя пыравлӧм бӧрын вежӧм лист бокъясыс пасйӧмаӧсь <strong>кызкодь</strong> шрифтӧн.",
 	"wlnote": "Улын {{PLURAL:$1|петкӧдлӧма медбӧръя вежӧм|петкӧдлӧмаӧсь медбӧръя <strong>$1</strong> вежӧмъяс}} бӧръя {{PLURAL:$2|час|<strong>$2</strong> часъяс}}-ӧ, $3, $4 кадпас кежлӧ.",
 	"watchlist-hide": "Сайӧдны",
@@ -2097,9 +2138,16 @@
 	"deletepage": "Лист бокӧс бырӧдны",
 	"confirm": "Эскӧдны",
 	"excontent": "пытшкӧс: \"$1\"",
+	"excontentauthor": "пытшкӧсыс вӧлі: \"$1\", и сӧмын дзик ӧтка пырӧдчысьӧн вӧлі \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|сёрнитӧм]])",
+	"exbeforeblank": "пытшкӧсыс чышкытӧдз вӧлі татшӧм: \"$1\"",
 	"delete-confirm": "Бырӧдны \"$1\"",
 	"delete-legend": "Бырӧдны",
+	"historywarning": "<strong>Вниманньӧ:</strong> Ті кӧсъянныд бырӧдны лист бок, кӧні эм $1 {{PLURAL:$1|версияа}} вежӧм история:",
 	"historyaction-submit": "Петкӧдлыны версияяссӧ",
+	"confirmdeletetext": "Ті кӧсъянныд бырӧдны лист боксӧ сійӧс вежлалана став историяӧн.\nКорам эскӧдны, мый ті збыль кӧсъянныд тайӧс вӧчны, гӧгӧрвоанныд ас вӧчӧмлысь бӧртассӧ и вӧчанныд тайӧс [[{{MediaWiki:Policy-url}}|индӧдъяс серти]].",
+	"actioncomplete": "Вӧчӧма",
+	"actionfailed": "Абу вӧчӧма",
+	"deletedtext": "\"$1\" вӧлі бырӧдӧма.\nВидзӧд $2 неважӧнся бырӧдӧмъяс лыддьӧг.",
 	"dellogpage": "Бырӧдан журнал",
 	"dellogpagetext": "Улынджык вайӧдӧма бӧръя бырӧдӧмъяс лыддьӧг.",
 	"deletionlog": "бырӧдан журнал",
@@ -2113,6 +2161,11 @@
 	"deletereason-dropdown": "* Тшӧкыда паныдасьлысь помкаяс\n** Спам\n** Вандализм\n** Авторлысь инӧдъяс торкӧм\n** Авторлӧн корӧм\n** Жугалӧм мӧдлаӧ ыстӧм",
 	"delete-edit-reasonlist": "Вежны бырӧдан помкаяссӧ",
 	"delete-edit-reasonlist-suppress": "Вежны дзебан помкаяссӧ",
+	"delete-toobig": "Тайӧ лист боклӧн вежлалан историыс зэв ыджыд, $1-ысь унджык{{PLURAL:$1|версия}}.\nТайӧ лист бокъяссӧ бырӧдӧмыс вӧлі дзескӧдӧма {{SITENAME}} сайтлысь уджсӧ торкӧмысь видзчысьӧм могысь.",
+	"delete-warning-toobig": "Тайӧ лист боклӧн вежлалан историыс зэв ыджыд, $1-ысь унджык{{PLURAL:$1|версия}}.\nТайӧ лист боксӧ бырӧдӧмыс вермас вайӧдны {{SITENAME}} сайтлысь уджсӧ торкӧмӧ; вӧчӧй видзчысьӧмӧн.",
+	"deleteprotected": "Ті онӧ вермӧй бырӧдны тайӧ лист боксӧ, сы вӧсна мый сійӧ дорйӧма.",
+	"deleting-backlinks-warning": "<strong>Вниманньӧ:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Мукӧд лист бокъяс]] ыстысьӧны лист бок вылӧ, мый ті кӧсъянныд бырӧдны, либӧ пыртӧмаӧсь сійӧс.",
+	"deleting-subpages-warning": "<strong>Вниманньӧ:</strong> Лист боклӧн, мый ті кӧсъянныд бырӧдны, эм[[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|лист бокув|51=50-ысь унджык лист бокув}}]].",
 	"rollback": "Бӧрӧ косӧдны вежӧмъяссӧ",
 	"rollback-confirmation-confirm": "Корам эскӧдны:",
 	"rollback-confirmation-yes": "Бӧрӧ косӧдны",
@@ -2121,6 +2174,10 @@
 	"rollbacklinkcount": "бӧр $1 {{PLURAL:$1|вежӧм|вежӧмъяс}}",
 	"rollbacklinkcount-morethan": "бӧрӧ косӧдны $1-ысь унджык  {{PLURAL:$1|вежӧм}}",
 	"rollbackfailed": "Бӧрӧ косӧдігӧн сорсьӧм",
+	"rollback-missingparam": "Корӧмлӧн быть колана параметръясыс абуӧсь.",
+	"rollback-missingrevision": "Оз артмы пыртӧдны версия мыччӧдъяссӧ.",
+	"editcomment": "Вежӧмсӧ вӧлі гӧгӧрвоӧдӧма тадзи: <em>$1</em>.",
+	"rollback-success": "Бӧр бергӧдӧмаӧсь {{GENDER:$3|$1}}-ӧн вӧчӧм вежӧмъяс;\n{{GENDER:$4|$2}}-ӧн косӧдӧма бӧръя версияыс.",
 	"sessionfailure-title": "Сеанс дзугсьӧм",
 	"sessionfailure": "Вермас лоны, мый лоисны кутшӧмкӧ мытшӧдъяс тайӧ уджалан сеансын;\nтайӧ вӧчӧмыс лоис дугӧдӧма, медым видзсьыны сеанссӧ мӧдӧн босьтӧмысь.\nКорам выльысь ыстыны формасӧ.",
 	"changecontentmodel": "Лист боклысь контент модельсӧ вежӧм",
@@ -2136,9 +2193,13 @@
 	"changecontentmodel-emptymodels-title": "Судзана контент модельяс абуӧсь",
 	"changecontentmodel-emptymodels-text": "[[:$1]]-лысь контентсӧ оз позь конвертуйтны ни ӧти сикасӧ.",
 	"log-name-contentmodel": "Контент модель вежлалан журнал",
+	"log-description-contentmodel": "Тайӧ лист бокын лыддьӧдлӧмаӧсь лист бокъяслӧн контент модельын вежӧмъяс да лист бокъяс, кодъяс вӧліны лӧсьӧдӧмаӧсь пырсяысь торъялана контент модель серти.",
+	"logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|лӧсьӧдіс}} $3 лист бок, \"$5\" абу стандартнӧй контент модельӧн вӧдитчӧмӧн",
+	"logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|вежис}} $3 лист боклысь контент модельсӧ \"$4\"-сянь \"$5\" вылӧ",
 	"logentry-contentmodel-change-revertlink": "бӧр бергӧдны",
 	"logentry-contentmodel-change-revert": "бӧр бергӧдны",
 	"protectlogpage": "Дорйӧга журнал",
+	"protectlogtext": "Улынджык вайӧдӧма лист боклысь дорйӧг вежан журнал.\nВидзӧд[[Special:ProtectedPages|дорйӧм лист бокъяс лыддьӧг]], медым тӧдмасьны лист бокъяссӧ ӧнія доръянног лыддьӧгӧн.",
 	"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Дорйӧма}} \"[[$1]]\"",
 	"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Чышкӧма дорйӧгсӧ}} \"[[$1]]\" лист бокысь",
 	"prot_1movedto2": "[[$1]] вештӧма [[$2]]-ӧ",
@@ -2153,6 +2214,8 @@
 	"protect_expiry_old": "Помасян кадыс кольӧма нин.",
 	"protect-unchain-permissions": "Восьтыны дорйӧглысь содтӧд параметръяс",
 	"protect-default": "Лэдзны вӧдитчыны ставлы",
+	"protect-fallback": "Позьӧ сӧмын \"$1\" инӧда пырӧдчысьяслы",
+	"protect-level-autoconfirmed": "Позьӧ сӧмын автоматическӧя эскӧдӧм пырӧдчысьяслы",
 	"protect-level-sysop": "Позьӧ сӧмын администраторъяслы",
 	"protect-summary-cascade": "каскада",
 	"protect-expiring": "кадыс помасьӧ $1 (UTC)",
@@ -2182,19 +2245,32 @@
 	"undelete": "Видзӧдлыны бырӧдӧм лист бокъяс",
 	"undeletepagetitle": "<strong>Улынджык лыддьӧдлӧмаӧсь  [[:$1|$1]]</strong> лист боклӧн бырӧдӧм версияяс.",
 	"viewdeletedpage": "Видзӧдлыны бырӧдӧм лист бокъяс",
+	"undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|версия}} бырӧдӧма",
+	"undelete-revision": "$1 лист боклӧн бырӧдӧм $3-ӧн вӧчлӧм версия ($4 лунся, $5 кадся):",
+	"undelete-nodiff": "Воддза версиясӧ абу аддзӧма.",
 	"undeleteviewlink": "видзӧдлыны",
+	"undeleteinvert": "Гугӧдны тӧдчӧдӧмсӧ",
 	"undeletecomment": "Помка:",
+	"cannotundelete": "Некымын либӧ став бӧр вайӧдӧмыс эз артмы: \n$1",
+	"undelete-header": "Неважӧн бырӧдӧм лист бокъяс лыддьӧг видзӧд [[Special:Log/delete|бырӧдан журналысь]].",
 	"undelete-search-title": "Бырӧдӧм лист бокъяс корсьӧм",
 	"undelete-search-box": "Бырӧдӧм лист бокъяс корсьӧм",
+	"undelete-search-prefix": "Петкӧдлыны лист бокъяс, кодъяс заводитчӧны татшӧмсянь:",
+	"undelete-search-full": "Петкӧдлыны лист бок юрнимъяс, кӧні эм:",
 	"undelete-search-submit": "Корсьны",
+	"undelete-error": "Лист боксӧ бӧр вайӧдӧмын сорсьӧм",
 	"undelete-show-file-submit": "Да",
 	"namespace": "Ним пространство:",
+	"invert": "Гугӧдны тӧдчӧдӧмсӧ",
+	"namespace_association": "Йитчысь ним пространство",
 	"blanknamespace": "(Медколана)",
 	"contributions": "Вӧлысьлӧн чӧжӧс",
 	"contributions-title": "Пырӧдчысьлӧн пай $1",
 	"mycontris": "Вӧчӧмтор",
 	"anoncontribs": "Вӧчӧмтор",
 	"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2)-лы",
+	"contributions-userdoesnotexist": "\"$1\" пырӧдчысьлӧн аккаунтыс абу пасйӧма.",
+	"negative-namespace-not-supported": "Соссяна вежӧртаса ним пространствояс тані оз вермыны уджавны.",
 	"nocontribs": "Корсяна критерийяслы лӧсялана вежӧмъяс абу аддзӧма.",
 	"uctop": "ӧнія",
 	"month": "Тӧлысь (и водзджык)",
@@ -2268,7 +2344,7 @@
 	"autoblocklist": "Автоблокируйтӧмъяс",
 	"autoblocklist-submit": "Корсьны",
 	"autoblocklist-legend": "Автоблокируйтӧмъяс лыддьӧг",
-	"autoblocklist-localblocks": "Ӧтиласа {{PLURAL\n:$1|автоблокируйтӧм|автоблокируйтӧмъяс}}",
+	"autoblocklist-localblocks": "Ӧтиласа {{PLURAL:$1|автоблокируйтӧм|автоблокируйтӧмъяс}}",
 	"autoblocklist-total-autoblocks": "Ставнас автоблокируйтӧмыс: $1",
 	"autoblocklist-empty": "Автоблокируйтан лыддьӧгыс тыртӧм.",
 	"autoblocklist-otherblocks": "Мӧд {{PLURAL:$1|автоблокируйтӧм|автоблокируйтӧмъяс}}",
@@ -2327,26 +2403,81 @@
 	"proxyblocker": "Прокси блокируйтӧм",
 	"lockdb": "Пӧдлавны мыччӧд база",
 	"unlockdb": "Восьтыны мыччӧд база",
+	"lockconfirm": "Да, ме збыль кӧсъя блокируйтны мыччӧд базасӧ.",
+	"unlockconfirm": "Да, ме збыль кӧсъя восьтыны мыччӧд базасӧ.",
 	"lockbtn": "Пӧдлавны мыччӧд база",
 	"unlockbtn": "Восьтыны мыччӧд база",
 	"locknoconfirm": "Ті энӧ пуктӧй пас эскӧдан полеын.",
 	"lockdbsuccesssub": "Мыччӧд базаыс блокируйтӧма",
 	"unlockdbsuccesssub": "Мыччӧд базаыс восьтӧма",
+	"lockdbsuccesstext": "Мыччӧд базаыс вӧлі блокируйтӧма. <br /> Энӧ вунӧдчӧй\n[[Special:UnlockDB|восьтыны]] сійӧс техническӧя могмӧдӧм бӧрын.",
+	"unlockdbsuccesstext": "Мыччӧд базаыс вӧлі восьтӧма.",
+	"databaselocked": "Мыччӧд базаыс блокируйтӧма нин.",
+	"databasenotlocked": "Мыччӧд базаыс абу блокируйтӧма.",
+	"lockedbyandtime": "({{GENDER:$1|$1}}-ӧн $2-ын $3-ӧ)",
 	"move-page": "Вештыны $1",
 	"move-page-legend": "Вештыны лист боксӧ",
+	"movenotallowed": "Тіян абу инӧд вештыны лист бокъяссӧ.",
+	"movenotallowedfile": "Тіян абу инӧд вештыны файлъяссӧ.",
+	"cant-move-user-page": "Тіян абу инӧд вештыны лист бокъяссӧ (лист бокувъяс кындзи).",
+	"cant-move-to-user-page": "Тіян абу инӧд вештыны лист боксӧ пырӧдчысьлӧн лист бокӧ (пырӧдчысьлӧн лист бокув кындзи).",
+	"cant-move-category-page": "Тіян абу инӧд вештыны категория лист бокъяссӧ.",
+	"cant-move-to-category-page": "Тіян абу инӧд вештыны лист боксӧ категория лист бокӧ.",
+	"cant-move-subpages": "Тіян абу инӧд вештыны лист бокувъяссӧ.",
+	"namespace-nosubpages": "\"$1\" ним пространство оз сет позянлун лӧсьӧдны лист бокувъяс.",
 	"newtitle": "Выль ним:",
+	"move-watch": "Видзӧдӧй подув лист бок да мога лист бок",
 	"movepagebtn": "Лист боклысь ним вежны",
+	"pagemovedsub": "Бура помалӧма",
+	"cannotmove": "Лист боксӧ оз позь вештыны татшӧм {{PLURAL:$1|помка|помкаяс}} серти:",
+	"movepage-moved": "<strong>\"$1\" вӧлі вештӧма \"$2\"-ӧ</strong>",
+	"movepage-moved-redirect": "Вӧлі лӧсьӧдӧма мӧдлаӧ ыстӧм.",
+	"movepage-moved-noredirect": "Мӧдлаӧ ыстӧм лӧсьӧдӧмсӧ вӧлі дугӧдӧма.",
+	"movetalk": "Вештыны йитчысь сёрнитан лист бок",
+	"move-subpages": "Вештыны лист бокувъяс ($1-ӧдз)",
+	"move-talk-subpages": "Вештыны сёрнитан лист боклысь лист бокувъяссӧ ($1-ӧдз)",
+	"movepage-page-exists": "$1 лист бокыс эм нин и сійӧс оз позь автоматическӧя выльысь гижны.",
+	"movepage-source-doesnt-exist": "$1 лист бокыс абу и оз вермы лоны вештӧма.",
+	"movepage-page-moved": "$1 лист бокыс вӧлі вештӧма $2-ӧ.",
+	"movepage-page-unmoved": "$1 лист бокыс оз вермы лоны вештӧма $2-ӧ.",
+	"movelogpage": "Мӧдлаӧ ыстан журнал",
+	"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Лист бокув|Лист бокувъяс}}",
+	"movesubpagetext": "Улынджык индӧма тайӧ лист бокыслысь $1 {{PLURAL:$1|лист бокув}}.",
+	"movesubpagetalktext": "Улынджык индӧма лӧсялана сёрнитан лист бокыслысь $1 {{PLURAL:$1|лист бокув}}.",
+	"movenosubpage": "Тайо лист боклӧн абуӧсь лист бокувъяс.",
 	"movereason": "Помка:",
+	"revertmove": "бӧр бергӧдны",
 	"delete_and_move_confirm": "Да, бырӧдны лист боксӧ",
+	"immobile-source-page": "Тайӧ лист боксӧ оз позь вештыны.",
+	"immobile-target-page": "Оз позь вуджны тайӧ мога юрнимӧ.",
+	"movepage-invalid-target-title": "Корӧм нимыс позьтӧм.",
+	"bad-target-model": "Колана адресатыс вӧдитчӧ мӧд контент модельӧн. Оз артмы $1 конвертуйтны $2-ӧ.",
+	"imagenocrossnamespace": "Оз артмы вештыны файлсӧ файл нимысь торъялана ним пространствоӧ.",
+	"nonfile-cannot-move-to-file": "Оз позь вештыны файл ним пространствоӧ сійӧс, мый оз ло файлӧн.",
+	"imagetypemismatch": "Файл нимса выль бӧръяпомыс оз лӧсяв сылӧн сикаслы.",
+	"imageinvalidfilename": "Мога файл нимыс позьтӧм.",
+	"fix-double-redirects": "Выльмӧдны воддза ним вылас ыстысь став мӧдлаӧ ыстӧмъяссӧ.",
+	"move-leave-redirect": "Кольны мӧдлаӧ ыстӧмсӧ",
+	"protectedpagemovewarning": "<strong>Вниманньӧ:</strong> Тайӧ лист бокыс дорйӧма, та вӧсна сійӧс вермӧны вештыны сӧмын администратор инӧда пырӧдчысьяс.\nЖурналын бӧръя гижӧдыс вайӧдӧма улынджык:",
+	"semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Пасйӧд:</strong> Тайӧ лист бокыс дорйӧма, та вӧсна сійӧс вермӧны вештыны сӧмын автоматическӧя эскӧдӧм пырӧдчысьяс.\nЖурналын бӧръя гижӧдыс вайӧдӧма улынджык:",
 	"export": "Экспортавны лист бок",
+	"exportall": "Экспортавны став лист бок",
+	"exportcuronly": "Пыртны сӧмын ӧнія версиясӧ, тырвыйӧ историятӧг",
 	"export-submit": "Экспортавны",
+	"export-addcattext": "Содтыны лист бокъяс категорияысь:",
 	"export-addcat": "Содтыны",
+	"export-addnstext": "Содтыны лист бокъяс ним пространствоысь:",
 	"export-addns": "Содтыны",
 	"export-download": "Видзны кыдз файл",
+	"export-templates": "Пыртны шаблонъяс",
+	"export-pagelinks": "Пыртны йитчысь лист бокъяс, кӧні джудждаыс:",
+	"export-manual": "Содтыны кипомысь лист бокъяс:",
 	"allmessages": "Система юӧртӧмъяс",
 	"allmessagesname": "Ним",
 	"allmessagesdefault": "Висьтавтӧг пуктӧм юӧр текст",
+	"allmessagescurrent": "Ӧнія юӧра текст",
 	"allmessages-filter-legend": "Фильтр",
+	"allmessages-filter-unmodified": "Вежтӧм",
 	"allmessages-filter-all": "Став",
 	"allmessages-filter-modified": "Вежлалӧм",
 	"allmessages-prefix": "Префикс кузя фильтр:",
@@ -2355,35 +2486,490 @@
 	"allmessages-filter-translate": "Вуджӧдны",
 	"thumbnail-more": "Ыдждӧдны",
 	"filemissing": "Файлыс абу",
+	"thumbnail_error": "Миниатюра лӧсьӧдӧмын сорсьӧм: $1",
+	"thumbnail_error_remote": "Сорсьӧм йылысь юӧртӧм $1-сянь: \n$2",
+	"djvu_page_error": "DjVu формата лист бок абу судзана",
+	"import": "Лист бокъяс бокиысь вайӧм",
+	"importinterwiki": "мӧд викиысь лист бокъяс вайӧм",
+	"import-interwiki-sourcewiki": "Подув вики:",
+	"import-interwiki-sourcepage": "Подув лист бок:",
+	"import-interwiki-submit": "Бокиысь вайӧдны",
+	"import-mapping-namespace": "Бокиысь вайӧдны ним пространствоӧ:",
+	"import-mapping-subpage": "Импортавны кыдз тайӧ лист боклысь лист бокувъяс:",
+	"import-upload-filename": "Файл ним:",
+	"import-upload-username-prefix": "Интервики префикс:",
+	"import-comment": "Пасйӧд:",
+	"importstart": "Лист бокъяс бокиысь вайӧдӧм...",
+	"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|версия|версияяс}}",
+	"importnopages": "Бокиысь вайӧдӧм вылӧ лист бокъяс абуӧсь.",
+	"imported-log-entries": "Бокиысь вайӧдӧма $1 {{PLURAL:$1|журнал гижӧд}}.",
+	"importfailed": "Эз артмы бокиысь вайӧдны: <nowiki>$1</nowiki>",
+	"importunknownsource": "Тӧдтӧм сикаса бокиысь вайӧдӧм лист бок",
+	"importnoprefix": "Абу индӧма интервики префикс",
+	"importcantopen": "Эз артмы восьтыны бокиысь вайӧм файл.",
+	"importbadinterwiki": "Лӧсявтӧм интервики ыстӧг",
+	"importsuccess": "Бокиысь вайӧдӧма!",
+	"importnofile": "Бокиысь вайӧдӧм вылӧ файлыс эз вӧв пыртӧдӧма.",
+	"importuploaderrorsize": "Эз артмы пыртӧдны бокиысь вайӧм файлсӧ. Файлыс ыджыдджык позяна ыдждаысь.",
+	"importuploaderrorpartial": "Эз артмы пыртӧдны бокиысь вайӧм файлсӧ. Файлыс лоис пыртӧдӧма сӧмын джынвыйӧ.",
+	"importuploaderrortemp": "Эз артмы пыртӧдны бокиысь вайӧм файлсӧ. Недырся папкаыс абу.",
+	"import-parse-failure": "Бокиысь вайӧдігӧн XML анализын лоис сорсьӧм.",
+	"import-noarticle": "Бокиысь вайӧдӧм вылӧ лист бок абу!",
+	"import-nonewrevisions": "Некутшӧм бокиысь вайӧм версия абу  (ставыс вӧліны водзджык нин либӧ сорсьӧм понда лэдзӧмаӧсь).",
+	"xml-error-string": "$2 визьын, $3 позицияын ($4 байт) $1: $5",
+	"import-upload": "Пыртӧдны XML мыччӧдъяс",
+	"import-invalid-interwiki": "Оз позь импортавны торъя мога викиысь.",
+	"import-error-edit": "$1\"лист бок эз вӧв импорталӧма, сы вӧсна мый тіянлы оз позь сійӧс вежлавны.",
+	"import-error-interwiki": "$1\"лист бок эз вӧв импорталӧма, сы вӧсна мый сылысь нимсӧ кольӧма ортсыса ыстӧгъяс вылӧ (интервики).",
+	"import-error-special": "$1\"лист бок эз вӧв импорталӧма, сы вӧсна мый сійӧ пырӧ торъя ним пространствоӧ, кӧні оз позь лӧсьӧдны лист бокъяс.",
+	"import-error-invalid": "$1\"лист бок эз вӧв импорталӧма, сы вӧсна мый ним, мый улын сійӧс коліс импортавны, оз туй тайӧ викиын.",
+	"importlogpage": "Юокиысь вайӧдан журнал",
+	"importlogpagetext": "Мукӧд викиысь лист бокъяс да найӧс вежан историясӧ администраторъясӧн вайӧдӧм.",
+	"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|версия}} вӧлі вайӧдӧма бокиысь",
+	"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|версия}} вӧлі вайӧдӧма $2-ысь",
+	"javascripttest": "JavaScript тестируйтӧм",
+	"javascripttest-qunit-intro": "Видзӧд [$1 тестируйтан документация]  mediawiki.org вылын.",
 	"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Тэнад}} пырӧдчысьлӧн лист бок",
+	"tooltip-pt-anonuserpage": "IP инпаса пырӧдчысьлӧн лист бок, мый ті вежанныд кыдз",
+	"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Тіян}} сёрнитан лист бок",
+	"tooltip-pt-anontalk": "Тайӧ IP инпассянь вӧчӧм вежӧмъяс йылысь сёрнитӧм",
+	"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Тіян}} ладмӧдӧмъяс",
+	"tooltip-pt-watchlist": "Лист бокъяс лыддьӧг, кӧні вежӧмъяс бӧрся ті видзӧданныд",
+	"tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|тіян}} пай лыддьӧг",
+	"tooltip-pt-anoncontribs": "Тайӧ IP инпассянь вӧчӧм вежӧмъяс лыддьӧг",
+	"tooltip-pt-login": "Тані тіянлы вӧзйӧны пырны системаӧ; но тайӧ абу быть вӧчны",
+	"tooltip-pt-login-private": "Тіянлы колӧ пырны системаӧ, медым вӧдитчыны тайӧ викиӧн",
+	"tooltip-pt-logout": "Петны системаысь",
+	"tooltip-pt-createaccount": "Тіянлы вӧзйӧны лӧсьӧдны аккаунт да пырны системаӧ; но тайӧ абу быть вӧчны",
 	"tooltip-ca-talk": "Гижӧдлӧн сёрнитӧм лист бокӧй али Википедиялӧн дӧнъялӧм лист бокӧй",
+	"tooltip-ca-edit": "Вежны тайӧ лист боксӧ",
+	"tooltip-ca-addsection": "Лӧсьӧдны выль юкӧн",
+	"tooltip-ca-viewsource": "Тайӧ лист бокыс дорйӧма.\nТі верманныд видзӧдлыны сылысь подув текстсӧ.",
+	"tooltip-ca-history": "Тайӧ лист боклӧн бӧръя версияяс",
+	"tooltip-ca-protect": "Дорйыны тайӧ лист боксӧ",
+	"tooltip-ca-unprotect": "Вежны тайӧ лист боклысь дорйӧгсӧ",
+	"tooltip-ca-delete": "Бырӧдны тайӧ лист боксӧ",
 	"tooltip-ca-move": "Лист боклысь ним вежны",
+	"tooltip-ca-watch": "Содтыны тайӧ лист боксӧ ас видзӧдана лыддьӧгӧ",
+	"tooltip-ca-unwatch": "Чышкыны тайӧ лист боксӧ ас видзӧдана лыддьӧгысь",
+	"tooltip-ca-unwatch-expiring": "Колис {{PLURAL:$1|1 лун}} тіян видзӧдана лыддьӧгын. Личкӧй чышкӧм могысь.",
+	"tooltip-ca-unwatch-expiring-hours": "Колис некымын час тіян видзӧдана лыддьӧгын. Личкӧй чышкӧм могысь.",
+	"tooltip-search": "Корсьны {{SITENAME}}-ысь",
+	"tooltip-search-go": "Вуджны дзик жӧ татшӧм нима лист бокӧ, эм кӧ сійӧ",
+	"tooltip-search-fulltext": "Корсьны татшӧм текста лист бокъяс",
+	"tooltip-p-logo": "Вуджны медшӧр лист бокӧ",
+	"tooltip-n-mainpage": "Вуджны медшӧр лист бокӧ",
+	"tooltip-n-mainpage-description": "Вуджны медшӧр лист бокӧ",
+	"tooltip-n-portal": "Проект йылысь, кытчӧ ті верманныд пырӧдчыны, и кытысь мый позьӧ аддзыны",
+	"tooltip-n-currentevents": "Аддзыны ӧнія лоӧмторъяс йылысь юӧр",
+	"tooltip-n-recentchanges": "Викиын бӧръя вежӧмъяс лыддьӧг",
+	"tooltip-n-randompage": "Пыртӧдны тӧдтӧг босьтӧм лист бок",
+	"tooltip-n-help": "Колана юӧр босьтанін",
+	"tooltip-t-whatlinkshere": "Тайӧ лист бок вылӧ ыстысьысь став вики лист бокъяс лыддьӧг",
+	"tooltip-t-recentchangeslinked": "Бӧръя вежӧмъяс лист бокъясын, мый вылӧ ыстысьӧ тайӧ лист бокыс",
+	"tooltip-feed-rss": "RSS канал тайӧ лист боклы",
+	"tooltip-feed-atom": "Atom канал тайӧ лист боклы",
+	"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|тайӧ пырӧдчысьлӧн}} пай лыддьӧг",
+	"tooltip-t-emailuser": "Ыстыны электрон письмӧ {{GENDER:$1|тайӧ пырӧдчысьлы}}",
+	"tooltip-t-info": "Унджык юӧр тайӧ лист бок йылысь",
+	"tooltip-t-upload": "Пыртӧдны файлъяс",
+	"tooltip-t-specialpages": "Торъя мога лист бокъяс лыддьӧг",
+	"tooltip-t-print": "Тайӧ лист боклӧн печатайтан версия",
+	"tooltip-ca-nstab-main": "Видзӧдлыны контент лист боксӧ",
+	"tooltip-ca-nstab-user": "Видзӧдлыны пырӧдчысьлысь лист боксӧ",
+	"tooltip-ca-nstab-media": "Видзӧдлыны медиа лист боксӧ",
+	"tooltip-ca-nstab-special": "Тайӧ торъя мога лист бок, сійӧс оз позь вежны",
+	"tooltip-ca-nstab-project": "Видзӧдлыны проект лист боксӧ",
+	"tooltip-ca-nstab-image": "Видзӧдлыны файл лист боксӧ",
+	"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Видзӧдлыны системасянь юӧртӧмсӧ",
+	"tooltip-ca-nstab-template": "Видзӧдлыны шаблон",
+	"tooltip-ca-nstab-help": "Видзӧдлыны отсӧг лист боксӧ",
+	"tooltip-ca-nstab-category": "Видзӧдлыны категория лист боксӧ",
+	"tooltip-minoredit": "Пасйыны тайӧс кыдзи ичӧт вежӧм",
+	"tooltip-save": "Видзны тіянлысь вежӧмъяссӧ",
+	"tooltip-publish": "Йӧзӧдны тіянлысь вежӧмъяс",
+	"tooltip-diff": "Петкӧдлыны вежӧмъяс, мый ті вӧчинныд тайӧ текстын",
+	"tooltip-compareselectedversions": "Видзӧдлыны тайӧ лист боклысь кык бӧрйӧм версия костын торъялӧмъяссӧ",
+	"tooltip-watch": "Содтыны тайӧ лист боксӧ ас видзӧдана лыддьӧгӧ",
+	"tooltip-watchlist-expiry": "Содтыны недыр кежлӧ тайӧ лист боксӧ ас видзӧдана лыддьӧгӧ",
+	"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Чышкыны юрнимъяссӧ",
+	"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Выльмӧдны видзӧдана лыддьӧг",
+	"tooltip-recreate": "Бӧр вайӧдны лист боксӧ, водзджык сійӧс бырӧдӧм вылӧ видзӧдтӧг",
+	"tooltip-upload": "Заводитны пыртӧдны",
+	"tooltip-preferences-save": "Видзны ладмӧдӧмъяс",
+	"tooltip-summary": "Пыртны дженьыд гӧгӧрвоӧдӧм",
+	"anonymous": "Нимтӧм {{PLURAL:$1|пырӧдчысь}}  {{SITENAME}}-ын",
+	"siteuser": "{{SITENAME}} пырӧдчысь $1",
+	"anonuser": "{{SITENAME}} нимтӧм пырӧдчысь $1",
+	"lastmodifiedatby": "Тайӧ лист боксӧ вӧлі медбӧръяысь вежӧма $1 лунӧ, $2-ын $3 пырӧдчысьӧн.",
+	"othercontribs": "Лӧсьӧдісны: $1.",
+	"others": "мукӧд",
+	"siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|пырӧдчысь}}|пырӧдчысьяс}} $1",
+	"anonusers": "{{SITENAME}} нимтӧм {{PLURAL:$2|пырӧдчысь|пырӧдчысьяс}} $1",
+	"creditspage": "Аттьӧалӧмъяс",
+	"spamprotectiontitle": "Спамысь доръяна фильтр",
+	"spamprotectionmatch": "Тайӧ текстыс чукӧстіс спамысь доръяна фильтрсӧ: $1",
+	"spambot_username": "MediaWiki спам сӧстӧммӧдӧм",
+	"simpleantispam-label": "Антиспам прӧверитӧм.\n<strong>Энӧ</strong> гижӧй татчӧ!",
+	"pageinfo-title": "\"$1\" йылысь юӧртӧм",
+	"pageinfo-header-basic": "Шӧр юӧр",
+	"pageinfo-header-edits": "Вежны история",
+	"pageinfo-header-restrictions": "Лист бок дорйӧм",
+	"pageinfo-header-properties": "Лист бок ладмӧдӧмъяс",
+	"pageinfo-display-title": "Петкӧдлыны юрним",
+	"pageinfo-default-sort": "Висьтавтӧг дорвыв тэчан восьтан",
+	"pageinfo-length": "Лист бок кузьта (байтын)",
+	"pageinfo-namespace": "Ним пространство",
+	"pageinfo-article-id": "Лист бок ID",
+	"pageinfo-language": "Лист боклӧн кыв",
+	"pageinfo-language-change": "вежны",
+	"pageinfo-content-model": "Лист боклӧн контент модель",
+	"pageinfo-content-model-change": "вежны",
+	"pageinfo-robot-policy": "Корсян роботъясӧн индексируйтӧм",
+	"pageinfo-robot-index": "Позьӧ",
+	"pageinfo-robot-noindex": "Оз позь",
+	"pageinfo-watchers": "Лист бокъяс видзӧдысь пырӧдчысьяслӧн лыд",
+	"pageinfo-visiting-watchers": "Лист бокъяс видзӧдысь пырӧдчысьяслӧн, кодъяс аддзылісны бӧръя вежӧмъяссӧ, лыд",
+	"pageinfo-few-watchers": "$1-ысь этшаджык {{PLURAL:$1|видзӧдысь}}",
+	"pageinfo-few-visiting-watchers": "Вермасны лоны либӧ вермасны абу лоны лист бокъяс видзӧдысь пырӧдчысьяс, кодъяс аддзылісны бӧръя вежӧмъяссӧ",
+	"pageinfo-redirects-name": "Тайӧ лист бокӧ мӧдласянь ыстӧмъяслӧн лыд",
+	"pageinfo-subpages-name": "Тайӧ лист боклӧн листбокув лыд",
+	"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|мӧдлаӧ ыстӧм}}; $3 {{PLURAL:$3|векджык овлана}})",
+	"pageinfo-firsttime": "Лист бок лӧсьӧдан кадпас",
+	"pageinfo-lasttime": "Бӧръя вежӧмлӧн кадпас",
+	"pageinfo-edits": "Вежӧмъяслӧн ӧтувъя лыд",
+	"pageinfo-authors": "Став пӧлӧс авторлӧн ӧтувъя лыд",
+	"pageinfo-recent-edits": "Бӧръя кадӧ вӧчӧм вежӧмъяслӧн лыд ($1 чӧжӧн)",
+	"pageinfo-recent-authors": "Бӧръя кадӧ уникальнӧй авторъяслӧн лыд",
+	"pageinfo-magic-words": "Нимкывъя {{PLURAL:$1|кыв}} ($1)",
+	"pageinfo-hidden-categories": "Сайӧдӧм {{PLURAL:$1|категория|категорияяс}} ($1)",
+	"pageinfo-templates": "Вуджӧдӧм {{PLURAL:$1|шаблон|шаблонъяс}} ($1)",
+	"pageinfo-transclusions": "($1)-ӧ вуджӧдӧм {{PLURAL:$1|Лист бок|Лист бокъяс}}",
 	"pageinfo-toolboxlink": "Лист бок йылысь",
+	"pageinfo-redirectsto": "Ыстӧма мӧдлаӧ",
+	"pageinfo-redirectsto-info": "юӧр",
+	"pageinfo-contentpage": "Лыддьысьӧ кыдз контента лист бок",
+	"pageinfo-contentpage-yes": "Да",
+	"pageinfo-protect-cascading": "Каскада дорйӧгыс татысь",
+	"pageinfo-protect-cascading-yes": "Да",
+	"pageinfo-protect-cascading-from": "Каскада дорйӧгыс тасянь",
+	"pageinfo-category-info": "Категория йылысь юӧр",
+	"pageinfo-category-total": "Пырысьяслӧн ӧтувъя лыд",
+	"pageinfo-category-pages": "Лист бок лыд",
+	"pageinfo-category-subcats": "Категорияув лыд",
+	"pageinfo-category-files": "Файл лыд",
+	"pageinfo-user-id": "Пырӧдчысьлӧн ID",
+	"pageinfo-file-hash": "Хэш вежӧртас",
+	"pageinfo-view-protect-log": "Видзӧдлыны тайӧ лист боклысь доръян журнал.",
+	"markaspatrolleddiff": "Пасйыны кыдз прӧверитӧма",
+	"markaspatrolledtext": "Пасйыны тайӧ лист боксӧ кыдз прӧверитӧма",
+	"markaspatrolledtext-file": "Пасйыны тайӧ файл версиясӧ кыдз прӧверитӧма",
+	"markedaspatrolled": "Пасйӧма кыдз прӧверитӧма",
+	"markedaspatrolledtext": "[[:$1]] статьялӧн бӧрйӧм версияыс вӧлі пасйӧма кыдз прӧверитӧма.",
+	"rcpatroldisabled": "Бӧръя вежӧмъяссӧ прӧверитны оз позь",
 	"patrol-log-page": "Патрулялан журнал",
+	"confirm-markpatrolled-button": "Бур",
+	"deletedrevision": "Бырӧдӧма важ версия $1",
+	"filedeleteerror-short": "Файл бырӧдӧмын сорсьӧм: $1",
+	"filedeleteerror-long": "Файл бырӧдігӧн лоисны сорсьӧмъяс:\n$1",
+	"filedelete-missing": "$1 файлсӧ оз позь бырӧдны, сы вӧсна мый сійӧ абу.",
+	"filedelete-old-unregistered": "Файллӧн \"$1\" индӧм версияыс мыччӧд базаын абу.",
+	"filedelete-current-unregistered": "\"$1\" индӧм файлыс мыччӧд базаын абу.",
+	"filedelete-archive-read-only": "Веб-серверыслӧн абу инӧд гижны \"$1\" архив директорияӧ.",
 	"previousdiff": "← Та водзын веськӧдӧм",
 	"nextdiff": "Та борын веськӧдӧм →",
+	"thumbsize": "Миниатюралӧн ыджда:",
 	"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|лист бок|лист бокъяс}}",
+	"file-info": "файл ыджда: $1, MIME сикас: $2",
+	"file-info-size": "$1 × $2 пиксель, файл ыджда: $3, MIME сикас: $4",
+	"file-info-size-pages": "$1 × $2 пиксель, файл ыджда: $3, MIME сикас: $4, $5 {{PLURAL:$5|лист бок}}",
 	"file-nohires": "Бурджык стӧчлуна версияыс абу.",
+	"svg-long-desc": "SVG файл, номинальнӧя $1 × $2 пиксель, файл ыджда: $3",
+	"svg-long-desc-animated": "Анимируйтӧм SVG файл, номинальнӧя $1 × $2 пиксель, файл ыджда: $3",
+	"svg-long-error": "Позьтӧм SVG файл: $1",
 	"show-big-image": "Подув файл",
 	"show-big-image-preview": "Водзвыв видзӧдӧмлӧн ыдждаыс:$1.",
+	"show-big-image-preview-differ": "Тайӧ $3 водзвыв видзӧдлана файллӧн ыдждаыс $2 подув файллы: $1.",
 	"show-big-image-other": "Мукӧд {{PLURAL:$2|стӧчлун}}: $1.",
+	"show-big-image-size": "$1 × $2 пиксель",
+	"file-info-gif-looped": "гартолӧм",
+	"file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|кадр}}",
+	"file-info-png-looped": "гартолӧм",
+	"file-info-png-repeat": "ворсӧ $1 {{PLURAL:$1|пӧв}}",
+	"file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|кадр}}",
+	"newimages": "Выль файлъяслӧн галерея",
+	"newimages-legend": "Фильтр",
+	"newimages-user": "IP-адрес либӧ пасйӧдчан ним",
+	"newimages-showbots": "Петкӧдлыны ботъясӧн пыртӧдӧмъяс",
+	"newimages-hidepatrolled": "Сайӧдны прӧверитӧм пыртӧдӧмъяс",
+	"newimages-mediatype": "Медиафайл сикас:",
+	"noimages": "Серпасъяс абуӧсь.",
+	"gallery-slideshow-toggle": "Бергӧдны миниатюраяс",
+	"ilsubmit": "Корсьны",
+	"bydate": "кадпас серти",
+	"sp-newimages-showfrom": "Петкӧдлыны выль файлъяс $2,$1-сянь",
+	"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 секунда}}",
+	"minutes": "{{PLURAL:$1|$1 минут}}",
+	"hours": "{{PLURAL:$1|$1 час}}",
+	"days": "{{PLURAL:$1|$1 лун}}",
+	"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 вежон}}",
+	"months": "{{PLURAL:$1|$1 тӧлысь}}",
+	"years": "{{PLURAL:$1|$1 во}}",
+	"ago": "$1 сайын",
+	"just-now": "дзик ӧні",
+	"hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|час}} сайын",
+	"minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|минут}} сайын",
+	"seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}} сайын",
+	"monday-at": "Выльлунӧ $1-ын",
+	"tuesday-at": "Воторникӧ $1-ын",
+	"wednesday-at": "Шӧрлунӧ $1-ын",
+	"thursday-at": "Четвергӧ $1-ын",
+	"friday-at": "Пекничаӧ $1-ын",
+	"saturday-at": "Субӧтаӧ $1-ын",
+	"sunday-at": "Вежалунӧ $1-ын",
+	"yesterday-at": "Тӧрыт $1-ын",
 	"metadata": "Метамыччӧдъяс",
 	"metadata-help": "Тайӧ файлас эм цифраа камера отсӧгӧн вӧчӧм либӧ сканералӧм содтӧд юӧр. Файлсӧ кӧ вӧлі выльмӧдӧма бӧрынджык, мукӧдторйыс вермас не лӧсявны серпаслы.",
+	"namespacesall": "ставыс",
 	"monthsall": "ставыс",
+	"confirmemail": "Эскӧдны электрон пошта инпас",
+	"confirmemail_body": "Кодкӧ, гашкӧ, ті, регистрируйтіс IP инпассянь $1 {{SITENAME}} сайтын \"$2\" аккаунт, тайӧ электрон пошта инпассӧ индӧмӧн.\n\nМедым эскӧдны, мый тайӧ аккаунтыс збыль тіян и сетны позянлун ыстыны электрон поштасӧ {{SITENAME}} сайтсянь, восьтӧй тайӧ ыстӧгсӧ браузерын:\n\n$3\n\nТі кӧ *энӧ* регистрируйтӧй тайӧ аккаунтсӧ, вуджӧй тайӧ ыстӧг серти, медым косӧдны электрон пошта инпас эскӧдӧм:\n\n$5\n\nТайӧ эскӧдан кодыс лоас вына $4-ӧдз.",
+	"confirmemail_body_changed": "Кодкӧ, гашкӧ, ті, IP инпассянь $1 вежис электрон пошта инпассӧ \"$2\" аккаунтлысь тайӧ инпас вылӧ {{SITENAME}} сайтын.\n\nМедым эскӧдны, мый тайӧ аккаунтыс збыль тіян и сетны позянлун ыстыны электрон поштасӧ {{SITENAME}} сайтсянь, восьтӧй тайӧ ыстӧгсӧ браузерын:\n\n$3\n\nТайӧ аккаунтыс кӧ *абу* тіян, вуджӧй тайӧ ыстӧг серти, медым косӧдны электрон пошта инпас эскӧдӧм:\n\n$5\n\nТайӧ эскӧдан кодыс лоас вына $4-ӧдз.",
+	"confirmemail_body_set": "Кодкӧ, гашкӧ, ті, индіс тайӧ электрон пошта инпассӧ IP инпассянь $1 {{SITENAME}} сайтын \"$2\" аккаунтлы.\n\nМедым эскӧдны, мый тайӧ аккаунтыс збыль тіян и сетны позянлун ыстыны электрон поштасӧ {{SITENAME}} сайтсянь, восьтӧй тайӧ ыстӧгсӧ браузерын:\n\n$3\n\nТайӧ аккаунтыс кӧ *абу* тіян, вуджӧй тайӧ ыстӧг серти, медым косӧдны электрон пошта инпас эскӧдӧм:\n\n$5\n\nТайӧ эскӧдан кодыс лоас вына $4-ӧдз.",
+	"confirmemail_invalidated": "Электрон пошта инпас эскӧдӧм косӧдӧма",
+	"invalidateemail": "Косӧдны электрон пошта инпас эскӧдӧм",
+	"notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} сайтын регистрируйтӧм электрон пошта инпасыс вӧлі вежӧма",
+	"notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} сайтын регистрируйтӧм электрон пошта инпасыс вӧлі чышкӧма",
+	"notificationemail_body_changed": "Кодкӧ, гашкӧ, ті, IP инпассянь $1 вежис электрон пошта инпассӧ \"$2\" аккаунтлысь \"$3\" инпас вылӧ {{SITENAME}} сайтын.\nТі кӧ энӧ вӧчӧй тайӧс, дзик пыр шыӧдчӧй сайтса администратор дорӧ.",
+	"notificationemail_body_removed": "Кодкӧ, гашкӧ, ті, IP инпассянь $1 чышкис электрон пошта инпассӧ \"$2\" аккаунтлысь {{SITENAME}} сайтын.\nТі кӧ энӧ вӧчӧй тайӧс, дзик пыр шыӧдчӧй сайтса администратор дорӧ.",
+	"scarytranscludedisabled": "[Интервики вуджӧдӧм дугӧдӧма]",
+	"scarytranscludefailed": "[$1 шаблон дорӧ шыӧдчӧмын сорсьӧм]",
+	"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Эз артмы пыртӧдны шаблон $1-лы: HTTP $2]",
+	"scarytranscludetoolong": "[вывті кузь URL]",
+	"deletedwhileediting": "<strong>Вниманньӧ:</strong> Тайӧ лист бокыс вӧлі бырӧдӧма сы бӧрын, кыдзи ті заводитінныд сійӧс вежны!",
+	"recreate": "Выльысь лӧсьӧдны",
+	"confirm-purge-title": "Весавны тайӧ лист бок",
+	"confirm_purge_button": "Бур",
+	"confirm-watch-button": "Бур",
+	"confirm-watch-label": "Видзӧдана лыддьӧгын кутан кадколаст:",
+	"confirm-watch-button-expiry": "Видзӧдны",
+	"confirm-unwatch-button": "Бур",
+	"confirm-unwatch-top": "Чышкыны тайӧ лист боксӧ ас видзӧдана лыддьӧгысь?",
+	"confirm-rollback-button": "Бур",
+	"confirm-rollback-top": "Бӧр бергӧдны вежӧмъяссӧ тайӧ лист бокын?",
+	"confirm-rollback-bottom": "Тайӧ вӧчӧмыс дзик пыр бергӧдас бӧр бӧрйӧм вежӧмъяссӧ тайӧ лист бокын.",
+	"confirm-mcrrestore-title": "Бӧр вайӧдны версиясӧ",
+	"confirm-mcrundo-title": "Киритны вежӧмсӧ",
+	"mcrundofailed": "Киритны эз артмы",
+	"quotation-marks": "\"$1\"",
 	"imgmultipageprev": "воддза лист бок",
 	"imgmultipagenext": "табӧрса лист бок",
 	"imgmultigo": "Вуджны!",
 	"imgmultigoto": "Вуджны $1 лсит бокӧ",
+	"img-lang-go": "Вуджны",
+	"table_pager_next": "Табӧрса лист бок",
+	"table_pager_prev": "Воддза лист бок",
+	"table_pager_first": "Медводз лист бок",
+	"table_pager_last": "Бӧръя лист бок",
+	"table_pager_limit": "Петкӧдлыны $1 элемент лист бокын",
+	"table_pager_limit_label": "Элемент лист бокын:",
+	"table_pager_limit_submit": "Вуджны",
+	"table_pager_empty": "Немтор абу аддзӧма",
+	"autosumm-blank": "Чышкӧма лист бок пытшкӧсыс",
+	"autosumm-replace": "Лист бок пытшкӧсыс вежӧма \"$1\" вылӧ",
+	"autoredircomment": "Лист бокыс ыстӧма [[$1]] вылӧ",
+	"autosumm-removed-redirect": "[[$1]] вылӧ ыстӧмыс чышкӧма",
+	"autosumm-changed-redirect-target": "Мӧдлаӧ ыстӧмыс вежӧма [[$1]]-сянь [[$2]] вылӧ",
+	"autosumm-new": "Лӧсьӧдӧма \"$1\"-а лист бок",
+	"autosumm-newblank": "Лӧсьӧдӧма тыртӧм лист бок",
+	"lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}} сайысь этшаджык вӧчӧм вежӧмъяс вермасны оз петкӧдчыны тайӧ лыддьӧгын.",
+	"lag-warn-high": "Мыччӧд базаяса серверлӧн ёна нюжалӧм удж вӧсна $1 {{PLURAL:$1|секунда}} сайысь этшаджык вӧчӧм вежӧмъяс вермасны оз петкӧдчыны тайӧ лыддьӧгын.",
+	"watchlistedit-normal-title": "Вежны видзӧдана лыддьӧг",
+	"watchlistedit-normal-legend": "Чышкыны юрнимъяс видзӧдана лыддьӧгысь",
+	"watchlistedit-normal-submit": "Чышкыны юрнимъяссӧ",
+	"watchlistedit-raw-title": "Вежны шыльӧдтӧм видзӧдана лыддьӧг",
+	"watchlistedit-raw-legend": "Вежны шыльӧдтӧм видзӧдана лыддьӧг",
+	"watchlistedit-raw-titles": "Юрнимъяс:",
+	"watchlistedit-raw-submit": "Выльмӧдны видзӧдана лыддьӧг",
+	"watchlistedit-raw-done": "Тіян видзӧдана лыддьӧг выльмӧдӧма.",
+	"watchlistedit-raw-added": "Вӧлі содтӧма {{PLURAL:$1|1 юрним}}:",
+	"watchlistedit-raw-removed": "Вӧлі чышкӧма {{PLURAL:$1|1 юрним}}:",
+	"watchlistedit-clear-title": "Весавны видзӧдана лыддьӧг",
+	"watchlistedit-clear-legend": "Весавны видзӧдана лыддьӧг",
+	"watchlistedit-clear-explain": "Став юрнимыс лоас чышкӧма тіян видзӧдана лыддьӧгысь",
+	"watchlistedit-clear-titles": "Юрнимъяс:",
+	"watchlistedit-clear-submit": "Весавны видзӧдана лыддьӧг (Тайӧ пыр кежлӧ!)",
+	"watchlistedit-clear-done": "Тіян видзӧдана лыддьӧг весалӧма.",
+	"watchlistedit-clear-jobqueue": "Тіян видзӧдана лыддьӧг весавсьӧ. Тайӧ вермас босьтны кутшӧмкӧ кад!",
+	"watchlistedit-clear-removed": "Вӧлі чышкӧма {{PLURAL:$1|1 юрним}}:",
 	"watchlisttools-clear": "Весавны видзӧдана лист бок",
 	"watchlisttools-view": "Видзӧдлыны лӧсялана вежӧмъяс",
 	"watchlisttools-edit": "Видзӧдлыны да вежны видзӧдана лист бок",
 	"watchlisttools-raw": "Вежны видзӧдана лыддьӧг",
 	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|сёрни]])",
+	"timezone-local": "Ӧтиласа",
+	"version": "Версия",
+	"version-specialpages": "Торъя лист бокъяс",
+	"version-variables": "Переменнӧйяс",
+	"version-editors": "Редакторъяс",
+	"version-antispam": "Антиспам",
+	"version-other": "Мукӧд",
+	"version-mediahandlers": "Медиа ладмӧдысьяс",
+	"version-no-ext-name": "[нимтӧм]",
+	"version-license": "MediaWiki лицензия",
+	"version-ext-license": "Лицензия",
+	"version-ext-colheader-name": "Бӧръяпом",
+	"version-skin-colheader-name": "Ортсыладор лӧсьӧдан тема",
+	"version-ext-colheader-version": "Версия",
+	"version-ext-colheader-license": "Лицензия",
+	"version-ext-colheader-description": "Гӧгӧрвоӧдӧм",
+	"version-ext-colheader-credits": "Авторъяс",
+	"version-license-title": "$1-лы лицензия",
+	"version-license-not-found": "Тайӧ бӧръяпомлӧн лицензия йылысь паськыд юӧр абу.",
+	"version-credits-title": "$1-лы авторъяс лыддьӧг",
+	"version-credits-not-found": "Тайӧ бӧръяпомлы авторъяс йылысь паськыд юӧр абу.",
+	"version-poweredby-credits": "Тайӧ викиыс уджалӧ <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong> движок вылын, copyright © 2001-$1 $2.",
+	"version-poweredby-others": "мукӧд",
+	"version-poweredby-translators": "translatewiki.net вуджӧдчысьяс",
+	"version-poweredby-various": "Мукӧд автор",
+	"version-credits-summary": "Ми кӧсъям аттьӧавны водзӧ индӧм пырӧдчысьясӧс [[Special:Version|MediaWiki]] сӧвмӧдӧмӧ пай пуктӧмысь.",
+	"version-software": "Пуктӧм уджтасулов",
+	"version-software-product": "Вӧчӧмтор",
+	"version-software-version": "Версия",
+	"version-entrypoints-header-entrypoint": "Пыранін",
+	"version-entrypoints-header-url": "URL",
+	"version-libraries": "Пуктӧм небӧгаинъяс",
+	"version-libraries-library": "Небӧгаин",
+	"version-libraries-version": "Версия",
+	"version-libraries-license": "Лицензия",
+	"version-libraries-description": "Гӧгӧрвоӧдӧм",
+	"version-libraries-authors": "Авторъяс",
+	"redirect-submit": "Вуджны",
+	"redirect-lookup": "Корсьӧм:",
+	"redirect-value": "Вежӧртас:",
+	"redirect-user": "Пырӧдчысьлӧн ID",
+	"redirect-page": "Лист бок ID",
+	"redirect-revision": "Лист бок версия",
+	"redirect-file": "Файл ним",
+	"redirect-logid": "Журнал ID",
+	"redirect-not-exists": "Вежӧртасыс абу аддзӧма",
+	"redirect-not-numeric": "Вежӧртасыс абу лыдпаса",
+	"fileduplicatesearch": "Корсьны ӧткодь файлъяс",
+	"fileduplicatesearch-summary": "Корсьны ӧткодь файлъяс хэш-код серти.",
+	"fileduplicatesearch-filename": "Файл ним:",
+	"fileduplicatesearch-submit": "Корсьны",
+	"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 пиксель<br />Файл ыджда: $3<br />MIME сикас: $4",
+	"fileduplicatesearch-result-1": "\"$1\" файллӧн абу дзик ӧткодь дубликат.",
+	"fileduplicatesearch-result-n": "\"$1\" файллӧн эм {{PLURAL:$2|1 дзик ӧткодь дубликат|$2 дзик ӧткодь дубликат}}.",
+	"fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" нима файл абу аддзӧма.",
 	"specialpages": "Торъя лист бокъяс",
+	"specialpages-note-top": "Легенда",
+	"specialpages-note-restricted": "* Пырся торъя мога лист бокъяс.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Абу ставлы судзана торъя мога лист бокъяс.</span>",
+	"specialpages-group-users": "Пырӧдчысьяс да инӧдъяс",
+	"specialpages-group-highuse": "Ёна вӧдитчана лист бокъяс",
+	"specialpages-group-pages": "Лист бок лыддьӧгъяс",
+	"blankpage": "Тыртӧм лист бок",
+	"intentionallyblankpage": "Тайӧ лист бокыс тӧдӧмӧн кольӧма тыртӧмӧн.",
+	"tags": "Позяна вежан тэгъяс",
+	"tag-filter": "[[Special:Tags|Тэг]] фильтр:",
+	"tag-filter-submit": "Фильтр",
+	"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Тэг|Тэгъяс}}]]: $2",
+	"tag-mw-contentmodelchange": "контент модель вежӧм",
+	"tag-mw-contentmodelchange-description": "Лист боклысь [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel контент модель вежлалысь] вежӧмъяс",
+	"tag-mw-new-redirect": "Выль мӧдлаӧ ыстӧм",
+	"tag-mw-blank": "Весалӧм",
+	"tag-mw-replace": "Вежсьӧм",
+	"tag-mw-rollback": "Бӧрӧ косӧдны",
+	"tag-mw-undo": "Косӧдны",
+	"tag-mw-undo-description": "\"Косӧдны\" ыстӧг отсӧгӧн водзджык вӧчӧм вежӧмъяссӧ косӧдысь вежӧмъяс",
+	"tags-title": "Тэгъяс",
+	"tags-tag": "Тэг ним",
+	"tags-display-header": "Петкӧдлыны вежӧм лыддьӧгъясын",
+	"tags-description-header": "Вежӧртассӧ тырвыйӧ гӧгӧрвоӧдӧм",
+	"tags-source-header": "Ӧшмӧс",
+	"tags-active-header": "Активнӧй?",
+	"tags-hitcount-header": "Пасйӧм вежӧмъяс",
+	"tags-actions-header": "Вӧчӧмъяс",
 	"tags-active-yes": "Да",
 	"tags-active-no": "Абу",
+	"tags-source-extension": "Урчитсьӧ уджтасуловӧн",
+	"tags-source-manual": "Пыртӧны кипомысь пырӧдчысьяс да ботъяс",
+	"tags-source-none": "Таӧн оз нин вӧдитчыны",
+	"tags-edit": "вежны",
+	"tags-delete": "бырӧдны",
+	"tags-activate": "активируйтны",
+	"tags-deactivate": "дугӧдны",
 	"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|вежӧм|вежӧмъяс}}",
+	"tags-manage-no-permission": "Тіянлы эз сетны позянлун веськӧдлыны тэгъяс вежӧмӧн.",
+	"tags-create-heading": "Лӧсьӧдны выль тэг",
+	"tags-create-tag-name": "Тэг ним:",
+	"tags-create-reason": "Помка:",
+	"tags-create-submit": "Лӧсьӧдны",
+	"tags-create-no-name": "Тіянлы колӧ индыны тэг ним.",
+	"tags-delete-title": "Бырӧдны тэг",
+	"tags-delete-reason": "Помка:",
+	"tags-activate-title": "Активируйтны тэг",
+	"tags-activate-question": "Ті кӧсъянныд активируйтны \"$1\" тэг.",
+	"tags-activate-reason": "Помка:",
+	"tags-activate-not-allowed": "Оз позь активируйтны \"$1\" тэг.",
+	"tags-activate-not-found": "\"$1\" тэг абу.",
+	"tags-activate-submit": "активируйтны",
+	"tags-deactivate-title": "Дугӧдны тэг",
+	"tags-deactivate-question": "Ті кӧсъянныд дугӧдны \"$1\" тэг.",
+	"tags-deactivate-reason": "Помка:",
+	"tags-deactivate-not-allowed": "Оз позь дугӧдны \"$1\" тэг.",
+	"tags-deactivate-submit": "Дугӧдны",
+	"tags-edit-title": "Вежны тэгъяс",
+	"tags-edit-manage-link": "Веськӧдлыны тэгъясӧн",
+	"tags-edit-revision-selected": "[[:$2]]-ысь {{PLURAL:$1|Бӧрйӧм версия|Бӧрйӧм версияяс}}:",
+	"tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|Бӧрйӧм журнал пасйӧд|Бӧрйӧм журнал пасйӧдъяс}}:",
+	"tags-edit-existing-tags": "Ӧнія тэгъяс:",
+	"tags-edit-existing-tags-none": "<em>Абу</em>",
+	"tags-edit-new-tags": "Выль тэгъяс:",
+	"tags-edit-add": "Содтыны тайӧ тэгъяссӧ:",
+	"tags-edit-remove": "Чышкыны тайӧ тэгъяссӧ:",
+	"tags-edit-remove-all-tags": "(чышкыны став тэгсӧ)",
+	"tags-edit-chosen-placeholder": "Бӧрйыны некымын тэг",
+	"tags-edit-chosen-no-results": "Лӧсялана тэгъяс абу аддзӧма",
+	"tags-edit-reason": "Помка:",
+	"compare-page1": "1 лист бок",
+	"compare-page2": "2 лист бок",
+	"compare-rev1": "1 версия",
+	"compare-rev2": "2 версия",
+	"compare-submit": "Орччӧдны",
+	"compare-revision-not-exists": "Тіянӧн индӧм версияыс абу.",
+	"diff-form": "Торъялӧмъяс",
+	"diff-form-oldid": "Важ версиялӧн ID (абу быть колана)",
+	"diff-form-revid": "Торъялана версиялӧн ID",
+	"diff-form-submit": "Петкӧдлыны торъялӧмъяссӧ",
+	"diff-form-other-revid": "Версия ID",
+	"permanentlink-revid": "Версия ID",
+	"permanentlink-submit": "Вуджны версияӧ",
+	"newsection": "Выль юкӧн",
+	"newsection-page": "Мога лист бок",
+	"newsection-submit": "Вуджны лист бокӧ",
+	"editpage": "Вежны лист бок",
+	"specialeditpage-page": "Мога лист бок",
+	"specialeditpage-submit": "Вуджны лист бокӧ",
+	"pageinfo": "Лист бокса юӧр",
+	"specialpageinfo-page": "Мога лист бок",
+	"specialpageinfo-submit": "Вуджны лист бокӧ",
+	"pagehistory": "Лист бок история",
+	"specialpagehistory-page": "Мога лист бок",
+	"specialpagehistory-submit": "Вуджны лист бокӧ",
+	"purge": "Весавны",
+	"specialpurge-page": "Мога лист бок",
+	"specialpurge-submit": "Вуджны лист бокӧ",
 	"htmlform-submit": "Мӧдӧдны",
+	"htmlform-selectorother-other": "Мукӧд",
+	"htmlform-no": "Абу",
+	"htmlform-yes": "Да",
+	"htmlform-chosen-placeholder": "Бӧрйыны вариант",
+	"htmlform-cloner-create": "Содтыны нӧшта",
+	"htmlform-cloner-delete": "Чышкыны",
+	"htmlform-date-placeholder": "ВВВВ-ТТ-ЛЛ",
+	"htmlform-time-placeholder": "ЧЧ:ММ:СС",
+	"htmlform-datetime-placeholder": "ВВВВ-ТТ-ЛЛ ЧЧ:ММ:СС",
 	"revdelete-content-hid": "сюрӧсыс сайӧдӧма",
 	"searchsuggest-search": "Корсьны {{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}}ысь",
 	"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|лун}}",
diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index a0bd84d2fc9f..b0aee0e57c13 100644
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -862,6 +862,7 @@
 	"revdelete-concurrent-change": "Feeler beim Ännere vum Element vum $1 ëm $2 Auer: säi Statut schéngt geännert ginn ze si wärend Dir versicht hutt et z'änneren.\nKuckt wgl. an de Logbicher no.",
 	"revdelete-only-restricted": "Feeler beim Verstoppe vum Element vum $2, $1: Dir kënnt keng Elementer virun den Administrateure verstoppen ouni och eng vun den aneren Optioune vum Weisen erauszesichen.",
 	"revdelete-reason-dropdown": "* Generell Läschgrënn\n** Verletzung vun den Auteursrechter\n** Bemierkung déi net ubruecht ass\n** Inadequate Benotzernumm\n** Informatioun déi beleidege kann",
+	"revdelete-reason-dropdown-suppress": "*Heefeg Ënnerdréckungsgrënn\n** Onpassend perséinlech Informatiounen",
 	"revdelete-otherreason": "Aneren/zousätzleche Grond:",
 	"revdelete-reasonotherlist": "Anere Grond:",
 	"revdelete-edit-reasonlist": "Läschgrënn änneren",
@@ -2110,6 +2111,7 @@
 	"notvisiblerev": "Versioun gouf geläscht",
 	"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|1 Säit|$1 Säite}} sinn op Ärer Iwwerwaachungslëscht, (plus Diskussiounssäiten).",
 	"watchlist-expiry-days-left": "{{PLURAL:$1|$1 Dag|$1 Deeg}} iwwreg",
+	"watchlist-expiring-days-full-text": "Nach {{PLURAL:$1|1 Dag|$1 Deeg}} op Ärer Iwwerwaachungslëscht",
 	"watchlist-expiry-hours-left": "E puer Stonnen iwwereg",
 	"watchlist-expiring-hours-full-text": "Nach e puer Stonnen op Ärer Iwwerwaachungslëscht",
 	"wlheader-enotif": "E-Mail-Notifikatioun ass ageschalt.",
@@ -3079,6 +3081,7 @@
 	"tag-mw-contentmodelchange": "Ännerung vum Modell vum Inhalt",
 	"tag-mw-contentmodelchange-description": "Ännerungen, déi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel de Modell vum Inhalt] vun enger Säit änneren",
 	"tag-mw-new-redirect": "Nei Viruleedung",
+	"tag-mw-new-redirect-description": "Ännerungen, déi eng nei Viruleedung uleeën oder eng Säit duerch eng Viruleedung ersetzt",
 	"tag-mw-removed-redirect": "Viruleedung gouf ewechgeholl",
 	"tag-mw-changed-redirect-target": "Viruleedung geännert",
 	"tag-mw-blank": "Eidelmaachen",
@@ -3455,6 +3458,7 @@
 	"log-action-filter-rights-autopromote": "Automatesch Ännerung",
 	"log-action-filter-upload-upload": "Neien Upload",
 	"log-action-filter-upload-overwrite": "Nees eroplueden",
+	"log-action-filter-upload-revert": "Zrécksetzen",
 	"authmanager-create-disabled": "D'Opmaache vu Benotzerkonten ass gespaart.",
 	"authmanager-create-from-login": "Fir Äre Benotzerkont unzeleeën fëllt wgl. d'Felder aus.",
 	"authmanager-autocreate-noperm": "Automatescht Uleeë vu Benotzerkonten ass net erlaabt.",
@@ -3513,6 +3517,7 @@
 	"gotointerwiki-external": "Dir sidd am Gaang {{SITENAME}} ze verloosse fir [[$2]] ze besichen, deen een externen Internetsite ass.\n\n'''[$1 Hei klicke fir op $1 virunzefueren]'''",
 	"undelete-cantedit": "Dir kënnt dës Säit net restauréiere well Dir dës Säit net änneren däerft.",
 	"undelete-cantcreate": "Dir kënnt dës Säit net restauréieren well et elo keng Säit mat deem Numm gëtt a well Dir dës Säit net uleeën däerft.",
+	"pagedata-bad-title": "Ongültegen Titel: $1.",
 	"unregistered-user-config": "Aus Sécherheetsgrënn kënne JavaScript, CSS an JSON Venotzer-Ënnersäite net fir net registréiert Benotzer geluede ginn.",
 	"passwordpolicies": "Richtlinne fir Passwierder",
 	"passwordpolicies-group": "Grupp",
@@ -3525,5 +3530,6 @@
 	"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "Benotzernumm",
 	"paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "IP",
 	"paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "IP Adressberäich",
-	"paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "Interwiki-Numm (z.B. \"prefix>BeispillNumm\")"
+	"paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "Interwiki-Numm (z.B. \"prefix>BeispillNumm\")",
+	"paramvalidator-help-type-user-subtype-id": "Benotzer-ID (z. B. „#12345“)"
 }
diff --git a/languages/i18n/lij.json b/languages/i18n/lij.json
index 1260d254b679..0ae0cb806453 100644
--- a/languages/i18n/lij.json
+++ b/languages/i18n/lij.json
@@ -1656,7 +1656,7 @@
 	"uploaded-script-svg": "Trovou elemento de script \"$1\" into file caregou in formato SVG.",
 	"uploaded-hostile-svg": "Trovou CSS no seguo inte l'elemento de stile do file in formato SVG caregou.",
 	"uploaded-event-handler-on-svg": "Impostâ i attributi de gestion di eventi <code>$1=\"$2\"</code> no l'è consentio inti file SGV",
-	"uploaded-href-attribute-svg": "I elementi <code>&lt;a&gt;</code> no pœuan ese conligæ (con « href ») ch'a-i « data: » (file incorpoou), « http:// » ò « https:// » ò à 'n framento do mæximo documento (« # »). Pe-i atri elementi, comme <code>&lt;image&gt;</code>, solo« data: » et framenti son consentii. Prœuva a incorpoâ e inmaggine quande ti t'esporti o to SVG. Trovou <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
+	"uploaded-href-attribute-svg": "I elementi <a> no pœuan ese conligæ (con « href ») ch'a-i « data: » (file incorpoou), « http:// » ò « https:// » ò à 'n framento do mæximo documento (« # »). Pe-i atri elementi, comme <code>&lt;image&gt;</code>, solo« data: » et framenti son consentii. Prœuva a incorpoâ e inmaggine quande ti t'esporti o to SVG. Trovou <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
 	"uploaded-href-unsafe-target-svg": "Trovou href a dæti non segui: destinaçion URI <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> caregou into file SVG",
 	"uploaded-animate-svg": "Trovou o tag \"animate\" ch'o poriæ cangiâ href, doeuviando l'attributo \"from\" <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> into file SVG caregou.",
 	"uploaded-setting-event-handler-svg": "A configuaçion di attributi pe-o gestô di eventi a l'è bloccâ, trovou <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> into file SVG caregou.",
diff --git a/languages/i18n/lo.json b/languages/i18n/lo.json
index 3820f264e481..be2a4bf6eba0 100644
--- a/languages/i18n/lo.json
+++ b/languages/i18n/lo.json
@@ -201,7 +201,7 @@
 	"viewhelppage": "ເບິ່ງໜ້າວິທີໃຊ້",
 	"categorypage": "ເບິ່ງໜ້າໝວດ",
 	"viewtalkpage": "ເບິ່ງການປຶກສາຫາລື",
-	"otherlanguages": "ເປັນພາສາອື່ນໆ",
+	"otherlanguages": "ພາສາອື່ນ",
 	"redirectedfrom": "(ປ່ຽນເສັ້ນທາງມາຈາກ $1)",
 	"redirectpagesub": "ໜ້າປ່ຽນເສັ້ນທາງ",
 	"redirectto": "ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາ:",
@@ -216,7 +216,7 @@
 	"pool-timeout": "ການລໍຖ້າການໝົດເວລາສຳລັບການລັອກ",
 	"pool-errorunknown": "ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ",
 	"poolcounter-usage-error": "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການໃຊ້ງານ: $1",
-	"aboutsite": "ກ່ຽວກັບ {{SITENAME}}",
+	"aboutsite": "ກ່ຽວກັບ{{SITENAME}}",
 	"aboutpage": "Project:ກ່ຽວກັບ",
 	"copyright": "ເນື້ອໃນສາມາດໃຊ້ໄດ້ພາຍໃຕ້ $1 ຖ້າບໍ່ແມ່ນຢ່າງອື່ນໃດທີ່ລະບຸໄວ້.",
 	"copyrightpage": "{{ns:project}}:ລິຂະສິດ",
@@ -636,7 +636,7 @@
 	"upload-disallowed-here": "ທ່ານບໍ່ສາມາດຂຽນທັບໄຟລ໌ນີ້ໄດ້",
 	"listredirects": "ລາຍການການໂອນໜ້າ",
 	"unusedtemplates": "ແມ່ແບບບໍ່ໄດ້ໃຊ້",
-	"randompage": "ສຸ່ມໜ້າໃດໜຶ່ງ",
+	"randompage": "ສຸ່ມບົດຄວາມ",
 	"randomredirect": "ໂອນໄປໜ້າໃດໜຶ່ງ",
 	"statistics": "ສະຖິຕິ",
 	"statistics-header-pages": "ສະຖິຕິໜ້າ",
@@ -789,12 +789,14 @@
 	"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ກ່ອນ|ກ່ອນ $1}}",
 	"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|ຕໍ່ໄປ|ຕໍ່ໄປ $1}}",
 	"whatlinkshere-links": "← ລິ້ງຄ໌",
-	"block": "ບລົອກຜູ້ໃຊ້",
+	"block": "ບລັອກຜູ້ໃຊ້",
 	"blockip": "ບລັອກ{{GENDER:$1|ຜູ້ໃຊ້}}",
 	"ipbsubmit": "ຫ້າມຜູ້ໃຊ້ນີ້",
 	"badipaddress": "ທີ່ຢູ່ IP ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
 	"blockipsuccesssub": "ບລົອກສຳເລັດ",
 	"block-expiry": "ເວລາໝົດອາຍຸ:",
+	"block-options": "ໂຕເລືອກເພີ່ມເຕີມ:",
+	"block-reason": "ເຫດ​ຜົນ:",
 	"ipblocklist": "ລາຍການ ທີ່ຢູ່ IP ແລະ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ທີ່ຖືກຫ້າມ",
 	"infiniteblock": "ບໍ່ມີກຳນົດ",
 	"blocklink": "ບລັອກ",
diff --git a/languages/i18n/my.json b/languages/i18n/my.json
index 61ecd6b37a52..1d456b1075b5 100644
--- a/languages/i18n/my.json
+++ b/languages/i18n/my.json
@@ -2672,7 +2672,7 @@
 	"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|နာရီ|နာရီ}}",
 	"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ရက်|ရက်}}",
 	"duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|ပတ်|ပတ်}}",
-	"duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|ခုနှစ်|ခုနှစ်}}",
+	"duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|နှစ်}}",
 	"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|ဆယ်စုနှစ်|ဆယ်စုနှစ်များ}}",
 	"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|ရာစုနှစ်|ရာစုနှစ်များ}}",
 	"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|ထောင်စုနှစ်|ထောင်စုနှစ်များ}}",
diff --git a/languages/i18n/mzn.json b/languages/i18n/mzn.json
index 7a8939a6a23d..d6d46b5f28ec 100644
--- a/languages/i18n/mzn.json
+++ b/languages/i18n/mzn.json
@@ -562,7 +562,7 @@
 	"recentchangeslinked-summary": "این بـِن فهرستی تازه دگاردسته‌ئونی که این صفحه جه لینک دارنه (یا ونه رج دله درنه) جه وینّی.\nصفحه‌هایی که [[Special:Watchlist|شمه دمبال‌هاکرده‌ئون لیست]] دله دَوو <strong>پررنگ</strong> سِراق هِدا وانه.",
 	"recentchangeslinked-page": "صفحه ایسم:",
 	"recentchangeslinked-to": "تغییرات صفحه‌ئونی که این صفحه جه ربط دارنه ره سِراق هِدائن",
-	"upload": "باربی‌یشتن فـایـل",
+	"upload": "فایل باربی‌یشتن",
 	"uploadbtn": "باربی‌یشتن فایل",
 	"uploadtext": "فرم زیر جه باربی‌یشتن نو پرونده‌ئون وسّه استفاده هاکنین.\nبدی‌ین پرونده‌ئونی که قبلاً باربی‌یشته بَینه به [[Special:FileList|فهرست پرونده‌ها]] بورین. باربی‌یشتن مجدد [[Special:Log/upload|سیاههٔ بارگذاری‌ها]] و حذف پرونده‌ئون [[Special:Log/delete|deletion log]] دله ثبت وانه.\n\nبعد از این که پرونده‌یی ره باربی‌یشتنی، به این سه شکل بنشنه وه ره صفحه‌ئون دله بی‌یشتن:\n\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' استفاده از نسخه کامل پرونده وسّه\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' استفاده از اتا نسخه ۲۰۰ پیکسلی از پرونده که اتا جعبه سمت چپ متن دله دره و عبارت alt text ونه دله به عنوان توضیح استفاده بیّه وسّه\n*'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' بساتن اتا پیوند مستقیم به پرونده بدون نمایش پرونده",
 	"uploadlogpage": "باربی‌یشتن گزارش",
@@ -763,7 +763,7 @@
 	"tooltip-feed-atom": "Atom خوراک این صفحه وسّه",
 	"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|این کارور}} ِکایری‌ئون ِفهرست",
 	"tooltip-t-emailuser": "ای کـارور ره اتـا ئـه‌لـه‌کـتـه‌رونـیـکـی‌نـومـه راهـی هـه‌کـارده‌ن",
-	"tooltip-t-upload": "بـاربـیـه‌شـتـه‌ن فـایـل‌ئون",
+	"tooltip-t-upload": "فایل باربی‌یشتن",
 	"tooltip-t-specialpages": "تموم مخصوص صفحه‌ئون ِلیسـت",
 	"tooltip-t-print": "پِرینت هـاکاردن صفحه دگاردسته",
 	"tooltip-t-permalink": "موندستنی لینک این صفحه ره اینتا محتوا وسّه",
diff --git a/languages/i18n/nit.json b/languages/i18n/nit.json
new file mode 100644
index 000000000000..fbc7b0408f32
--- /dev/null
+++ b/languages/i18n/nit.json
@@ -0,0 +1,516 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Amire80",
+			"Athram Rajkumar",
+			"Madavi Jangu",
+			"Nskjnv"
+		]
+	},
+	"sunday": "ఐతారం",
+	"monday": "సోమారం",
+	"tuesday": "అంగ్రరం",
+	"wednesday": "బుదరం",
+	"thursday": "బెషి",
+	"friday": "శుక్క",
+	"saturday": "శన్వరం",
+	"sun": "ఐతారం",
+	"mon": "సోమరం",
+	"tue": "అంగ్రరం",
+	"wed": "బుధరం",
+	"thu": "బెషి",
+	"fri": "శుక్క",
+	"sat": "శన్వారం",
+	"january": "పూసి నెల",
+	"february": "భీమారాసి నెల",
+	"march": "దురాడి నెల",
+	"april": "సైత నెల",
+	"may_long": "బవెయ్ నెల",
+	"june": "బూడబవెయ్ నెల",
+	"july": "అక్కడి నెల",
+	"august": "పోర నెల",
+	"september": "పెతల నెల",
+	"october": "దీవాళ నెల",
+	"november": "కొండకదీవాళ నెల",
+	"december": "సట్టి నెల",
+	"january-gen": "పూసి నెల",
+	"february-gen": "భీమారాసి నెల",
+	"march-gen": "దురాడి నెల",
+	"april-gen": "సైత నెల",
+	"may-gen": "బవెయ్ నెల",
+	"june-gen": "బూడబవెయ్ నెల",
+	"july-gen": "అక్కడి నెల",
+	"august-gen": "పోర నెల",
+	"september-gen": "పెతల నెల",
+	"october-gen": "దీవాళ నెల",
+	"november-gen": "కొండకదీవాళ నెల",
+	"december-gen": "సట్టి నెల",
+	"jan": "పూసి",
+	"feb": "భీమరాసి",
+	"mar": "దురాడి",
+	"apr": "సైత",
+	"may": "బావెయ్",
+	"jun": "బూడబావేయ్",
+	"jul": "అక్కడి",
+	"aug": "పోర",
+	"sep": "పెతల",
+	"oct": "దీవాళ",
+	"nov": "కొండకదీవాళ",
+	"dec": "సట్టి",
+	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|వర్గం|వర్గాలు}}",
+	"category_header": "\"$1\" వర్గముత్‌ అనేక పేజిక్",
+	"subcategories": "ఉపవర్గాలు",
+	"category-media-header": "\"$1\" వర్గముత్‌ అనేక మీడియా",
+	"category-empty": "<em>పంగి ఈ వర్గముత్ ఎనటవి పేజీక్ గిన మీడియా గిన తోతె.</em>",
+	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|డాప్త వర్గం|డాప్త వర్గాలు}}",
+	"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ఈ వర్గముత్ బుడున్ ఒలిప్త ఉపవర్గం ఒక్కొది అండద్.|ఈ వర్గముత్ సిమ్మన $2 ఉపవర్గాలత్తి తంట {{PLURAL:$1|ఉపవర్గం అండద్|$1 ఉపవర్గాలు అంస}}.}}",
+	"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ఈ వర్గముత్ బూడ పేజీ ఒక్కొది అంసాద్.|ఈ వర్గం త సిమ్మన $2 పేజిక్లతి బూడున్ {{PLURAL:$1|పేజీ అంసాద్|$1పేజీక్ అంశావ్}}.}}",
+	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|ఈ వర్గముత్ బూడున్ ఒక్కొది ఫైల్ అన్సాద్.|ఈ వర్గముత్ అనెక సిమన $2 పేజిక్ లతి పంగి{{PLURAL:$1|ఒకో ఫైలున్|$1ఫైలున్}}ఓలిప్సతుం.}}",
+	"broken-file-category": "పుద్తః ఫైల్ లింకులు అనేక పేజీక్",
+	"about": "బారింగ్",
+	"newwindow": "(కొత్త విండో వర్సద్)",
+	"cancel": "ఇద్ తొద్",
+	"mypage": "పేజీ",
+	"mytalk": "ముడెకద్",
+	"anontalk": "ముడెకద్",
+	"navigation": "పావ్ ఒలిపేకద్",
+	"and": "&#32;పెన",
+	"namespaces": "పెర్ అనేక జాగా",
+	"navigation-heading": "పావ్ ఒలిపెక మెనూ",
+	"returnto": "తిరుగుత్ $1 న్",
+	"tagline": "తన {{SITENAME}}",
+	"help": "సాత్ సీయ్యేకద్",
+	"search": "కిరావ్",
+	"searchbutton": "కిరావ్",
+	"go": "సే",
+	"searcharticle": "సే",
+	"history": "పేజీ కానున్",
+	"history_short": "కానున్",
+	"history_small": "కానున్",
+	"printableversion": "ప్రింట్ పుసెన్గ్ వంద్",
+	"permalink": "ఎప్పుడి అనేక లింక్",
+	"view": "ఒళుర్",
+	"edit": "బద్లిప్",
+	"create": "తయ్యర్",
+	"create-local": "స్థానిక వివరణన్ సెర్ప్",
+	"delete": "పుస్స్",
+	"protect": "సంరక్షించు",
+	"newpage": "కొత్త పేజీ",
+	"talkpagelinktext": "ముడెకద్",
+	"specialpage": "పతేకం పేజీ",
+	"personaltools": "ఇనుంగ్ పనిక్ సియేక",
+	"talk": "ముడెకద్",
+	"views": "ఒళ్తేర్",
+	"toolbox": "సామన్",
+	"otherlanguages": "మరోకో గొట్టి లత్తి",
+	"redirectedfrom": "($1 తన మలప్తాద్)",
+	"redirectto": "పావ్ బద్లిప్",
+	"lastmodifiedat": "ఈ పేజీత్ అక్రి బద్లిప్ తద్ $1 న్ $2 ఎద్దీన్",
+	"jumpto": "ఇత్తిన్గ్ సే:",
+	"jumptonavigation": "పావ్ ఒలిపేకద్",
+	"jumptosearch": "కిరావ్",
+	"aboutsite": "బారింగ్ {{SITENAME}}",
+	"aboutpage": "Project:బారింగ్",
+	"copyrightpage": "{{ns:project}}:కాపీహక్కులు",
+	"currentevents": "పన్గి జరిగిలేక",
+	"currentevents-url": "Project: పంగి జరిగిలెక",
+	"disclaimers": "అస్వీకారములు",
+	"disclaimerpage": "Project:జనరల్ డిస్క్లైమేర్",
+	"edithelp": "బాద్లిపేంగ్ సత్ సియ్",
+	"helppage-top-gethelp": "సాత్ సీయ్యేకద్",
+	"mainpage": "మొదల్ పేజీ",
+	"mainpage-description": "మొదల్ పేజీ",
+	"portal": "సముదాయ పందిరి",
+	"portal-url": "Project:సముదాయ పందిరి",
+	"privacy": "ప్రైవసీ రీతి",
+	"privacypage": "Project:ప్రైవసీ రీతి",
+	"ok": "సరే",
+	"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ఇముంగ్ అంస}} $1 ($2).",
+	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ఒకో కొత్త గొట్టి|999=కొత్త గొట్టిక్}}",
+	"newmessagesdifflinkplural": "ఆకిరి{{PLURAL:$1|బదలిప్|999=బదిలిప్ త}}",
+	"editsection": "బద్లిప్",
+	"editold": "బద్లిప్",
+	"viewsourceold": "మూలాన్న్ ఒళ్",
+	"editlink": "బద్లిప్",
+	"viewsourcelink": "మూలాన్న్ ఒళ్",
+	"toc": "గొట్టిక్",
+	"showtoc": "ఒళిప్",
+	"hidetoc": "డాప్",
+	"confirmable-yes": "అయ్",
+	"confirmable-no": "తొద్",
+	"red-link-title": "$1 (పేజీ తోతేద్)",
+	"nstab-main": "పేజీ",
+	"nstab-media": "మీడియా పేజీ",
+	"nstab-special": "పతేకం పేజీ",
+	"nstab-project": "ప్రాజెక్ట్ పేజీ",
+	"nstab-image": "ఫైల్",
+	"nstab-mediawiki": "కబూర్",
+	"nstab-template": "టెంప్లెట్",
+	"nstab-help": "సాత్ సియ్యేక పేజీ",
+	"nstab-category": "వర్గం",
+	"mainpage-nstab": "మొదల్ పేజీ",
+	"nosuchspecialpage": "అనట ఒకో పేజీ తొతేద్",
+	"nospecialpagetext": "<strong>మీరు అడిగిన ప్రత్యేకపేజీ సరైనది కాదు.</strong>\nకరెవరే పేజీక్ల పట్టి\n[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] ఇత్తి అన్సాద్.",
+	"badtitle": "తప్పు శీర్షిక",
+	"viewsource": "మూలాన్న్ ఒళ్",
+	"viewsource-title": "$1 పేజీ సోర్సు ఒలుర్",
+	"viewsourcetext": "నీర్‌ ఈ పేజీ సోర్సున్ ఒలెంగ్ వంద్,కాపీ ఇదరెంగ్ వంద్.",
+	"yourname": "వాడెక పేర్:",
+	"userlogin-yourname": "వాడెక పేర్",
+	"userlogin-yourname-ph": "నిర్ వాడెక పర్ సియ్యుర్",
+	"yourpassword": "పాస్వర్డ్:",
+	"userlogin-yourpassword": "పాస్వర్డ్",
+	"userlogin-yourpassword-ph": "పాస్వర్డ్ అదుం",
+	"createacct-yourpassword-ph": "పాస్వర్డ్ అదుం",
+	"createacct-yourpasswordagain": "కరేయ పాస్వర్డ్",
+	"createacct-yourpasswordagain-ph": "పెన పాస్వర్డ్ అదుం",
+	"userlogin-remembermypassword": "అన్న్ లాగిన్ ఇదరుత్ సయి",
+	"login": "లాగిన్ ఎర్",
+	"notloggedin": "లాగిన్ ఎత్ తొతే",
+	"userlogin-noaccount": "ఇముంగ్ అకౌంట్ తోతేద?",
+	"userlogin-joinproject": "జాయిన్ {{SITENAME}}",
+	"createaccount": "అకౌంట్ క్రియేట్ ఇదర్",
+	"userlogin-resetpassword-link": "ఇమ్మె పాస్వర్డ్ మధ్తిరా?",
+	"userlogin-helplink2": "లాగిన్ ఎరేకత్తీ సాత్ సియ్",
+	"createacct-emailoptional": "ఈమెయిలు అడ్రస్ (ఐచ్చికం)",
+	"createacct-email-ph": "ఇన్నే ఈమెయిల్ అదుం",
+	"createacct-submit": "ఇన్నే అకౌంట్ క్రియేట్ ఇదర్",
+	"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ఇమ్మోటరి ఇదున్ తయార్ ఇద్దరేకర్.",
+	"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|బధ్లిప్|బధ్లిప్త}}",
+	"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|పేజి|పేజిక్}}",
+	"createacct-benefit-body3": "ఒకోడ్ అజీర్ {{PLURAL:$1|సమర్పకుడు|సమర్పకులు}}",
+	"loginlanguagelabel": "గొట్టి $1",
+	"pt-login": "లాగిన్ ఎర్",
+	"pt-login-button": "లాగిన్ ఎర్",
+	"pt-createaccount": "అకౌంట్ క్రియేట్ ఇదర్",
+	"pt-userlogout": "లాగౌట్ ఎర్",
+	"botpasswords-label-cancel": "ఇద్ తొద్",
+	"resetpass-submit-cancel": "ఇద్ తొద్",
+	"passwordreset": "పాస్వర్డ్ బద్లిప్",
+	"passwordreset-username": "వాడెక పేర్:",
+	"summary": "సారాంశం:",
+	"minoredit": "ఇద్ ఒకో చిన్నం బాద్లిప్తద్",
+	"watchthis": "ఈ పేజీన్ ఒల్సా ఆన్",
+	"savearticle": "సేవ్ పేజీ",
+	"publishpage": "పేజీని ప్రచురించు",
+	"publishchanges": "బాద్లిప్తవున్ ప్రచురించు",
+	"publishpage-start": "పేజీని ప్రచురించు…",
+	"publishchanges-start": "బాద్లిప్తవున్ ప్రచురించు...",
+	"preview": "తోలేనితద్",
+	"showpreview": "పేలేనితద్ ఓల్",
+	"showdiff": "పరాక్ ఒలిప్",
+	"anoneditwarning": "<strong>ఇడ్డేకాద్:</strong> నీర్ లాగిన్ ఎత్ తోతెర్.నీర్ తనేవేన బదిలిప్ తే ఇమ్మే ఐపి చిరునామా సాధరుంగ్ కాంకేరసాద్.నీర్ <strong>[$1 లాగిన్ ఎద్దే]</strong> తోదా <strong>[$2 ఖాతా తయ్యార్ ఇదరూత్]</strong> నీర్ బదిలిప్త ఇమ్మే పేరాడ్ అనేకది ఎరసేట ఇంకా పెన సౌలతూ అంశావ్.",
+	"loginreqlink": "లాగిన్ ఎర్",
+	"noarticletext": "పంగి ఈ పేజీత్ పాఠ్యమ్ తొతేద్.\nమరోకో పేజీలత్తి [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ఈ పేజీ శీర్షిక సటి కిరావుర్]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}  ఆదున్గ్ లాగ్ ఒలెంగ్ వంద్],\nతొద [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ఈ పేజీన్ బాద్లిపుర్]</span>.",
+	"continue-editing": "బాద్లిపేక జాగంగ్ సెర్",
+	"editing": "$1 న్ బాద్లిప్సర్",
+	"creating": "$1 తయ్యార్ ఇదర్",
+	"editingsection": "$1 ని సవరిప్సాసర్ (విభాగం)",
+	"templatesused": "ఈ పేజీత్ వాట {{PLURAL:$1|మూస|మూసలు}}:",
+	"template-protected": "(సంరక్షితం)",
+	"template-semiprotected": "(పాక్షిక సంరక్షణత్ అంసాద్)",
+	"permissionserrors": "పర్మిషన్ తనేదో ఎద్దిన్",
+	"permissionserrorstext-withaction": "ఈ బూడున్{{PLURAL:$1|కారాన్|కారణాలే}}వాలడ్, $2 అనుమతి ఇమ్ముంగ్ తోతేద్:",
+	"recreate-moveddeleted-warn": "</strong>ఇడ్డేకాద్:ఇదున్గ్ తోలే ఒకోమాట్ సెర్గత్త పేజీన్ పెన తయ్యార్ ఇదరెంగ్ నీర్ కోసిస్ ఇదర్సా అంసతీర్</strong>\nఈ పేజీ పొదే బదిలిపేక ఇదరెంగ్ తోలే ఇత్థి అనేకవ తోద ఇస ఒకోమాట్ విచార్ కలుర్.\nఇమే సోయుంగ్ సటి ఈ పేజీన్ చెర్గాలేక, పావిడెక చిట్టలూన్ ఇత్తి సీతం.",
+	"content-model-wikitext": "వికీటెక్స్ట్",
+	"viewpagelogs": "ఈ పేజింగ్ కలయిత లాగున్ ఓలుర్",
+	"currentrev-asof": "$1 త అక్రి తయ్యార్ ఎద్దద్",
+	"revisionasof": "$1 అపుడ్ గడిల్తాద్",
+	"revision-info": "{{GENDER:$6|$2}}$7 ఇదార్త $1 అపుడితా కూర్పు",
+	"previousrevision": "← పురాణ అవతర్",
+	"nextrevision": "కొత్త అవతర్ →",
+	"currentrevisionlink": "ఇండికొత్త అవతర్",
+	"cur": "పంగి",
+	"last": "పేలేనిత",
+	"history-fieldset-title": "తయ్యార్ కత్తవున్ ఫిల్టర్ ఇదరుర్",
+	"histfirst": "పాత పాత",
+	"histlast": "కొత్త కొత్త",
+	"history-feed-title": "కూర్పులే కానున్",
+	"history-feed-description": "ఈ పేజీ వికీత్ కూర్పులే కానున్",
+	"rev-delundel": "కాంకేర్కదుంగ్ బాద్లిప్",
+	"rev-showdeleted": "ఒళిప్",
+	"revdelete-show-file-submit": "అయ్",
+	"revdelete-log": "కర్నం:",
+	"pagehist": "పేజీ కానున్",
+	"mergehistory-reason": "కర్నం:",
+	"mergelog": "కలపేక లాగ్",
+	"lineno": "పంక్తి $1:",
+	"compareselectedversions": "అస్తవున్ పోల్చు",
+	"editundo": "మోడీప్",
+	"diff-empty": "(పరాక్ తోతేద్)",
+	"searchresults": "రిజల్ట్ కిరావ్",
+	"searchresults-title": "$1 న్ కిరవెంగ వత్త",
+	"prevn": "పేలేనిత {{PLURAL:$1|$1}}",
+	"nextn": "మల్ల {{PLURAL:$1|$1}}",
+	"nextn-title": "పెన $1 {{PLURAL:$1|ఫలితం|ఫలితాలు}}",
+	"shown-title": "పేజీఙ $1 {{PLURAL:$1|ఫలితాలు|ఫలితాలను}} ఒలిప్",
+	"viewprevnext": "ఓలిప్ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+	"searchprofile-articles": "గొట్టిక్ ల పేజిక్",
+	"searchprofile-images": "మల్టీమీడియా",
+	"searchprofile-everything": "సిమ్మన",
+	"searchprofile-advanced": "ఇంకా సోయిత",
+	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 పదం|$2 పదాలు}})",
+	"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 సభ్యుడు|$1 సభ్యులు}} ({{PLURAL:$2|1 ఉవవర్గం|$2 ఉపవర్గాలు}}, {{PLURAL:$3|1 ఫైల్|$3 ఫైల్స్}})",
+	"search-redirect": "($1 తన మలప్తాద్)",
+	"search-section": "(విభాగం $1)",
+	"search-file-match": "(ఫైల్ గొట్టినాడ్ బరబార్ ఎరసద్)",
+	"search-suggest": "నిర్ ఇనేకద్ ఇద్దా: $1",
+	"searchall": "సిమ్మన",
+	"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> త్ <strong>$1</strong> ఫలితం|<strong>$3</strong> త్ <strong>$1 – $2</strong> ఫలితాలు}}",
+	"search-nonefound": "ఇమ్మే ప్రశ్న త ఫలితా తనేవి తోతే.",
+	"powersearch-toggleall": "సిమ్మన",
+	"mypreferences": "అభిరుచు",
+	"searchresultshead": "కిరావ్",
+	"prefs-searchoptions": "కిరావ్",
+	"prefs-namespaces": "పెర్ అనేక జాగా",
+	"username": "{{GENDER:$1|వాడెక పేర్}}:",
+	"yourlanguage": "గొట్టి:",
+	"userrights-reason": "కర్నం:",
+	"group-bot": "బాట్స్",
+	"group-sysop": "అడ్గిపేకర్",
+	"group-all": "(సిమ్మన)",
+	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:బాట్స్",
+	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}: అడ్గిపేకర్",
+	"rightslog": "వాడేకరె హక్క్ లాగ్",
+	"action-edit": "ఈ పేజిన్ బద్లిప్",
+	"action-createaccount": "ఈ వాడెక అకౌంట్ తయ్యార్ ఇదర్",
+	"enhancedrc-history": "కానున్",
+	"recentchanges": "పంగి లాంగ్ బాద్లిప్త",
+	"recentchanges-summary": "వికీత్ పంగి పంగి బద్లిప్తావున్ ఈ పేజిత్ ఓలేంగ్ వంద్.",
+	"recentchanges-noresult": "ఈ నియమాలుంగ్ కలయ్త బదిలిపేక సీత వేలత్ తొతే.",
+	"recentchanges-label-plusminus": "ఈ పేజీత్ సిమ్మనా బైట్స్ బధ్లిపేకద్ ఎద్దిన్",
+	"recentchanges-legend-heading": "<strong>సూచిక :</strong>",
+	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|కొత్త పేజీత పట్టి]] న్ గిన ఓలుర్)",
+	"recentchanges-submit": "ఒళిప్",
+	"rcfilters-activefilters-hide": "డాప్",
+	"rcfilters-activefilters-show": "ఒళిప్",
+	"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ఇద్ తొద్",
+	"rcnotefrom": "<strong>$3,$4</strong>వెనకాత్ జరిగిల్త {{PLURAL:$5| బద్లిప్|బద్లిల్త}}బూడున్ సీతమ్ (<strong></strong>దూక్ ఓలిప్తం).",
+	"rclistfrom": "$3,$2 తన మొదల్ కత్నకి మల్ల జరిగిల్త బద్లిప్త ఓలిప్",
+	"rcshowhideminor": "$1 చిన్న బాద్లిప్త",
+	"rcshowhideminor-show": "ఒళిప్",
+	"rcshowhideminor-hide": "డాప్",
+	"rcshowhidebots": "$1 బాట్స్",
+	"rcshowhidebots-show": "ఒళిప్",
+	"rcshowhidebots-hide": "డాప్",
+	"rcshowhideliu": "$1 రిజిస్టర్డ్ వాడెకర్",
+	"rcshowhideliu-show": "ఒళిప్",
+	"rcshowhideliu-hide": "డాప్",
+	"rcshowhideanons": "అజ్ఞాత వాడుకరులను $1",
+	"rcshowhideanons-show": "ఒళిప్",
+	"rcshowhideanons-hide": "డాప్",
+	"rcshowhidepatr": "$1 ఒలుత్ బద్లిప్త",
+	"rcshowhidepatr-show": "ఒళిప్",
+	"rcshowhidepatr-hide": "డాప్",
+	"rcshowhidemine": "$1 ఆన్ బాద్లిప్తద్",
+	"rcshowhidemine-show": "ఒళిప్",
+	"rcshowhidemine-hide": "డాప్",
+	"rcshowhidecategorization-show": "ఒళిప్",
+	"rcshowhidecategorization-hide": "డాప్",
+	"rclinks": "సెద్ధా $2 దినలతి ఆక్రి $1 బద్లిప్తద్ ఒలిప్",
+	"diff": "పరక్",
+	"hist": "కానున్",
+	"hide": "డాప్",
+	"show": "ఒళిప్",
+	"recentchangeslinked": "కలయిత బలిప్తధ్",
+	"recentchangeslinked-toolbox": "కలయిత బలిప్తధ్",
+	"recentchangeslinked-title": "న్గ్ కలయితద్ బాద్లిప్తద్ \"$1\"",
+	"recentchangeslinked-summary": "ఎద్దెన పేజీ గని,ఆ పేజీ తన లింక్ అనేక పేజీలత్తి గని బడలివ్ తవున్ ఒలెంగ్ ఆ పేజీ పేర్ సియ్యుర్.(ఎద్దెన వర్గముత్ పేజిన్ ఒలెంగ్.{{ns:category}}:వర్గం సియ్యుర్).[[Special:Watchlist|నిర్ ఒల్తా పట్టి]] త్ పేజిత్ బాద్లిప్ త<strong>డొద్దు</strong> కాంకేరస.",
+	"recentchangeslinked-page": "పేజీ పేర్:",
+	"recentchangeslinked-to": "తొధింతే, సీత పేజికున్ లింక్ ఎత్ అండ పేజీలత్తి బాద్లిప్త వున్ ఒలిప్",
+	"upload": "ఫైల్ సొకిప్",
+	"filedesc": "సారాంశం",
+	"upload-dialog-button-cancel": "ఇద్ తొద్",
+	"upload-form-label-infoform-categories": "వర్గాలు",
+	"license": "లైసెన్సింగ్:",
+	"license-header": "లైసెన్సింగ్",
+	"imgfile": "ఫైల్",
+	"listfiles-latestversion-yes": "అయ్",
+	"listfiles-latestversion-no": "తొద్",
+	"file-anchor-link": "ఫైల్",
+	"filehist": "ఫైల్ కానున్",
+	"filehist-help": "తారిక్/వేల న్ అదుముత్ ఆ వేలంగ్ ఫైల్ ఎనన్గ్ అండినో ఒలెంగ్ వంద్.",
+	"filehist-revert": "పెనవర్గల్",
+	"filehist-current": "పంగి",
+	"filehist-datetime": "తారిక్/వేల",
+	"filehist-thumb": "తంబ్నైల్",
+	"filehist-thumbtext": "$1 అప్పుడిత తంబ్నెల్",
+	"filehist-nothumb": "తంన్నైల్ తోతెద్",
+	"filehist-user": "వాడేకంద్",
+	"filehist-dimensions": "కొళ్తా",
+	"imagelinks": "ఫైల్ వాడేకద్",
+	"sharedupload-desc-here": "ఈ ఫైల్ $1 తాద్.ఇదున్ ఇంకోకో ప్రాజెక్ట్ లతి గిన వాడ్స అనేంగ్ వంద్.\nఅత్తి ఇద్నే [$2 ఫైల్ గొట్టిక్ల పేజీ]త్ అనెక గొట్టీకున్ బూడున్ ఒళిప్తామ్.",
+	"filepage-nofile": "ఈ పేర్నాడ్ ఫైల్ తోతెద్.",
+	"upload-disallowed-here": "ఈ ఫైలున్ పెన వాయెంగ్ వరెద్.",
+	"filerevert-comment": "కర్నం:",
+	"filedelete-comment": "కర్నం:",
+	"randompage": "ఆగం పేజి",
+	"randomincategory-submit": "సే",
+	"statistics": "లెక్క",
+	"pageswithprop-submit": "సే",
+	"brokenredirects-edit": "బద్లిప్",
+	"brokenredirects-delete": "పుస్స్",
+	"withoutinterwiki-submit": "ఒళిప్",
+	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|సభ్యుడు|సభ్యులు}}",
+	"prefixindex": "ఉపసర్గతో పేజీక్ సిమ్మన",
+	"prefixindex-submit": "ఒళిప్",
+	"protectedpages-noredirect": "రిడైరెక్ట్స్ డాప్",
+	"protectedpages-reason": "కర్నం",
+	"listusers": "వాడెకరే పట్టి",
+	"newpages": "కొత్త పేజిక్",
+	"newpages-submit": "ఒళిప్",
+	"newpages-username": "వాడెక పేర్:",
+	"move": "పావిడ్",
+	"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|కొత్త 1|కొత్తయె $1}}",
+	"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 పాత|$1 పాతయే}}",
+	"booksources": "పుస్తక్ మూలాలు",
+	"booksources-search-legend": "పుస్తక మూలాన్గ్ సటి కిరావ్",
+	"booksources-search": "కిరావ్",
+	"specialloguserlabel": "పని ఇదర్తర్:",
+	"speciallogtitlelabel": "గధీయేకాద్ (శీర్షిక తోదా{{ns:user}}:వాడుకరినే పేర్):",
+	"log": "లాగ్స్",
+	"all-logs-page": "సిమ్మన పబ్లిక్ లాగ్స్",
+	"checkbox-all": "సిమ్మన",
+	"allpages": "సిమ్మన పేజిక్",
+	"allarticles": "సిమ్మన పేజిక్",
+	"allpagessubmit": "సే",
+	"allpages-hide-redirects": "రిడైరెక్ట్స్ డాప్",
+	"categories": "వర్గాలు",
+	"categories-submit": "ఒళిప్",
+	"linksearch-ns": "పేరుబరి:",
+	"linksearch-ok": "కిరావ్",
+	"listusers-submit": "ఒళిప్",
+	"listgrouprights-members": "(మందినే పట్టి)",
+	"emailuser": "ఇమ్మ్డ్ వాడేకనుంగ్ ఈమెయిల్ పావిడ్",
+	"emailusername": "వాడెక పేర్:",
+	"emailusernamesubmit": "సబ్మిట్ ఇదర్",
+	"watchlist": "ఒల్తా పట్టి",
+	"mywatchlist": "ఒల్తా పట్టి",
+	"watch": "ఓల్",
+	"unwatch": "ఒలెంగ్ తొద్",
+	"watchlist-hide": "డాప్",
+	"watchlist-submit": "ఒళిప్",
+	"watchlist-options": "ఒళ్తా పట్టి అసేకద్",
+	"enotif_reset": "సిమ్మాన పెజిలున్ ఒళ్తేతి కన్కిప్",
+	"deletecomment": "కర్నం:",
+	"rollback-confirmation-no": "ఇద్ తొద్",
+	"rollbacklink": "వెన్కన్గ్ ఎక్",
+	"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|edit బద్లిత్త| బద్లిత్తవున్}} మోడిప్",
+	"changecontentmodel-reason-label": "కర్నం:",
+	"logentry-contentmodel-change-revertlink": "పెనవర్గల్",
+	"protectcomment": "కర్నం:",
+	"protect-default": "సిమ్మన వాడేకరున్ అనుమతి సియ్",
+	"restriction-edit": "బద్లిపేకద్",
+	"restriction-move": "పావిడెకద్",
+	"undeletecomment": "కర్నం:",
+	"undelete-search-submit": "కిరావ్",
+	"undelete-show-file-submit": "అయ్",
+	"namespace": "పేరుబరి:",
+	"blanknamespace": "(మొదల్)",
+	"contributions-title": "$1 బద్లిపుత్ వాయిత",
+	"mycontris": "ఆన్ బాద్లిప్త",
+	"anoncontribs": "ఆన్ బాద్లిప్త",
+	"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) న్గ్ సటి",
+	"nocontribs": "ఈనాట బాద్లిప్త రొమాడెతే.",
+	"uctop": "పంగి",
+	"month": "ఈ నెల తన (అదుంగ్ తోలేత):",
+	"year": "ఈ సాల్ తన (అదుంగ్ తోలేత):",
+	"sp-contributions-blocklog": "మొడిపేక లాగ్",
+	"sp-contributions-uploads": "అప్లోడ్",
+	"sp-contributions-logs": "లాగ్స్",
+	"sp-contributions-talk": "ముడెకద్",
+	"sp-contributions-search": "వాయేకవుంగ్ సటి కిరవుర్",
+	"sp-contributions-username": "ఐపి అడ్రస్ తిదింతే వాడేకరేపేర్:",
+	"sp-contributions-toponly": "అక్రిత బధ్లిప్తవున్ ఒలిప్",
+	"sp-contributions-newonly": "పేజీన్ సృష్టిస్తావుని ఒలిప్",
+	"sp-contributions-submit": "కిరావ్",
+	"whatlinkshere": "ఇత్తి లింక్ ఇదరేక",
+	"whatlinkshere-title": "$1 న్గ్ లింక్ అనేక పేజిక్",
+	"whatlinkshere-page": "పేజీ:",
+	"linkshere": "తంటా పేజీల తన<strong>$2</strong> న్గ్ లింకు అంస:",
+	"nolinkshere": "$2 ఉంగ్ ఎద్ది పేజీ తన లింక్ తోతేధ్.",
+	"isredirect": "దారిమార్పు పేజీ",
+	"istemplate": "పేజిన్ కలాప్",
+	"isimage": "ఫైల్ లింక్",
+	"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|పేలేనితద్|పేలేనిత$1}}",
+	"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|మల్ల తద్|మల్ల $1}}",
+	"whatlinkshere-links": "← లింకు",
+	"whatlinkshere-submit": "సే",
+	"ipbreason": "కర్నం:",
+	"ipb-namespaces-label": "పెర్ అనేక జాగా",
+	"block-reason": "కర్నం:",
+	"autoblocklist-submit": "కిరావ్",
+	"blocklist-type-opt-all": "సిమ్మన",
+	"ipblocklist-submit": "కిరావ్",
+	"infiniteblock": "లెక్క తోచేట",
+	"blocklist-editing-ns": "పెర్ అనేక జాగా",
+	"blocklink": "బందిదర్",
+	"contribslink": "వైతధ్",
+	"block-log-flags-nocreate": "అకౌంట్ ఇధరేకద్ బంద్ అంసాద్",
+	"newtitle": "కొత్త పేర్:",
+	"movereason": "కర్నం:",
+	"revertmove": "పెనవర్గల్",
+	"export": "పేజీ సేవ్ ఇదార్",
+	"allmessages-filter-all": "సిమ్మన",
+	"allmessages-language": "గొట్టి:",
+	"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|డాప్త వర్గం|డాప్త వర్గాలు}} ($1)",
+	"pageinfo-toolboxlink": "పేజినే కబుర్",
+	"pageinfo-contentpage-yes": "అయ్",
+	"pageinfo-protect-cascading-yes": "అయ్",
+	"patrol-log-page": "తనిఖీ చిట్టా",
+	"confirm-markpatrolled-button": "సరే",
+	"previousdiff": "← పాత బాద్లిప్తద్",
+	"nextdiff": "ఇండి బాద్లిప్తద్ →",
+	"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|పేజీ|పేజిక్}}",
+	"file-nohires": "సోయి కంకేరేక బొమ్మ తొతేద్.",
+	"show-big-image": "కరేవరే ఫైల్",
+	"show-big-image-preview": "ఈ తొలేనిత అకర్: $1.",
+	"show-big-image-other": "మారోకో {{PLURAL:$2|రిజల్యూషను|రిజల్యూషన్లు}}: $1.",
+	"ilsubmit": "కిరావ్",
+	"metadata": "మెటాడేటా",
+	"metadata-help": "ఈ ఫైల్ ఉత్ మొదల్ కబుర్ అంసాద్, మొక ఇదున్ తయ్యార్ ఇదరెంగ్ తోదా ఆధుమేన్గ్ సటి వాటా డిజిటల్ కెమెరా తోదా స్కానర్ అ కబురున్ ఇడుత్ సాయంగ్ వంద్.ఈ ఫైలున్ అనేక జాగా తన బదిలిప్తే,అ బదిలిళ్తా ఫైలుత్ కొన్ని గొట్టిక్ సీమన రొమాడెన్గ్ మొక తోతేద్.",
+	"namespacesall": "సిమ్మన",
+	"monthsall": "సిమ్మన",
+	"confirm_purge_button": "సరే",
+	"confirm-watch-button": "సరే",
+	"confirm-unwatch-button": "సరే",
+	"confirm-rollback-button": "సరే",
+	"imgmultipageprev": "← పేలేనిత పేజీ",
+	"imgmultipagenext": "పెన పేజీ →",
+	"imgmultigo": "సే!",
+	"imgmultigoto": "ఈ పెజింగ్ సే $1",
+	"img-lang-go": "సే",
+	"table_pager_limit_submit": "సే",
+	"watchlisttools-clear": "ఒల్త పట్టీన్ సఫ్కల్",
+	"watchlisttools-view": "బాద్లిప్తవున్ ఓలుర్",
+	"watchlisttools-edit": "ఓల్త పట్టిన్ ఒలుర్ తిధింతే బద్లిప్",
+	"watchlisttools-raw": "ఒల్తా పట్టిన్ బాద్లిపుర్",
+	"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ముడెకద్]])",
+	"redirect-submit": "సే",
+	"fileduplicatesearch-submit": "కిరావ్",
+	"specialpages": "పతేకం పేజీక్",
+	"tags-active-yes": "అయ్",
+	"tags-active-no": "తొద్",
+	"tags-create-reason": "కర్నం:",
+	"tags-delete-reason": "కర్నం:",
+	"tags-activate-reason": "కర్నం:",
+	"tags-deactivate-reason": "కర్నం:",
+	"tags-edit-reason": "కర్నం:",
+	"pagehistory": "పేజీ కానున్",
+	"htmlform-submit": "సబ్మిట్ ఇదర్",
+	"htmlform-no": "తొద్",
+	"htmlform-yes": "అయ్",
+	"revdelete-content-hid": "గొట్టిక్ డప్తెర్",
+	"feedback-cancel": "ఇద్ తొద్",
+	"feedback-submit": "సబ్మిట్ ఇదర్",
+	"searchsuggest-search": "కీరవ్ {{SITENAME}}",
+	"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|దినం|దినలు}}",
+	"expand_templates_ok": "సరే",
+	"expand_templates_preview": "తోలేనితద్",
+	"pagelang-name": "పేజీ",
+	"pagelang-language": "గొట్టి",
+	"pagelang-reason": "కర్నం:",
+	"pagelang-submit": "సబ్మిట్ ఇదర్",
+	"log-action-filter-all": "సిమ్మన",
+	"log-action-filter-upload-revert": "పెనవర్గల్"
+}
diff --git a/languages/i18n/olo.json b/languages/i18n/olo.json
index 234955999275..9edc28097f1e 100644
--- a/languages/i18n/olo.json
+++ b/languages/i18n/olo.json
@@ -1164,8 +1164,8 @@
 	"right-viewmywatchlist": "Kaččuo omua tarkailulistua",
 	"right-viewmyprivateinfo": "Kaččuo omii persounallizii tiedoloi (ezim. sähköpoštuadressii, tovellistu nimie)",
 	"right-editmyoptions": "Kohendua omii azetuksii",
-	"right-rollback": "Ruttoh suaja endizeh kundoh kohendukset, kudamat luadi sivuh jälgimäzekse kohendannuh käyttäi",
-	"right-markbotedits": "Merkitä ruttoh endizeh kundoh suaduloi kohenduksii boutan luajittuloikse",
+	"right-rollback": "Suaja endizeh kundoh kohendukset, kudamat luadi sivuh jälgimäzekse kohendannuh käyttäi",
+	"right-markbotedits": "Merkitä endizeh kundoh suaduloi kohenduksii boutan luajittuloikse",
 	"right-noratelimit": "Kierdiä ravevusrajoituksii",
 	"right-import": "Tuvva sivuloi toizis wikilöispäi",
 	"right-importupload": "Tuvva sivuloi tiijostoloispäi",
@@ -1209,7 +1209,7 @@
 	"grant-patrol": "Tarkastua sivuloih luajittuloi muutoksii",
 	"grant-privateinfo": "Piästä kaččomah persounallizii tiedoloi",
 	"grant-protect": "Suojata sivuloi da ottua iäre suojavuksii",
-	"grant-rollback": "Ruttoh suaja endizeh kundoh sivuloih luajittuloi muutoksii",
+	"grant-rollback": "Suaja endizeh kundoh sivuloih luajittuloi muutoksii",
 	"grant-sendemail": "Työndiä sähköpoštua toizile käyttäjile",
 	"grant-uploadeditmovefile": "Tallendua da vaihtua tiijostoloi, andua tiijostoloile uuzii nimilöi",
 	"grant-uploadfile": "Tallendua uuzii tiijostoloi",
@@ -1243,7 +1243,7 @@
 	"action-browsearchive": "eččie iäreotettuloi sivuloi",
 	"action-undelete": "suaja järilleh nägyvih iäreotettuloi sivuloi",
 	"action-suppressionlog": "tarkastella tädä yksittästy žurnualua",
-	"action-rollback": "ruttoh suaja endizeh kundoh kohendukset, kudamat luadi sivuh jälgimäzekse kohendannuh käyttäi",
+	"action-rollback": "suaja endizeh kundoh kohendukset, kudamat luadi sivuh jälgimäzekse kohendannuh käyttäi",
 	"action-import": "tuvva sivuloi toizes wikispäi",
 	"action-importupload": "tuvva sivuloi tiijostospäi",
 	"action-patrol": "merkitä toizien käyttäjien luajittuloi kohenduksii tarkastettuloikse",
@@ -1288,7 +1288,7 @@
 	"action-noratelimit": "kierdiä ravevusrajoituksii",
 	"action-reupload-own": "käyttäjän ližättylöin tiijostoloin  uvvellehkirjutandu",
 	"action-nominornewtalk": "luadie pienii kohenduksii käyttäjien paginsivuloile nenga, ku käyttäjile ei ilmoitettas sit uvvennu viestinny",
-	"action-markbotedits": "merkitä ruttoh endizeh kundoh suaduloi kohenduksii boutan luajittuloikse",
+	"action-markbotedits": "merkitä endizeh kundoh suaduloi kohenduksii boutan luajittuloikse",
 	"action-patrolmarks": "kaččuo tarkastusmerkilöi uuzimis muutoksis",
 	"action-override-export-depth": "vediä sivuloi da niilöinke linkutettuloi sivuloi syvyönke viidessäh",
 	"action-suppressredirect": "sivuloin nimien muutandu luadimattah avtomuattistu ohjavustu vahnas nimespäi",
@@ -2207,9 +2207,9 @@
 	"deleting-subpages-warning": "<strong>Varoitus:</strong> Sivul, kudamua olet iäre ottamas, on [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|alasivu|$1 alasivuu|51=enämbi 50 alasivuu}}]].",
 	"rollback": "Sua endizeh kundoh aijembaine versii",
 	"rollback-confirmation-confirm": "Lujua:",
-	"rollback-confirmation-yes": "Sua ruttoh endizeh kundoh",
+	"rollback-confirmation-yes": "Sua endizeh kundoh",
 	"rollback-confirmation-no": "Hylgiä",
-	"rollbacklink": "sua ruttoh endizeh kundoh",
+	"rollbacklink": "sua endizeh kundoh",
 	"rollbacklinkcount": "sua endizeh kundoh $1 {{PLURAL:$1|muutos|muutostu}}",
 	"rollbacklinkcount-morethan": "sua endizeh kundoh enämbi $1 {{PLURAL:$1|muutos|muutostu}}",
 	"rollbackfailed": "Hairahtus endizeh kundoh suandas",
@@ -3104,7 +3104,7 @@
 	"tag-mw-blank-description": "Kohendukset, kudamat tyhjendetäh sivun",
 	"tag-mw-replace": "Vaihtettu",
 	"tag-mw-replace-description": "Kohendukset, kudamat otetah iäre enämbän 90% sivun syväindös",
-	"tag-mw-rollback": "Sua ruttoh endizeh kundoh",
+	"tag-mw-rollback": "Sua endizeh kundoh",
 	"tag-mw-rollback-description": "Kohendukset, kudamat kumatah ielembäzet kohendukset sua endizeh kundoh -linkan mugah",
 	"tag-mw-undo": "Kumuamine",
 	"tag-mw-undo-description": "Kohendukset, kudamat kumatah ielembäzet kohendukset kumua-linkan avul",
diff --git a/languages/i18n/qqq.json b/languages/i18n/qqq.json
index ec635bb82978..8c9c8ed3620d 100644
--- a/languages/i18n/qqq.json
+++ b/languages/i18n/qqq.json
@@ -508,9 +508,9 @@
 	"pagetitle-view-mainpage": "{{optional}}",
 	"backlinksubtitle": "{{optional}}\nAppears in subtitle. Parameters:\n* $1 - a link to the page (HTML)",
 	"retrievedfrom": "Message which appears in the source of every page, but it is hidden. It is shown when printing.\n\nParameters:\n* $1 - a link back to the current page: {{FULLURL:{{FULLPAGENAME}}}}",
-	"youhavenewmessages": "The yellow message appearing when someone edited your user talk page.\n\nThe format is: {{int:youhavenewmessages| [[MediaWiki:Newmessageslinkplural/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslinkplural}}]] |[[MediaWiki:Newmessagesdifflinkplural/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessagesdifflinkplural}}]]}}\n\nParameters:\n* $1 - a link points to new messages. Its text is {{msg-mw|Newmessageslinkplural}}\n* $2 - a link points to new messages diff. Its text is {{msg-mw|Newmessagesdifflinkplural}}\n* $3 - 1 or 999:\n** 1 if there was '''one''' new edit since the last time the user has seen their talk page\n** 999 - if there was '''more than one''' new edit since the last time the user has seen their talk page\nSee also:\n* {{msg-mw|Youhavenewmessagesmanyusers}}",
+	"youhavenewmessages": "{{RawHtml|phab=T353316}}\nThe yellow message appearing when someone edited your user talk page.\n\nThe format is: {{int:youhavenewmessages| [[MediaWiki:Newmessageslinkplural/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslinkplural}}]] |[[MediaWiki:Newmessagesdifflinkplural/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessagesdifflinkplural}}]]}}\n\nParameters:\n* $1 - a link points to new messages. Its text is {{msg-mw|Newmessageslinkplural}}\n* $2 - a link points to new messages diff. Its text is {{msg-mw|Newmessagesdifflinkplural}}\n* $3 - 1 or 999:\n** 1 if there was '''one''' new edit since the last time the user has seen their talk page\n** 999 - if there was '''more than one''' new edit since the last time the user has seen their talk page\nSee also:\n* {{msg-mw|Youhavenewmessagesmanyusers}}",
 	"youhavenewmessagesfromusers": "New talk indicator message: the message appearing when someone edited your user talk page.\n\nParameters:\n* $1 - defined as {{msg-mw|newmessageslinkplural}}\n* $2 - defined as {{msg-mw|newmessagesdifflinkplural}}\n* $3 - the number of authors who have edited the talk page since the owning user last viewed it\n* $4 - 1 or 999:\n** 1 if there was '''one''' new edit since the last time the user has seen their talk page\n** 999 - if there was '''more than one''' new edit since the last time the user has seen their talk page",
-	"youhavenewmessagesmanyusers": "New talk indicator message: the message appearing when someone edited your user talk page.\n\nUsed when more than 10 users edited the user talk page since the owning user last viewed it, similar to {{msg-mw|youhavenewmessages}}.\n\nParameters:\n* $1 - {{msg-mw|newmessageslinkplural}}\n* $2 - {{msg-mw|newmessagesdifflinkplural}}\nSee also:\n* {{msg-mw|Youhavenewmessages}}",
+	"youhavenewmessagesmanyusers": "{{RawHtml|phab=T353316}}\n\nNew talk indicator message: the message appearing when someone edited your user talk page.\n\nUsed when more than 10 users edited the user talk page since the owning user last viewed it, similar to {{msg-mw|youhavenewmessages}}.\n\nParameters:\n* $1 - {{msg-mw|newmessageslinkplural}}\n* $2 - {{msg-mw|newmessagesdifflinkplural}}\nSee also:\n* {{msg-mw|Youhavenewmessages}}",
 	"newmessageslinkplural": "This is the first link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on their talk page.\n\nUsed as <code>$1</code> in the following messages:\n* {{msg-mw|youhavenewmessagesfromusers}}\n* {{msg-mw|youhavenewmessagesmanyusers}}\n* {{msg-mw|youhavenewmessages}}.\nParameters:\n* $1 - 1 or 999:\n** 1 - if there was '''one''' new edit since the last time the user has seen their talk page\n** 999 - if there was '''more than one''' new edit since the last time the user has seen their talk page\n{{Identical|New messages}}",
 	"newmessagesdifflinkplural": "This is the second link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on his talk page.\n\nUsed as <code>$2</code> in messages {{msg-mw|youhavenewmessagesfromusers}}, {{msg-mw|youhavenewmessagesmanyusers}}, {{msg-mw|youhavenewmessages}}.\n\nParameters:\n* $1 - 1 or 999:\n** 1 - if there was '''one''' new edit since the last time the user has seen their talk page\n** 999 - if there was '''more than one''' new edit since the last time the user has seen their talk page\n{{Identical|Last change}}",
 	"youhavenewmessagesmulti": "The alternative of {{msg-mw|youhavenewmessages}} as used on wikis with a special setup so they can receive the \"new message\" notice on other wikis as well. Used on [http://www.wikia.com/ Wikia].\n\nThe format is: \"{{int:youhavenewmessagesmulti| [[MediaWiki:Newmessageslinkplural/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslinkplural}}]]}}\"\n\nParameters:\n* $1 - a link points to new messages. Its text is {{msg-mw|Newmessageslinkplural}}",
@@ -4568,8 +4568,8 @@
 	"usercssispublic": "A reminder to users that CSS subpages are not preferences but normal pages, and thus can be viewed by other users and the general public. This message is shown to a user whenever they are editing a subpage in their own user-space that ends in .css. See also {{msg-mw|userjsispublic}} and {{msg-mw|userjsonispublic}}",
 	"userjsdangerous": "A reminder to users that JavaScript subpages can cause serious harm to them.",
 	"restrictionsfield-badip": "An error message shown when one entered an invalid IP address or range in a restrictions field (such as Special:BotPassword). $1 is the IP address.",
-	"restrictionsfield-label": "Field label shown for restriction fields (e.g. on Special:BotPassword).",
-	"restrictionsfield-help": "Placeholder text displayed in restriction fields (e.g. on Special:BotPassword).",
+	"restrictionsfield-label": "Field label shown for IP address restriction field (e.g. on Special:BotPassword).",
+	"restrictionsfield-help": "Placeholder text displayed in IP address restriction field (e.g. on Special:BotPassword).",
 	"edit-error-short": "Error message. Parameters:\n* $1 - the error details\nSee also:\n* {{msg-mw|edit-error-long}}\n{{Identical|Error}}",
 	"edit-error-long": "Error message. Parameters:\n* $1 - the error details\nSee also:\n* {{msg-mw|edit-error-short}}\n{{Identical|Error}}",
 	"specialmute": "The name of the special page [[Special:Mute]]. \"Mute\" is a verb.",
diff --git a/languages/i18n/rmc.json b/languages/i18n/rmc.json
index 42c9234a4074..5418b2f934dd 100644
--- a/languages/i18n/rmc.json
+++ b/languages/i18n/rmc.json
@@ -40,9 +40,9 @@
 	"july-gen": "Julos",
 	"august-gen": "Augustos",
 	"september-gen": "Septembros",
-	"october-gen": "Oktobris",
-	"november-gen": "Novembris",
-	"december-gen": "Decembris",
+	"october-gen": "Oktobros",
+	"november-gen": "Novembros",
+	"december-gen": "Decembros",
 	"jan": "Jan",
 	"feb": "Feb",
 	"mar": "Mar",
@@ -274,6 +274,7 @@
 	"history-feed-title": "Čirlatuňpnaskere pikeribena",
 	"history-feed-description": "Čirlatuňipnaskere pikeribena kala serake pre wiki.",
 	"rev-delundel": "te sikhavel/te garuvel",
+	"rev-showdeleted": "te sikhavel",
 	"revdelete-show-file-submit": "Ha",
 	"mergehistory-from": "Zdrojoskeri sera:",
 	"mergelog": "O zaznamos le zathovibňenca",
@@ -344,6 +345,8 @@
 	"recentchanges-label-plusminus": "O baripen la serake pes visarďa kajci bajtenca",
 	"recentchanges-legend-heading": "<strong>Legenda:</strong>",
 	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (dikh [[Special:NewPages|o zoznamos le neve serenca]])",
+	"recentchanges-submit": "Sikhav",
+	"rcfilters-activefilters-show": "Sikhav",
 	"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nav",
 	"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Te zrušinel",
 	"rcnotefrom": "Teleder hin sikhado {{PLURAL:$5|o pikeriben|o pikeribena}} kale ďivesestar <strong>$3</strong> andre kada čiros <strong>$4</strong> (džiko <strong>$1</strong>).",
@@ -361,9 +364,11 @@
 	"rcshowhideanons-show": "Te sikhavel",
 	"rcshowhideanons-hide": "Te garuvel",
 	"rcshowhidepatr": "$1 predikhle pikeribena",
+	"rcshowhidepatr-show": "Sikhav",
 	"rcshowhidemine": "$1 mire pikeribena",
 	"rcshowhidemine-show": "Sikhaven",
 	"rcshowhidemine-hide": "Te garuvel",
+	"rcshowhidecategorization-show": "Sikhav",
 	"rclinks": "Te sikhavel o pikeribena $1,so esle kerdle telo $2 ďivesa",
 	"diff": "averipen",
 	"hist": "čirl",
@@ -429,11 +434,13 @@
 	"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|členos|členi}}",
 	"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revizija|reviziji}}",
 	"prefixindex": "Savore seri le anglodžaripnaha",
+	"prefixindex-submit": "Sikhav",
 	"shortpages": "Charne seri",
 	"longpages": "Džinďarde seri",
 	"protectedpages-page": "Sera",
 	"listusers": "Redaktorengere zoznamos",
 	"newpages": "Neve seri",
+	"newpages-submit": "Sikhav",
 	"newpages-username": "Redaktoriskero nav:",
 	"move": "Avrete te thovel",
 	"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 neveder|$1 neveder}}",
@@ -582,6 +589,7 @@
 	"show-big-image-preview": "E mira kale dikhibnaske: $1.",
 	"show-big-image-other": "Aver {{PLURAL:$2|rozlišnipen|rozlišnipena}}: $1.",
 	"show-big-image-size": "$1 × $2 pixeli",
+	"ilsubmit": "Rode",
 	"days": "{{PLURAL:$1|$1 ďives|$1 ďivesa}}",
 	"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 kurko|$1 kurka}}",
 	"months": "{{PLURAL:$1|$1 čhon|$1 čhona}}",
diff --git a/languages/i18n/ro.json b/languages/i18n/ro.json
index f4efa2464d52..246b8926d2cc 100644
--- a/languages/i18n/ro.json
+++ b/languages/i18n/ro.json
@@ -2682,7 +2682,7 @@
 	"blocklist-editing-ns": "spații de nume",
 	"ipblocklist-empty": "Lista blocărilor este goală.",
 	"ipblocklist-no-results": "Nu există blocări pentru adresa IP sau numele de utilizator cerute.",
-	"blocklink": "blochează",
+	"blocklink": "blocare",
 	"unblocklink": "deblochează",
 	"change-blocklink": "modifică blocarea",
 	"empty-username": "(nume de utilizator indisponibil)",
diff --git a/languages/i18n/sco.json b/languages/i18n/sco.json
index 69ad0b3f7f39..15221e494038 100644
--- a/languages/i18n/sco.json
+++ b/languages/i18n/sco.json
@@ -366,7 +366,7 @@
 	"title-invalid-too-long": "The requestit page teetle is too lang. It must be na langer nor $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} in UTF-8 encodin.",
 	"title-invalid-leading-colon": "The requestit page teetle conteens an invalid colon at the beginnin.",
 	"perfcached": "The follaein data is cached n michtna be richt up til date. Ae maist muckle o {{PLURAL:$1|yin result is|$1 results ar}} available in the cache.",
-	"perfcachedts": "The follaein data is cached, n wis hindermaist updated $1. Ae maist muckkle o {{PLURAL:$4|yin result is|$4 results ar}} available in the cache.",
+	"perfcachedts": "The follaein data is cached, an wis last updatit $1. At maist {{PLURAL:$4|ae result is|$4 results ar}} available in the cache.",
 	"querypage-no-updates": "Updates fer this page ar disablit at the meenit. Data here will nae be refreshit at the meenit.",
 	"viewsource": "See soorce",
 	"viewsource-title": "See soorce fer $1",
@@ -1283,10 +1283,10 @@
 	"recentchanges-label-newpage": "This edit made ae new page",
 	"recentchanges-label-minor": "This is ae smaa eedit",
 	"recentchanges-label-bot": "This eedit wis performed bi ae bot",
-	"recentchanges-label-unpatrolled": "This eedit haes no bin patrolled yet",
+	"recentchanges-label-unpatrolled": "This edit haesna been patrollit yet",
 	"recentchanges-label-plusminus": "The page size chynged bi this nummer o bytes",
 	"recentchanges-legend-heading": "<strong>Legend:</strong>",
-	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (see [[Special:NewPages|leet o new pages]] n aw)",
+	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (see [[Special:NewPages|leet o new pages]] an aw)",
 	"recentchanges-submit": "Shaw",
 	"rcfilters-activefilters": "Active filters",
 	"rcfilters-activefilters-hide": "Skauk",
@@ -1771,6 +1771,7 @@
 	"unusedimages": "Unuised eemages",
 	"wantedcategories": "Wantit categeries",
 	"wantedpages": "Wantit pages",
+	"wantedpages-summary": "Leet o non-existin pages wi the maist airtins thewarts thaim, excludin pages that anely hae reguidals airtin tae thaim. Fur ae leet o non-existin pages that hae reguidals airtin tae thaim, see [[{{#special:BrokenRedirects}}|the leet o broken reguidals]].",
 	"wantedpages-badtitle": "Onvalid title in ootcome set: $1",
 	"wantedfiles": "Wantit files",
 	"wantedfiletext-cat": "The follaein files ar uised but dinna exeest. Files fae foreign repositeries micht be leetit despite exeestin. Onie sic false poseeteeves will be <del>struck oot</del>. Addeetionallie, pages that embed files that dinna exeest ar leetit in [[:$1]].",
@@ -2353,9 +2354,9 @@
 	"move-watch": "Watch soorce page an tairget page",
 	"movepagebtn": "Flit page",
 	"pagemovedsub": "Flittin succeedit",
-	"movepage-moved": "<strong>\"$1\" has been muived til \"$2\"</strong>",
-	"movepage-moved-redirect": "Ae reguidal haes been cræftit.",
-	"movepage-moved-noredirect": "The cræftin o ae reguidal haes been suppressed.",
+	"movepage-moved": "<strong>\"$1\" has been flittit til \"$2\"</strong>",
+	"movepage-moved-redirect": "Ae reguidal haes been made.",
+	"movepage-moved-noredirect": "The makin o ae reguidal haes been suppressed.",
 	"articleexists": "Ae page o that name awreadie exeests, or the name that ye'v chosen is no valit. Please chuise anither name.",
 	"cantmove-titleprotected": "Ye canna muiv ae page til this location cause the new title haes been protected fae cræftin",
 	"movetalk": "Flit the associatit collogue page",
@@ -2769,7 +2770,7 @@
 	"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1 title wis|$1 titles were}} remuived fae yer watchleet:",
 	"watchlistedit-raw-title": "Eedit raw watchleet",
 	"watchlistedit-raw-legend": "Eedit raw watchleet",
-	"watchlistedit-raw-explain": "Titles oan yer watchleet ar shawn ablo, n can be eeditit bi eikin til n remuivin fae the leet;\nyin title per line.\nWhan dun, clap \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nYe can [[Special:EditWatchlist|uise the staundairt eediter]] n aw.",
+	"watchlistedit-raw-explain": "Titles on yer watchleet ar shawn ablo, an can be editit bi eikin tae an remuivin fae the leet;\nae title per line\nWhan feinisht, sneck \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nYe can [[Special:EditWatchlist|uise the staundart editor]] an aw.",
 	"watchlistedit-raw-titles": "Titles:",
 	"watchlistedit-raw-submit": "Update watchleet",
 	"watchlistedit-raw-done": "Yer watchleet haes been updated.",
diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json
index 8c5c786c9df8..88134c907dd8 100644
--- a/languages/i18n/sl.json
+++ b/languages/i18n/sl.json
@@ -1209,8 +1209,8 @@
 	"group-user-member": "{{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica|uporabnik/ca}}",
 	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|samodejno potrjen uporabnik|samodejno potrjena uporabnica|samodejno potrjeni/a uporabnik/ca}}",
 	"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
-	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrator|administratorka|administrator/ka}}",
-	"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|administrator vmesnika|administratorka vmesnika|administrator/ka vmesnika}}",
+	"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrator|administratorka|administrator_ka}}",
+	"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|administrator vmesnika|administratorka vmesnika|administrator_ka vmesnika}}",
 	"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|birokrat|birokratka|birokrat_ka}}",
 	"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ukinjevalec|ukinjevalka|ukinjevalec_ka}}",
 	"grouppage-user": "{{ns:project}}:Uporabniki",
@@ -2071,7 +2071,7 @@
 	"listusers-creationsort": "Razvrsti po datumu ustvaritve",
 	"listusers-desc": "Razvrsti padajoče",
 	"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|urejanje|urejanji|urejanja|urejanj}}",
-	"usercreated": "{{GENDER:$3|Ustvarjen|Ustvarjena|Ustvarjen/a}} dne $1 ob $2",
+	"usercreated": "{{GENDER:$3|Ustvarjen|Ustvarjena|Ustvarjen_a}} dne $1 ob $2",
 	"newpages": "Nove strani",
 	"newpages-submit": "Prikaži",
 	"newpages-username": "Uporabniško ime:",
@@ -2271,7 +2271,7 @@
 	"emailccsubject": "Kopija vašega sporočila za: $1: $2",
 	"emailsent": "E-pismo je poslano!",
 	"emailsenttext": "Vaše e-poštno sporočilo je poslano.",
-	"emailuserfooter": "To e-poštno sporočilo je {{GENDER:$1|poslal|poslala|poslal/a}} $1 uporabniku {{GENDER:$2|$2}} s funkcijo »{{int:emailuser}}« iz projekta {{SITENAME}}. Če boste na to e-poštno sporočilo odgovorili, bo {{GENDER:$2|vaš}} odgovor poslan neposredno {{GENDER:$1|izvornemu pošiljatelju|izvorni pošiljateljici|izvornemu/i pošiljatelju/ici}}, kar {{GENDER:$1|mu|ji|mu/ji}} bo razkrilo {{GENDER:$2|vaš}} e-poštni naslov.",
+	"emailuserfooter": "To e-poštno sporočilo je {{GENDER:$1|poslal|poslala|poslal_a}} $1 uporabniku {{GENDER:$2|$2}} s funkcijo »{{int:emailuser}}« iz projekta {{SITENAME}}. Če boste na to e-poštno sporočilo odgovorili, bo {{GENDER:$2|vaš}} odgovor poslan neposredno {{GENDER:$1|izvornemu pošiljatelju|izvorni pošiljateljici|izvornemu_i pošiljatelju_ici}}, kar {{GENDER:$1|mu|ji|mu_ji}} bo razkrilo {{GENDER:$2|vaš}} e-poštni naslov.",
 	"usermessage-summary": "sistemsko sporočilo",
 	"usermessage-editor": "Sistemski sporočevalec",
 	"usermessage-template": "MediaWiki:UporabniškoSporočilo",
@@ -3660,7 +3660,7 @@
 	"logentry-delete-revision": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} vidnost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4",
 	"logentry-delete-event-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} vidnost dnevniških dogodkov na strani $3",
 	"logentry-delete-revision-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} vidnost redakcij na strani $3",
-	"logentry-suppress-delete": "$1 je {{GENDER:$2|ukinil|ukinila|ukinil/a}} stran $3",
+	"logentry-suppress-delete": "$1 je {{GENDER:$2|ukinil|ukinila|ukinil_a}} stran $3",
 	"logentry-suppress-event": "$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} vidnost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na strani $3: $4",
 	"logentry-suppress-revision": "$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} vidnost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4",
 	"logentry-suppress-event-legacy": "$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} vidnost dnevniških dogodkov na strani $3",
@@ -3693,7 +3693,7 @@
 	"logentry-move-move-noredirect": "$1 je {{GENDER:$2|prestavil|prestavila|prestavil/a}} stran $3 na $4 brez preusmeritve",
 	"logentry-move-move_redir": "$1 je {{GENDER:$2|prestavil|prestavila|prestavil/a}} stran $3 na $4 prek preusmeritve",
 	"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 je {{GENDER:$2|prestavil|prestavila|prestavil/a}} stran $3 na $4 prek preusmeritve in brez preusmeritve",
-	"logentry-patrol-patrol": "$1 je {{GENDER:$2|označil|označila|označil/a}} redakcijo $4 strani $3 kot pregledano",
+	"logentry-patrol-patrol": "$1 je {{GENDER:$2|označil|označila|označil_a}} redakcijo $4 strani $3 kot pregledano",
 	"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 je samodejno {{GENDER:$2|označil|označila|označil_a}} redakcijo $4 strani $3 kot pregledano",
 	"logentry-newusers-newusers": "$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril_a}} uporabniški račun",
 	"logentry-newusers-create": "$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril_a}} uporabniški račun",
@@ -3711,7 +3711,7 @@
 	"logentry-rights-autopromote": "$1 je {{GENDER:$2|bil samodejno povišan|bila samodejno povišana|bil/a samodejno povišan/a}} z $4 na $5",
 	"logentry-upload-upload": "$1 je {{GENDER:$2|naložil|naložila|naložil/a}} $3",
 	"logentry-upload-overwrite": "$1 je {{GENDER:$2|naložil|naložila|naložil/a}} novo različico $3",
-	"logentry-upload-revert": "$1 je {{GENDER:$2|vrnil|vrnila|vrnil/a}} $3 na starejšo različico",
+	"logentry-upload-revert": "$1 je {{GENDER:$2|vrnil|vrnila|vrnil_a}} $3 na starejšo različico",
 	"log-name-managetags": "Dnevnik upravljanja oznak",
 	"log-description-managetags": "Na tej strani so navedena opravila upravljanja, povezana z [[Special:Tags|oznakami]]. Dnevnik vsebuje samo dejanja, ki so jih ročno izvedli administratorji; oznake je brez zabeleženega vnosa v tem dnevniku lahko ustvarilo ali izbrisalo tudi vikiprogramje.",
 	"logentry-managetags-create": "$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril_a}} oznako »$4«",
diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index bbb7fcca83a3..b96c2e4df755 100644
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -1132,7 +1132,7 @@
 	"yourrealname": "Право име:",
 	"yourlanguage": "Језик:",
 	"yourvariant": "Варијанта језика:",
-	"prefs-help-variant": "Жељена варијанта или правопис за приказ садржинских страница овог пројекта.",
+	"prefs-help-variant": "Жељена варијанта или писмо за приказ страница овог пројекта.",
 	"yournick": "Нови потпис:",
 	"prefs-help-signature": "Коментаре на страницама за разговор требало би потписати тилдама (<nowiki>~~~~</nowiki>), што ће бити претворено у ваш потпис и време.",
 	"badsig": "Неважећи необрађени потпис.\nПроверите HTML тагове.",
@@ -2757,7 +2757,7 @@
 	"movepage-moved-redirect": "Преусмерење је направљено.",
 	"movepage-moved-noredirect": "Прављење преусмерења је изостављено.",
 	"movepage-delete-first": "Циљна страница има превише измена за брисање као део премештања странице.  Прво ручно избришите страницу, па покушајте поново.",
-	"articleexists": "Већ постоји страница [[:$1]] или име које сте изабрали није важеће.\nИзаберите друго.",
+	"articleexists": "Већ постоји страница [[:$1]] или име које сте изабрали није ваљано.\nИзаберите друго.",
 	"cantmove-titleprotected": "Не можете да преместите страницу на ову локацију, јер је прављење новог наслова заштићено.",
 	"movetalk": "Премести и страницу за разговор",
 	"move-subpages": "Премести и подстранице (до $1)",
diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index f150d6e65e26..b202d845158d 100644
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -1118,7 +1118,7 @@
 	"yourrealname": "Pravo ime:",
 	"yourlanguage": "Jezik:",
 	"yourvariant": "Varijanta jezika:",
-	"prefs-help-variant": "Željena varijanta ili pravopis za prikaz sadržinskih stranica ovog projekta.",
+	"prefs-help-variant": "Željena varijanta ili pismo za prikaz stranica ovog projekta.",
 	"yournick": "Novi potpis:",
 	"prefs-help-signature": "Komentare na stranicama za razgovor trebalo bi potpisati tildama (<nowiki>~~~~</nowiki>), što će biti pretvoreno u vaš potpis i vreme.",
 	"badsig": "Nevažeći neobrađeni potpis.\nProverite HTML tagove.",
diff --git a/languages/i18n/sw.json b/languages/i18n/sw.json
index 869c626f529e..ff7a43df203b 100644
--- a/languages/i18n/sw.json
+++ b/languages/i18n/sw.json
@@ -31,7 +31,8 @@
 			"Hasley",
 			"Hussein m mmbaga",
 			"MaryMunyoki",
-			"Magotech"
+			"Magotech",
+			"Kisare"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "Wekea mstari viungo:",
@@ -209,10 +210,10 @@
 	"newpage": "Ukurasa mpya",
 	"talkpagelinktext": "majadiliano",
 	"specialpage": "Ukurasa maalumu",
-	"personaltools": "Vifaa binafsi",
+	"personaltools": "Zana binafsi",
 	"talk": "Majadiliano",
 	"views": "Mitazamo",
-	"toolbox": "Vifaa",
+	"toolbox": "Zana",
 	"tool-link-userrights": "Madabilisho ya kikundi cha {{GENDER:$1|mtumiaji}}",
 	"tool-link-userrights-readonly": "Mtazamo wa kikundi cha {{GENDER:$1|mtumiaji}}",
 	"imagepage": "Tazama ukurasa wa faili",
@@ -270,7 +271,7 @@
 	"youhavenewmessagesmulti": "Umepokea jumbe mpya kule $1",
 	"editsection": "hariri",
 	"editold": "hariri",
-	"viewsourceold": "tazama msimbo",
+	"viewsourceold": "tazama chanzo",
 	"editlink": "hariri",
 	"viewsourcelink": "onesha msimbo wa ukurasa",
 	"editsectionhint": "Hariri sehemu: $1",
@@ -355,7 +356,7 @@
 	"perfcached": "Data zifuatazo zimekachewa na huenda zisiwe za kisasa. Mwisho wa {{PLURAL:$1|jibu moja linapatikana|majibu $1 yanapatikana}} katika kache.",
 	"perfcachedts": "Data zifuatazo zimetoka kwenye kache iliobadilishwa mara ya mwisho saa $3, tarehe $2. Mwisho wa {{PLURAL:$4|jibu moja linapatikana|majibu $4 yanapatikana}} katika kache.",
 	"querypage-no-updates": "Mabadiliko kwa ajili ya ukurasa huu yamesimamishwa.\nData za hapa haziwezi kunawirishwa kwa sasa.",
-	"viewsource": "Tazama msimbo",
+	"viewsource": "Tazama chanzo",
 	"viewsource-title": "Tazama chanzo cha $1",
 	"actionthrottled": "Tendo limesimamishwa",
 	"actionthrottledtext": "Ikiwa kama hatua ya kupambana na uharibifu, umefika kikomo katika kutenda jambo hili kwa mara nyingi mno tena kwa kipindi cha muda mfupi kama huu, na umevuka kiwango hiki.\nTafadhali jaribu tena baada ya muda mfupi.",
diff --git a/languages/i18n/ta.json b/languages/i18n/ta.json
index 72452ae26a1d..85065bcc0952 100644
--- a/languages/i18n/ta.json
+++ b/languages/i18n/ta.json
@@ -342,6 +342,7 @@
 	"red-link-title": "$1 (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)",
 	"sort-descending": "இறங்கு வரிசையில் வரிசைப்படுத்து",
 	"sort-ascending": "ஏறுமுகமாக வரிசைப்படுத்து",
+	"sort-initial": "தொடக்கத்தை வரிசைப்படுத்து",
 	"nstab-main": "பக்கம்",
 	"nstab-user": "பயனர் பக்கம்",
 	"nstab-media": "ஊடகப் பக்கம்",
@@ -489,7 +490,7 @@
 	"createaccountmail": "தற்காலிகமாக எழுந்தமான ஒரு கடவுச்சொல்லை பயன்படுத்துக, அதை குறித்துள்ள மின்னஞ்சலுக்கு அனுப்புக",
 	"createaccountmail-help": "மற்றவருக்காக கடவுச்சொல்லை அறிந்துக்கொள்ளாமல் கணக்கைத் தொடங்க முடியும்.",
 	"createacct-realname": "மெய்ப் பெயர் (விருப்பத் தெரிவு)",
-	"createacct-reason": "காரணம்",
+	"createacct-reason": "காரணம் (பகிரங்கமாகப் பதியப்படுகிறது)",
 	"createacct-reason-ph": "நீர் ஏன் மற்றொரு கணக்கை ஆக்குகிறீர்?",
 	"createacct-submit": "உமது கணக்கை ஆக்குக",
 	"createacct-another-submit": "கணக்கை ஆக்கு",
@@ -573,6 +574,7 @@
 	"botpasswords-existing": "தானியங்கி கடவுச்சொல் உள்ளது.",
 	"botpasswords-createnew": "புதிய தானியங்கி கடவுச்சொல்லை உருவாக்கவும்",
 	"botpasswords-editexisting": "நடப்பிலுள்ள ஒரு தானியங்கிக் கடவுச்சொல்லைத் தொகு",
+	"botpasswords-label-needsreset": "(கடவுச்சொல் மீளமைக்கப்பட வேண்டும்)",
 	"botpasswords-label-appid": "தானியங்கியின் பெயர்:",
 	"botpasswords-label-create": "ஆக்கு",
 	"botpasswords-label-update": "இற்றையாக்கு",
diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 6a73873ada50..7a58e50141ac 100644
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -2979,7 +2979,7 @@
 	"tooltip-pt-login-private": "Вам треба увійти в систему, щоб використовувати цю вікі",
 	"tooltip-pt-logout": "Вийти з системи",
 	"tooltip-pt-createaccount": "Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково",
-	"tooltip-ca-talk": "Обговорення змісту сторінки",
+	"tooltip-ca-talk": "Обговорення сторінки",
 	"tooltip-ca-edit": "Редагувати цю сторінку",
 	"tooltip-ca-addsection": "Створити новий розділ",
 	"tooltip-ca-viewsource": "Ця сторінка захищена від змін. Ви можете переглянути і скопіювати її вихідний текст.",
diff --git a/languages/i18n/xal.json b/languages/i18n/xal.json
index d0ba990904ad..30f712ca7779 100644
--- a/languages/i18n/xal.json
+++ b/languages/i18n/xal.json
@@ -1556,7 +1556,7 @@
 	"uploaded-script-svg": "Орулсн SVG файлас \"$1\" аюлта скрипт элемент олдв.",
 	"uploaded-hostile-svg": "Орулсн SVG файлын кев элементд аюлта CSS код олдв.",
 	"uploaded-event-handler-on-svg": "<code>$1=\"$2\"</code> үүл-йовдл зокцулгчин шинҗ чинриг SVG файлд тохрулхиг зөвшәрдг уга.",
-	"uploaded-href-attribute-svg": "<a> элементмүднь зөвкн өггдлтә (href) холвх болмҗта: (суулһсн файл), http:// эс гиҗ https://, эс гиҗ кесглсн (#, әдл бәрмт бичг) зөрлтмүд. <зург> мет оңдан элементмүдин хүвд зөвкн өггдл: болн фрагментиг зөвшәрнә. SVG-д экспортлх зург орулхиг орлдтн. <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>-г олв.",
+	"uploaded-href-attribute-svg": "<a> элементмүднь зөвкн өггдлтә (href) холвх болмҗта: (суулһсн файл), http:// эс гиҗ https://, эс гиҗ кесглсн (#, әдл бәрмт бичг) зөрлтмүд. <image> мет оңдан элементмүдин хүвд зөвкн өггдл: болн фрагментиг зөвшәрнә. SVG-д экспортлх зург орулхиг орлдтн. <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>-г олв.",
 	"uploaded-href-unsafe-target-svg": "Аюлта өггдлд href олдв: Орулсн SVG файлас URI зөрлттә <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
 	"uploaded-animate-svg": "Орулсн SVG файл дотрк \"from\" атрибут <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>-ыг ашглн href-иг ясч болзш уга \"animate\" таг олдв.",
 	"uploaded-setting-event-handler-svg": "Үүл-йовдл зокцулгчин шинҗ чинриг тохрулхиг хөрглсн, орулсн SVG файлас <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>-иг олв.",
diff --git a/languages/i18n/yi.json b/languages/i18n/yi.json
index a97ca4c88fbd..8ec26483eb29 100644
--- a/languages/i18n/yi.json
+++ b/languages/i18n/yi.json
@@ -628,6 +628,7 @@
 	"blockedtext": "'''אייער באניצער נאמען אדער IP אדרעס איז געווארן בלאקירט.'''\n\nדעם בלאק האט $1 געמאכט פון וועגן ''$2''.\n\n* בלאקירן הייבט אן: $8\n* בלאקירן גייט אויס: $6\n* בלאק מכוון צו: $7\n\nאיר קענט זיך ווענדן צו $1 אדער צו אנדערע [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|אדמיניסטראטארן]] אדורכצורעדן דעם בלאק.\n\nגיט אכט אז איר קענט נישט ניצן די \"שיקט דעם באניצער א ע-פאסט\" אייגנקייט אויב האט איר נישט איינגעשטעלט אין אייערע [[Special:Preferences|קונטע פרעפערענצן]] א גילטיקן בליצפאסט אדרעסדאס אדער איר זענט בלאקירט פון שיקן בליצפאסט.\n\nאייער IP אדרעס איז $3, און דער בלאק האט נומער #$5. ביטע שיקט איינעם פון די צוויי (אדער זיי ביידע) ווען איר ווענדט זיך צו די אדמיניסטראטורן.",
 	"autoblockedtext": "אײַער IP אדרעס איז בלאָקירט געװאָרן אױטאָמאַטיש, צוליב דעם װאָס אַן אַנדער באַניצער װאָס איז בלאָקירט געװאָרן דורך $1 האָט זיך געניצט דעם דאָזיקן אײַ־פּי.\nדי אורזאַך פֿון דער בלאָקירונג איז:\n\n:<em>$2</em>\n\n* אנהייב פון דער בלאקירונג: $8\n* ענדע פון דער בלאָקירונג: $6\n* וועמען בלאקירט: ִ$7\n\nאיר קענט זיך פֿאַרבינדן דורכן בליצבריװ מיט $1 אָדער מיט יעדן אַנדערן [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|סיסאָפּ]] צו דיסקוטירן װעגן דער בלאָקירונג.\n\nאיר קענט ניצן די \"{{int:emailuser}}\" פֿונקציע ווען איר האט ספעציפֿיצירט א גילטיגן ע־פאסט אדרעס איינגעשריבן אין אייערע [[Special:Preferences|באניצער פרעפֿערענצן]] און איר זענט נישט געווארן בלאקירט פון ניצן אים.\n\nאייער יעצטיגער IP אדרעס איז $3, און דער בלאָקירונג־נומער איז #$5.\nביטע צײכנט עס אָן בשעת איר װענדט זיך צו די סיסאָפּן.",
 	"blockednoreason": "קיין טעם נישט געגעבן",
+	"blockedtext-composite-reason": "עס זענען פארהאן מערערע בלאקס קעגן אייער קאנטע און/אָדער IP אַדרעס",
 	"whitelistedittext": "איר ברויכט צו $1 צו ענדערן בלעטער.",
 	"confirmedittext": "אויף אייך ליגט קודם די פֿליכט צו באשטעטיגן אייער ע־פאסט אדרעס איידער איר רעדאַקטירט בלעטער.\nביטע שטעלט און באשטעטיגט אייער ע־פאסט אדרעס דורך אייערע [[Special:Preferences|באַניצער פרעפֿערענצן]] .",
 	"nosuchsectiontitle": "נישט געפֿינען אָפטיילונג",
@@ -664,6 +665,7 @@
 	"token_suffix_mismatch": "'''אייער רעדאקטירונג איז געווארן אפגעווארפן ווייל אייער בראוזער האט אפגעווארפן די נקודות ביים רעדאקטירן.'''\nדי ענדערונג איז געווארן אפגעווארפן כדי נישט צו אנמאכן א חורבן אין די טעקסט פונעם בלאט.\nדאס געשענט מייסטענס ווען איר נוצט אן אנאניאמער פראקסי סערווער.",
 	"edit_form_incomplete": "'''טייל פון דער רעדאקטירונג פֿארעם זענען נישט אנגעקומען צום סארווער; קאנטראלירט אז אייערע רעדאקטירונגען זענען פולשטענדיק און פרובירט נאכאמאל.'''",
 	"editing": "ענדערן $1",
+	"edit-textarea-aria-label": "וויקיטעקסט רעדאַקטאָר",
 	"creating": "שאפֿן $1",
 	"editingsection": "ענדערט $1 (אפטיילונג)",
 	"editingcomment": "רעדאַקטירן $1 (נײַע אפטיילונג)",
@@ -753,6 +755,7 @@
 	"undo-summary": "זיי מבטל רי-ווערסיע $1 פון [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|רעדן]])",
 	"undo-summary-username-hidden": "זײַט מבטל ווערסיע $1 פון א באהאלטענעם באניצער",
 	"viewpagelogs": "װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט",
+	"viewpagelogs-lowercase": "זען לאגס פאַר דעם בלאַט",
 	"nohistory": "נישטא קיין ענדערן היסטאריע פאר דעם בלאט.",
 	"currentrev": "איצטיגע ווערסיע",
 	"currentrev-asof": "לויפיקע רעוויזיע פון $1",
@@ -778,6 +781,7 @@
 	"history-feed-item-nocomment": "$1 אין $2",
 	"history-feed-empty": "דער געבעטענער בלאט עקזיסטירט נישט.\nעס איז מעגליך אויסגעמעקט געווארן פון דער וויקי, אדער דער נאמען געטוישט.\nפרובירט [[Special:Search|צו זיכן אין וויקי]] נאך רעלאווענטע נייע בלעטער.",
 	"history-edit-tags": "רעדאקטירן טאגן פון אויסגעקליבענע ווערסיעס",
+	"history-empty": "קיין פּאַסיגע ווערסיעס געטראָפן.",
 	"rev-deleted-comment": "(קורץ־ווארט אראָפגענומען)",
 	"rev-deleted-user": "(באניצער נאמען אראפגענומען)",
 	"rev-deleted-event": "(לאגירן פרטים אראפגענומען)",
@@ -1345,21 +1349,32 @@
 	"rcfilters-filtergroup-significance": "באדייטונג",
 	"rcfilters-filter-minor-label": "מינערדיקע רעדאַקטירונגען",
 	"rcfilters-filter-minor-description": "רעדאקטירונגען וואס דער שרייבער האט מארקירט פֿארמינערט.",
+	"rcfilters-filtergroup-watchlist": "אויפגעפּאַסטע בלעטער",
 	"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "אויף דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
+	"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "ענדערונגען צו בלעטער אויף אייער נאכפאלג־ליסטע.",
 	"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "נייע אויפֿפאסונג־ליסטע ענדערונגען",
 	"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "נישט אויף דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
+	"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "נאכפאלג־ליסטע אַקטיוויטעטן",
+	"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "אומגעזעענע ענדערונגען",
+	"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "ענדערונגען צו בלעטער וואָס איר האָט נישט באזוכט זינט די ענדערונגען זענען פארגעקומען.",
 	"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "געזעענע ענדערונגען",
+	"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "ענדערונגען צו בלעטער וואָס איר האָט באזוכט זינט די ענדערונגען זענען פארגעקומען.",
 	"rcfilters-filtergroup-changetype": "טיפ ענדערונג",
 	"rcfilters-filter-pageedits-label": "בלאט רעדאקטירונגען",
+	"rcfilters-filter-pageedits-description": "רעדאַגירונגען צו וויקי אינהאַלט, דיסקוסיעס, קאַטעגאָריע דעסקריפּציעס…",
 	"rcfilters-filter-newpages-label": "בלאַט־שאַפֿונגען",
+	"rcfilters-filter-newpages-description": "רעדאַגירונגען וואָס מאַכן נייע בלעטער.",
 	"rcfilters-filter-categorization-label": "קאטעגאריע־ענדערונגען",
 	"rcfilters-filtergroup-lastrevision": "לעצטע ווערסיעס",
 	"rcfilters-filter-lastrevision-label": "לעצטע ווערסיע",
 	"rcfilters-filter-previousrevision-label": "נישט די לעצטע ווערסיעס",
+	"rcfilters-filter-previousrevision-description": "אַלע ענדערונגען וואָס זענען נישט די \"לעצטע ווערסיע\".",
 	"rcfilters-filter-excluded": "אויסגעשלאסן",
 	"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:נישט</strong> $1",
 	"rcfilters-exclude-button-off": "אויסשליסן געוויילטע",
+	"rcfilters-exclude-button-on": "אויסשליסן געוויילטע",
 	"rcfilters-view-tags": "מאַרקירטע רעדאַקטירונגען",
+	"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "פילטער רעזולטאַטן לויט נאָמענטייל",
 	"rcfilters-liveupdates-button": "לעבעדיקע דערהיינטיקונגען",
 	"rcfilters-target-page-placeholder": "אײַנגעבן א בלאטנאמען (אדער קאטעגאריע)",
 	"rcnotefrom": "פֿאלגנד {{PLURAL:$5|איז די ענדערונג| זענען די ענדערונגען}} זײַט <strong>$3, $4</strong> (ביז <strong>$1</strong>).",
@@ -1647,6 +1662,7 @@
 	"filedelete-reason-otherlist": "אַנדער אורזאַך",
 	"filedelete-reason-dropdown": "*אַלגעמיינע אויסמעקן סיבות\n** קאפירעכט פֿאַרלעצונג\n** דופליקאַט",
 	"filedelete-edit-reasonlist": "רעדאַקטירן אויסמעקן סיבות",
+	"filedelete-edit-reasonlist-suppress": "רעדאַגירן אונטערדריקן אורזאַכן",
 	"filedelete-maintenance": "אויסמעקן און צוריקשטעלן טעקעס צײַטווײַליק אומדערמעגלעכט בשעת אויפהאלטן.",
 	"filedelete-maintenance-title": "מען קען נישט אויסמעקן די טעקע",
 	"mimesearch": "זוך MIME",
@@ -2237,7 +2253,7 @@
 	"ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|אַנדער בלאקירונג|אַנדערע בלאקירונגען}}",
 	"infiniteblock": "אויף אייביק",
 	"expiringblock": "גייט אויס אום $1 $2",
-	"anononlyblock": "בלויז אַנאנימע",
+	"anononlyblock": "בלויז אַנאָנימע",
 	"noautoblockblock": "אויטאבלאק אומאַקטיווירט",
 	"createaccountblock": "קאנטע באשאפֿן בלאקירט",
 	"emailblock": "בליצפאסט בלאקירט",
@@ -2321,7 +2337,7 @@
 	"movepage-moved": "דער בלאט \"$1\" איז אריבערגעפֿירט געווארן צו \"$2\".",
 	"movepage-moved-redirect": "ווײַטערפֿירונג  געשאַפֿן.",
 	"movepage-moved-noredirect": "שאַפֿן  א ווײַטערפֿירונג פֿאַרשטיקט.",
-	"articleexists": "א בלאט מיט דעם נאָמען עקזיסטירט שוין, אדער דעם נאָמען וואס איר האט אויסדערוויילט איז נישט גילטיק.\nביטע קלייבט אויס אן אנדער נאָמען.",
+	"articleexists": "א בלאַט עקזיסטירט שוין ביי [[:$1]], אָדער דער בלאַט נאָמען וואָס איר האָט אויסדערוויילט איז נישט גילטיג.\nביטע אויסקלייבן אַן אַנדער נאָמען.",
 	"cantmove-titleprotected": "איר קענט נישט באַוועגן א בלאַט צו דעם נאמען, ווייל דאס נייע קעפל איז געשיצט פֿון ווערן געשאַפֿן",
 	"movetalk": "באוועגט אסאסיצירטע רעדן בלאט",
 	"move-subpages": "באוועגן אונטערבלעטער (ביז $1)",
diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index e7e528ab01cc..50665d3ad696 100644
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -195,7 +195,9 @@
 			"淮南皓月",
 			"Vikarna",
 			"Googology",
-			"Anterdc99"
+			"Anterdc99",
+			"Dream Star.cn",
+			"XtexChooser"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "链接下划线：",
@@ -1306,7 +1308,7 @@
 	"gender-notknown": "中性称呼",
 	"gender-male": "男性称呼",
 	"gender-female": "女性称呼",
-	"prefs-help-gender": "此设置为可选项。软件会使用您选择的方式来称呼您，对他人提及您时也会使用适当语法称呼。此项信息会被公开。",
+	"prefs-help-gender": "此设置为可选项。软件会使用您选择的方式来称呼您，对他人提及您时也会使用适当语法称呼。该信息为公开信息。",
 	"email": "电子邮件",
 	"prefs-help-realname": "真实姓名是选填项目。\n如果提供，它可能用于署名您的贡献。",
 	"prefs-help-email": "电子邮件地址是选填项，但是当您忘记您的密码要重置密码时，需要该信息。",